カルバート・ワトキンス

カルバート・ワトキンス
生まれる	( 1933-03-13 )1933年3月13日 ピッツバーグ、ペンシルベニア州、米国
死亡	2013年3月20日(2013-03-20)（享年80歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
タイトル	ビクター・S・トーマス言語学・古典学教授
配偶者たち	ジェーン・ウィリアムズ・カッシュマン（1961年結婚） ステファニー・ジェイミソン（1980年結婚）
子供たち	4
受賞歴	グッゲンハイムフェローシップ グッドウィン賞
学歴
教育	ハーバード大学(学士号、博士号) École pratique des autes Études
論文	ケルト語動詞のインド・ヨーロッパ語起源 （1962）
学術研究
規律	言語学者
サブ分野	歴史言語学
著名な学生	ジョシュア・カッツ
主な作品	ドラゴンを倒す方法

カルバート・ワトキンス（/ˈwɒtkɪnz/ ; 1933年3月13日 - 2013年3月20日）は、アメリカの言語学者、文献学者であり、著書『ドラゴンを殺す方法』で知られる。ハーバード大学で言語学と古典学の教授を務め、退職後はカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）の客員教授を務めた。^[1]

カルバート・ワトキンスは1933年3月13日、ペンシルベニア州ピッツバーグで、経済学者^[2]および政府顧問^[3]のラルフ・ジェームズ・ワトキンスと、元メキシコ大統領アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナ将軍の回顧録を翻訳したスペイン語教師ウィリー・ワードの子として生まれた。^{[4]ワトキンスは幼少期のほとんどを}ニューヨーク市で過ごし、ハーバード大学でキャリアをスタートさせる前にマンハッタンのフレンズ神学校を卒業した。 ^{[2]ワトキンスは幼い頃からラテン語とギリシャ語に触れ、15歳の時に}インド・ヨーロッパ語学者になることを決意した。^[2]

ワトキンスは1954年にハーバード大学を首席で卒業し、学士号を取得しました。^[3]その後、1959年に同大学で言語学の博士号を取得しました。 ^[1]ハーバード大学在学中、ワトキンスは1954年から1955年までフランスのパリにある高等研究院に留学し、1957年から1958年までダブリン高等研究所ケルト研究科に留学しました。 ^[2]

1959年、ワトキンスはハーバード大学の講師に任命された。その後、1960年に助教授、1962年に終身在職権付き准教授、1966年に教授となった。 ^[2] 1989年、ワトキンスはビクター・S・トーマス言語学および古典学教授に任命された。^[2]ハーバード在職中にワトキンスの影響を受けた言語学者には、アイヴス・ゴダード、ジェイ・ジャサノフ、D・ゲイリー・ミラー、マイケル・シルバースタイン、アリス・ハリス、H・クレイグ・メルチャート、アラン・ナスバウム、ブレント・ヴァイン、マーク・ヘイル、アンドリュー・ギャレット、ジョシュア・カッツ、ベンジャミン・フォートソンがいる。^[5]

ワトキンスは、学問と職業のキャリア全体を通じて、歴史言語学の研究と発展に専念し続けた。1982年には「東海岸インド・ヨーロッパ語会議」の創設メンバーとなり、年次会議の大半に参加した。^[2]

2003年にハーバード大学を退職した後、ワトキンスはカリフォルニア州ロサンゼルスに移り、妻のステファニー・ジェイミソンとともにカリフォルニア大学ロサンゼルス校で教鞭をとり始めた。^[2]ワトキンスはUCLAでの歴史言語学の重要性を訴え続け、毎年開催されるUCLAインド・ヨーロッパ語会議で積極的に活動した。^[2] 2013年、第25回年次会議はワトキンスを偲んで開催された。^[6]

ハーバード大学での博士論文『インド・ヨーロッパ語族のケルト動詞の起源 I .シグマティック・アオリスト』（ダブリン高等研究所、1962 年）は、イェジ・クリウォヴィチの構造主義的アプローチを深く反映しており、ケルト語の比較言語学およびインド・ヨーロッパ語族の動詞体系の研究における創造的な研究の新しい時代を切り開いた。

ワトキンスは『ケルト動詞のインド・ヨーロッパ語起源』 （1962年）の96ページで、ケルト語、ポーランド語、ペルシア語の歴史における次のようなパターンを指摘している。「3sg.のゼロ語尾の発達または存在、およびこの3sg.形式がパラダイムの他のメンバーに広まったこと」。これはこの分野でワトキンスの法則として知られるようになった。 ^[7]ケルト祖語に関するこの「法則」は、1909年にルドルフ・トゥルナイセンが著書『古アイルランド語文法』の422ページ（セクション683）ですでに観察していたが、他の言語の歴史でも同じパターンが見られることに気づいたのはワトキンスだった。^[8]

ある意味で、ワトキンスは、インドゲルマン語文法学第3巻第1部：インドゲルマン語の動詞屈折の歴史（1969年）をもって、この分野への貢献を完結した。一方、インド・ヨーロッパ語の語彙と詩学に関する研究からは、ケルト語、アナトリア語、ギリシア語、イタリア語、インド・イラン語などの資料に関する多数の論文が生まれ、直接的には彼の著作集『ドラゴンを殺す方法：インド・ヨーロッパ語詩学の側面』（オックスフォード大学出版、1995年）に、間接的には彼の著書『ドラゴンを殺す方法：インド・ヨーロッパ語詩学の側面』に発表されている。

彼はインド・ヨーロッパ語族に関する専門知識を『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』の初版に寄稿し、『アメリカン・ヘリテージ・インド・ヨーロッパ語源辞典』（ISBN  0-618-08250-6）を編集した。^[1]また、ケルト語族の中では、古アイルランド語が理論上のインド・ヨーロッパ祖語に最も近い言語であり、古アイルランド語は構造がヴェーダ語のサンスクリット語にしか匹敵しない並外れた古代言語であると指摘した。^[9]

ドラゴンを殺す方法: インド・ヨーロッパ詩学の側面は、1995 年 11 月 16 日にオックスフォード大学出版局から出版され、母語であるインド・ヨーロッパ祖語から遡ってパターンを特定することで、インド・ヨーロッパ語族の言語の発展をよりよく追跡するための詩の定式の重要性を例示する比較言語学の定式的な方法を確立しようと試みました。 [ 10 ]この^本は 2 つの主要な部分に分かれており、最初の部分はインド・ヨーロッパ詩学の研究の定義と入門書として機能し、ワトキンスの「ドラゴン退治の神話」のアイデアを実装し、共通のテーマで結びついた言語を含むいくつかのケース スタディを通じてこの概念を擁護することで拡張されています。 ^[11]ワトキンスは、テキストの第2部で「ドラゴン退治の神話」を拡張し、「英雄が蛇を倒す」という彼の提案した公式に関する新しい研究を提示し、 ^[11]歴史言語学の比較方法を通じて祖語インド・ヨーロッパ語の例を再構築しようと試みています。

リングア・フランカの評論家マルク・ルーは、ワトキンスがパトロンと詩人の関係など、言語の発展に有利となる歴史的証拠も取り入れているとコメントした。^[11]彼はさらに、詩人による儀式的な伝達を通じて、言葉の選択が当該言語の歴史的証拠として保存されるようになったと意見を述べた。したがって、パトロンの名声は本質的に詩人の才能と結びついていたため、ワトキンスによれば、詩人は大きな力を持つだけでなく、古代言語の発展をよりよく理解するための研究を可能にした言語の記録者でもあった。^[11]

『ドラゴンを殺す方法』は好評を博し、現在ではインド・ヨーロッパ語族の詩学研究を変革した決定的なテキストであると考えられています。^{[12] 『} ドラゴンを殺す方法』により、ワトキンスは1998年に古典研究のグッドウィン賞を受賞しました。^[12]

• アイルランド王立アカデミー名誉会員（1968年）^[2]
• アメリカ芸術科学アカデミー会員（1973年）^[2]
• アメリカ哲学協会会員（1975年）^[2]
• 全米人文科学基金独立研究上級フェローシップ（1984-85年）^[2]
• 英国学士院特派員（1987年）^[2]
• Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、特派員エトランジェ (1990) ^[2]
• 言語学の分野における優れた学術的生産能力と芸術における優れた創造力の実証に対するグッゲンハイム奨学金（1991年） ^[13]
• 『ドラゴンを殺す方法』でグッドウィン古典研究賞受賞（1998年）^[14]
• 1988年アメリカ言語学会会長^[2]
• エトランジェ協会、研究所会員 (1999) ^[2]

カルバート・ワトキンスは2013年3月20日、カリフォルニア州ロサンゼルスにて80歳で眠っている間に亡くなった。ワトキンスは、ハーバード大学を退職し、言語学および古典学のビクター・S・トーマス教授を務めた後、2003年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校に移り、同校の古典学部およびインド・ヨーロッパ研究プログラムの特別教授を務めていた。^[15]

• 「ケネス・ジャクソン著『初期ブリテンの言語と歴史：紀元1世紀から12世紀までのブリタニック諸語の年代順調査』Language 30 (1954) 513–18 のレビュー。P  . ギロー著『言語統計批評書誌』改訂版。D. ハウチン、J. プーベル、ワトキンスが J. ワットモフの指導のもとで完成 (ユトレヒト、1954)。REVS: BSL L 1954,2 44–46 コーエン、Emerita XXIV 1956 187 トバー
• 「ガリア語の音韻論：ナルボネンシス方言」言語31（1955）9-19
• 「古アイルランド語動詞の統語論の歴史的比較分析への準備」Celtica 6 (1963) 1–49
• 「インド・ヨーロッパ語の韻律と古期アイルランド語の詩」、Celtica 6 (1963) 194–249; 「ラテン語nox、夜。統語的再構築の問題」、Symbolae linguisticae in honorem J. Kuryłowicz、編者 A. Heinz (ヴロツワフ、1965) 351–358
• 「ギリシャ語とラテン語によるインド・ヨーロッパ語構造」HSCP 71 (1966) 115-119。 J. Kuryłowicz、Indogermanische Grammatik、III、1. Teil : Formenlehre : Geschichte der indogermanischen Verbalflexion by Watkins (Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag、1969) REV.パイデイア XXX 1975 382–386 ピサニ。 WZHalle XXI 1972、1 99–102 バルシェル | DLZ XCII 1971 849–851 スターネマン |言語 XLVIII 1972 687–695 ワイアット
• 「英語のインド・ヨーロッパ語起源」アメリカン・ヘリテージ英語辞典（ニューヨーク：アメリカン・ヘリテージおよびホートン・ミフリン、1969年）xix-xx
• 「インド・ヨーロッパ語族とインド・ヨーロッパ人」、同書、1496-502年、「インド・ヨーロッパ語族のルーツ」、同書、1505-50年
• 「ラテン語-ヒッタイト語の語源」言語45（1969）235-242
• 「ラハマンの法則に関するさらなる考察」HSCP 74 (1970) 55–65
• 「arceō、ἀρκέω、ヒッタイトのh⌣ark-のファミリーについて」HSCP 74 (1970) 67–74
• 「インド・ヨーロッパ語族の農業用語、ラテン語の ador、ヒッタイト語の h⌣at-」、HSCP 77 (1973) 187–194
• 「エティマ・エンニアナ」HSC P 77 (1973) 195–206
• 「ラテン語サプス」、JIES 1 (1973) 394–399
• 「I.-E. スター」Sprache 20 (1974) 10–14
• 「神」、古代インドゲルマニカエ。 Studien zur indogermanischen Altertumskunde und zur Sprach- und Kulturgeschichte der indogermanischen Völker。 Gedenkschrift für Hermann Guentert zur 25. Wiederkehr seines Todestages am 23. 1973 年 4 月、編。 M. マイヤーホーファー、W. メイド、B. シュラート、R. シュミット (インスブルック、1974 年) 101–110
• 「インドヨーロッパの家族、ギリシャ語、詩、神話」BSL 70 (1975) 11–26
• 「ラテンの崇拝者、ヒッタイトの帽子 - 再び。HSCP LXXVII 187–193への追加」、 HSCP 79 (1975) 181–187 ;「ラテン語の語彙とインドヨーロッパ宗教」、メランジュは E. Benveniste に提供(パリ、1975 年) 527–534。 「インドヨーロッパのタブーの指定」、ラング、ディスクール、社会。プール・エミール・ベンヴニスト編J. クリステバ、J.C. ミルナー、N. ルウェット (パリ、1975 年) 208–214
• 「インド・ヨーロッパ祖語統語論に向けて：問題と疑似問題」シカゴ言語学会（通時統語論に関する準セッション） 12.2（1976）305-26
• 「ネストルの杯の碑文に関する考察」HSCP 80 (1976) 25–40
• 「ディピュロンの壺の碑文における統語法と計量法」、ギリシャ語、イタリア語、インド・ヨーロッパ語の研究、レナード・R・パーマーの70歳の誕生日を記念して1976年6月5日に贈呈、デイヴィス・A・モーパーゴとW・メイド編（インスブルック、1976年）431-441
• 「À propos de μῆνις」、BSL 72、1 (1977) 187–209。 「ἀνόστεος ὁν πόδα τένδει」、エトレンヌ・ド・セプタンテーヌ。ミッシェル・ルジューヌによる言語と文法の比較(パリ、1978) 231–235
• 「インドヨーロッパのタブーの指定」、ラング、ディスクール、社会。プール・エミール・ベンヴニスト編J. クリステバ、J.C. ミルナー、N. ルウェット (パリ、1975 年) 208–214
• 「さあ、有名な穀物を讃美しましょう」PAPS 122 (1978) 9-17。 「ギリシャ・ヒッタイトの語源」サータ・インドゲルマニカ。ギュンター ノイマン ツム 60 の祝祭。Geburtstag編。 J. ティシュラー (インスブルック、1982) 455–457
• 「トロイ人の言語」、トロイとトロイ戦争。ブリンマー大学で開催されたシンポジウム、1984年10月、MTメリンク編（ブリンマー、ペンシルバニア州、1986年）45-62
• 「メレアグロスの名前」ウー・ペ・ロ・シ。 Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtsta g、編。 A. エッター (ベルリン、1986) 320–328
• 「インド・ヨーロッパにおける詩、神話、プレドロワの言語学に関する質問」LALIES 5 (1987) 3–29
• 「『手続きの隙間に』インド・ヨーロッパ法言語と比較法」、インドゲルマン語研究、ヴォルフガング・マイド編（インスブルック、1987年）305～314ページ；ウォーレン・カウギル（1929～1985年）追悼研究。コーネル大学第4回東海岸インド・ヨーロッパ会議論文集、1986年6月6～9日（編集）（ベルリン＆ニューヨーク、1987年）REVS.：Kratylos XXXV 1990 41～48ページ Rix；ILing XII 1987～88 188ページ R. Gusmani
• 「歴史言語学、文献学、文化史における新しいパラメータ」言語65 (1989) 783–99
• 「ドラゴン・ヒッタイト・イルヤンカスと巨人グレック・テュフェウス」、CRAI (1992) 319–330;ドラゴンを殺す方法: インド・ヨーロッパ詩学の諸相(オックスフォード、1995 年) REVS: CJ 1997–1998 92 (4): 417–422 Dunkel; JAOS 1997 117 (2): 397–398 クライン。言語 1997 73 (3): 637–641 ジャスタス。 CO 1996–1997 74 (3): 123 クライン。 CW 1998–1999 92 (2): 175–176 ケリー。 BSL 1998 93 (2): 116–130 ベイダー。クラティロス 2000 45: 36–46 シュレラス。 CR 2000 NS 50 (1): 101–103 コンスタン; EMC 2000 NS 19 (3​​): 399–406 ブベニク; IF 2001 106 : 282–290 キーダナ
• 「ローマ外のイタリアにおけるギリシャ」HSCP 97 (1995) 35–50
• 「ホメロスとヒッタイト再考」『スタイルと伝統：ウェンデル・クラウゼンに敬意を表した研究』ピーター・E・ノックスとクライヴ・フォス編（シュトゥットガルト、1998年）201-211
• アメリカン ヘリテージ インド・ヨーロッパ語源辞典（改訂版）、第 2 版（ボストン、2000 年）
• 「ピンダールの遠いアナトリアのこだま：再びイージスの起源」HSCP 100 (2000) 1-14。 「アナトリーとグレース：文化、言語、詩の共鳴」CRAI (2000) 1143–1158
• 「ミシェル・ルジューヌによる視点追跡のスイート: ギリシャとケルトの側面」CRAI (2001) 213–223
• 「インド・ヨーロッパ語族の言語圏とその特徴：古代アナトリア。比較法に対する挑戦としての地域的拡散？」アレクサンドラ・Y・エイケンヴァルド＆RMW・ディクソン編『地域的拡散と遺伝的継承：比較言語学における問題』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2001年）44～63ページ
• 「黄金のボウル：新しいサッポーとそのアジア的背景についての考察」ClAnt 26,2 (2007) 305–325
• 「エルベッソスのブルースと、西ギリシャ人の格の意味論と愛の意味論に関するその他の物語」、インドヨーロッパ詩語: インドヨーロッパ旅行の行為 (インドゲルマニッシュ・ゲゼルシャフト、インド協会) -ヨーロッパ研究)、パリ、2003 年 10 月 22 ～ 24 日、編。ジョルジュ＝ジャン・ピノーとダニエル・プティ (ルーヴェン、2006) 517–521
• 「ヒッポナクテア・クエダム」『ヘスペロス：MLウェストの70歳の誕生日に贈られた古代ギリシャ詩の研究』、パトリック・J・フィングラス、クリストファー・コラード、ニコラス・J・リチャードソン編（オックスフォード、2007年）118-125ページ。

• 古典学者データベースのカルバート・ワトキンス
• カルバート・ワトキンスによるインド・ヨーロッパ語に関するエッセイ、アメリカン・ヘリテージ英語辞典より
• ドラゴンを殺す方法：インド・ヨーロッパ詩学の側面、限定プレビュー