ミシリ・シヴァラマン

ミシリ・シヴァラマン（1939年12月14日 - 2021年5月30日）^{[1] [2]}は、インドの女性の権利と労働組合の活動家であった。彼女は全インド民主女性協会の共同創設者であり、インド共産党（マルクス主義）の指導者であった。^{[3] [4]彼女は著作と活動を通じて、1968年の}キーズヴェンマニ虐殺や1992年のワチャティ集団強姦事件に注目を集めた。彼女は、特に恵まれない地域の女性のエンパワーメントと労働組合および労働者運動を推進する活動を主導した。彼女はEconomic and Political Weeklyに寄稿し、MainstreamやRadical Reviewなどの出版物に執筆した。

シヴァラマンは1939年12月14日、現在のインドのアーンドラ・プラデーシュ州カキナダで生まれた。 ^[2]彼女は米国のシラキュース大学で高等教育を修了した。 ^[4]彼女は国連インド政府代表部の研究助手として働いた（1966年から1968年）。^[5]この間、彼女は非自治領に関する研究に携わった。彼女はまた、ベトナム反戦運動にも参加した。^[4]国連での任務を終えた後、彼女は左派で活動するためにインドに戻り、インドのタミル・ナードゥ州で女性たちと活動する労働組合の組織者および女性の権利活動家となった。^[4]

彼女は、女性指導者で活動家仲間のパパ・ウマナスとともに全インド民主女性協会（AIDWA）の共同設立者であり、後に同組織の副会長を務めた。また、インド労働組合センター（CITU）に所属する労働組合活動家でもあった。^[6]また、インドの政党であるインド共産党（マルクス主義）のメンバーでもあった。^[4]また、タミル・ナードゥ州委員会のメンバーとしても同党に貢献した。^[4]

シヴァラマンは、1968年のキーズヴェンマニ虐殺の残虐行為を世間に広め、記事や随筆を通じてこの事件に国際的な注目を集める上で大きな役割を果たした。^[7]シヴァラマンは、賃上げを求めてストライキを主導していた44人のダリットの女性農業労働者と子供たちが殺害された現場を最初に訪れた人の一人である。彼女の著作には、上位カースト集団による放火が記録されている。^{[7]この事件に関する彼女の記事と随筆を集めたものが}、「火にとりつかれる：カースト、階級、搾取、解放に関する随筆」という本として出版された。^{[7]彼女は政治的圧力に抵抗し、彼女の努力により当時の}アナドゥライCN率いる州政府は危機に陥った。^{[5]シヴァラマンは1992年の}ワチャティ集団強姦事件でも重要な役割を果たした。この事件では、森林局、税務局、警察の職員がタミル・ナードゥ州ダルマプリ県のワチャティ村で部族の女性や少女を強姦し、暴行した。 ^[8]彼女は多くの強姦被害者にインタビューして事実を記録し、指定カーストおよび指定部族国家委員会に事件を報告した。^[9]彼女の委員会への請願により、事件は中央捜査局によって捜査され、19年以上の裁判の後に正義がもたらされた。^{[7] [10]}

シヴァラマンは著作や地道な活動を通じて、女性、特に恵まれない地域の女性のエンパワーメントに貢献した。^[11]彼女は、この国の政治・経済構造が少数の上流階級の手に集中しており、経済的・政治的不平等がさらに永続し、女性が社会的流動性と経済的流動性の両面で著しく不利な立場に置かれているとみなしてこれに反対した。^{[11] [12]}彼女の社会正義をテーマにした著作は、「 Economic and Political Weekly」や「Mainstream」、「Radical Review」などの出版物に掲載された。^{[8]彼女は、弁護士から政治家に転身した}P・チダンバラムとジャーナリストのN・ラムとともに、1969年に社会主義定期刊行物「Radical Review 」を共同創刊した。この刊行は1973年に廃刊となった。^[8]シヴァラマンが執筆した他のテーマには、農業危機、ドラヴィダ人運動、労働組合と労働問題などがある。^[8]彼女は1970年代のMRFストライキ、アショク・レイランドの労働危機、タブレット・インディアのストライキについて報道した。^[8]

シヴァラマンの生涯と活動に基づいた映画『過去の断片』が、映画製作者で歴史家のウマ・チャクラヴァルティによって2013年に制作された^{。[8] [13]}

シヴァラマンはカルナカランと結婚していた。夫婦には娘がいた。^[6]彼女は亡くなる前の10年以上アルツハイマー病を患っていた。 ^[14]彼女は2021年5月30日に81歳でCOVID-19により亡くなった。 ^[15]

• シバラマン、マイティリ (1993)。 Pengalum Madhasaarbinmaiyum (タミル語)。南アジアの本。
• シバラマン、ミスリ（1997）。 Peṇṇurimai: cila pārvaikaḷ (タミル語)。タミルプ・プッタカラヤム。
• シバラマン、マイティリ (1998)。サムガム - オル マル パールバイ (タミル語)。タミルプ・プッタカラヤム。
• シバラマン、マイティリ (2005)。 Venduma よりも Aan Kuzhandai (タミル語)。タミルプ・プッタカラヤム。
• シバラマン、マイティリ (2005)。 alvithuraiyal、varumayal nasukkapadum kuzhandaigal (タミル語)。バーラティ・プッタカラヤム。
• シバラマン、Mythily (2006)。 Kasturupā、Makātmāvin̲ man̲aivi el̲uppum kēḷvikaḷ (タミル語)。バーラティ・プタカラヤム。ISBN 978-81-89909-16-1。
• シバラマン、Mythily (2006)。ヴェンマニ、オルル・カーラティン・パティヴ（タミル語）。バーラティ・プタカラヤム。ISBN 978-81-89909-07-9。
• シヴァラマン、ミシリ（2006年）。人生の断片：家族のアーカイブ。ズーバーン。ISBN 978-81-89013-11-0。
• シヴァラマン、ミスヒリー（2013）。『火にとりつかれる：カースト、階級、搾取、解放に関するエッセイ』 LeftWord Books。ISBN 978-93-80118-18-5。
• 彼女のお気に入りのもの フロントライン誌、2006年2月25日

• YouTubeの「過去の断片」（ミシリ・シヴァラマン）