Loading article…
パルベズ・シャルマ | |
|---|---|
 2008年9月7日、ワシントンDCで『愛のためのジハード』上映会に出席したシャルマ氏 | |
| 生まれる | 1976年7月8日 |
| 母校 | カルカッタ大学 ジャミア・ミリア・イスラーミア大学 カーディフ大学 アメリカン大学 |
| 職業 | 映画監督、作家 |
| Webサイト | https://parvezsharma.com/ |
パルベズ・シャルマは、ニューヨークを拠点とするインド人映画製作者、作家、ジャーナリストです。彼は、2018 年の映画/ビデオ部門のグッゲンハイム フェローシップを受賞しました。 [1] [2] [3] [4] [5] [6]彼は、1925年に始まったフェローシップの第94回で、3000人の応募者から選ばれた173人のフェローの1人でした。財団の公式プレスリリースで、会長のエドワード・ハーシュは、「第94回年次コンペティションの受賞者は「最も優秀な人材」です...この多様な学者、芸術家、科学者のグループは、これまでの業績と並外れた将来性に基づいて任命されます。」と述べました。[2] [7] [8]シャルマは、2つの映画「愛のジハード」 [9] 、 「メッカの罪人」 [10] 、および2017年の著書「メッカの罪人：ゲイのイスラム教徒のハッジの反抗」で最もよく知られています。[11] [12] [13] [14] [15] 「愛のジハード」は、ゲイとレズビアンのイスラム教徒の生活を記録した世界初の映画でした。[16] [12] [17] [18] [19] [20] [ 21 ] [22 ] [ 23] [24] [25]彼は『愛のためのジハード』で2009年のGLAADメディア賞優秀ドキュメンタリー賞をはじめ、数々の国際的な賞を受賞した。2016年、シャルマはアムネスティ・インターナショナルから「人権擁護者」に選ばれた。[26] [27]これはオランダのハーグで「世界的な人権活動家」に贈られた賞で、彼はサウジアラビアの人権活動家エンサフ・ハイダールと共にこの賞を共同受賞した。[28] [29]
彼の2作目の映画『メッカの罪人』は、2015年のホットドックス・カナダ国際ドキュメンタリー映画祭[30]でプレミア上映され、ニューヨーク・タイムズの批評家協会の推薦作品[31]に選ばれるなど、マスコミの注目を集めている。長年にわたり、世界中のマスコミがパルベズ・シャルマを取り上げ、彼の作品を批評してきた。[1] [32] [33] [34] [35] [36] [37]例えば、ニューヨーク・タイムズは2つの抜粋と2つの書評で、「ニューヨークのドキュメンタリー映画監督パルベズ・シャルマの勇気と信念に疑いの余地はない…我々は（シャルマの）映画を見て啓発されたが、（この映画監督に）会う約束をするのは、非常に礼儀正しいスパイと会う約束をするのに少し似ている。彼自身への脅迫を含め、彼の困難なプロセスの何もかもが、イスラム教が多様性を許容する能力を持っているというシャルマ氏の信念を破壊していない」と述べている。[38] [39]同紙は彼の短編映画をオンラインでも紹介した。[40] [41] 2004年にニューヨークタイムズは「監督への脅迫は日常的になっている」と報じた。[42] [43]これは『愛のためのジハード』が公開されるほぼ4年前のことである。 [44] [42]ニューヨークタイムズは「『愛のためのジハード』の後、シャルマ氏はカフィールと呼ばれ、その後の数年間で、思い出したくないほど多くの殺害予告を受けた」と報じた。[45]
若いころ
シャルマは1975年7月8日にニューデリーで生まれ、インド各地の様々な都市で育った。彼が通っていた高校はセント・メアリーズ・アカデミーというカトリック学校で、生徒全員が朝礼でパテル・ノスターを暗唱しなければならなかった。彼はカルカッタ大学プレジデンシー・カレッジで英文学を学んだ。彼はジャミア・ミリア・イスラーミア大学でマスコミュニケーション（映画とテレビ）の修士号を、ウェールズ大学カーディフ校で放送ジャーナリズムの修士号を、アメリカン大学コミュニケーション学部でビデオの修士号を取得した。彼は2000年にコロンビア大学映画学部の学生としてアメリカに移住したが、資金不足のため2学期目を続けることができず、アメリカン大学に移り奨学金を得た。[46]
初期のキャリア
パルベズ・シャルマは、インドの24時間ニューステレビネットワークNDTVを含む、インドとイギリスでテレビジャーナリストとして働いていました。ジャーナリストであるシャルマは、ラジオ、[47] 、印刷物、放送で働いていました。シャルマは2003年にニューヨークのデモクラシー・ナウ！でプロデューサーとして働きました。 [48] [49]彼はアメリカン大学の非常勤教授として教鞭をとり、その大学で初めてボリウッドやその他のインド映画に関するカリキュラムを開発し、教えました。
インドのステイツマン紙に寄稿された彼の記事「影から現れる」は、インド人レズビアンの生活を論じた同国初の主要な新聞記事であった。[50]
彼は西ベンガル州で初めて組織化されたLGBT活動の組織化に携わり、LGBTの問題、世界中の人権侵害、21世紀のイスラム教の危機について国際的に講演してきました。
キャリア
2017年11月18日、レンセラー工科大学と独立メディア保護団体は「過去10年間、彼は信仰、アイデンティティ、宗教的過激主義、社会正義をテーマに、恐れることなく数々の賞を受賞した映画を制作してきた」と述べた。[51] ワシントンポスト紙は2作目の映画について、「映画の中でシャルマは、過激派組織「イスラム国」などのグループを生み出す危険なイデオロギーを促進しているとして、サウジアラビア政府によるイスラム教の厳格な解釈を非難している」と報じた。[52]同紙は『愛のためのジハード』を批評し、「シャルマが焦点を絞ったままでいるのは正しい」と評した。彼は信者とその葛藤に興味があり、セックスやイスラム社会を取り巻くより広い文化的問題には興味がない」と述べている。 [53]ロサンゼルス・タイムズ紙は、シャルマは「作品の中でいくつかの危険な一線を越え、シンガポール政府は『愛のジハード』を禁止し、南アフリカのイスラム司法評議会は彼を背教者と宣言した」と報じた。[54] [55] [56]フリーダエ・アジアは、「シンガポールの検閲官は昨年の国際映画祭で上映するには物議を醸しすぎると言っている『愛のジハード』は、インドのNDTVによってインドやその他の国で10億人以上に放送された可能性がある」と報じた。[57] 『愛のジハード』は、検閲委員会を監督するメディア開発庁によって2008年にシンガポール国際映画祭で禁止された。「さまざまな国のイスラム教徒の同性愛者と、宗教とライフスタイルの調和を図る彼らの苦闘を題材にしたこの作品の敏感な性質を考慮した」ためである。シンガポールの映画祭の約14パーセントが、この映画を上映していない。 440万人の人口がイスラム教徒である。[57]シンガポールは『メッカの罪人』を禁止した。 [58]エジプト、イラン、パキスタン、バングラデシュも同様である。しかし、カイロ、クアラルンプール、カラチでは半公開上映が行われた。[59]例えば、 『愛のためのジハード』は、 33都市で限定公開された最初の週に、ニューヨークのIFCシアターで4週間上映された。[60]この映画は22,287ドルの興行収入を上げ、そのうち10,519ドルはニューヨークだけでの売り上げだった。[61] [62] [63]映画の国内総興行収入は105,659ドルである。[64] 『愛のためのジハード』 は33都市で劇場公開されたが[65] [66]、メッカの罪人は4都市でそれぞれ1週間公開されただけだった。[67] [68]興行収入はニューヨークを除いて低かったが、ニューヨークでは11,220ドルという高い興行収入を上げた。[69] [70]
フィルモグラフィー
一般的な
イスラム教、人種、政治問題に関する評論家として、シャルマの著作はハフィントン・ポスト、デイリー・ビースト、ガーディアン紙に掲載されている。[77]
2009年、シャルマは、テヘランの友人との直接の証言やインタビューを基に、イランで中止されたグリーン運動について報道し、ハフィントン・ポストやデイリー・ビーストの読者に蜂起の仕組みを垣間見せた。[78]
2011年初頭、シャルマ氏はエジプト革命についてブログを書き、事件に対する地元の視点を提供した。[79]彼は、サウスチャイナ・モーニング・ポストを含む中国の新聞や、 CNBC、MSNBC、 FOXニュースを含むさまざまな米国のネットワークでのインタビューなど、世界中の報道機関に対して、中東におけるソーシャルメディアの影響の性質と範囲について語った。
シャルマはイスラム、人種、政治問題に関する評論家であり続けている。2009年、シャルマはアンソロジー『イスラムと同性愛』の序文を書いた[80] (Praeger, 2009)。ジャーナリストのロビン・ライトの著書『Rock the Casbah: Rage and Rebellion in the Middle East』では、シャルマのインタビューや作品が紹介されている。[81]アラブの春に関するシャルマの作品は、作家のコール・ストライカーの著書『Hacking the Future: Privacy, Identity and Anonymity on the Web』で紹介されている。[82] [83] 2007年には『 Gay Travels in the Muslim World』の1章を執筆している。[84]
米国の雑誌『OUT』は、シャルマ氏を2008年と2015年の2度にわたり「一年間に我々の文化の形成に貢献したゲイの男性と女性100人」の一人に選出した。2016年、シャルマ氏は同性愛嫌悪の根絶に多大な貢献をした個人や団体に贈られるモネット・ホロウィッツ賞を受賞した。 [85]
彼はキャリアの初期に、 BBCワールドテレビジョン（インド）、ディスカバリーチャンネル（米国）、世界銀行（米国） の番組制作に携わっていました。
作家としては、シャルマは文芸エージェンシーのスターリング・ロード・リテリスティックに所属している。[86]講演者としては、ラビン・スピーカーズ[87]とケプラー・スピーカーズ[88]に所属している。[ 89] [90]
2009年、シャルマはダライ・ラマが率いるリストで「世界を変える50人の先見者」の一人に選ばれた。[91] [92] [93] [1] [94] 2013年5月29日、シャルマはニューヨークで行われた民主党全国大会の資金集めイベントで、ミシェル・オバマ大統領夫人から「LGBTの英雄」として表彰された。 [95] [96] [97]
受賞歴
2018年、シャルマは映画/ビデオ部門でグッゲンハイムフェローシップを受賞した。 [1] [2] [3]
シャルマはこれまで、次のような賞や助成金を受けてきました。
サンダンスドキュメンタリー基金 [2006年12月] [98]
アンディ・ウォーホル視覚芸術財団 [2006年12月] [99]
GLAADメディア賞、2008年優秀ドキュメンタリー賞[75]
テッド・スノードン財団 [2005年6月] [9]
ハートリー映画財団 [2005年6月] [100]
イップ・ハーバーグ財団 [2005年11月および2007年8月]
ストーンウォールコミュニティ基金 [2005年11月] [101]
H.ヴァン・アメリンゲン財団 [2005年11月、2007年6月、2007年12月、2013年10月、2015年9月] [102]
より公正な資本主義のための財団 [2006年2月] [101]
E.ローズ＆レオナ・B・カーペンター財団 [2006年3月] [101]
タイズ財団 2006年4月および[2008年4月] [98]
リタ・J・＆スタンレー・H・カプラン・ファミリー財団[2006年5月] [98]
ヴァンガード慈善基金プログラム [2006年6月] [98]
リード・ウィリアムズ財団 [2006年7月] [98]
フレッディングファンド [2006年8月] [25]
BWバスティアン財団[2006年8月および2007年7月] [25]
レヴァ＆デイヴィッド・ローガン財団 [2006年9月] [99]
フォード財団マッチングギフトプログラム [2006年9月] [9]
ジェフ・レウィ・トラスト [2006年9月]
ホライゾンズ財団 [2006年9月、2006年10月、2007年3月、2007年7月、2008年3月]
ローゼンタール牧師信託 [2006年10月]
世界女性基金 [2006年10月]
ザイグラー ファミリー トラスト [2006 年 11 月]
カタディン財団 [2006年12月]
シェリー＆ドナルド・ルービン財団 [2006年12月] および [2007年12月]
アーカス財団 [2007年1月および2008年1月]
シネリーチ [2005年10月] [103]
CAA財団 [2007年1月]
ギル財団 [2007年1月および2007年2月]
エヴリン＆ウォルター・ハース・ジュニア基金 [2007年1月]
ルシウス＆エヴァ・イーストマン基金 [2007年4月]
Arts PAC—表現の自由を求めるアーティストたち [2007 年 6 月]
ザックスファミリー財団 [2007年8月]
テッド・スノードン財団 [2007年9月]
シネリーチ財団 [2007年9月および2008年3月] [18]
ポール・ラポポート財団 [2008年5月]
レズビアン・エクイティ・ファンド（アストレア）[2008年4月]
エリオット・H・マシューズ財団 [2008年6月]
最優秀映画賞、Image +Nation、モントリオール 2008、2015
ミックス・ブラジル 2008 最優秀作品賞
映画祭
パルベズ・シャルマの作品は、以下を含む多くの映画祭で上映され、賞を受賞しました。
ミラノ国際レズビアン・ゲイ映画祭 [2008] [104]
アウトフェスト - 審査員大賞 [2015] [105]
シェフィールド国際ドキュメンタリー映画祭 [2015] [22]
トリノ国際ゲイ＆レズビアン映画祭 [2008] [104]
最優秀映画賞、インド三大陸映画祭、2008年
スペシャルテディ、ベルリン国際映画祭2008 [106] [107]
アウトフェスト、ロサンゼルス、最優秀ドキュメンタリー賞、2008年および2015年[22]
2008年トリノ映画祭最優秀作品賞
2008年アマル・アラブ映画祭最優秀作品賞
最優秀ドキュメンタリー賞、ラピッド・ライオン映画祭、ヨハネスブルグ [2016年3月]
最優秀ドキュメンタリー賞、リーリング映画祭、シカゴ [2018年10月]
最優秀ドキュメンタリー賞、ワンワールド国際映画祭、プラハ、2008年
映画:愛のためのジハードそしてメッカの罪人
シャルマは映画『愛のジハード』と『メッカの罪人』の監督として最もよく知られている。『愛のジハード』はLGBTのイスラム教徒は存在しないという信念を否定しようとするドキュメンタリーである。 [108]この映画の前には『アッラーの名において』という短編映画があった。[109]
この映画の監督兼撮影監督であるシャルマは、アメリカン大学在学中にゲイのイスラム教徒の話を聞いた後にこのアイデアを思いついた。彼は「本当に耳を傾けてもらう必要があるのに、今まで耳を傾けてもらえなかったコミュニティに声を届けようと決めた。沈黙が最も強い場所に行くことが目的だった」[50] 。
この映画は2007年にトロント国際映画祭で、2008年にはベルリン国際映画祭でプレミア上映された。[107] [106]その後、世界100以上の映画祭でプレミア上映され、2008年にファースト・ラン・フィーチャーズとモングレル・メディアによって米国とカナダの劇場で公開された。[110]この映画は、チャンネル4テレビ（英国）、ZDF（ドイツ）、Arte（フランス）、MTV- Logo（米国）、サンダンス・ドキュメンタリー基金、SBSと提携してサンディ・シムチャ・デュボウスキーが制作した。 映画はイスラム世界の同性愛嫌悪と迫害を明らかにしているが、シャルマは映画の目的はイスラム教を中傷することではないと述べている。初期のインタビューで彼はこう語っている。「この映画が取り戻そうとしているイスラム教は豊かで、躍動的で、歓迎的で、時には非難的で、愛情深く、エロチックで、官能的で、詩的で、音楽的だ。」[111]
『愛のためのジハード』はアメリカ本土33都市で劇場公開され[65] [66] 、カナダではモングレル・メディアによってトロントとバンクーバーに限定して劇場公開された。
2011年までに、シャルマは『愛のジハード』のライブイベントや上映会を、レバノンのベイルートやトルコのイスタンブールからキルギスタンのビシュケクやマレーシアのクアラルンプールに至るまで、多くのイスラム諸国や首都で行っていた。インドネシアでは、この映画は8都市を巡回上映され、称賛されるとともに抗議も起こった。アンブランテが企画したメキシコの劇場での複数都市ツアーでは、同国の信仰心の厚いコミュニティに対する擁護の手段としてこの映画が使用された。[112] [113] この映画は、密輸されたDVDのプライベート上映など、アンダーグラウンドでも盛んに上映された。2009年7月、シャルマはベルリンでドイツ国会議員らとイスラム教と同性愛に関するワークショップを行い、欧州連合から『愛のジハード』の上映とワークショップに招待された。[114]シャルマ氏は2004年にニューヨークタイムズ紙 によって初めて紹介され、「一部のイスラム教派における同性愛に対する敵意を考慮して、シャルマ氏はインタビュー対象者の多くに匿名を保証すべく多大な努力を払ってきた」と評された。[115]
この映画には批判も相当あった。2008 年 9 月 5 日のシアトル タイムズ紙は「この映画には、あらゆる研究、勇気、情熱が注ぎ込まれているにもかかわらず、奇妙なほど単調なところがある」と評した。
2作目の映画『メッカの罪人』では、ニューヨーク・タイムズ紙がシャルマの2度目の特集記事を掲載し、「シャルマ氏の首に輪ゴムで縛り付けられたiPhoneで主に記録されたこのドキュメンタリーは、巡礼の様子をひるむことなく詳細に映し出している。その結果、宗教的なリアリティ映画となったが、サウジアラビアに対する痛烈な非難も含まれている」と評した。 [45]この映画は、2015年のホットドックス・カナダ映画祭でトロントで初公開され、2015年9月4日に米国の劇場で公開された。[70]この映画は、2015年7月にロサンゼルスのアウトフェストで最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。[116] [117] 『メッカの罪人』は報道や観客の注目を集めたが、オンラインでの嫌がらせ、殺害の脅迫、ヘイトメールにもつながった。[118] [119] [120]
彼の映画は両方ともシンガポール[121]と中東の一部で禁止され、多くの国で神学的な非難を招いたが、シャルマはイスラム教徒としてイスラム教を擁護すると同時に緊急の改革を訴える主導的なスポークスマンである。彼は世界中で200以上のライブイベント[122] [123] [124] [125]を開催し、イスラム教について、そして部分的にはISISから同性愛までさまざまなトピックとの関係について語ってきた。
論争
2004年11月2日には、ニューヨークタイムズのインタビューで「監督への脅迫は日常的になった。2週間に1回くらい、私を叱責し、地獄に落ちると非難し、親切な人ならまだ許しを求めるよう求めるメールが届く」と説明されていた。[126] 2007年のTIFFでの『A Jihad for Love』のプレミア上映や、2015年のトロントのHotdocsでの『A Sinner in Mecca』のプレミア上映では、監督に個人的な警護がついた。[127]殺害予告やヘイトメールはその後も続いた。2015年、トロントスター紙は「4月29日の『A Sinner in Mecca』の世界初公開に向けて警備が強化される」と報じた。[128] 2014年9月4日、この映画が米国で劇場公開された日、ニューヨークタイムズは「『Jihad』の後、シャルマ氏は異教徒とされ、その後数年の間に、彼は思い出したくないほど多くの殺害予告を受けた。」[126]
殺害予告やヘイトメールは主流メディアで広く議論された。ガーディアン紙は「パルベス・シャルマの映画『メッカの罪人』は、彼が自身のセクシャリティと宗教の調和を図ろうとしたが、ヘイトメールや脅迫を招いた」と報じた。 [129]ワシントン・ポスト紙は「膨大な量のヘイトメールと殺害予告」と報じた。[130] VICEは脅迫は「集中砲火」であり、「シャルマは物議を醸す映画製作に慣れている」と付け加えた。[131]
シンガポールは、この2本の映画をNetflixなどのサービスで上映またはストリーミング配信することを禁止した最初の国の一つである。[132]映画検閲委員会のエイミー・チュア委員長は、この映画は「題材の繊細な性質を考慮して不許可」であると述べた。[133] 『メッカの罪人』は「「すべての評価で不許可」に分類された」。[134] [135]
GCNは「シャルマは殺害予告には慣れている。2007年に公開された同性愛者のイスラム教徒の生活を描いたドキュメンタリー『愛のためのジハード』は、大きな論争を巻き起こした。この映画が4月に初公開された数日後、シャルマは、イラン政府のプロパガンダウェブサイトが彼を「不快な同性愛行為」を奨励していると非難し、さらにこの映画は「イスラム教への侮辱」だと付け加えた」と書いている。[136]ピンクニュースは、シャルマが「私が受け入れを求めているイスラム教徒が、私がゲイであり、この映画を作ったという理由で私を攻撃している。イスラム教徒は幼い頃からメッカに手を出すなと教えられてきたが、私はまさにそれをやっている」と語ったと報じた。[137] OUTは「パルベズ・シャルマはインドの保守的な都市でゲイとして育ったが、辛辣な批判には動じないようだ。彼の最新ドキュメンタリー『メッカの罪人』（ハッジの個人的な旅を描いた物語）が上映開始以来殺害予告を受けていることを考えると、これは助けになる」と報じた。[138] [139]
メッカの罪人、ゲイのイスラム教徒の反抗的なハッジ（書籍）、イスラム教三部作
2017年8月15日、パルベズ・シャルマは初の著書『メッカの罪人、ゲイのイスラム教徒の反抗的なハッジ』をベンベラブックス出版社から出版した。[140] [141]同社はこの本を自社のトップリストの1つに挙げた。[142]出版社はニューヨークタイムズのベストセラー14冊を自社のリストに載せていると主張している。[143]
シャルマは若い頃からプロのライターとして活動していた。1994年から1996年にかけて、インドのカルカッタにあるプレジデンシー・カレッジの学部生として、新聞『テレグラフ』、『ステイツマン』、『ビジネス・スタンダード』に記事を書き始めた。また、トリコーネなどの米国の出版物にも寄稿した。[144]
この本はメディアで賛否両論の評価を受けている。
ガーディアン紙は「イスラムの歴史に深い知識を持ち、勇気と激しい感情をもって書かれた」と評している。さらに「パルベズ・シャルマは誇り高きゲイのイスラム教徒であり、彼の最初の映画『愛のためのジハード』はイスラムと同性愛を扱った初めての映画である。この映画はアラブ世界全体で彼を殺害の脅迫の対象にした」と付け加えている。 [145]
この本の中でシャルマは同名の映画の主題から大きく逸脱し、代わりにワッハーブ派 イスラム教、ISIS、サウジアラビア、インド亜大陸などに焦点を当てている。[146]
シャルマは様々なインタビューの中で、この本を「イスラム三部作」 [147]の最終作であると述べている。 「愛と平等のためのジハード：先駆者パルベズ・シャルマとの対談」[148]というタイトルの記事で、彼は次のように説明しています。「イスラム三部作は、私が2001年9月11日の3か月後に始まった歴史への貢献です。その3か月後、私はイスラムと同性愛を扱った世界初の映画『愛のためのジハード』の撮影を開始しました。2011年、アラブの春とビン・ラディンの死を詳しく報道したわずか数か月後、私はハッジに行くことを決めました。これは私の反抗のハッジであり、もし発覚すれば間違いなく斬首されることになります。しかし、映画製作者として、私はこれが人生最大の旅になるとわかっていましたし、撮影しないわけにはいきませんでした。歴史的な出来事でした。ワッハーブ派の神学によれば、メッカでの撮影は許可されていません（ YouTubeの短い動画は急増していますが）が、私は撮影しました。多くの団体が私に門戸を閉ざしました。ジハードを受け入れた多くの財団は、これを恐れすぎていました。いずれにせよ、私は、この旅を止めようとはしませんでした。 3年間の苦闘の末、私たちはもう一つの世界初作品「A Sinner in Mecca」を制作しました。これはメッカとメディナで撮影された映画で、すべてiPhoneで撮影されました。それから私は、映画では伝えられなかったことをすべて語る本を書き始めました。それが「A Sinner in Mecca: A Gay Muslim's Hajj of Defiance」です。こうして、20年近く苦労して作り上げた三部作は、私が常に計画していた通りに終わります。」
2018年、『A Sinner In Mecca』は、ゲイ回想録/伝記部門でラムダ文学賞にノミネートされ[149]、2017年フォワードインディーズ賞にもノミネートされた[150] 。
インスピレーションを与える活動家スピーカー
シャルマは、スタンフォード大学、[151]バークレー大学、イェール大学、コロンビア大学、ニューヨーク大学、ハーバード大学（2016年4月1日と2016年10月17日）、[152]シラキュース大学、ノースウェスタン大学、シカゴ大学など、米国の40以上の大学のキャンパスで基調講演を行っている。2009年には米国南部のいくつかの州を巡回し、保守的なキリスト教コミュニティにおけるLGBTの権利（またはその欠如）に関する問題について直接講演した。[153]
2009年、シャルマは国連のジュネーブ人権民主主義サミットの基調講演者として招待され[154]、ダーバンレビュー会議の際に講演した。[155] [156] 同年、コペンハーゲンのゲイゲームズでは、LGBT活動家の世界最大規模の集会の一つで演説した。[157] 2012年6月21日、彼は米国務省の外交局からワシントンD.C.で基調講演者として招待された。このイベントは「中東、南アジア、中央アジアにおけるLGBTの人々の権利」と題されていた。2012年12月20日、彼は国土安全保障省で USCISの職員と1日がかりのワークショップを行った。
国際イスラム対話プロジェクト
映画プロデューサーのサンディ・デュボウスキーと監督兼プロデューサーのパルベズ・シャルマは2008年に国際ムスリム対話プロジェクトを立ち上げた。[2][3] [158] [159]
このプロジェクトの目的の一つは、イスラム教の首都でこの映画の上映会を企画することだった。シャルマはこれを映画配給の「地下ネットワークモデル」と呼んだ。彼はこのモデルを考案し、友人や同僚とともに、海賊版を販売する完全な許可を得て、世界中のイスラム教の首都に映画の無断DVDを送った。[160]
最も大胆なのはベイルート、カイロ、カラチ、インドネシアの8都市、クアラルンプールでした。[161] [4] [162] [163] [164]
2008年5月18日、米国ニューヨーク誌は「パルベス・シャルマはいかにして愛のジハードを成し遂げたか」と題した特集記事で、「シャルマは、彼の理想の観客は『ゲイの白人男性や活動家』ではなく、敬虔なイスラム教徒であると述べている。彼らに訴えかけるため、彼は『イランやパキスタンにテープを密輸し』、モスクにビラを配り、マイスペースを覆い尽くし、『アストリアの自宅で15人の進歩的なイスラム教指導者のために上映会を主催した』。やるべきことはまだある。『過去6年間、この映画について私が交わした最も素晴らしい会話のいくつかはタクシー運転手との会話だったが、彼らに再び訴えかける方法がわからず困惑している』」と書いている。[165]
2015年に彼はプロジェクト786と呼ばれる世界的なイスラム教徒のエンパワーメントの取り組みを立ち上げました。[166]プロジェクトのウェブサイトには、「プロジェクト786は、今日世界で最も急速に成長し、最も論争の的となっている宗教であるイスラム教についての現代の言説に大きな影響を与え、変えることを目的とした世界的なアウトリーチ、対話、測定可能な変化のプロジェクトです。」と記載されています。[167]
参照
- イスラム教と同性愛
- ゲイ、レズビアン、バイセクシュアルの人々のリスト
- インドのドキュメンタリー映画監督一覧
- 映画・テレビ監督一覧
参考文献
- ^ abc Guggenheim. 「Fellow Parvez Sharma」. 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「グッゲンハイム・ウェブサイト」。2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Halio, Grace (2018年4月5日). 「ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団が2018年度フェローを選出」. ARTnews . 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
- ^ 「『ベスト・オブ・ザ・ベスト』：2018年グッゲンハイム・フェローに選ばれた優秀なインド系アメリカ人10名」India West。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Artforum - Guggenheim 2018”. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「11人のインド系アメリカ人およびインド系の研究者、アーティストが権威あるグッゲンハイム・フェローシップを受賞」。News India Times。2018年4月9日。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「グッゲンハイム財団が2018年度フェローを発表」。Philanthropy News Digest (PND)。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ 「公式グッゲンハイムプレスリリース」(PDF) 。 2018年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ abc 「A JIHAD FOR LOVE:::A FIlm by Parvez Sharma」。ajihadforlove.org。2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「A Sinner in Mecca: A Film by Parvez Sharma」. A Sinner in Mecca . 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ シャルマ、パルベス (2017 年 8 月 15 日)。メッカの罪人: ゲイ・イスラム教徒の反逆のハッジ。ベンベラブックス。ISBN 9781944648374。
- ^ ab カイザー、チャールズ（2017年9月10日）。「メッカの罪人レビュー：イスラム教、同性愛、そして寛容への希望」ガーディアン。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「A Sinner in Mecca review – Islam, homosexuality and the hope of tolerance」TheGuardian.com 2017年9月10日。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャルマ、パルベス (2017)。『メッカの罪人：ゲイのイスラム教徒の反抗的なハッジ』ペーパーバック – 2017年8月15日。ISBN 978-1944648374。
- ^ 「メッカの罪人、本はここにあります！」。メッカの罪人。2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ “Cinema Q: A Jihad For Love | Denver Film Society | Parvez Sharma | USA”. secure.denverfilm.org . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ “A Jihad for Love - Laemmle.com”. www.laemmle.com . 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ ab “A Jihad For Love | Cinereach”. Cinereach . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月3日閲覧。
- ^ A Jihad for Love、2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月3日閲覧。
- ^ A Jihad for Love、2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、2018年3月3日閲覧。
- ^ ドーソン、ニック。「パルベス・シャルマ、愛のためのジハード | フィルムメーカーマガジン」。フィルムメーカーマガジン。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ abc Sharma, Parvez (2008年5月21日)、A Jihad for Love、Muhsin Hendricks、AK Hoosen、Mazen、2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月3日閲覧。
- ^ Sharma, Parvez (2009年4月21日)、「A Jihad for Love」、FIRST RUN FEATURES、2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・ケイ、イスラム教と同性愛をテーマにした映画『愛のためのジハード』について語る」ガーディアン。2007年9月6日。2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ abc "Indo-American Arts Council, Inc". www.iaac.us . 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月3日閲覧。
- ^ “メッカのイーン・ゾンダール - ジョープ”.ジョープ（オランダ語）。 2015年8月31日。2018年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 20 日に取得。
- ^ 「Ik wist niet zeker of ik terug zou keren van dezereis」（オランダ語）。 2016年3月28日。2018年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 20 日に取得。
- ^ “Zoeken - Movies that Matter Film Festival”. www.moviesthatmatter.nl (オランダ語). 2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
- ^ 「個人的なことが政治的になり、政治的なことが個人的なことになるとき…映画の中で」。プラクシス・センター。 2020年7月20日閲覧。
- ^ 「エラーが発生しました」。Hot Docs。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月7日閲覧。
- ^ Webster, Andy (2016). 「A-Sinner-in-Mecca - Trailer - Cast - Showtimes - NYTimes.com」. 映画＆テレビ部門. The New York Times . 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ 「The Times of India」www.facebook.com . 2018年3月19日閲覧。
- ^ ケニコット、フィリップ（2008年9月5日）。「ゲイのイスラム教徒、『愛のためのジハード』の犠牲者」ワシントンポストとタイムズヘラルド。ISSN 0190-8286 。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「「ゲイであることは私のアイデンティティの一部であり、敬虔なイスラム教徒であることもそうです」 - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。2019年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Ali, Lorraine (2015年9月12日). 「映画監督パルベス・シャルマ、イスラム教、同性愛、新作『A Sinner in Mecca』について語る」ロサンゼルス・タイムズ。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Helfand, Duke (2008年7月26日). 「映画はゲイのイスラム教徒の秘密の闘争を放映する」ロサンゼルス・タイムズ. ISSN 0458-3035. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「『メッカの罪人』はゲイのイスラム教徒の巡礼を記録する」。ニューズウィーク・パキスタン。2015年8月31日。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Glaser, Gabrielle (2015年9月24日). 「A Gay Muslim Filmmaker Goes Inside the Hajj」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ ウェブスター、アンディ（2015年9月3日）。「『メッカの罪人』でゲイの監督が自身のセクシャリティとイスラムの信仰について考える」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ Films、Haram (2015年9月24日)。「メッカでの撮影」。ニューヨーク・タイムズ。2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ Films、Haram（2015年9月24日）。「The Kaaba」。ニューヨーク・タイムズ。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ ab Hays, Matthew (2004年11月2日). 「Act of Faith: A Film on Gays and Islam」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ Lee, Nathan (2008年5月21日). 「A Jihad for Love - Review - Movie」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ ヘイズ、マシュー（2004年11月2日）。「信仰の行為：ゲイとイスラム教に関する映画」ニューヨークタイムズ。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Glaser, Gabrielle (2015年9月24日). 「A Gay Muslim Filmmaker Goes Inside the Hajj」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧。
- ^ “Parvez Sharma | HuffPost”. www.huffingtonpost.com . 2018年3月5日閲覧。
- ^ 「デモクラシー・ナウ！スタッフが2003年の停電について語る」。デモクラシー・ナウ！、2003年8月15日。2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月11日閲覧。
- ^ 「デモクラシー・ナウ！スタッフが2003年の停電について語る」。デモクラシー・ナウ！。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「『愛のためのジハード』：新作映画が世界中のイスラム教徒の同性愛者が直面する課題を探る」。Democracy Now!。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
- ^ ab Rajan, Sujeet (2006年3月10日). 「イスラム教徒の同性愛者を描いた映画が感情をかき立てる」. Indian Express. 2006年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月8日閲覧。
- ^ 「iEAR Presents! SINNER in MECCA with filmmaker and author Parvz Sharma - School of Humanities, Arts and Social Sciences - Rensselaer Polytechnic Institute (RPI)」。www.hass.rpi.edu 。 2018年3月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Lowry, Rachel (2015年9月10日). 「ゲイのイスラム教徒が『メッカの罪人』で秘密の巡礼を撮影」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 「Courage in the Face of Oppression」ワシントン・ポスト紙とタイムズ・ヘラルド紙。2008年9月5日。ISSN 0190-8286。2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
- ^ Helfand, Duke (2008年7月26日). 「映画はゲイのイスラム教徒の秘密の闘争を放映する」ロサンゼルス・タイムズ. ISSN 0458-3035. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ “シンガポール検閲官、映画祭で4本の映画を上映禁止：報道”.ロイター. 2008年4月5日. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
- ^ “シンガポール、映画祭でイスラム教徒のゲイ映画を禁止”. www.alarabiya.net . 2008年4月6日. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ ab “『愛のためのジハード』がインドのテレビ局とウェブサイトで上映される”。2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
- ^ “A Sinner in Mecca | シンガポール国際映画祭”.シンガポール国際映画祭. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
- ^ “『愛のためのジハード』がシンガポールで禁止される” PLURAL 2008年4月6日。2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 「IFCセンター - 愛のためのジハード」IFCセンター。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
- ^ “Weekend Box Office Results for May 23-25, 2008 - Box Office Mojo”. www.boxofficemojo.com . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
- ^ Cybeleia, Johanna-Hypatia (2008年5月29日). 「ニューヨークが「愛のためのジハード」を宣言」。2018年3月6日閲覧。
- ^ “A Jihad for Love (2008) - Box Office Mojo”. www.boxofficemojo.com . 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ “A Jihad for Love (2008) - International Box Office Results - Box Office Mojo”. www.boxofficemojo.com。2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
- ^ ab “First Run Features: A JIHAD FOR LOVE”. www.firstrunfeatures.com . 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月8日閲覧。
- ^ ab “First Run Features: A JIHAD FOR LOVE”. www.firstrunfeatures.com . 2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月8日閲覧。
- ^ 「『メッカの罪人』はゲイのイスラム教徒の巡礼を記録」デトロイト・フリー・プレス。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月20日閲覧。
- ^ ロマーニ、レベッカ。「ゲストレビュー：『メッカの罪人』」KPBSパブリックメディア。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月20日閲覧。
- ^ “A Sinner in Mecca - Laemmle.com”. www.laemmle.com . 2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月8日閲覧。
- ^ ab “Cinema Village - Movie Information”. www.cinemavillage.com . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
- ^ Khosa, Rajan (1998年4月23日)、「Dance of the Wind」、Ami Arora、Roshan Bano、Kitu Gidwani、2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月5日閲覧。
- ^ 「I Exist and In the Name of Allah: Documentaries on Gay and Lesbian Arabs and Muslims」. montages.blogspot.in . 2005年1月6日. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ Sève, Jim de (2004年5月2日)、Tying the Knot、Bob Barr、Mary Bonauto、Brian Brown、2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月5日閲覧。
- ^ ラッセル、デイブ（2007年10月2日）、2007年10月2日のエピソード、ジョーン・ジェット、パルベス・シャルマ、2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月5日閲覧。
- ^ ab Sharma, Parvez (2008年5月21日)、A Jihad for Love、Muhsin Hendricks、AK Hoosen、Mazen、2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月5日閲覧。
- ^ Sharma, Parvez (2015年10月4日)、「A Sinner in Mecca」、2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月5日閲覧。
- ^ “Parvez Sharma”. the Guardian . 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ 「バシジは報復に直面する：政権によって追放されたアヤトラ・モフセン・カディヴァルが自らの説教を行う」。ザ・ワールド・ポスト。ハフィントン・ポスト。2009年7月21日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
- ^ 「エジプトは燃えている、そしてそれはFacebookやTwitterのイベントではない」。The World Post。The Huffington Post.com。2011年1月28日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
- ^ ハビブ、サマール（2010年1月1日）。イスラム教と同性愛。ABC- CLIO。ISBN 9780313379031. 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月19日閲覧。
- ^ ライト、ロビン（2012年8月7日）。『ロック・ザ・カスバ：イスラム世界の怒りと反乱、著者による新たな完結章付き』サイモン＆シュスター。ISBN 9781439103173. 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
- ^ 未来をハッキングする：ウェブ上のプライバシー、アイデンティティ、匿名性（第1版）。ニューヨーク、ニューヨーク：オーバールック・プレス。2012年9月13日。ISBN 9781590209745。
- ^ ストライカー、コール（2012年9月13日）。未来をハッキング。オーバールック・プレス。ISBN 9781468305456. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
- ^ イスラム世界のゲイ旅行（第1版）。ニューヨーク：ラウトレッジ。2007年5月16日。ISBN 9781560233404。
- ^ 「Current Awardees 2016」モネット・ホロウィッツ・トラスト。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月5日閲覧。
- ^ 「Publishers Marketplace: ログイン」www.publishersmarketplace.com . 2018年3月19日閲覧。
- ^ “Parvez Sharma Speaking Bio & Videos”. www.thelavinagency.com . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ Keppler Speakers (2010年1月28日)、Parvez Sharma: Islam and Identity、2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「Parvez Sharma - Public Speaking & Appearances - Speakerpedia、魅力的な声の世界を発見してフォローする」。speakerpedia.com。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月24日閲覧。
- ^ パルベズ・シャルマ監督の『A Jihad For Love』予告編、2013年12月23日、2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月24日閲覧。
- ^ Yeffeth, Laura. 「Sharma, Parvez - BenBella Books」. BenBella Books . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「あなたの世界を変える50人の先見者」。UTNEリーダー。2009年11月-12月。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月17日閲覧。
- ^ “Parvez Sharma”. www.huffingtonpost.com . 2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ 「アテナでのイスラム教とLGBTQに関する映画上映」オハイオ大学 | 芸術科学部。2015年10月13日。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ 「DNC財務担当者、ミシェル・オバマのLGBTスピーチを擁護」ワシントンブレード：ゲイニュース、政治、LGBTの権利。2013年5月30日。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “I just donated to support Democrats”. my.democrats.org . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ “米国：ジェイソン・コリンズとミシェル・オバマが民主党LGBTガラのヘッドラインを務める”. PinkNews . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ abcde 「愛のためのジハードとその世界的な影響 - メッカの罪人」。メッカの罪人。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ ab 「プレスキット A Jihad For Love」（PDF） 。 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ “A Jihad for Love | Hartley Film Foundation”. hartleyfoundation.org . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ abc "Indo-American Arts Council, Inc". www.iaac.us . 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ “Indo-American Arts Council, Inc”. www.iaac.us. 2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「The Cinereach Project At Sundance Institute」www.sundance.org。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ ab A Jihad for Love 、2018年5月10日閲覧
- ^ “Parvez Sharma”. IMDb . 2018年3月5日閲覧。
- ^ ab 「"A Jihad for Love" von Parvez Sharma」www.festivalblog.com。 2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
- ^ ab 「愛のためのジハード」www.berlinale.de。2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月24日閲覧。
- ^ 「アッラーの名において」。2006年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月28日閲覧。
- ^ 「愛のためのジハード」。2007年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月20日閲覧。
- ^ 「First Run Features: A JIHAD FOR LOVE」www.firstrunfeatures.com。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧。
- ^ Dettman, Katie (2006年10月19日). 「ゲイ・イスラム映画のための慈善イベント」. Bay Area Reporter. 2006年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月5日閲覧。
- ^ 「パルベズ・シャルマ - メッカの罪人」。メッカの罪人。2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
- ^ “Ambulante | Gira de Documentales”. ambulante.com.mx。 2015 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 22 日に取得。
- ^ 「愛のためのジハードとその世界的な影響 - メッカの罪人」。メッカの罪人。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧。
- ^ ヘイズ、マシュー（2004年11月2日）。「信仰の行為：ゲイとイスラム教に関する映画」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
- ^ “『A Sinner In Mecca』が2015 Outfestの受賞者に”. Screen . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月8日閲覧。
- ^ Borden, JD (2015年7月20日). 「『Nasty Baby』と『A Sinner In Mecca』がOutfestの優勝者に」IndieWire . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ バーナード、リンダ（2015年4月28日）。「ゲイのイスラム教徒の映画製作者パルベス・シャルマによる『A Sinner in Mecca』の4月29日の世界初公開に警備員が追加される」トロント・スター。ISSN 0319-0781 。2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「Hot Docs: 映画館のセキュリティが『A Sinner in Mecca』ワールドプレミアで強化」The Hollywood Reporter 2015年4月24日。2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「ゲイのイスラム教徒映画製作者、ハッジのドキュメンタリーでネット上で非難を受ける」ガーディアン。2015年5月。2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
- ^ “A Sinner in Mecca | シンガポール国際映画祭”.シンガポール国際映画祭. 2015年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「ハッジのドキュメンタリーでゲイのイスラム教徒映画製作者がネット上で非難を受ける」ガーディアン。2015年5月1日。2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ “Parvez Sharma | HuffPost”. www.huffingtonpost.com . 2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ “The Daily Beast”. The Daily Beast . 2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「メッカの罪人：このゲイのイスラム教徒は、イスラム教のほとんどの人が見たことのない側面を明らかにするために命を危険にさらした - Towleroad」。Towleroad 。 2017年9月20日。2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ ab Hays, Matthew (2004年11月2日). 「Act of Faith: A Film on Gays and Islam」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「『A Sinner in Mecca』：Hot Docs Review」。The Hollywood Reporter。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ “Hot Docs: 映画プレミアでオンライン脅威が発生 | The Star”. thestar.com . 2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ 「ハッジのドキュメンタリーでゲイのイスラム教徒映画製作者がネット上で非難を受ける」ガーディアン。2015年5月1日。2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ Lowry, Rachel (2015年9月10日). 「ゲイのイスラム教徒が『メッカの罪人』で秘密の巡礼を撮影」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「メッカへの巡礼を秘密裏に撮影したゲイのイスラム教徒映画製作者を紹介」Vice 2015年6月30日。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Is A Sinner in Mecca (2015) on Netflix Singapore? | WhatsNewOnNetflix.com”. whatsnewonnetflix.com . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “シンガポール、映画祭でゲイのイスラム教徒に関するドキュメンタリーの上映を禁止”。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ ロイター社説。「シンガポール検閲官、映画祭で4本の映画を上映禁止：報道」。米国。2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “インドの『The Fourth Direction』がシンガポール映画祭で最優秀賞を受賞”. Screen . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ “ゲイの『A Sinner in Mecca』監督が死の脅迫を受ける | GCN | Gay Ireland News & Entertainment”. GCN . 2015年9月1日. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ 「メッカを舞台にした映画が『憎悪メールと脅迫』を受け、ゲイのイスラム教徒映画製作者『恐怖』」PinkNews。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Out100: Parvez Sharma, Dan Sickles & Antonio Santini”. 2015年11月9日. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “Focus on Queer Middle East: A Sinner in Mecca”. 2015年8月28日. 2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ “A Sinner in Mecca (Book)”. 2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャルマ、パルベス (2017).メッカの罪人: ゲイ・イスラム教徒の反逆のハッジ。ベンベラブックス。ISBN 9781944648374。
- ^ Yeffeth, Laura. 「Frontlist Titles Archives - BenBella Books」. BenBella Books . 2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ Yeffeth, Laura. 「About BenBella - BenBella Books」. BenBella Books . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ バンチェッティ・ロビノ、マリーナ・パオラ、ヘッドリー、クレビス・ロナルド（2009年3月26日）。理性の地理を変える：ジェンダー、科学、宗教。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 9781443806305。
- ^ カイザー、チャールズ（2017年9月10日）。「メッカの罪人レビュー：イスラム教、同性愛、そして寛容への希望」ガーディアン。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ シャルマ、パルベス (2017 年 8 月 15 日)。メッカの罪人: ゲイ・イスラム教徒の反逆のハッジ。ベンベラブックス。ISBN 9781944648404。
- ^ 「グッゲンハイム - イスラム三部作」(PDF) 。 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「愛と平等のためのジハード：先駆者パルベズ・シャルマとの対談」indulge 2018年1月17日。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ Boureau, Ella (2018年3月6日). “30th Annual Lambda Literary Award Finalists”. Lambda Literary . 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「2017 Foreword INDIES Winners in LGBT (Adult Nonfiction)」。Foreword Reviews。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ 「Establishing Justice」（PDF）。Establishing Justice。スタンフォード大学。2011年1月9日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年12月21日閲覧。
- ^ “A Sinner in Mecca--LGBTQ映画シリーズ | ハーバード大学”. college.harvard.edu . 2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月24日閲覧。
- ^ “Indo-American Arts Council, Inc”. 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月21日閲覧。
- ^ 「ジュネーブ人権と民主主義サミット | 講演者 | パルベズ・シャルマ」。ジュネーブ人権と民主主義サミット。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月21日閲覧。
- ^ ジュネーブサミット1：パルベス・シャルマ、2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年12月21日閲覧。
- ^ 「ダーバン検討会議のフィールドノート: パルベズ・シャルマ」。ダーバン検討会議のフィールドノート。2009年4月20日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月21日閲覧。
- ^ 「デンマークにはゲイの精神がある」。Out Magazine。2009年7月。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月21日閲覧。
- ^ 「「愛のためのジハード」 - パルベズ・シャルマによるドキュメンタリー：イスラム教の最もありそうもないストーリーテラー - Qantara.de」。Qantara.de - イスラム世界との対話。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ アリエル、コーエン;エスポジート、ジョン L.フラー、グラハム E.ヤン、アビド・ウッラー。カーン、マサチューセッツ州ムクテダール（2005 年 8 月 8 日）。アメリカイスラム社会科学ジャーナル 22:3。国際イスラム思想研究所 (IIIT)。
- ^ “Filme: Queer Middle East | Boell Calendar”. calendar.boell.de (ドイツ語). 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「『愛のためのジハード』がベイルートにやってくる」www.karlremarks.com。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ 「A Jihad for Love: Being Gay in the Muslim World at microscopiq」microscopiq.com。 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ 「愛のためのジハードとその世界的な影響 - メッカの罪人」。メッカの罪人。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「『愛のためのジハード』：新作映画が世界中のイスラム教徒の同性愛者が直面する課題を探る」。Democracy Now!。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ “NY Screen: The Muslim Closet”. NYMag.com . 2008年5月16日. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini. 「『メッカの罪人』：ゲイの監督がハッジ巡礼の撮影で死の危険を冒す」Scroll.in。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月24日閲覧。
- ^ 「プロジェクト786 - メッカの罪人」。メッカの罪人。2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト
- 「愛のためのジハード」公式ウェブサイト
- メッカの罪人公式ウェブサイト
- イスラム教徒の同性愛者を題材にした映画の監督、被写体の安全を心配
- パルベスの略歴
- イスラム教徒の同性愛者を描いた映画が感情をかき立てる
- パルベズ・シャルマ、ジョージ・ストロンボウロプロスとのThe Hourでのインタビュー
- パルベスからの公開書簡
- サンダンス インスティテュートの Cinereach プロジェクト