
パキスタンとロシアは1991年に二国間外交関係を樹立した。パキスタンはモスクワに大使館を、ロシアはイスラマバードに大使館を置いている。両国は緊密な同盟国であり、「戦略的パートナー」とみなされている。
1991年のロシア連邦の設立以前は、パキスタンはソ連主導の東側陣営に反対する西側陣営の一員であったため、パキスタンとソ連の関係は概して緊張しており敵対的であった。しかし、ソ連の崩壊以来、パキスタンとロシアは概して友好的な関係を維持している。近年、ロシアとパキスタンの関係は、インドと米国の関係改善への対抗策として改善している。両国は2016年に史上初の合同軍事演習を実施した。[ 1 ]パキスタンとロシアはカラチからカスールまでのパキスタンストリームガスパイプラインに関する協定に署名し、[ 2 ] 2016年12月までに価格合意に達した。[ 3 ]パキスタンはまた、ロシアにアラビア海の温暖な港(グワダル港)へのアクセスを許可した。[ 4 ]パキスタンが2017年に上海協力機構に加盟して以来、両国の関係は深まっている。[ 5 ] [ 6 ]パキスタンはロシアとの外交関係樹立70周年と75周年を祝った。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 5 ]
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、パキスタンを南アジアにおける主要なパートナーの1つと宣言した。[ 10 ]パキスタンのシェバズ・シャリフ首相も、ロシアとの関係強化をパキスタンの最優先事項とみなした。[ 11 ]
パキスタンの言語のほぼすべては、中期青銅器時代に現在のロシアのシンタシュタ地域で話されていた共通の祖語に由来しています。この古代言語の子孫は、紀元前1~2千年紀の間に中央アジアを経由した数世紀にわたるインド・アーリア人とイラン人の草原地帯の移住によって、現在のパキスタンとその周辺地域にもたらされました。[ 12 ]
ソ連とパキスタン(当時はイギリス領インド帝国の一部)の関係は、ボリシェヴィキ革命後の1922年に遡る。1922年から1927年にかけて、ソ連からイギリス帝国領(現在のパキスタン)に侵入した人々は、イギリス領インド帝国に対する共産主義革命を起こそうと試みた。ペシャワール陰謀事件として知られる一連のクーデターが発生し、イギリス領インド帝国における共産主義革命未遂の情報が当局に明らかになった後、イギリス帝国は恐怖に陥った。1947年から1950年、そして1965年から1969年にかけて、両国間の貿易、教育、文化交流は増加した。しかし、1971年のインドとの戦争におけるパキスタンの立場に対するソ連の批判が二国間関係を弱体化させ、多くのパキスタン国民が1971年8月の印ソ友好平和協力条約がインドによる東パキスタン侵攻を助長したと信じたことで、ソ連の努力は自ら損なわれた。その後、ソ連がインドに数十億ドル相当の武器を優遇条件で売却したことは、この主張を裏付けるものとなった。ソ連はまた、パキスタンが国連に提出した東パキスタン情勢に関するあらゆる決議案に拒否権を行使し続けた。
ソ連軍が共産主義アフガニスタンから戦闘部隊を撤退させた後、パキスタンとの関係は正常化し始めた。[ 13 ]共産主義の崩壊後、ロシアとパキスタンの関係は急速に改善した。1989年、ソ連のパキスタン大使はパキスタンに国内に商業用原子力発電所を設置することを提案したが、米国の介入後、計画は棚上げされた。1994年から1995年にかけて、ベナジル・ブットーはロシアとの関係改善を試みたが、ベナジル・ブットー政権がアフガニスタンのタリバン支配政府を正当な存在として承認したことで大きな挫折を味わった。1996年、ロシアはパキスタンの2番目の衛星バドルBをバイコヌール宇宙基地から可能な限り低い料金で打ち上げることに快く同意した。

1997年、ナワズ・シャリフ首相はロシア連邦に別れのメッセージを送った後、ロシアとの関係改善を試みた。1998年、ロシアはインドが2回目の核実験(ポクランII参照)を行ったことを祝福したが、1998年5月の週末までにパキスタンが核実験(チャガイIおよびチャガイII参照)を行ったことについては、すぐには批判しなかった。1999年4月、ナワズ・シャリフ首相はクレムリンを重要な公式訪問した。これはパキスタン首相による25年ぶりのモスクワ訪問であったが、突破口は開かれなかった。[ 14 ] 1999年、ロシアはパキスタンとインドがラホール宣言で関係を打開したことを歓迎したが、 1999年の印パ戦争勃発の責任をパキスタンに負わせたことを激しく批判した。一方、ロシアは戦争終結に大きな役割を果たしたが、パキスタンに対しては敵対的な姿勢を崩さなかった。
ロシアは、1999年にパキスタンでナワズ・シャリフを失脚させたクーデターを非難した。2001年4月19日、ロシア外務次官アレクサンドル・ロシュコフがパキスタンを公式訪問し、両国は経済発展で協力し、地域の平和と繁栄に向けて努力することで合意した。[ 15 ] 2001年9月11日の攻撃後、パキスタンがタリバンを非難し、ジハード主義組織とアルカイダを追跡するNATO連合に加わったことで、両国関係は急速に改善した。パキスタンがテロとの国際的な闘いに参加するという決定により、ロシアとパキスタンの関係は大幅に改善された。ロシアはまた、 2001年のインドとパキスタンの核の緊張を緩和する上で重要な役割を果たした。
2016年11月、パキスタンはイランとトルクメニスタンと同様に、ロシアにもグワダル港(温暖な海港)へのアクセスを許可することを決定した。[ 16 ]

二度と騙されないようにするためには、どこで自分自身を欺いていたのかを知る必要がある…。ロシアは我々の最も近い隣国の一つであり、重要なパートナーになり得る。
— Ardeshir CowasjeeおよびDawn News、引用元[ 17 ]
ロシアは、タリバン過激派との戦いにおいてパキスタンへの支援を表明した。2007年、ロシアのミハイル・フラトコフ首相の3日間の公式訪問をきっかけに、パキスタンとロシア連邦の関係が再活性化した。フラトコフ首相は、ソ連崩壊後38年ぶりにパキスタンを訪問したロシア首相だった。彼はペルベズ・ムシャラフ大統領とシャウカット・アジズ首相と「詳細な協議」を行った。

今回の訪問の主な目的は、二国間関係の改善、特に両国間の経済協力強化のための方法論に重点を置くことであった。アシフ・アリ・ザルダリ大統領とユセフ・ラザ・ギラニ首相の下で、パキスタンとロシアの関係は著しく改善した。2010年、ロシアのウラジーミル・プーチン首相は、ロシアはインドとの戦略的関係を重視したいと考えているため、パキスタンとの戦略的・軍事的関係の発展には反対であると述べた。
2011年、ロシアは政策を変更し、プーチン大統領は公然とパキスタンの上海協力機構への加盟申請を支持し、パキスタンはロシアにとって南アジアとイスラム世界における非常に重要なパートナーであると述べた。プーチン大統領はパキスタン製鉄所の拡張とグッドゥ発電所およびムザファルガル発電所への技術支援の提供を申し出、ロシアはタール炭田プロジェクトの開発に関心を示した[ 18 ]。 2011年、ロシアはNATOによるパキスタンへの攻撃を強く非難し、ロシア外相は反乱鎮圧作戦の計画と実行であっても国家の主権を侵害することは容認できないと述べた[ 19 ] 。 2012年、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は再選後すぐにパキスタンを公式訪問すると発表したが、後に他の重要な任務を理由にこれをキャンセルした。[ 20 ]待望されていた訪問が予期せず中止されたことで生じた外交上の後退を相殺するため、プーチン大統領はセルゲイ・ラブロフ外相を派遣した。[ 21 ]
一方、パキスタン陸軍参謀総長のアシュファク・パルヴェーズ・カヤニ将軍は10月4日から3日間の公式訪問のためモスクワを訪れた。そこで彼はアナトリー・セルジュコフ国防相とロシア陸軍総司令官のウラジーミル・チルキン大将から温かく迎えられた。[ 22 ]
2013年8月5日、ウラジーミル・チルキン大将はパキスタンを訪問し、アシュファク・パルヴェーズ・カヤニ将軍の出迎えを受けた。両将軍は、防衛協力、軍同士の関係、地域の安全保障情勢、特に2014年以降のアフガニスタンにおける安全保障情勢の改善に重点を置き、相互に関心のある事項について話し合った。[ 23 ]
ロシア大使は記者会見で、テロや安全保障関連の問題でパキスタンを支援するためにヘリコプターをパキスタンに売却することに合意した。ロシアは戦闘ヘリコプターの供給についてパキスタンと協議を続けており、パキスタンへの武器供給の禁輸措置を解除した。「そのような決定が下された。我々はヘリコプターの供給について協議している」と国営ロステックのセルゲイ・チェメゾフ社長は述べ、交渉はロシアのMi-35ハインド攻撃ヘリコプターに関するものであると付け加えた。ロシアは長年、世界最大の武器購入国であるインドへの最大の武器供給国である。しかし、モスクワがイスラマバードに武器を供給する動きは、ニューデリーが老朽化した軍の装備の近代化を目指しており、最近イスラエル、フランス、イギリス、アメリカから武器を購入することを選択した時期に起こった。
パキスタンとロシアは2013年8月31日に初の戦略対話を終えた 。モスクワで行われた外務次官級会談では、パキスタン側はジャリル・アッバス・ジラニ外務次官が、ロシア側はウラジーミル・ゲオルギエヴィチ・チトフ外務第一副大臣が率いた。ロシアのイゴール・モルグロフ外務次官も協議に参加した。外務省によると、この対話は、政治、経済、防衛、その他の分野における協力に関する議論を通じて、両国間の関係をより緊密にするための制度的枠組みを定めたものである。両国は地域および国際情勢について意見を交換した。概して、パキスタンとロシアは、より多くのハイレベル接触、地域および国際問題に関する立場の緊密な調整、貿易および投資関係の拡大、エネルギーおよび発電分野における協力で合意した。[ 24 ] 2015年7月、ラーヒール・シャリフ陸軍参謀総長がロシアを訪問し、クレムリンでロシア軍指導部から歓迎を受けた。これは陸軍参謀総長のロシアへの初訪問でした。彼は儀仗兵による歓迎を受け、無名戦士の墓に花輪を捧げる際にはパキスタンの国歌が演奏されました。これは、ロシアの長年の同盟国であるインドが米国に接近する中で、関係の改善と見なされました。パキスタンとロシアは2015年に画期的な防衛協定を締結しました。この協定には、パキスタンへのMi-35「ヒンドE」攻撃ヘリコプター4機の売却が含まれています。ロシアはCPECへの参加にも関心を示しており、これはCPECに利益をもたらし、パキスタンの経済を強化するでしょう。2015年の別の協定には、ロシアが南北ガスパイプライン建設プロジェクトに20億ドルを投資することが含まれており、その第1段階は2017年12月までに完了する予定です。

1990年、パキスタンのベナジル・ブットーは、両国間の経済協力を確立しようと、モスクワに別れのメッセージを送った。[ 25 ] 1991年、ベナジル・ブットーは、ソ連崩壊後、中央アジアとロシアへの高官級経済代表団を率いた。[ 25 ]
2003年、ロシアとパキスタンの二国間貿易は9200万米ドルに達し、2006年には4億1140万ドルに増加した。[ 26 ]両国間の二国間貿易は2008年には6億3000万ドル、2009年には約4億ドルに達した。[ 26 ]翌年、両国は科学技術と教育における協力のために「ロシア・パキスタン貿易経済科学技術協力政府間委員会」を設立した。[ 26 ]
2011年、ユースフ・ラザ・ギラニ首相とウラジーミル・プーチン大統領は、上海協力機構の第10回首脳会議で友好的な雰囲気の中、率直な議論を行った。[ 27 ]ロシアは現在、トルクメニスタン、タジキスタン、キルギスタンからパキスタンへ発電した電力を送電する巨大エネルギープロジェクトCASA-1000に資金を提供しており、 CASA-1000送電プロジェクトに5億米ドルを提供している。[ 27 ] 2011年、両国は二国間貿易を促進し、経済関係をさらに強化するために、提案されている自由貿易協定と通貨スワップ協定の枠組みに関する作業を開始した。[ 27 ]
2012年、ロシアとパキスタンは、過去2年間、世界の政治の舞台裏で地政学的および戦略的な関係を密かに発展させてきたと、戦略研究所のスティーブン・ブランクは主張した。[ 27 ] NATO主導のISAFと米軍アフガニスタン司令部が2014年にアフガニスタンから撤退する計画であるため、ロシア連邦は、パキスタンがアフガニスタンにおいて重要なプレーヤーであり、NATOが撤退するにつれて、モスクワがイスラマバードとの何らかの共存関係を模索することがますます緊急になるという結論に至った。[ 27 ]
2019年11月、パキスタンはロシアとのソ連時代の貿易紛争を解決することを決定し、パキスタン政府は90日以内にロシアに9350万ドルを支払うことになった。この和解により、ロシアはパキスタンに80億ドル以上を投資する道が開かれることになる。[ 28 ]
パキスタンのアフガニスタン担当特別代表モハマド・サディク氏は、2022年9月9日にモスクワを訪問した後、両国はアフガニスタンの状況について同様の見解を共有しており、今後もこの問題について協議を続ける予定であると述べた。[ 29 ]
2022年にパキスタンで発生した壊滅的な洪水と食糧不足の可能性を背景に、ロシアはガス供給に加えてパキスタンへの小麦供給を申し出た。[ 30 ]また、SCOサミットの傍らで、シェバズ・シャリフとの会談において、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、パキスタンへのパイプラインによるガス供給は可能であり、インフラの一部は既に構築されていると述べた。さらに、パキスタン国防大臣の発言によれば、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、国連および国際レベルでのロシア・ウクライナ戦争に関するパキスタンの立場を高く評価した。[ 31 ]
2026年6月、モフセン・ナクヴィ内務大臣とウラジーミル・コロコルツェフ内務大臣は、両国間の不法移民対策と麻薬密売取り締まりに関する画期的な協定に署名した。これは、両国が非合法かつ非公式な輸送ルートの取り締まりに熱心である中で、関係がさらに拡大したことを示している。[ 32 ]
パキスタンとロシア間のエネルギー分野における協力は、二国間関係において重要な位置を占めている。なぜなら、ロシア連邦は石油・ガス生産分野における先進国であり、一方パキスタンは膨大なエネルギー需要を抱える発展途上国だからである。
2015 年 10 月、パートナーはカラチからラホールまでの南北ガスパイプライン建設に関する政府間協定に署名した。さらに、液化天然ガス (LNG) 協力に関する政府間協定が 2017 年 10 月 13 日に署名された。2018 年 9 月、両国は沖合ガスパイプライン建設の実現可能性調査を実施するための覚書に署名した。これに続いて、2019 年 2 月 6 日、ロシアのガスプロムとパキスタンのインターステートガスカンパニーリミテッドは、中東から南アジアへのガス供給の実現可能性調査に関する覚書に署名した。[ 33 ]
2022年1月、イムラン・カーンはパキスタン・ストリーム・ガスパイプラインとロシア産原油および小麦の割引輸入を強く支持した。[ 34 ]
2022年12月、石油担当国務大臣のムサディク・マリク氏は、パキスタン政府が安価な石油、ディーゼル、ガスの輸入に関してロシアと実りある協議を行ったと述べた。[ 35 ]
エクスプレス・トリビューン紙は、ロシアが「パキスタンが石油取引を成立させる真剣さ」に疑問を呈したと報じた。モスクワはイスラマバードに対し、試験ケースとして「石油貨物1個」を輸入するよう求めた。ロシアからの最初の石油貨物は2023年4月末までにパキスタンに到着する可能性がある。 [ 36 ]パキスタンのシャバズ・シャリフ首相は、6月12日に同国が割引価格でロシアからの最初の石油貨物を受け取ったと発表した。 [ 37 ]

ロシアとパキスタンの軍事技術協力は発展途上にある。ロシア連邦は、1980年代にソ連の主導で断絶されたパキスタンとの関係を再構築する必要があった。1996年、ロシアは初めて多目的ヘリコプターMi-17をパキスタンに供給する協定に署名した。1996年から2004年の間に、ロシア連邦は約70機のヘリコプターをパキスタンに供給した。[ 38 ]
イスラマバードとモスクワ間の軍事協力の強化は、ロシアとインドの関係に悪影響を与えることはないだろうと、セルゲイ・リャブコフ外務次官は2015年に述べ、パキスタンとロシアの関係はエネルギーを含む他の分野でも改善していると付け加えた。[ 39 ]両国は2014年に防衛協力協定に署名した。2021年初頭現在、モスクワはパキスタンにMi-35攻撃ヘリコプターを供給しており、対戦車システム、防空兵器、小火器の供給に関する契約をパキスタンと締結している。[ 40 ]さらに、イスラマバードは同ヘリコプターをさらに10~12機購入する意向を示しており、パキスタン空軍がアメリカのF-16とともに運用している中国の軽量JF-17よりも航続距離の長い多目的戦闘機Su-35の購入にも関心を示している。[ 41 ] 2018年にテレグラムチャンネル「ミリタリスト」は、パキスタンがSU-35戦闘機54機の購入契約を締結したと報じたが、この情報は確認されていない。[ 42 ]
2018年8月7日、ロシア連邦国防副大臣アレクサンドル・フォミンがパキスタンを訪問した際、モスクワとイスラマバードの間で、パキスタン軍人がロシア連邦国防省の大学で学ぶ機会を提供する契約が締結された。この協定は、ロシア・パキスタン合同軍事諮問委員会(JMCC)の第1回会合の結果を受けて署名された。この文書に署名する前に、パキスタン軍の将校は米国で訓練を受けた。[ 43 ]
パキスタン陸軍は、ロシア極東で開催された2015年ロシア陸軍戦争競技大会に積極的に参加した。また、パキスタンは、ロシア、中国、エジプト、ベネズエラ、ベラルーシとともに、2015年8月に開催された防空戦闘競技会「マスター・オブ・ザ・エア・ディフェンス・バトル」に参加した6カ国のうちの1つであった。
ロシア軍とパキスタン軍による初の年次合同演習は「フレンドシップ2016」という名称で行われた。2016年9月24日から10月10日まで、パキスタン北西部のカイバル・パクトゥンクワ州チェラートで行われたこの演習には、ロシア人70名とパキスタン人130名が参加した。[ 44 ]インドは、2016年9月18日にインド軍基地が武装勢力に襲撃された事件を受け、パキスタン政府の仕業だと非難し、「連帯」の意思表示としてロシアに演習の中止を求めたが、認められなかった。[ 45 ]
2020年11月8日から21日にかけて、第5回ロシア・パキスタン合同演習「ドルジバ2020」が実施された。両国の軍隊から150名以上の兵士が演習に参加した。ロシア連邦軍からは、南部軍管区第49諸兵科連合軍の特殊部隊から70名以上の軍人が参加した。[ 46 ]
2021年10月、クラスノダール地方のモルキノ訓練場で、ロシアとパキスタンの合同演習「フレンドシップ2021」が実施された。この演習の主な目的は、幅広い任務を遂行する際の連携方法を改善することであった。特に、市街地での戦闘スキルの向上と、テロリストに占拠された集落や施設の解放における「統合突撃中隊」の活用に重点が置かれた。[ 47 ]
2021年2月15日から16日にかけて、ロシア海軍の艦艇部隊がパキスタン側の招待により、多国籍海軍演習「アマン2021」の海上段階に参加した。[ 48 ]

パキスタンのイムラン・カーン首相は2022年2月23日にロシアを訪問した。[ 49 ]これは1999年以来、パキスタンの首相による初のロシア訪問だった。[ 50 ] 2日間の訪問中、彼はクレムリンでプーチン大統領と二国間の「経済およびエネルギー協力」の強化について協議した。[ 51 ]
パキスタンは2022年3月に国連総会がロシアを非難した際、投票を棄権し[ 52 ]、「中立を維持する」と表明した[ 53 ] 。
インドのメディア報道によると、パキスタンはロシアの抗議にもかかわらずウクライナに武器を提供したという[ 54 ]が、パキスタン外務省はこの主張を否定している[ 55 ] 。
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領も、プーチン政権がウクライナの抵抗勢力と戦うためにパキスタンの傭兵を雇ったと主張したと報じられている。[ 56 ]
2022年の壊滅的な洪水の後、ロシアはパキスタンに支援を提供した。食料、テント、浄水装置が引き渡された。[ 57 ]
パキスタンとロシアは、相互理解と協力関係から多くの利益を得ている。[ 58 ]ロシア・ウクライナ戦争が本格的に勃発して以来、ロシアは西側諸国の制裁を回避するためにパキスタンとの協力を強化してきた。パキスタンとロシアの二国間貿易は2023年に前例のない10億ドルに達した。[ 59 ]これは主に化石燃料の輸入増加によるもので、パキスタンは同年初めてロシアから原油を輸入した。ロシアとパキスタンは、特に石油の探査、生産、精製といったエネルギー関連の問題で協力関係を深めている。これは、インドとの強い関係を理由に、歴史的にロシアとの緊密な関係構築に躊躇してきたパキスタンにとって、政策の大きな転換を示している。[ 60 ]
パキスタンとロシアは、2024年10月に両国間の物々交換貿易に関する史上初の協定に署名した。これは、60社を超えるパキスタン企業の代表団がモスクワで開催された第1回パキスタン・ロシア貿易投資フォーラムに参加したことによる。フォーラムは、パキスタンのムハンマド・ハリド・ジャマリ駐ロシア大使と、アレクセイ・グルズデフ産業貿易副大臣やロシア運輸大臣顧問のエフゲニー・フィドチュク氏を含むロシア高官によって開会された。[ 61 ]
ロシアのアレクセイ・オヴェルチュク副首相は、9月18日から19日までの2日間、公式訪問のためパキスタンに到着した。イスラマバード空港では、パキスタンのムハンマド・ハリド・ジャマリ駐モスクワ大使とシャフカット・アリ・カーン外務次官が出迎えた。オヴェルチュク副首相は、滞在中、アシフ・アリ・ザルダリ大統領、シェバズ・シャリフ首相、イシャク・ダル財務大臣と会談する予定である。
今回の協議では、液化天然ガス(LNG)の潜在的な取引に焦点が当てられ、ロシアのターミナルは2026年までに稼働開始予定である。さらに、ロシア代表団はパキスタン製鉄所の敷地内に最新鋭の製鉄所を建設する可能性についても検討する予定だ。
オーバーチュク氏は、上海協力機構の下での社会文化的な結びつきと協力の強化の重要性を強調した。同時に、モスクワはイスラマバードのBRICS加盟の試みを支持するとロシア副首相は述べた。[ 62 ]
パキスタンは、ロシアとの貿易、経済、エネルギー、連結性、安全保障協力の拡大に熱心である。ロシアとパキスタンの間で覚書が締結され、共通の利益となるすべての分野における相互に有益な協力関係がさらに強化される。パキスタンは、ロシアの協力を得てカラチに新しい製鉄所を設立する提案を検討している。[ 59 ]
冷戦の終結と米国主導のテロとの戦いの継続によって急速に変化する世界的な地政学的利害のため、近年、ロシアに対するパキスタンの世論は変動しており、2007年には18%がロシアを好意的に見ており、2011年には11%に低下し、2012年には20%に上昇した[ 63 ] 。また、 BBCワールドサービスの世論調査によると、パキスタン人の9%が2010年にロシアの影響力を肯定的に見ており[ 64 ]、2011年には14% [ 65 ]、2012年には12%に低下し[ 66 ]、2013年には18%に上昇した[ 67 ]。
しかし、パキスタン人は概してウラジーミル・プーチンの指導力を低く評価しており、2006年には7%が彼に信頼を表明し、2012年にはわずか3%にとどまった[ 68 ]。また、ロシア人の大半は一貫してパキスタンの影響力に否定的評価をしており、2008年には13%が肯定的な見解を示し[ 69 ] 、 2010年にはわずかに14%に増加し[ 64 ]、2013年には8%に低下した[ 67 ]。
パキスタンと西側諸国との関係全般の悪化と中国の台頭に伴い、パキスタンの世論はロシアへの支持を大幅に高めており[ 70 ]、特にイムラン・カーンの歴史的なモスクワ訪問後にはその傾向が顕著になった[ 71 ] 。
ロシアはパキスタンの首都イスラマバードに大使館を置いており、パキスタンはロシアのモスクワに大使館を置いている。
パキスタン大使館はモスクワにある。

世界初のウルドゥー語・ロシア語二言語辞書は、ウズベキスタンの学者タシュミルザ・ハルミルザエフ博士によって2012年にイスラマバードで行われた式典で編纂・発表された。ハルミルザエフ博士は、この辞書は「両言語の話者がより親密になるのを助ける」ことを目的としていると述べた。また、パキスタンとロシアおよび他の中央アジア諸国との関係において新たな時代が到来しつつあり、パキスタン政府に対し、ロシアおよび中央アジアにおけるウルドゥー語(ラシュカリ)の普及活動を継続するよう奨励した。[ 74 ]
2013年1月13日、ワシントン・ポスト紙は7カ国で世論調査を実施し、これらの7カ国の国民が民主主義政府と「強力な」指導者による政府どちらを好むかを調べました。[ 75 ]ロシア人とパキスタン人の大多数は「民主主義よりも『強力な支配者』を好む」と投票しました。[ 75 ]
パキスタンのウルドゥー語詩人ファイズ・アフマド・ファイズは、ソ連のノーベル平和賞に相当するレーニン平和賞を受賞した。[ 76 ] [ 77 ]
パキスタンにおけるロシア語教育は歴史的に限定的であったが、近年、大学のプログラムや文化的な取り組みを通じて制度的な発展が再び見られるようになった。イスラマバードにある国立現代語大学(NUML)など、パキスタンのいくつかの大学で正式なロシア語コースが提供されており、同大学ではロシア語が外国語プログラムの一部として教えられている。[ 78 ]アラマ・イクバル公開大学(AIOU)もロシア語コースを導入しており、2023年の報告によると、100人以上の学生が同大学が提供する初期のロシア語プログラムを修了した。[ 79 ]パキスタンにおける外国語としてのロシア語に関する学術研究では、パキスタンの大学にロシア語の資格や卒業証書プログラムが存在することが記録されており、ロシア語は主にロシアで高等教育や職業上の機会を求める学生によって研究されていることが指摘されている。[ 80 ]大学での授業に加えて、パキスタンのロシア連邦大使館が主催する文化・教育活動も、ロシア語学習への継続的な関心に貢献している。[ 81 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるパキスタンとロシアの関係に関するメディア