シャマル作戦

シャマル作戦
	ISILに対する国際軍事介入の一環
	; 第11F飛行隊のフランス軍ダッソーラファールが米空母カール・ビンソンに着陸する準備をしている。カール・ビンソンはイラクとシリアでの海上安全保障活動および攻撃活動の一環として配備されている。
日付	2014年9月19日 –継続中; （10年2ヶ月2週間）
位置	イラク、シリア
状態	進行中フランス、イラクとシリアのISに空爆; フランス特殊部隊に対するISの地上攻撃は撃退される; 2017年12月9日、イラクでISが軍事的に完全敗北;
交戦国
フランス	イスラム国
指揮官とリーダー
エマニュエル・マクロン ; （2017年大統領～現在）; ガブリエル・アタル ; （2024年首相）; ジェラール・ダルマナン ; （内務大臣 2020年～現在）セバスチャン・ルコルニュ（軍事大臣 2022年～現在）ティエリー・ブルクハール（国防参謀総長 2021年～現在）ピエール・シル（陸軍参謀総長 2021年～現在）ニコラ・ヴォジュール（海軍参謀総長 2023年～現在）ステファン・ミル（空軍参謀総長 2021年～現在） ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 前者フランソワ・オランド ; マヌエル・ヴァルス ; ベルナール・カズヌーヴ ; エドゥアール・フィリップ ; ジャン・カステク ; ブルーノ・ルルー ; マティアス・フェクル ; ジェラール・コロン ; クリストフ・カスタネール ; ジャン＝イヴ・ル・ドリアン ; シルヴィ・グラール ; フローレンス・パルリー ; ピエール・ド・ヴィリエ ; フランソワ・ルコワントル ; ジャン＝ピエール・ボッサー ; ティエリー・ブルクハルト ; ベルナール・ロジェル ; クリストフ・プラザック ; ピエール・ヴァンディエ ; デニス・メルシエ ; アンドレ・ラナタ ; フィリップ・ラヴィーニュ ;	アブ・ハフス・アル・ハシミ・アル・カラーシ(IS 指導者)アブ・アル・フセイン・アル・フセイニ・アル・カラーシ†アブ・アル・ハサン・アル・ハシミ・アル・カラーシ†アブ・イブラヒム・アル・ハシミ・アル・カラーシ†; ; ; ; アブ・バクル・アル・バグダディ †アブ・アリ・アル・アンバリ†アブ・オマル・アル・シシャニ†アブ・ワヒーブ†; ; ;
関係するユニット
フランス空軍フランス海軍フランス陸軍; ;	イスラム国の軍隊
強さ
航空母艦 1 隻 ( FSシャルル・ド・ゴール); 防空艦艇2隻（ジャン・バール、シュヴァリエ・ポール）; ダッソーラファール戦闘機30機; ミラージュ2000D 戦闘爆撃機6機; 9 人のスーパーエタンダールストライク戦闘機(2016 年まで); 1 E-2 ホークアイ; 1ブレゲアトランティック; 1 E3F AWACS ; 4シーザー自走榴弾砲; 3,200人の兵士（特殊部隊員を含む）;	9,000人から18,000人（米国諜報機関の推定、2015年1月）; 20,000人から31,500人（CIA推定、2014年9月）;
死傷者と損失
2019年12月現在2人死亡; 負傷者不明;	2014年9月から2016年12月の間にフランス軍によって殺害されたIS戦闘員は2,500人以上に上る（2017年以降の死傷者に関する報告は乏しい）; 負傷者不明; 2014年8月から2017年5月の間にフランスの空爆により破壊された2,000以上の標的（IS基地、武器・弾薬庫、インフラなど）;

シャマル作戦はイラクとシリアにおけるフランス軍の軍事作戦であり、イラクとレバントのイスラム国の拡大を抑制し、イラク軍を支援するために開始された。作戦名はイラクとペルシャ湾岸諸国に吹く北西風シャマル（フランス語でシャマル）に由来している。^[15]

イラクへの空爆は2014年9月19日に始まり、シリアへの空爆は2015年9月末までに行われた。フランスの作戦は当初空爆に限定されており、フランソワ・オランド大統領は紛争に地上部隊を派遣しないと述べていた。^[16]さらに、フランスのフリゲート艦 ジャン・バールが護衛としてアメリカ海軍の司令官任務部隊50（CTF 50）に加わった。 ^[17]

2015年11月14日、ISISは前日にパリで発生したテロ攻撃はシャマル作戦への報復であると主張した。^[18]これを受けてフランスはイスラム主義グループに対する作戦範囲の拡大を決定し、大量の資産が投入された。

背景

2014年6月10日、イラク・レバントのイスラム国（IS）のテロリスト集団と他のスンニ派武装勢力が、イラクで2番目に人口の多い都市モスルを制圧した。^[19]イラク軍と戦った後、ISILは都市を占領し、虐殺やその他の残虐行為を犯した。

ISILは、アッシリア人やヤジディ教徒に対して大量殺戮やその他の残虐行為を犯した。また、2014年6月にはキャンプ・シュパイヒャー虐殺を実行し、数千人を殺害した。^[20]^[21]^[22] 8月まで、ISILはイラクのほぼ3分の1を支配していた。

2014年8月7日、バラク・オバマ米大統領はイラクへの空爆を承認した。^[23]翌日、米空軍はイギリスとフランスの人道支援を受けて、ISIS戦闘員を標的とした空爆を開始した。^{[24] 2014年9月10日、オバマ大統領は}シリアへの米軍作戦拡大計画を発表した。^[25]

フランスがISILを攻撃するに至ったフランス当局の声明

2014年9月、フランス大統領と閣僚らは、ISILに対するフランス軍の行動の可能性を示唆した。

イラク、特にシリアでは、イスラム国家を自称するテロ組織「ダエシュ」が、国境を越えた領土を掌握し、組織化し、資金を調達し、装備を整えることに、かつてないほど成功している。同組織は既に世界に蛮行を目撃させている。同組織は日々、全住民を恐怖に陥れている。同組織は、ただでさえ脆弱な地域を不安定化させ、ヨーロッパ近隣にテロ国家を建設することを野望している。（フランス語）イラクとシリアの特にイスラム国家を装うテロ組織「ダエシュ」は、国境を越えた領土支配の弱体化、組織力、資金力、装備を再び増強しようとしている。危険な行為の既視感。日常を、人々を恐怖に陥れるのです。ヨーロッパのテロリストの脆弱性と野心を構成する地域の不安定化。
— 2014 年 9 月 9 日、ボルドーのフランス国防大臣ジャン＝イヴ・ル・ドリアンの閉会演説^[26]

デチ（ISIL）の凶暴な奴らの決意は強いが、我々の決意はさらに強くなければならない。（フランス語で） ダーイシュの決定（頭字語）、ラ・ノートル・ドゥイット・レ・プラス・アンコール。
— ローラン・ファビウス外務大臣、 2014年9月10日のフランス国民議会での演説^[26]^[27]

現在、イラクとシリアの領土の大部分を支配し、ますます強奪を行っているデーチ（ISIL）ジハード戦士の脅威に対して、負ける暇はありません。(フランス語で) Il n'y a pas de temps à perdre face à la menace des Djihadistes de Daech qui a pris le control de greats secteurs des territoires, multipliant les exexions
— フランソワ・オランドフランス大統領、イラクの平和と安全に関する国際会議における開会演説、ケ・ドルセー、2014年9月15日^[28]

この疑似イスラム国によって脅かされているのはフランスの安全でもある。
— ル・ドリアン国防大臣、9月15日頃^[29]

フランスは責任を果たしました。（中略）私はイラク当局と会うためにイラクに行きました。彼らはただ一つ、航空作戦に対するフランスの支援を私に求めました。（中略）私はイラクの要求に応じることにしました。（中略）私は航空支援の必要性を認めます。他の支援は行いませんし、地上に部隊を派遣することもありません。そしてイラク以外の場所には介入しません。
— オランド大統領、9月18日^[30]

フランス政府は、2014年8月15日の国連安全保障理事会決議2170号によって国際的な正当性が与えられたとみなした。^[26]

イラクへの空爆

2014年9月18日、ジョン・ケリー米国務長官は、米国下院外交委員会において、フランソワ・オランド大統領がイラク政府の要請に応じてイラクへの空爆を承認したと発表した。^[31]

9月19日、フランス空軍はGBU-12ペイブウェイII爆弾を搭載したラファール戦闘機2機による初の空爆を実施し^[32] 、フランスの介入が始まった。空爆はモスルのISIS基地に対して行われ、GBU-12爆弾4発が投下された。^[33]オランド大統領の事務所は、標的となったISISの基地が攻撃され、完全に破壊されたと述べた。^{[34]空爆により}イスラム国の戦闘員75名が死亡した。^{[35]イラク軍のスポークスマン、カシム・アル・ムサウィは、フランスの空爆4回が}ズマールの町を襲い、数十名の戦闘員が死亡したと述べた。^[36]

9月21日、ラファール戦闘機2機が偵察任務でバグダッド近郊のイラク軍に航空支援を提供した。 ^[37]その翌日、フランスはラファール戦闘機2機でモスル上空で別の偵察任務を実施した。^[38] 9月23日にも別の偵察任務が行われた。^[ 39] 9月24日、イラク軍を支援するため、モスルとバグダッドで2回の偵察および動的標的ミッションが実施された。^[39]

9月25日、偵察任務中、2機のラファール戦闘機がフランスの2度目の空爆を実施した。これは、フランス人人質エルヴェ・グルデルがアルジェリアのテロ組織ジュンド・アル・ヒラファによって斬首された翌日、調整航空作戦センターから付近の標的に関する情報を受け取った後のことだった。^[^40]ステファン・ル・フォルは「今朝、フランスはイラク領土で空爆を実施した」と述べた。 ^{[41]戦闘機は}ファルージャ近郊のISILの倉庫4軒を破壊した。^[40]フランスとアメリカの戦闘機はキルクークで夜間に空爆を実施し、ISIL戦闘員15人を殺害、30人を負傷させた。^[42]

9月26日には、ラファール戦闘機2機とアトランティック2機による二度の偵察任務がニネベ県上空で実施された。^[43]

2014年11月、攻撃部隊はヨルダンに拠点を置くダッソー・ミラージュ2000D6機で増強された。^[44]^[45]

2014年12月18日から2015年1月7日までの間に、フランスの航空機は合計45回の任務を遂行した。ラファールとミラージュはそのうち30回の任務を遂行し、10の標的を無力化した。^[46]

2015年1月14日、フランソワ・オランド大統領は、空母シャルル・ド・ゴールが打撃群とともにペルシャ湾に展開し、ISILに対する空爆を支援する能力があると発表した。^[47]^[48]同艦は11月に展開し、フランスは11月23日に同空母から初の空爆を開始した。^[49]

シリアとイラクへの空爆

フランスは2015年9月末からシリアでもISILに対する空爆を開始したが、敵を攻撃することでバッシャール・アサド大統領の権力を不用意に強化することを避けるため、小規模であった。^[50]

2015年10月初旬、フランス機がシリアの標的を攻撃した。11月、フランスのマニュエル・ヴァルス首相はアンマンで記者団に対し、「（フランスで）テロ攻撃が行われた...自衛の名の下に、ISISを攻撃することは義務であり、我々は継続する」とし、「彼らの中にフランス人（市民）がいるかどうかは関係ないが、我々はISISを攻撃する責任がある。テロリストはパスポートを持っていない」と語った。^[51]

2015年11月14日、ISILは2015年11月13日のパリ同時多発テロはシャマル作戦への報復であると主張した。^[18]これに対し、フランス軍は攻撃を強化した。2015年11月15日、フランス空軍は爆撃作戦中最大規模の空爆を開始し、戦闘機10機を含む12機の飛行機を派遣して、ISILの事実上の首都であるシリアのラッカにある訓練キャンプと弾薬施設に20発の爆弾を投下した。[52] 英国は空中給油とキプロス^島アクロティリ空軍基地の使用で支援を申し出た。[ 53 ]^ドイツもパリ同時多発テロへの対応として介入し、フランスを支援してフリゲート艦とパナビア・トルネード偵察機をトルコに派遣した。^[54]

2019年1月17日、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、トランプ政権の撤退計画は「我々の戦略的目標であるISIS撲滅から我々を逸らすべきではない」と述べ、2019年を通してフランス軍をシリアに駐留させると誓った。^[55]

モスルの戦い（2016）

フランスは、2014年にISILに陥落したモスル市を奪還するイラク軍とクルド人部隊を支援する60か国からなる強力な国際連合の一員である。フランス軍はカイヤラ西飛行場にシーザー榴弾砲4台と兵士150～200人を配備し、9月末にはさらに600人のフランス軍の派遣が発表された。^[56]さらに150人のフランス軍兵士がモスル東のエルビルでペシュメルガの訓練を行っていた。 ^[57] 2016年9月末には、シャルル・ド・ゴールがトゥーロンからシリア沿岸に展開し、空爆と偵察任務を通じてISILに対する作戦を支援した。フランスは36機のラファールMジェット機をこの任務に投入しており、そのうち24機はシャルル・ド・ゴールを拠点とし、12機はヨルダンとアラブ首長国連邦のフランス空軍基地から運用されている。^[58]^[59]

リビアでの作戦

2016年2月、フランスの特殊部隊がイギリスとアメリカの同様のチームと共にリビアで活動していると広く報道された。 ^[60]^[61]

軍事基地

2018年、シリアのコバニ南部に位置するラファージュセメント工場は、第1海兵歩兵空挺連隊とアメリカ陸軍部隊の作戦基地として使用されていた。^[62]^[63]

作戦中、コバニ、サリン、アイン・イッサの近くに少なくとも3つの基地があった。^{[64 ] さらに、フランス軍とアメリカ軍がシリアの}マンビジのダウンタウンを巡回しているのが目撃されたと報告されている。^[65]

死傷者

2017年9月23日、第13空挺竜騎兵連隊の隊員、ステファン・グルニエ副隊長が、シャマル作戦中に戦死したフランス初の兵士となった。^{[66]そして2018年3月21日、第}2外国人歩兵連隊の軍団兵、ボグシュ・ポチルスキ大佐が、命を落とした2人目の兵士となった。^[67]

資産

海軍
- 第50任務部隊^[68]は、空母シャルル・ド・ゴール^{[69]を中心に、}ダッソー・ラファール戦闘機18機、ダッソー・ブレゲ・シュペルエタンダール攻撃機8機、ノースロップ・グラマンE-2CホークアイAEW&C機2機^{[70]で構成されていた。}
  - ジョルジュ・レイグ級フリゲートラ・モット・ピケ^[68]
  - ホライゾン級フリゲート艦シュヴァリエ・ポール^[68]
  - ルビス級潜水艦^[要出典]
  - デュランス級タンカーマルヌ^[68]
    - 2015年2月から4月17日まで。^[69]
    - 2015年11月23日から現在まで。^[71]
- カサード級フリゲート艦ジャン・バール
  - 2014年10月20日から2015年1月30日まで。^[72]
- ラファイエット級フリゲート艦クールベ
  - 2015年11月26日～現在。^[70]

空軍
- BA104 アルダフラ、アラブ首長国連邦^[73]
  - ダッソーラファール戦闘機6機^[73]
  - 1ダッソー・アトランティック 2海上哨戒機^[73]
  - ボーイングC-135FRストラトタンカー空中給油機1機^[73]
- アズラック空軍基地 – ヨルダン^[73]
  - ダッソーミラージュ2000D戦闘機3機^[73]
  - ダッソーミラージュ2000N戦闘機3機^[73]
- ボーイングE-3FセントリーAEW&C航空機1機^[70]

参照

参考文献

^ 「シャンマルのカルテ」.フランスの守備。 2017 年 12 月 4 日。2019 年1 月 3 日に取得。
^ 「IS紛争：フランスがシリアで空爆を開始」BBC。2015年9月27日。 2015年9月27日閲覧。
^ イングランド、アンドリュー（2017年12月9日）。「イラク、ISISの敗北を発表」。バーレーン、マナマ：フィナンシャルタイムズ。 2017年12月10日閲覧。
^ 「ISIS指導者アル・クライシ、米軍の急襲で6人の子供とともに自爆テロで死亡」LBC 2022年2月3日。
^ 「アブ・バクル・アル・バグダディ：IS指導者、シリアでの米軍作戦で殺害」BBCニュース。2019年10月27日。
^ Fred Pleitgen (2016年10月17日). 「ISISと戦うフランスの原子力空母に搭乗」CNN . 2017年7月4日閲覧。
^ “L'armée de l'Air a engé un avion E3F Awacs en Irak”.ゾーンミリティア。 2014 年 10 月 31 日。2017 年7 月 4 日に取得。
^ “イラク：フランスの規範、既成概念、トロワの再現”.ゾーンミリティア Opex360。 2016 年 9 月 30 日。2017 年8 月 15 日に取得。
^ “Etat islamique : la France "renforceson dispositif militaire" en Irak".ル・パリジャン。2016 年7 月 28 日に取得。
^ バーバラ・スター、米当局は戦闘で6,000人のISIS戦闘員が死亡したと発表、CNN（2015年1月22日）。
^ CIAはISの人数を過小評価していると述べる、アルジャジーラ（2014年9月12日）。
^ "À quoiservent les 160 soldats que la France compte toujours en Irak ?". 2020年1月10日。
^ 「イラクとシリアの2 500人のジハード戦士たち」。ルモンド.fr。 2016 年 12 月 13 日。
^ “Depuis août 2014, plus de 2 000 objectifs détruits par la Force Chammal”.フェイスブック。 2017 年 5 月 31 日。
^ 「イラク：フランスの作戦は『シャマル』と呼ばれる」『ル・フィガロ』（フランス語）。2014年9月20日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「フランス、ISに対するさらなる空爆を計画：大統領」マトゥルブミ2014年9月19日。2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
^ “Chammal: La Frégate Jean Bart Intègre la Task Force 50”. Colsbleus.fr (フランス語)。 2014 年 10 月 30 日。2014 年11 月 2 日に取得。
^ ab 「ISIS、シリアでのフランスの空爆に怒りを表明、フランスは空爆継続を表明」CTVニュース、2015年11月14日。
^ 「過激派がイラク第二の都市モスルを占拠」BBC、2014年6月10日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「4000人の非武装兵士がISISの手に落ちる」Buratha News Agency（アラビア語）。2014年7月9日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「米軍がイラク軍に助言するためバグダッドに到着」BBC、2014年6月24日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「イラク軍、ティクリート攻勢でISIS反乱軍を敗走」BBC、2014年6月28日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「オバマ大統領、イラクでのイスラム過激派に対する標的型空爆と空中投下を承認」。ザ・ビッグ・ストーリー。2014年7月8日。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
^ 「オバマ大統領、イラク空爆作戦は長期化する可能性」ニューヨーク・タイムズ2014年8月9日2014年9月25日閲覧。
^ 「オバマ大統領：ISISを壊滅させるための『執拗な』作戦」ワシントン・エグザミナー、2014年9月10日。 2014年9月25日閲覧。
^ abc ギスネル、ジャン (2014 年 9 月 11 日)。「Frappes contre l'État islamique : pourquoi la France peut peu」。Le Point.fr (フランス語) 。2014 年12 月 6 日に取得。
^ 「Déclarations officielles de politique étrangère du 10 septembre 2014」 (フランス語)。フランス外交。 2014 年 9 月 10 日。2014 年12 月 6 日に取得。
^ ミモー、セシル (2014 年 9 月 15 日)。「Daech ou Etat islamique? 発声可能な質問」。franceinfo.fr (フランス語) 。2014 年12 月 6 日に取得。
^ 「ISISの行動：反イスラム国パリサミットが始まる中、フランスのラファール戦闘機がイラク上空を飛行」International Business Times、2014年9月15日。2014年10月24日閲覧。
^ 「Irak : la France n'enverra pas de troupes au sol, annonce François Hollande」 (イラクの地上にフランス軍は存在しない、とオランド大統領は言う)。RTL.fr、2014 年 9 月 18 日。2014 年 10 月 29 日に取得。
^ 「ワシントン、イラク空爆作戦へのフランスの参加宣言を歓迎」アル・ワサト（アラビア語）。2014年9月18日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「イラク：フランス軍による初の攻撃」。国防省（フランス語）。2014年9月19日。 2014年9月26日閲覧。
^ 「イラク：フランス軍による初の攻撃（更新）」（フランス語）。国防省。2014年9月19日。 2014年9月26日閲覧。
^ 「イラクで初のフランス空爆、ISIL基地を攻撃」USA Today 2014年9月19日2014年9月25日閲覧。
^ 「フランスの空爆によりモスルで75人のISIS戦闘員が死亡」ONA（アラビア語）。2014年9月20日。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
^ 「フランス、イラクでISに対する初の空爆を開始」BBCニュース、2014年9月19日。 2014年9月25日閲覧。
^ 「イラク：航空支援任務（更新）」。国防省（フランス語）。2014年9月23日。 2014年9月26日閲覧。
^ 「チャマル作戦：イラクにおける新たな偵察任務」（フランス語）。国防省。2014年9月23日。 2014年9月26日閲覧。
^ ab 「チャマル作戦：イラクにおける新たな航空支援任務」（フランス語）。国防省。2014年9月24日。 2014年9月26日閲覧。
^ ab 「チャマル作戦：イラクにおける第二次フランス軍攻撃」（フランス語）。国防省。2014年9月26日。 2014年9月26日閲覧。
^ ab 「フランス空軍、イラクのイスラム国の標的を攻撃：パリ」 RIAノーボスチ 2014年9月25日。2014年9月25日閲覧。
^ 「アメリカとフランスの空爆でキルクーク南西部でISIS戦闘員45人が死亡、負傷」アル・スマリア（アラビア語）。2014年9月25日。 2014年9月26日閲覧。
^ 「Operation Chammal: 飛行任務継続」（フランス語）。国防省。2014年9月26日。 2014年9月28日閲覧。
^ 「Le dispositif de l'opération Chammal va être renforcé」（フランス語）。 Opex360.com。 2014 年 11 月 19 日。2015 年2 月 3 日に取得。
^ 「シャンマル作戦」（フランス語）。 Ministère de la Défense (フランス)。 2015 年 1 月 23 日。2015 年2 月 3 日に取得。
^ チャカティ、ヘレン (2015 年 1 月 8 日)。「シャンマル作戦：続きのフラッペ」。Le Journal d'Aviation (フランス語) 。2015 年2 月 3 日に取得。
^ ガーシェル、フレデリック (2015 年 1 月 7 日)。「ル・シャルル・ド・ゴール・プレタ・コンバットトル・デーク」。ル・パリジャン（フランス語）。2015 年2 月 3 日に取得。
^ 「報告：フランス、ISとの戦いで湾岸に空母を配備へ」。国防ニュース。Agence France-Presse。2015年1月6日。 2015年2月3日閲覧。
^ 「シャルル・ド・ゴール、攻撃のためシリア沖に到着 | IHS Jane's 360」www.janes.com 。 2015年11月23日閲覧。
^ 「フランス、シリアのイスラム国に対する空爆を開始」ロイター2015年9月27日2015年11月21日閲覧。
^ 「中東 - シリア空爆についてフランス首相が『テロリストはパスポートを持っていない』と発言」France 24、2015年10月12日。 2015年11月16日閲覧。
^ ヘンリー、ジョン、イアン・トレイナー（2015年11月15日）。「パリ攻撃：シリアでISISに対する軍事攻撃を受け、フランス警察が急襲を開始」ガーディアン。 2015年11月16日閲覧。
^ “French jets strike Islamic State as Britain offers help”. Reuters . 2015年11月23日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。
^ “ドイツ連邦軍の任務は、1 億 3,400 万ユーロのイスラム国連邦政府に課せられる。”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2015 年 11 月 30 日。ISSN 2195-1349 。2022 年7 月 29 日に取得。
^ 「フランス軍、レバントでISISとの戦いを継続：マクロン」アラブニュース。2019年1月17日。 2022年7月29日閲覧。
^ フィリップ・シャプロー (2016 年 9 月 29 日)。「レ・キャトル・シーザー・ド・カイヤラ・オント・デジャ・ドンネ・デ・ラ・ヴォワ」。西フランス。2016 年10 月 18 日に取得。
^ “Bataille de Mossoul : qui participe à la reconquête ?”.ロオブザーバー（フランス語）。 2016 年 10 月 17 日。2016 年10 月 18 日に取得。
^ リクール、ジュリアン (2016 年 9 月 30 日)。「シャルル・ド・ゴールの前衛作戦、モスールのプレミア作戦」。ル・フィガロ（フランス語）。2016 年10 月 19 日に取得。
^ Pleitgen, Fred (2016年10月17日). 「ISISと戦うフランスの原子力空母に搭乗」CNN . 2016年10月19日閲覧。
^ 「リビア当局：フランス特殊部隊が地上でISと戦闘」Yahooニュース。2016年2月25日。 2016年2月25日閲覧。
^ 「秘密暴露：フランス特殊部隊、米英チームと連携しリビアでイスラム国と戦う」ジャパンタイムズ。2016年2月25日。 2016年2月25日閲覧。
^ ゾルル、ファルク、コプール、ハカン（2018年6月19日）。「フランス、PKK/YPGテロリストと協力：連合」。アナドル通信社。アナドル通信社が3月30日に現地の情報源から得た情報によると、ISISに対する国際連合軍の70人以上のフランス特殊部隊が、南部アイン・アル・アラブ州（コバニ）の戦略的なミスタヌール丘陵とハラブ・イスク村近くのラファージュ・セメント工場に駐留している。
^ @obretix (2018年7月10日). 「シリア北部のラファージュセメント工場に駐留する米軍アパッチヘリコプター」（ツイート）。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。
^ “هل شاهدت مواقع القواعد الفرنسية في سوريا من قبل؟”. syria.tv (アラビア語)。 2018年5月20日。
^ レンプファー、カイル（2018年5月3日）。「シリアのマンビジで合同パトロールを実施中の米仏軍」。ミリタリータイムズ。月曜日、シリア北部の町マンビジで合同パトロールを実施している米仏軍の写真と動画が公開された。同地域のニュースラジオ局、フラトFMが投稿した動画には、マンビジの中心部とされる場所を車が走行する中、アメリカとフランスの国旗が掲げられている様子が映っている。
^ Stripes, Stars &. 「反ISIS連合軍におけるフランス初の戦闘死者となる空挺部隊員」Stars & Stripes . 2017年10月4日閲覧。
^ "À quoiservent les 160 soldats que la France compte toujours en Irak ?". 2020年1月10日。
^ abcd 「チャマル：アラブ湾岸のペルシャ人シャルル・ド・ゴール」フランス国防省。 2015年12月8日閲覧。
^ ab 「オランド大統領、シリア沖のフランス空母を訪問」France24、2015年12月4日。 2015年12月4日閲覧。
^ abc 「チャマル：イラク・ダエフに対する新たな攻撃」フランス国防省。 2015年12月8日閲覧。
^ 「オランド大統領、シリア沖でフランス空母を訪問」 RFI 2015年12月4日2015年12月4日閲覧。
^ 「フランスのフリゲート艦ジャン・バールがシャマル作戦から出発」Naval Today、2015年2月4日。 2015年12月4日閲覧。
^ abcdefg AirForces Monthly .スタンフォード、リンカンシャー、イングランド：Key Publishing Ltd . 2015年11月、p. 7。

[1] 「シャンマルのカルテ」.フランスの守備。 2017 年 12 月 4 日。2019 年1 月 3 日に取得。

[2] 「IS紛争：フランスがシリアで空爆を開始」BBC。2015年9月27日。 2015年9月27日閲覧。

[3] イングランド、アンドリュー（2017年12月9日）。「イラク、ISISの敗北を発表」。バーレーン、マナマ：フィナンシャルタイムズ。 2017年12月10日閲覧。

[4] 「ISIS指導者アル・クライシ、米軍の急襲で6人の子供とともに自爆テロで死亡」LBC 2022年2月3日。

[5] 「アブ・バクル・アル・バグダディ：IS指導者、シリアでの米軍作戦で殺害」BBCニュース。2019年10月27日。

[6] Fred Pleitgen (2016年10月17日). 「ISISと戦うフランスの原子力空母に搭乗」CNN . 2017年7月4日閲覧。

[7] “L'armée de l'Air a engé un avion E3F Awacs en Irak”.ゾーンミリティア。 2014 年 10 月 31 日。2017 年7 月 4 日に取得。

[8] “イラク：フランスの規範、既成概念、トロワの再現”.ゾーンミリティア Opex360。 2016 年 9 月 30 日。2017 年8 月 15 日に取得。

[9] “Etat islamique : la France "renforceson dispositif militaire" en Irak".ル・パリジャン。2016 年7 月 28 日に取得。

[10] バーバラ・スター、米当局は戦闘で6,000人のISIS戦闘員が死亡したと発表、CNN（2015年1月22日）。

[11] CIAはISの人数を過小評価していると述べる、アルジャジーラ（2014年9月12日）。

[12] "À quoiservent les 160 soldats que la France compte toujours en Irak ?". 2020年1月10日。

[13] 「イラクとシリアの2 500人のジハード戦士たち」。ルモンド.fr。 2016 年 12 月 13 日。

[14] “Depuis août 2014, plus de 2 000 objectifs détruits par la Force Chammal”.フェイスブック。 2017 年 5 月 31 日。

[Le_Figaro-15] 「イラク：フランスの作戦は『シャマル』と呼ばれる」『ル・フィガロ』（フランス語）。2014年9月20日。 2014年9月25日閲覧。

[Mathrubhumi-16] 「フランス、ISに対するさらなる空爆を計画：大統領」マトゥルブミ2014年9月19日。2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。

[17] “Chammal: La Frégate Jean Bart Intègre la Task Force 50”. Colsbleus.fr (フランス語)。 2014 年 10 月 30 日。2014 年11 月 2 日に取得。

[ctv14Nov-18] 「ISIS、シリアでのフランスの空爆に怒りを表明、フランスは空爆継続を表明」CTVニュース、2015年11月14日。

[BBC_10/6-19] 「過激派がイラク第二の都市モスルを占拠」BBC、2014年6月10日。 2014年9月25日閲覧。

[Buratha_News_Agency-20] 「4000人の非武装兵士がISISの手に落ちる」Buratha News Agency（アラビア語）。2014年7月9日。 2014年9月25日閲覧。

[BBC_24/6-21] 「米軍がイラク軍に助言するためバグダッドに到着」BBC、2014年6月24日。 2014年9月25日閲覧。

[BBC_28/6-22] 「イラク軍、ティクリート攻勢でISIS反乱軍を敗走」BBC、2014年6月28日。 2014年9月25日閲覧。

[The_Big_Story_7/8-23] 「オバマ大統領、イラクでのイスラム過激派に対する標的型空爆と空中投下を承認」。ザ・ビッグ・ストーリー。2014年7月8日。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。

[The_New_York_Times_9/8-24] 「オバマ大統領、イラク空爆作戦は長期化する可能性」ニューヨーク・タイムズ2014年8月9日2014年9月25日閲覧。

[Washington_Examiner_10/9-25] 「オバマ大統領：ISISを壊滅させるための『執拗な』作戦」ワシントン・エグザミナー、2014年9月10日。 2014年9月25日閲覧。

[guisnel-26] ギスネル、ジャン (2014 年 9 月 11 日)。「Frappes contre l'État islamique : pourquoi la France peut peu」。Le Point.fr (フランス語) 。2014 年12 月 6 日に取得。

[27] 「Déclarations officielles de politique étrangère du 10 septembre 2014」 (フランス語)。フランス外交。 2014 年 9 月 10 日。2014 年12 月 6 日に取得。

[finfo1-28] ミモー、セシル (2014 年 9 月 15 日)。「Daech ou Etat islamique? 発声可能な質問」。franceinfo.fr (フランス語) 。2014 年12 月 6 日に取得。

[IBT15-9-14-29] 「ISISの行動：反イスラム国パリサミットが始まる中、フランスのラファール戦闘機がイラク上空を飛行」International Business Times、2014年9月15日。2014年10月24日閲覧。

[30] 「Irak : la France n'enverra pas de troupes au sol, annonce François Hollande」 (イラクの地上にフランス軍は存在しない、とオランド大統領は言う)。RTL.fr、2014 年 9 月 18 日。2014 年 10 月 29 日に取得。

[Al_Wasat_18/9-31] 「ワシントン、イラク空爆作戦へのフランスの参加宣言を歓迎」アル・ワサト（アラビア語）。2014年9月18日。 2014年9月25日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(19-9-2014)-32] 「イラク：フランス軍による初の攻撃」。国防省（フランス語）。2014年9月19日。 2014年9月26日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(19-9-2014)_Updated-33] 「イラク：フランス軍による初の攻撃（更新）」（フランス語）。国防省。2014年9月19日。 2014年9月26日閲覧。

[USA_Today-34] 「イラクで初のフランス空爆、ISIL基地を攻撃」USA Today 2014年9月19日2014年9月25日閲覧。

[ONA-35] 「フランスの空爆によりモスルで75人のISIS戦闘員が死亡」ONA（アラビア語）。2014年9月20日。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。

[BBC_19/9-36] 「フランス、イラクでISに対する初の空爆を開始」BBCニュース、2014年9月19日。 2014年9月25日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(21-9-2014)-37] 「イラク：航空支援任務（更新）」。国防省（フランス語）。2014年9月23日。 2014年9月26日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(22-9-2014)-38] 「チャマル作戦：イラクにおける新たな偵察任務」（フランス語）。国防省。2014年9月23日。 2014年9月26日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(23-9-2014)-39] 「チャマル作戦：イラクにおける新たな航空支援任務」（フランス語）。国防省。2014年9月24日。 2014年9月26日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(25-9-2014)-40] 「チャマル作戦：イラクにおける第二次フランス軍攻撃」（フランス語）。国防省。2014年9月26日。 2014年9月26日閲覧。

[Ria_Novosti_25/9-41] 「フランス空軍、イラクのイスラム国の標的を攻撃：パリ」 RIAノーボスチ 2014年9月25日。2014年9月25日閲覧。

[Al_Sumaria_25/9-42] 「アメリカとフランスの空爆でキルクーク南西部でISIS戦闘員45人が死亡、負傷」アル・スマリア（アラビア語）。2014年9月25日。 2014年9月26日閲覧。

[Ministry_of_Defense_(26-9-2014)-43] 「Operation Chammal: 飛行任務継続」（フランス語）。国防省。2014年9月26日。 2014年9月28日閲覧。

[44] 「Le dispositif de l'opération Chammal va être renforcé」（フランス語）。 Opex360.com。 2014 年 11 月 19 日。2015 年2 月 3 日に取得。

[45] 「シャンマル作戦」（フランス語）。 Ministère de la Défense (フランス)。 2015 年 1 月 23 日。2015 年2 月 3 日に取得。

[46] チャカティ、ヘレン (2015 年 1 月 8 日)。「シャンマル作戦：続きのフラッペ」。Le Journal d'Aviation (フランス語) 。2015 年2 月 3 日に取得。

[47] ガーシェル、フレデリック (2015 年 1 月 7 日)。「ル・シャルル・ド・ゴール・プレタ・コンバットトル・デーク」。ル・パリジャン（フランス語）。2015 年2 月 3 日に取得。

[48] 「報告：フランス、ISとの戦いで湾岸に空母を配備へ」。国防ニュース。Agence France-Presse。2015年1月6日。 2015年2月3日閲覧。

[49] 「シャルル・ド・ゴール、攻撃のためシリア沖に到着 | IHS Jane's 360」www.janes.com 。 2015年11月23日閲覧。

[startstr-50] 「フランス、シリアのイスラム国に対する空爆を開始」ロイター2015年9月27日2015年11月21日閲覧。

[51] 「中東 - シリア空爆についてフランス首相が『テロリストはパスポートを持っていない』と発言」France 24、2015年10月12日。 2015年11月16日閲覧。

[guardian2015116-52] ヘンリー、ジョン、イアン・トレイナー（2015年11月15日）。「パリ攻撃：シリアでISISに対する軍事攻撃を受け、フランス警察が急襲を開始」ガーディアン。 2015年11月16日閲覧。

[53] “French jets strike Islamic State as Britain offers help”. Reuters . 2015年11月23日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。

[54] “ドイツ連邦軍の任務は、1 億 3,400 万ユーロのイスラム国連邦政府に課せられる。”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2015 年 11 月 30 日。ISSN 2195-1349 。2022 年7 月 29 日に取得。

[55] 「フランス軍、レバントでISISとの戦いを継続：マクロン」アラブニュース。2019年1月17日。 2022年7月29日閲覧。

[56] フィリップ・シャプロー (2016 年 9 月 29 日)。「レ・キャトル・シーザー・ド・カイヤラ・オント・デジャ・ドンネ・デ・ラ・ヴォワ」。西フランス。2016 年10 月 18 日に取得。

[lobs1017-57] “Bataille de Mossoul : qui participe à la reconquête ?”.ロオブザーバー（フランス語）。 2016 年 10 月 17 日。2016 年10 月 18 日に取得。

[58] リクール、ジュリアン (2016 年 9 月 30 日)。「シャルル・ド・ゴールの前衛作戦、モスールのプレミア作戦」。ル・フィガロ（フランス語）。2016 年10 月 19 日に取得。

[cnncdg-59] Pleitgen, Fred (2016年10月17日). 「ISISと戦うフランスの原子力空母に搭乗」CNN . 2016年10月19日閲覧。

[60] 「リビア当局：フランス特殊部隊が地上でISと戦闘」Yahooニュース。2016年2月25日。 2016年2月25日閲覧。

[61] 「秘密暴露：フランス特殊部隊、米英チームと連携しリビアでイスラム国と戦う」ジャパンタイムズ。2016年2月25日。 2016年2月25日閲覧。

[62] ゾルル、ファルク、コプール、ハカン（2018年6月19日）。「フランス、PKK/YPGテロリストと協力：連合」。アナドル通信社。アナドル通信社が3月30日に現地の情報源から得た情報によると、ISISに対する国際連合軍の70人以上のフランス特殊部隊が、南部アイン・アル・アラブ州（コバニ）の戦略的なミスタヌール丘陵とハラブ・イスク村近くのラファージュ・セメント工場に駐留している。

[63] @obretix (2018年7月10日). 「シリア北部のラファージュセメント工場に駐留する米軍アパッチヘリコプター」（ツイート）。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。

[64] “هل شاهدت مواقع القواعد الفرنسية في سوريا من قبل؟”. syria.tv (アラビア語)。 2018年5月20日。

[65] レンプファー、カイル（2018年5月3日）。「シリアのマンビジで合同パトロールを実施中の米仏軍」。ミリタリータイムズ。月曜日、シリア北部の町マンビジで合同パトロールを実施している米仏軍の写真と動画が公開された。同地域のニュースラジオ局、フラトFMが投稿した動画には、マンビジの中心部とされる場所を車が走行する中、アメリカとフランスの国旗が掲げられている様子が映っている。

[Casualty-66] Stripes, Stars &. 「反ISIS連合軍におけるフランス初の戦闘死者となる空挺部隊員」Stars & Stripes . 2017年10月4日閲覧。

[67] "À quoiservent les 160 soldats que la France compte toujours en Irak ?". 2020年1月10日。

[CDG-GAP-68] 「チャマル：アラブ湾岸のペルシャ人シャルル・ド・ゴール」フランス国防省。 2015年12月8日閲覧。

[F24PH-69] 「オランド大統領、シリア沖のフランス空母を訪問」France24、2015年12月4日。 2015年12月4日閲覧。

[C-NS812-70] 「チャマル：イラク・ダエフに対する新たな攻撃」フランス国防省。 2015年12月8日閲覧。

[71] 「オランド大統領、シリア沖でフランス空母を訪問」 RFI 2015年12月4日2015年12月4日閲覧。

[72] 「フランスのフリゲート艦ジャン・バールがシャマル作戦から出発」Naval Today、2015年2月4日。 2015年12月4日閲覧。

[AFMNOV15-73] AirForces Monthly .スタンフォード、リンカンシャー、イングランド：Key Publishing Ltd . 2015年11月、p. 7。