P. チダンバラム

パラニヤッパン・チダンバラム（1945年9月16日生まれ）^{[ 1 ]} 、 P.チダンバラムとしてよく知られている彼は、インドの政治家であり弁護士で、現在はラージヤ・サバー（上院）の議員を務めている。^{[ 2 ]}彼は2017年から2018年まで議会内務常任委員会の委員長を務めた。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}また、2022年から2023年までマリカルジュン・カルゲの下でラージヤ・サバーの暫定副野党党首も務めた。

チダンバラム氏は、連邦財務大臣を4回務めた。 ^{[ 5 ]}直近では、 2004年から2014年までのインド国民会議派主導の統一進歩同盟政権の全期間にわたって財務大臣を務めたが、内務大臣として3年間務めた期間を除き、その間、ムンバイで発生した26/11テロ攻撃に対するインドの国内治安対応を監督した。チダンバラム氏は、インド大統領に就任するために辞任したプラナブ・ムカジー氏の後任として、2012年7月に財務大臣に復帰した。彼は2013年にタイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれた。^{[ 6 ]}また、 2019年のインド下院選挙と2024年のインド総選挙では、国民会議派のマニフェスト委員会の委員長も務めた。^{[ 7 ] [ 8 ]}

チダンバラムはカンダヌールL. Ctに生まれました。タミル・ナードゥ州シヴァガンガ地区のカナドゥカタンにて、L・パラニヤッパン・チェッティヤールとラクシュミ・アーチ。彼の母方の祖父は、チェティナード出身の裕福な商人で銀行家であるラジャ・サー・アンナマライ・チェッティアルでした。^{[ 9 ]}

チダンバラムはチェンナイのマドラス・クリスチャン・カレッジ高等中学校で教育を受けた。^{[ 10 ]}その後、チェンナイのロヨラ・カレッジ で1年間の大学予備課程を修了した。チェンナイのプレジデンシー・カレッジで統計学の理学士号を取得した後、マドラス法科大学（アンベードカル博士政府法科大学）で法学士号を、1968年にハーバード・ビジネス・スクールでMBAを取得した。また、チェンナイのロヨラ・カレッジで修士号も取得している。^{[ 11 ]}

この時期、彼の政治思想は左派に傾き、1969年には後に『ザ・ヒンドゥー』の編集者となるN・ラムと女性活動家のミティリ・シヴァラマンと共に『ラディカル・レビュー』という雑誌を創刊した。^{[ 12 ]}

チダンバラムには兄弟が2人と姉妹が1人いる。^{[ 1 ]}彼の父親の事業はインドにおける繊維、貿易、プランテーションに及んでいた。彼は弁護士業に専念することを選び、家業には関わらなかった。^{[ 13 ]}

チダンバラムはマドラス高等裁判所に弁護士として登録し、1984年に上級弁護士となった。彼はデリーとチェンナイに事務所を構え、最高裁判所およびインド各地の高等裁判所で弁護活動を行った。

チダンバラムは、1984年の総選挙でタミル・ナードゥ州のシヴァガンガ選挙区からインド議会のローク・サバー（下院）議員に選出された。彼はMRFの組合指導者であり、インド国民会議派で地位を築いた。タミル・ナードゥ州青年会議派の会長を務めた後、タミル・ナードゥ州国民会議委員会の事務総長となった。1985年9月21日、ラジブ・ガンディー首相率いるインド連邦政府の閣僚に就任し、商務省、次いで人事省の副大臣を務めた。この期間の彼の主な行動は紅茶の価格統制であり、インド政府から、国家権力を用いてインド国内での紅茶価格を固定することでスリランカの紅茶貿易を破壊したとして批判されている。彼は1986年1月に人事・公共苦情・年金省の国務大臣に昇格した。同年10月には内務省の国内治安担当国務大臣に任命された。彼は1989年の総選挙が実施されるまで、両方の役職を兼任した。インド国民会議派政権は1989年の総選挙で敗北した。

1991年6月、チダンバラムは当時の首相PVナラシンハ・ラオ氏によって商務省の独立担当国務大臣に任命され、1992年7月までその職を務めた。その後、1995年2月に商務省の独立担当国務大臣に再任され、1996年4月までその職を務めた。商務省在任中、彼はインドの輸出入（EXIM）政策にいくつかの抜本的な変更を加えた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

1996年、チダンバラムはインド国民会議派を離党し、タミル・ナードゥ州支部から分裂したタミル・マニラ会議派（TMC）に加わった。1996年の総選挙では、TMCはいくつかの国政レベルおよび地域レベルの野党とともに連立政権を樹立した。

財務省

連立政権はチダンバラムにとって大きな転機となり、彼は財務という重要な閣僚ポストを与えられた。彼の1997年の予算は、インド経済にとって夢の予算として今でも記憶されている^{[ 16 ]}。連立政権は短命だったが（1998年に崩壊）、彼は2004年にマンモハン・シン首相によって組織された政権で同じポストに再任された。

1998年、インド人民党（BJP）が初めて政権を握り、チダンバラムが政権に復帰したのは2004年5月になってからだった。チダンバラムは2004年5月24日、コングレス党主導の統一進歩同盟政権で再び財務大臣に就任した。その間、チダンバラムは政治キャリアでいくつかの実験を行い、2001年にTMCを離党し、主にタミル・ナードゥ州の地域政治に焦点を当てた自身の政党、コングレス・ジャナナヤカ・ペラヴァイを結成した。この党はタミル・ナードゥ州や国政の主流に躍り出ることはできなかった。2004年の選挙でコングレス党が勝利すると、彼は新首相マンモハン・シンの下で財務大臣として閣僚に任命され、自身の党を主流のコングレス党に統合した。^{[ 17 ]}

内務省

2008年11月30日、彼はインド国内で相次いだテロ攻撃（2008年11月26日のムンバイ同時多発テロを含む）を受けて辞任を迫られたシヴラージ・パティルの後任として、連邦内務大臣に任命された。

彼は、2009年のインディアン・プレミアリーグの警備体制を整えるにあたり、企業の要求よりも選挙を優先するという大胆な決断を下した功績を称えられている。^{[ 18 ]}

2009年、チダンバラムはインド国民会議派からシヴァガンガ選挙区で再選され、内務大臣の職を維持した。 ^{[ 19 ]}彼は、ゴルカ丘陵評議会と西ベンガル州政府との三者協定が締結された際の中央政府代表の一人であり、この協定は、ダージリン丘陵地帯で10年間続いた騒乱を終結させようとするマムタ・バネルジーの努力の結果であった。^{[ 20 ]}

インド国民会議は2014年9月15日にP・チダンバラムを13人の上級報道官の1人に任命した。^{[ 21 ]} 彼は2014年に息子のカルティに議席を譲ったが、その結果、息子は選挙で敗北した。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} 2016年、彼はマハラシュトラ州からインド議会の上院であるラージヤ・サバーの議員に選出された。

議会委員会の割り当て

• 2021年9月13日以降：外務委員会委員。^{[ 26 ]}

チダンバラムの母ラクシュミ・アッチは、銀行家であり商人であったサー・アンナマライ・チェッティアルの娘であり、イギリスからラージャの称号を与えられた。アンナマライ・チェッティアルは、アンナマライ大学とユナイテッド・インディア・インシュアランス・カンパニー・リミテッドの創設者である。彼の兄弟ラマスワミ・チェッティアルは、インディアン銀行の創設者であり、インディアン・オーバーシーズ銀行の共同創設者である。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

彼は、元判事パラパッティ・サダヤ・ゴウンダー・カイラサムと著名なタミル語詩人・作家のサウンドラ・カイラサム夫人の娘、ナリニ・チダンバラムと結婚している。ナリニ・チダンバラムは、マドラス高等裁判所とインド最高裁判所で活動する上級弁護士である。彼には、テキサス大学オースティン校で経営学士号、ケンブリッジ大学で法学修士号を取得した息子、カルティ・P・チダンバラムがいる。カルティは、インド国民会議派のAICCのメンバーであり、タミル・ナードゥ州の政治で活躍している。カルティは、チェンナイのアポロ病院グループで働く、有名なバラタナティヤムダンサーで医師のスリニディ・ランガラジャン博士と結婚している。カルティとスリニディには、アディティ・ナリニ・チダンバラムという娘がいる。

彼が統一戦線政権の財務大臣だった時に発表した1997年の自主所得開示制度（VDIS）は、告解者の金銭的利益のためにデータを改ざんできる抜け穴があるため、インド会計検査院によって濫用的であると非難された。^{[ 32 ]}

チダンバラム氏は、2008年のムンバイ攻撃後にセキュリティに巨額の投資を行ったにもかかわらず、2011年のムンバイ爆破事件を防げなかったとして批判された。2008年の攻撃から3年後、セキュリティ対策は不十分であることが判明し、通信経路の途絶やセキュリティ機器の近代化、調達、設置の失敗が露呈した。^{[ 33 ]}チダンバラム氏は、情報収集の失敗という非難に対し、同省傘下の機関を擁護したが、その回答は後にインド国民やメディアから嘲笑された。

しかし、この件で情報がなかったからといって、情報機関に失敗があったということにはならない。^{[ 34 ]} 情報活動の失敗はなかった。13/7 に関する情報警告はなかった。^{[ 35 ]}

タミル・ナードゥ州首相のJ・ジャヤラリターは2011年に選挙管理委員長に、シヴァガンガのデータ入力担当者が11の投票所からカンナッパンが投じた3,400票をチダンバラムに有利になるように転送したと書簡を送った。報道によると、2009年5月16日、AIADMK候補のラジャ・カンナッパンが午後12時30分に3,555票で当選したと宣言され、そのニュースはテレビでも放送された。しかし数時間後、劇的な逆転劇で、P・チダンバラムが午後4時30分に3,354票で当選したと宣言され、午後8時30分に再集計後、勝者として確定した。^{[ 36 ]}

2009年4月7日、チダンバラムは、ジャグディシュ・ティトラーへの「無罪判決」問題に関するデリーでの記者会見中に、シーク教徒のジャーナリスト、ジャルネイル・シンに襲撃された。ヒンディー語の日刊紙「ダイニク・ジャガラン」に寄稿していたシンは、1984年の反シーク教徒暴動におけるジャグディシュ・ティトラーの関与に関する中央捜査局（CBI）の「無罪判決」についての質問に対するチダンバラムの回答に不満を抱いていた。これはインドで初めての靴投げ事件だった。^{[ 37 ] [ 38 ]}

チダンバラムは、2004年に財務大臣になる前は、ヴェダンタの法務チームの一員であり、取締役でもあった[42]。^{[ 39 ]} 2002年、英国の金融サービス機構がスターライトをヴェダンタ・リソーシズ社として再編成することを許可した1年前、執行局（ED）は会長アニル・アガルワルの家族3人に理由説明通知を出した。この通知は、スターライトの取締役が、持ち株会社であるボルカンとツインスターを使って外国為替取引の税金を回避したという疑惑に答えるよう求めるものだった。これは、1993年に遡るアガルワル一家がマネーロンダリングの罪を犯したという明白な証拠があることを婉曲的に述べたものだった。スターライトがあらゆる遅延戦術を使うために一流の弁護士を雇ったため、この事件は7年間も法廷で長引いた。 P・チダンバラムは、2003年にボンベイ高等裁判所で行われた、執行局（ED）の告発に関連する訴訟において、スターライト社の弁護を担当した。翌年、チダンバラムはヴェダンタ・リソーシズ社の非常勤取締役に任命された。そして間もなく、彼は統一進歩同盟（UPA）政権1期目の財務大臣に就任した。

元連邦大臣で上級弁護士のラム・ジェトマラニは、2013年12月6日にチダンバラムに宛てた書簡の中で、彼がNDTVと共謀してモーリシャス経由で5000億ルピーの資金をインドに還流させたとして非難した。^{[ 40 ]}

2025年9月、チダンバラム氏は、 2008年のムンバイ同時多発テロ事件後、コングレス党主導のUPA政権は、行動を起こす準備はできていたものの、国際社会からの強い圧力のため、攻撃を支援したパキスタンへの報復を行わないことを決定したと明らかにした。 ^{[ 41 ]}複数のBJP指導者はこの発言を非難し、コングレス党がパキスタンに対して弱腰であると非難し、声明は遅すぎ、不十分だったとコメントした。^{[ 42 ]}

チダンバラムは数冊の著書を出版している作家である。

• インドの成長のためのアジェンダ：P・チダンバラムを称えるエッセイ集（出版社：アカデミック・ファンデーション、ISBN） 978-9332700093）

• 成果予算：2005～2006年度
• 2Gスペクトル事例

• マンモハン・シン首相内閣、首相官邸、アーカイブ
• BBCニュースのプロフィール
• 2013年4月のチャーリー・ローズとのインタビュー