Loading article…
 ワガ国境に掲げられたインドとパキスタンの公式旗。1999年、インド首相と要人代表団がワガ国境からパキスタンを訪れ、ナワーズ・シャリフ首相の歓迎を受けた。 | |
| タイプ | 戦略的 核 ガバナンス、管理、法 |
| 起草 | 1998年12月19日～1999年1月19日（草案期間：1か月） |
| 署名済み | 1999年2月21日 |
| 位置 | ラホール、パキスタン |
| 効果的 | 1999年2月21日 |
| 状態 | 双方の批准 |
| 有効期限 | 合意は依然として有効である |
| 交渉者 | インド外務大臣およびパキスタン外務省 |
| 署名者 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ （インド首相） ナワーズ・シャリフ （パキスタン首相） |
| パーティー |  インドパキスタン |
| 批准者 | インド議会 パキスタン議会 |
| 寄託者 | パキスタン政府とインド政府 |
| 言語 | |
ラホール宣言はインドとパキスタンの間の二国間協定および統治条約である。この条約は1999年2月21日、ラホールでの歴史的な首脳会談の最後に調印され、同年に両国の議会で批准された。[1]
条約の条項に基づき、核兵器の開発と、核兵器の偶発的かつ許可のない運用上の使用を回避することについて相互理解が達成された。ラホール宣言は、両国の指導者に、核競争、ならびに非通常紛争と通常紛争の両方を回避するためのさらなる責任をもたらした。この出来事はパキスタンの歴史において意義深いものであり、両国に相互信頼の環境を提供した。両国で大きく報道されたテレビ記者会見で、ナワーズ・シャリフ首相とアタル・ビハリ・ヴァジパイ首相が条約に署名した。これは両国が署名した2番目の核管理条約であり、1988年に署名された最初の条約であるNNAAの使用を継続することを約束した。ラホール条約はインドとパキスタンの議会ですぐに批准され、同年に発効した。
ラホール宣言は、 1998年5月に両国が公然と実施した核実験の余波で、両国間の歴史的に緊張した 二国間関係を克服する上で大きな進展を示した。パキスタンの国民の間で広く支持され、国際社会からも歓迎されたこの宣言は、1999年5月にパキスタン軍がカルギルに侵入し、1999年インド・パキスタン戦争が勃発した後、両国関係はすぐに勢いを失った。
概要
ラホール条約は、インドとパキスタンが南アジアの軍事的緊張を緩和するために関係を正常化するために締結した、最も重要で歴史的な条約の 1 つでした。1971年の戦争の余波を受けて、1972 年にシムラー条約が締結され、平和的な関係が確立され、両国は二国間の紛争を平和的な対話と協力によって解決することを約束しました。1978 年、パキスタンは、 2 国間の核競争を制限し、南アジア非核兵器地帯 (SANWFZ) を設立するという提案を行いましたが、交渉は結局締結されませんでした。
1988年、パキスタンとインドは核兵器管理に向けた重要な了解に達し、NNAA条約に署名した。多くの提案があったにもかかわらず、核開発競争は続き、カシミール問題をめぐって冷戦が激化した。国内の圧力と政治的機運の高まりにより、インドは国際的な圧力にもかかわらず、1998年5月に核実験（シャクティ作戦参照）を実施した。インドの実験に対抗して、パキスタンは1998年5月末に独自の一連の核実験（チャガイI参照）を実施し、南アジアにおける核兵器の規模を均衡させた。 [2]実験は両国に対する非難と経済制裁を招き、国際社会の多くは、紛争激化の結果、核戦争につながることを恐れている。
交渉
1998年、両国の外務省は地域の緊張を緩和するために和平プロセスを開始した。1998年9月23日、両政府は平和と安全の環境を構築し、すべての二国間紛争を解決するという原則を認める協定に署名し、これがラホール宣言の基礎となった。[1] 1999年2月11日、パキスタン外務省は、両国間の初のバスサービスに同乗したインドのアタル・ビハリ・ヴァジパイ首相の公式訪問を発表した。 [3]
インド首相の到着に先立ち、インドのヴァジパイ首相はニューデリーとラホールを結ぶ初のバス便でワガに到着し、温かい歓迎を受けた。[4]彼はナワーズ・シャリフ首相の出迎えを受け、パキスタン軍部隊がインド首相に栄誉の儀礼を行った。[4]インドの首都ニューデリーとパキスタンの主要都市ラホールを結ぶ初のバス便に乗り、両国民のための主要な交通機関を確立し、パキスタンへの歴史的な訪問に乗り出した。[4]初のバスにはデーヴ・アナンド、サティシュ・グジュラル、ジャヴェード・アクタル、クルディップ・ナヤル、カピル・デーヴ、シャトルガン・シンハ、マリカ・サラバイなどインドの著名人や要人も乗っていた。[5]彼はパキスタン国境のワガで、大々的なファンファーレとメディアの注目の中でパキスタンのナワズ・シャリフ首相の歓迎を受けた。シャリフ首相とは1年前に核実験論争で対立していた。この首脳会談は、二国間関係における大きな進展と画期的な出来事であり、地域の紛争と緊張を終わらせるための歴史的な一歩として世界中で歓迎された。[5]
起草と署名
ラホール宣言は、1988年のNNAA条約と1972年のシムラ条約に続く注目すべき条約の一つである。[6]両首相が協定に署名した後、パキスタンの シャムシャド・アフマド外務大臣とインドのK・ラグナス外務大臣は、1999年2月21日に両国間の平和と安全の環境を促進することを目的とした措置を特定する覚書に署名した。 [6]この覚書は、両国政府が国連憲章の原則と目的に引き続きコミットすることを再確認した。[6]
覚書は、シムラー協定を文面と精神に忠実に履行するという両国の決意を改めて表明し、平和と安全の環境は両国の国益であり、この目的のためにはジャンムー・カシミールを含むすべての未解決問題の解決が不可欠であると述べた。[6]両国の議会は署名後すぐに条約を批准し、加入した。[6]
コンテンツ
ラホール宣言は、インドとパキスタンの指導者による3回の会談の後、 2月21日に覚書（MoU）とともに署名された。 [1] [7]その内容では、両政府が平和、安定、相互進歩のビジョンへのコミットメントと、シムラー協定および国連憲章への完全なコミットメントを主張した。両政府はラホール宣言を通じて、核兵器の開発が紛争回避に向けた両国の責任を増大させることを認識し、特に核兵器の偶発的または許可されていない使用を回避するための信頼醸成措置の重要性を促進した。 [1] [7]インドとパキスタンはまた、核紛争の勃発を回避するために、弾道ミサイルの飛行実験と核兵器の偶発的または説明のつかない使用について相互に事前に通知することを決定した。 [7]その重要な事項としては、
- 両国の安全保障環境における核の側面は、両国間の紛争を回避する責任を増大させることを認識する。[8]
- 国連憲章の原則と目的、そして普遍的に受け入れられている平和共存の原則の両方を遵守します。[8]
- 両国は普遍的な核軍縮と核不拡散の目標に取り組むことを約束する。[8]
ラホール宣言と覚書には、カシミール紛争やその他の紛争の解決に向けた努力を強化し、二国間対話を強化し、核安全保障と紛争予防措置を実施するという共同の約束が盛り込まれた。両政府はテロを非難し、互いの内政や南アジア地域協力連合の目的に不干渉で、人権を促進することを約束した。[1]
首脳会談終了後に発表された共同声明では、両政府は外相が定期的に会合し、世界貿易機関や情報技術に関する問題について協議すると述べた。 [6]人権問題、民間人被拘禁者、行方不明の捕虜を調査するため、2人からなる閣僚委員会が設立されることとなった。インド首相はパキスタン首相に感謝の意を表し、インドでの今後の首脳会談への招待を表明した。[1]
世論の議論と反応
パキスタンの世論とメディアの意見
ラホール条約はパキスタンの市民社会で非常に好評だった。[4] [9]世論調査では、ナワズ・シャリフ政権によるインドとの関係正常化に向けたこの動きが広く歓迎された。[9]ニュース局、テレビ局、印刷メディアは、ナワズ・シャリフ政権によるインドとの関係正常化に向けたこの動きを広く歓迎した。JIを除く極右政党はこの条約に批判的だったが、 PPPを含むパキスタンのすべての主要政治勢力は、ラホール条約の締結に成功したナワズ・シャリフを称賛し、祝福した。[4] [9]
しかし、インドの報道機関は、パキスタン軍の多くがこの条約に賛成せず、その結果、条約を覆し、両国間の緊張を高めるために動いたと推測した。[10]「敵対戦闘国」の指導者と評されたヴァジパイの歓迎会は、パキスタン軍の首脳らによってボイコットされたが、その中には統合参謀本部議長および陸軍司令官のペルヴェズ・ムシャラフ将軍、空軍司令官の ACM PQメフディ、海軍司令官のファシ・ボカリ提督が含まれていた。[11]
インドの国民とメディアの意見
ラホール宣言はインド国内、世界のメディア、そして他国の政府から熱烈に歓迎され、1998年の核実験をめぐる世界的な緊張の後に楽観的な見通しを生み出した。[5]この取り組みはインドにおけるヴァージペーイー政権の人気を高め、彼の政治家としての地位を固めた。[5]
その後の状況と現状
1999年5月にパキスタン軍がインド統治下のカシミールに侵入したという突然の発覚に続き、カルギル戦争が勃発し、両国の関係は完全に変わった。[12] [13]インド軍はパキスタン軍兵士を追い出し、係争地域を奪還するために派遣された。[12] 2か月に及ぶ紛争で双方の兵士数百人が死亡し、両国は全面戦争と核戦争の可能性に近づいた。[6] [9]この紛争の後、「ラホール条約」は行き詰まり、1999年2月にラホールで開始された対話とCBMを促進するための両国間のさらなる協議は行われなかった。 [9]
この紛争の後にはアトランティック事件が起こり、インド空軍がパキスタン海軍の偵察機を迎撃して撃墜し、海軍兵11人が死亡した。軍と司法との対立関係が数ヶ月続いた後、パキスタン軍による軍事クーデターが起こり、ナワズ・シャリフ政権が打倒され、カルギル侵攻の責任者とされる統合参謀本部議長のペルヴェズ・ムシャラフ将軍が権力を握り、両国関係の将来に対する疑問が深まった。 [ 13 ]多くの政治的困難にもかかわらず、インドはシムラー条約とラホール条約の履行の必要性を繰り返し強調し、シムラー協定、ラホール宣言、国境を越えたテロの問題を支持すると述べた。[6]
参考文献
- ^ abcdef ラホール宣言
- ^ シャクティテスト
- ^ Hasan Akhtar (1999年2月13日). 「ナワーズ＝ヴァジパイ政権の議題にはカシミール、民族問題が含まれる」Dawn Wire Services、1999年13日。 2013年2月15日閲覧。
- ^ abcde Ashraf Mumtaz (1999年2月19日). 「Vajpayeeが本日到着: サミットの議題は未定」Dawn Wire Service 1999年. 2013年2月15日閲覧。
- ^ abcd ヴァージペーイーが国境を越えてパキスタンへ進攻、歴史
- ^ abcdefgh ラホール宣言。「ラホール宣言」。インド政府とパキスタン政府。テキストを提供してくれたNTIに感謝します。 2013年2月15日閲覧。
- ^ abc ヴァジペーイー、シャリーフ両氏がラホール宣言に署名
- ^ abc Press. 「ラホール宣言文」(PDF)。インド政府とパキスタン政府。CNSに感謝します。 2011年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ abcde スタッフ（2003年6月1日）。「ラホール宣言」。パキスタンの物語（Ateam Developments） 。 2013年2月15日閲覧。
- ^ トリビューン・インディア
- ^ パキスタン軍司令官ボイコット歓迎
- ^ カルギル戦争; 平和を爆破する アーカイブ 2008年11月22日 ウェイバックマシン
- ^ abc ムシャラフ対シャリフ：誰が嘘をついているのか？ 2007年10月11日アーカイブ、Wayback Machine