Loading article…
アイルランド語辞典:主に古アイルランド語と中期アイルランド語の資料に基づく(「 DIL」とも呼ばれる)は、王立アイルランド学院が出版した、アイルランド語の起源、特に1700年頃までの古アイルランド語、中期アイルランド語、初期近代アイルランド語の段階に関する決定的な辞典であり、現代アイルランド語は含まれていません。初期アイルランド語の包括的な辞典の当初の構想は、1852年に当時の2人の著名なアイルランド語学者、ジョン・オドノバンとユージン・オカリーによって考案されました。しかし、最初の分冊(カール・J・S・マーストランダーが編纂した、 degóirという単語までのDの文字)が1913年に出版されるまでには60年以上かかりました。最後の分冊(Hで始まる単語で構成された1ページのみ)が1976年にE・G・クインの編集の下で出版されるまでには、さらに60年以上かかりました。
完全版の辞書は約2500ページありますが、コンパクト版(元の4ページを1ページに縮小したもの)が1983年に出版されました(ISBN 0-901714-29-1そして、フルサイズ版の印刷を中止するという決定が下された。
研究者がDILに注釈を提出できるようにするための Web サイトが設立されました。[ 1 ]
2003年に開始されたプロジェクトの結果、[ 2 ] [ 3 ]電子アイルランド語辞典(eDIL)として知られるオンライン版が、 2007年6月27日に王立アイルランドアカデミーで発表されました。発表はアカデミーのFoclóir na Nua-Ghaeilgeチームによって企画されました。