Loading article…
Rí、または一般的にはríg (属格) は、古代ゲール語で「王」を意味する。[1]アイルランド王やスコットランド王、および同等の地位にある王に言及する歴史文書で使用されている。現代アイルランド語では全く同じ語であるが、[2]現代スコットランド・ゲール語ではrìghであり、[3]明らかに属格から派生している。同源語には、ガリア語の Rix、ラテン語の rex/regis、スペイン語の rey、[4] フランス語の roi、[5] サンスクリット語の raja、ドイツ語の Reichがある。
ríには 3 つの階級がありました。ruiriまたは「overking」は主要な地域の王であり、rí túath「部族の王」またはrí buiden「バンドの王」よりも上位でした。rí túath または rí buiden「バンドの王」は、rí benn「山頂の王」またはrí túaithe「部族の王」として知られる数人の人物よりも上位でした。
3つの伝統的なグレード
ゲール語圏のアイルランドにおける伝統的なríの 3 つの等級は、主に象徴的なものでした。[要出典]時が経つにつれ、多くの下位の王の実際の権力は、上位の王の権力に匹敵するか、あるいは凌駕することさえありました。
リベン
rí benn (山頂の王) またはrí túaithe (単一部族の王) は、単一のtúathの地方の小王であることが最も一般的ですが、1 つのtúath は他の túath の何倍もの大きさになることもあります。アイルランドには、実際に資格があるかどうかにもよりますが、一般的に 100 人から 150 人の王がいたと推定されています。[出典が必要]
重要なのは、理論上は上位の位の王は皆、自らもリ・ベンであり、自身の祖先のtúath以外では直接的な強制的な法的権限を行使しなかったということである。[6]王は軍事的忠誠と貢物の支払いによって他の王に縛られていた。
例:
リ・ブイデン
rí buiden（「部族の王」）は、rí túath（「[多くの]部族の王」）またはruiri [7]（「王」）とも呼ばれ、いくつかのrí bennとしばしば他の領土を従属させた地方の王でした。彼はある意味では依然として小王でしたが、地方レベルの名声を得ることもでき、稀ではありますが地方の王権も含み、いずれにしても完全な主権を持つことがよくありました。誰を数えるかによって異なりますが、アイルランドには一度に 20人もの本物のruiriが存在した可能性があります。
例:
リ・ルイレチ
「王の中の王」であるrí ruirech は、多くの場合、複数のruiriが従属する地方王 ( rí cóicid ) または準地方王でした。また、 ri bunaid cach cinn (「各個人の究極の王」)とも呼ばれました。1 千年紀と 2 千年紀に属するいくつかの王国を以下に挙げますが、すべてが同じ時代に属するわけではありません。同時期に存在した真のrí ruirech は6 つ以下であり、平均は 3 つまたは 4 つです。少なくとも伝説によれば、元々は 5 つの州しかありませんでした (実際のテキストである Táin Bó Cúailngeを参照)。
例:
アード・リ
ard rí、つまり「上級王」（アイルランド）は、伝統的にアイルランド全土の最高統治者であり、国内で上位の権力に従属していませんでした。rí ruirech は理論上上級王に従属していましたが、アイルランドの物語や神話によると、上級王の権力は在任期間中に大きく変動し、通常は主に独立した下位の王国に対して宗主権を行使する名目上の指導者に過ぎませんでした。
伝説によると、上王はもともと、ミード王国のミース州タラの丘にあるリア ファイルで戴冠式が行われました。王位候補者が、正当なアイルランド上王であれば、石碑の上に立つと、石碑は歓喜の声をあげたと言われています。石碑は、クー・フーリンが推す候補者であるルガイド・リアブ・ンデルグを認めなかったため、クー・フーリンの剣で割れ、その後、二度と叫ばなくなったと言われています。
スコットランドでは、アード・リーは当初、中央集権的な権力をほとんど持たなかった。その代わりに、アイルランドのアード・リーと同様に、下位の王国に対して宗主権を行使した。スコットランドがより中央集権的な国家に統合されるにつれて、この状況は変わり、上級王は地方の君主に対してさらに権力を握るようになった。その結果、地方の王は、イングランド人によって、正しい用語であるリーではなく、伯爵と呼ばれるようになった。
スコットランド
スコットランドにもさまざまなríがありました。君主または「上級王」のほかにも、英語では 慣例的にlordsとだけ呼ばれる他の rí もありました。
また、マレーの王も数多く存在した。後のスコットランドの伝統では、彼らは一般的にモルマーと称されるが、同時代のアイルランドの文献では、正しくはリと称される。スコットランドの有名なマクベスは、マレーのルイリとしてそのキャリアを始めたとされている。 [9]
スコットランドの君主の多くは、 Ard Ríという用語の次のような変形を使用して、自らを「スコットランドの高王」、「ピクト人の高王」、「アルバの高王」と称しました。
- アード・リグ・トイ
- アルドリ
- エアドリ
- エアドリグ
- エアドリ
アイルランド語/スコットランド・ゲール語の称号以外に、ラテン語で称号を名乗る人もいました。
- スコトルム バシレウス
- Rexomnium prouiciarum Pictorum (「ピクト諸州の王」)
参照
注記
- ^ アイルランド語辞典。ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー。1990年。ISBN 0-901714-29-1。
- ^ ナイル・オ・ドネール：「Foclóir Gaeilge-Béarla」
- ^ “Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig”. 2020年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2007 年6 月 26 日に取得。
- ^ “レイ、レイナ | Diccionario de la lengua española”.
- ^ http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=300828855;r=1;nat=;sol=0; 2020年10月13日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ バーン、41ページ
- ^ ruiri、kingなど、dil.ieで
- ^ 「アンナラ・コノート」.
- ^ ドライバー、マーサ・W、レイ、シド（2014年1月10日）。『シェイクスピアと中世：中世の資料や設定による演劇の公演と翻案に関するエッセイ』マクファーランド。119ページ。ISBN 978-0-7864-3405-3。）
参考文献
- ブレスナック、エーデル（編）、『タラの王権と風景』ダブリン：フォー・コート・プレス、ディスカバリー・プログラム出版、2005年。
- バーン、フランシス J.、『アイルランドの王と高王』ダブリン：フォー・コート・プレス。第 2 版、2001 年。
- チャールズ・エドワーズ、TM、『初期キリスト教アイルランド』ケンブリッジ大学出版局、2000年。
- コーワン、エドワード J.、「歴史的マクベス」、Moray: Province and People。WHD Sellar 編。エディンバラ: スコットランド北方研究協会。1993 年、117 ～ 142 ページ。
- ディロン、マイルズ、「アイルランド王の奉献」、セルティカ10（1973年）：1-8。
- ディロン、マイルズ『王たちの循環』オックスフォード、1946年。
- フィッツパトリック、エリザベス、「1100～1600年頃のゲール語圏アイルランドにおける王室就任式：文化的景観研究」ボイデル出版、2004年。
- エリック P. ハンプ、「スコットランド ゲール語のモレア」、スコットランド ゲール研究 XIV パート II (1986): 138–141。
- ジャスキ、バート『初期アイルランド王権と継承』ダブリン：フォー・コーツ・プレス、2000年。
- マックコッター、ポール、「中世アイルランド：領土、政治、経済の区分」ダブリン：フォー・コーツ・プレス、2008年。
- マクニール、エオイン、ケルティックアイルランド。ダブリン：アカデミープレス。 1981年。新しいイントロを加えて再発。およびオリジナルの Martin Lester Ltd 版、1921 年の Donnchadh Ó Corráin によるメモ。
- Nicholls, KW , 『中世のゲール語とゲール語化されたアイルランド』 ダブリン: リリパット・プレス。第2版、2003年。
- オ・コライン、ドンチャド、「ノルマン以前のアイルランドにおける国籍と王権」。 1975年。
- リヒター、マイケル『中世アイルランド：永続する伝統』ダブリン：ギル＆マクミラン。1988年。
- ワトキンス、カルバート、「イタリア・ケルト語再考」、ヘンリック・バーンバウムおよびヤーン・プーベル編『古代インド・ヨーロッパ方言』 、カリフォルニア大学出版、pp. 29-50。