ワン・ウェイ・アウト（歌）

「ワン・ウェイ・アウト」は、1960年代初頭にソニー・ボーイ・ウィリアムソン2世とエルモア・ジェイムスによって録音されたブルースの曲です。GL・クロケットによるこの曲のリメイク版「イッツ・ア・マン・ダウン・ヒア」は、 1965年にビルボードのレコードチャートに登場しました。1971年、オールマン・ブラザーズ・バンドがこの曲の最新ライブバージョンを録音し、彼らの人気アルバム「イート・ア・ピーチ」 （1972年）に収録されました。

ブルースマンのエルモア・ジェイムスは、レコードプロデューサーのボビー・ロビンソンとの最後のセッションで「ワン・ウェイ・アウト」を録音した。^[1]ジェイムスの以前のレコーディングとは異なり、ロビンソンはジェイムスの通常のバックバンドであるブルーム・ダスターズの代わりに、4人編成のホーンセクションを加えたフルバンド編成を使用した。^[1]このレコーディングは、1960年後半にニューヨーク市のベルトーン・スタジオで行われた2回目のセッションで行われた。^{[2]他の多くのレコーディングとは異なり、ジェイムスは}スライドギターを使用していない。

エルモア・ジェイムスのこの曲のカバーは、彼の標準チューニング、スライドなしのリード演奏の良い例である。彼は第1、第2の可動ペンタトニックスケールパターンでソロを演奏し、スウィンギーなバックアップコードチョップを演奏した。^[2]

ジェイムスのバージョンは、彼の死後2年経った1965年までリリースされなかった。この曲は、同じセッション中に録音された「マイ・ブリーディング・ハート」とペアになって、スフィア・サウンド・レコードからシングルとしてリリースされた。^{[3]この曲は、キング・}オブ・ザ・スライド・ギター・ボックスセット（1992年）など、ジェイムスがロビンソンのために録音したいくつかのコンピレーションに収録されている。^[4]

1961年9月8日、ソニー・ボーイ・ウィリアムソン2世はシカゴでチェス兄弟のためにこの曲を録音した。 ^[5]ウィリアムソンはボーカルとハーモニカを担当し、ピアノはオーティス・スパン、ギターはロバート・ロックウッドとルーサー・タッカー、ベースはウィリー・ディクソン、ドラムはフレッド・ビロウが担当した。 ^[5] 1962年1月、チェスの関連会社チェッカー・レコードは「ナイン・ビロウ・ゼロ」とのシングルでこの曲をリリースした。^[5]ビルボード誌のスタッフによる当時の新シングル・リリースのレビューでは、この曲の「高い販売見込み」が示されていた。「ウィリアムズ[原文ママ]による伝統的なブルースのテーマでの力強い演奏。ラテンのビートと力強いハーモニカとグループワークで、この曲は活発なペースで進んでいく。」^[6] ビル・ダールがオール・ミュージック・ガイド・トゥ・ザ・ブルース（1996年）に書いた回顧的レビューでは、「ずる賢い奴だったソニー・ボーイ・ウィリアムソンは、1961年の刺激的な[録音]で、ブルースにひねり[人気のダンスミュージックスタイル]を融合させる方法を見つけた」と評されている。^[7]

ウィリアムソンはギターにバディ・ガイを迎えた2番目のバージョンを録音し^[8]、チェスはそれをウィリアムソンのレーベル初のコンピレーションアルバム『ザ・リアル・フォーク・ブルース』（1965年）に収録した。^[7]アルバムバージョンの2分45秒^[9]はシングルバージョン^{[10]より45秒長く、}レイ・チャールズの1959年の人気曲「ホワット・ド・アイ・セイ」といくつかの要素を共有するリズムパターンを使用している。^[11] オールマン・ブラザーズ・バンドは後にウィリアムソンの2番目の録音に基づいて自分たちのバージョンを作った。^[8]

1965年、ミシシッピ州キャロルトン出身のブルース・アーティスト、 GL・クロケットが、 4ブラザーズ・レコードのために「It's a Man Down There」と題したこの曲のリワークを録音した。^[12] 彼の演奏はウィリアムソンの曲に基づいているが、「ジミー・リードに似ている」と評されている。^[12]類似性を認めたリードは、同年「I'm the Man Down There」と題したアンサーソングを録音した。 ^[13]初期のシングル3曲のうち、「It's a Man Down There」だけがチャートに登場した。^{[14]この曲は、}ビルボードのトップ・セリング・リズム＆ブルース・シングル・チャートで10位、より広範なホット100では67位に達した。^[15]

ディクソンの伝記作家である稲葉光俊は、「ワン・ウェイ・アウト」はウィリアムソンによる即興の作曲だったと述べている。^[16] マーシャル・チェスはウィリアムソンの作詞作曲のアプローチについて次のように述べている。

ソニー・ボーイの興味深いところは、彼が生涯で一度も曲を書き留めたことがなかったことです。彼はただの即興アーティストでした。レコーディングの準備を全くせずにやって来て、曲を作り、頭の中で書き、そしてそれが自然に出てくるのです。^[16]

しかし、ジェイムズのバージョンに関する解説によると、彼とウィリアムソンは共作者であったことが示唆されている。^[2]キャリアの初期には、2人は定期的に一緒に演奏し、1951年の最初のレコーディングセッションではウィリアムソンがジェイムズのバックを務めた。^[17]

「ワン・ウェイ・アウト」の作曲クレジットは年々変化している。初期のシングルでは「ディクソン、ウィリアムソン」（ウィリアムソン）^[10] 、 「シーホーン、ジェイムズ」（ジェイムズ）^[18]、「クロケット、ダニエルズ」（クロケット）^{[19]となっている。} ウィリー・ディクソン、マーシャル・シーホーン、ジャック・ダニエルズはレコード会社の制作、マネージメント、技術面を担当した。^[a]販売による収入を分配するため、実際の作詞作曲に関わっていない人物のクレジットを追加するのが一般的だった。^[21]

著作権登録は、通常、個々のクレジットの後に行われます。ウィリアムソンの登録は最初に公開されましたが、登録は最後に提出されました。すべて 1965 年に申請されました。

• ジェイムスシングル – エルモ・ジェイムス＆マーシャル・シーホーン、ラインランダーミュージック、1965年2月23日^[22]
• クロケットシングル – ジョージ・クロケット＆ジャック・ダニエルズ、1965年6月18日^[23]
• ウィリアムソンのシングルとアルバム – ソニー・ボーイ・ウィリアムソン、アークミュージック、1965年11月12日^[24]

「一つの道」
オールマン・ブラザーズ・バンドのシングル
アルバム「イート・ア・ピーチ」より
B面	「後ろに下がれ」
リリース	1972年9月 (1972-09)
記録済み	1971年6月27日
会場	フィルモア イースト、ニューヨーク市
ジャンル	サザンロック ブルースロック
長さ	3 : 40 (シングルバージョン) 5 : 08 (アルバムバージョン)
ラベル	山羊座
作詞家	エルモア・ジェームズ、マーシャル・シーホーン（シングルクレジット）
プロデューサー	トム・ダウド
オールマン・ブラザーズ・バンドのシングル年表
「メリッサ」 （1972年） 「ワン・ウェイ・アウト」 （1972年） 「ランブリンマン」 （1973）

元のタイトルに戻ると、オールマン・ブラザーズ・バンドは少なくとも1971年2月からコンサートで「ワン・ウェイ・アウト」を演奏していたことが知られている。 1972年のアルバム「イート・ア・ピーチ」にはライブ録音が収録されている。これは確かにフィルモア・イーストで録音されたが、 「イート・ア・ピーチ」と「フィルモア・イースト」の残りの部分に使用されている1971年3月のライブ素材とは異なり、「ワン・ウェイ・アウト」は1971年6月27日の会場最後のショーで録音されており、プロデューサーのトム・ダウドはそれがこの曲の決定版だと考えていた。

このパンチの効いたダイナミックな演奏で、^{[25] [26]}オールマン兄弟はブルース・ロックのロードハウス・スタイルでその才能を披露した。^[25] ギタリストのディッキー・ベッツがソニー・ボーイ・ウィリアムソンのブギー・ヴァンプを奏でる中、デュアン・オールマンがボトルネック・スライド・ギターで華麗に登場し、その後ボーカリストのグレッグ・オールマンが曲のドラマ性を語る。ベッツがソロを弾き、グレッグが観客に「ああ、手を合わせて」と指示すると、デュアン・オールマンとベッツがギターを弾き替える。その後デュアン・オールマンがソロを弾く。ベースのベリー・オークリーはギターの弾き替えの直後にビートを刻むが、バンドはすぐに立ち直り、グレッグがアカペラでボーカルを弾くと脱落し、その後バンドは「ビッグ・エンディング」に戻る。

Eat a Peachに収録されたこの曲は、長さが 5 分未満で、バンドの長いジャムよりも演奏しやすいことから、プログレッシブ ロックやアルバム重視のロックラジオ フォーマットで人気を博しました。クラシック ロックラジオでは今でもかなり人気があります。「One Way Out」は、その後数十年にわたってオールマン コンサートの定番となり、アンコールとして演奏されたり、演奏時間が延長されたりしています。

Eat a Peachの「One Way Out」は、2003年のドキュメンタリー映画『ブルース』に付随するボックスセット、マーティン・スコセッシのブルース：ミュージカル・ジャーニーに収録されている。また、スコセッシの2006年の映画『ディパーテッド』や2017年の映画『アメリカン・メイド』（大幅に編集された形式）のサウンドトラックにも収録されている。それ以前には『あの頃ペニー・レインと』（2000年）、 『ドッグタウン＆Zボーイズ』（2001年）、 『ロード・オブ・ドッグタウン』（2005年）のサウンドトラックに使用されていた。オールマン・レコードのコンピレーション『Dreams』（1989年）、『A Decade of Hits 1969-1979』（1991年）、 『 Gold』（2005年）にも収録されている。他のコンサートでの演奏は、バンドのチャック・リーヴェル時代の演奏を収録した『 Nassau Coliseum, Uniondale, NY: 5/1/73』など、さまざまな回顧的なライブアルバムに収録されている。

• 著作権登録目録: 音楽 1965年1月～6月. 第3巻. 第19巻. ワシントン D.C.:米国議会図書館. 1967年.
• 著作権登録目録: 音楽 1965年7月～12月. 第3巻. 第19巻. ワシントン D.C.:米国議会図書館. 1967年.
• ダール、ビル (1996)。「サニー・ボーイ・ウィリアムソン [II] (アルバムレビュー)」。アーレウィン、マイケル、ボグダノフ、ウラジミール、ウッドストラ、クリス、コーダ、カブ(編)。オール・ミュージック・ガイド・トゥ・ザ・ブルース。サンフランシスコ:ミラー・フリーマン・ブックス。ISBN 0-87930-424-3。
• ディクソン、ウィリー(1965)。リアル・フォーク・ブルース(アルバム注釈)。ソニー・ボーイ・ウィリアムソン II。シカゴ:チェス・レコード。LP-1503。
• ディクソン、ウィリー、スノーデン、ドン（1989）。『I Am the Blues』。ダ・カーポ・プレス。ISBN 0-306-80415-8。
• ヘルツハフト、ジェラード (1992)。「ブルース スタンダード」。ブルース百科事典。アーカンソー州フェイエットビル:アーカンソー大学出版局。ISBN 1-55728-252-8。
• ハンフリー、マーク (1993)。『The Essential Sonny Boy Williamson』（アルバム ノート）。『Sonny Boy Williamson II』。カリフォルニア州ユニバーサル シティ: MCA / Chess Records。CHD2-9343。
• 稲葉光俊（2011年）『ウィリー・ディクソン：ブルースの説教者』スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-8108-6993-6。
• モリス、クリス; ヘイグ、ダイアナ (1992)。エルモア・ジェイムス: スライドギターの王様(ボックスセットブックレット)。エルモア・ジェイムス。テネシー州ナッシュビル:カプリコーン・レコード。OCLC  26833148。9 42006-2。
• プルーター、ロバート (2006)。「クロケット、GL; フォー・ブラザーズ」 。コマラ、エドワード (編)。ブルース百科事典。ニューヨーク市:ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-92699-7。
• ロマーノ、ウィル (2006)。『ビッグ・ボス・マン: ブルースマン、ジミー・リードの生涯と音楽』サンフランシスコ:バックビート・ブックス。ISBN 978-0-87930-878-0。
• ルービン、デイブ (2008)。R &B ギター。ミルウォーキー、ウィスコンシン州:ハル・レナード。
• ソコロウ、フレッド (1996)。「One Way Out」。エルモア・ジェイムス: エレクトリック・スライド・ギターの達人。ミルウォーキー、ウィスコンシン:ハル・レナード。ISBN 978-1476801667。
• Topping, Ray (1993). Elmore James: The Classic Early Recordings 1951–1956 (ボックスセットブックレット). Elmore James . Virgin Records America / Flair Records . OCLC  719630825. 7243 8 39632 2 5.
• ホイットバーン、ジョエル(1988)。トップR &B シングル 1942–1988。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコードリサーチ。ISBN 0-89820-068-7。