オールドマスターズ美術館

オールドマスターズ美術館

オールドマスター美術館 (フランス語) オールドマスター美術館 (オランダ語)
レジャンス通りにあるオールドマスター美術館の入口
インタラクティブなフルスクリーンマップ
旧名	アンシャン王立美術館 (フランス語) Oude Kunst のKoninklijk Museum  (オランダ語)
位置	Rue de la Régence / Regentschapsstraat 3、1000ブリュッセル市、ブリュッセル首都圏、ベルギー
座標	北緯50度50分31秒 東経4度21分28秒 / 北緯50.84194度 東経4.35778度 / 50.84194; 4.35778
タイプ	美術館
公共交通機関へのアクセス	ブリュッセル中央 1 5 公園と2 6 トロン
Webサイト	公式サイト

オールドマスター美術館（フランス語： Musée Oldmasters、オランダ語：Oldmasters Museum ）は、ベルギーのブリュッセルの王立地区にある美術館で、 15世紀から18世紀のヨーロッパの古典派画家の作品とその後の作品を展示しています。ベルギー王立美術館を構成する美術館の1つです。

この美術館には、主に現代のベルギーに相当する南ネーデルラントの作品を中心とした、国際的に重要なオランダ美術の大規模なコレクションが収蔵されています。また、ヨーロッパの他の地域からの重要な絵画や彫刻もあります。

この美術館は1801年にナポレオンによって設立されました。^[1]以前は王立古代美術館（フランス語：Musée royal d'art ancien、オランダ語：Koninklijk Museum voor Oude Kunst ）と呼ばれていました。この美術館は、3, rue de la Régence / Regentschapsstraatにある王立美術館（P​​alace for Fine Arts）の本館にあります。この場所は、路面電車の停留所Royale / Koning（92番と93番線）からアクセスできます。 ^{[2] [3]}

美術館のコレクションには、ロベルト カンピン、ロヘル ファン デル ウェイデン、ペトルス クリストゥス、ダーク バウツ、ハンス メムリンク、ヒエロニムス ボッシュ、ジェラール ダヴィッド、ルーカス クラナッハ長老など、初期ネーデルラントの画家数人の作品が含まれています。^[1]コレクションに含まれる他の画家には、ピーテル・ブリューゲル一世、ヨース・ド・モンペール、フランス・スナイダース、フィリップ・ド・シャンパーニュ、ピーター・パウル・ルーベンス、シモン・ヴーエ、ジャック・ジョルダーンス、アンソニー・ヴァン・ダイク、ジョヴァンニ・バッティスタ・ティエポロが含まれます。^[1]

英語圏の人々にとって、ブリューゲル作、あるいはブリューゲル以後の『イカロスの墜落の風景』は、 WHオーデンの詩が由来の最も有名な作品の一つである。当時の美術館名である美術館デ・ボザール。ブリューゲル（父）の他の絵画には、 『天使の墜落』、『鳥罠のある冬景色』、『ベツレヘムの人口調査』などがあり、これらの絵画群はウィーンにしかなく、初期の模写も多数ある。美術館には、フセペ・デ・リベーラの『 アポロとマルシュアス』の最高版が所蔵されている。ジャック＝ルイ・ダヴィッドの『マラーの死』は象徴的な作品であり、『ヴィーナスに武装解除されたマルス』はブリュッセルで制作された彼の最後の絵画である。 事件直後に描かれたグスタフ・ヴァッパースの大作『1830年のベルギー革命のエピソード』は、革命を想起させる有名な作品である。

• 
  ブリュッセル城の庭園にいるフィリップ美公とジャンヌ狂王、アフリゲムのマスター、1495-1506年
• 
  ベツレヘムの人口調査、ピーテル・ブリューゲル（父）、1566年
• 
  ピーテル・ブリューゲル（父）作、またはそれに倣った作品『イカロスの墜落のある風景』
• 
  聖母マリアの被昇天、ピーテル・パウル・ルーベンス、1616年頃
• 
  彫刻家デュケノワの肖像、アンソニー・ヴァン・ダイク、1622年
• 
  王様の飲み物、ジャック・ヨルダーンス
• 
  アポロとマルシュアスby ジュセペ・デ・リベラ
• 
  マラーの死、ジャック＝ルイ・ダヴィッド、1793年
• 
  火星は金星によって武装解除される、デイヴィッド
• 
  1830 年のベルギー革命のエピソード、グスタフ ヴァッパーズ、1834 年

この美術館はこれまで様々な名前で知られており、WHオーデンの有名な（英語の）詩「 Musée des Beaux Arts」のタイトルの変遷に反映されています。オーデンが1929年に最初に出版したとき、これは「Palais des beaux arts」（「美術館の宮殿」）であり、今でも印象的な19世紀の美術館の建物の名前として使用されています。しかし、第二次世界大戦後、美術館は（フランス語で）Musée des Beaux Artsにブランド名を変更し、オーデンのさまざまな出版社は、この名前を詩のタイトルに切り替えました。オーデンの詩は、「苦しみについて彼らは決して間違っていなかった/オールドマスターズ...」で始まります。おそらくオーデンからヒントを得たのでしょう、2020年代までに美術館は再び「オールドマスターズ美術館」に改名され、正式にはベルギーのバイリンガルスタイルでMusée Oldmasters Museumと表現されています。^[4] 英語の2語からなる用語「Old Masters」（オランダ語ではoude meester、フランス語ではvieux maître）を流用し、独創的に作り直したことは、ベルギーの状況や英語圏の観光客にうまく当てはまると考えられ、美術館のコレクションには、この用語の由来となった1800年以前のネーデルラント絵画が豊富にあります。造語を使用する利点は、インターネット検索で「正しい」結果がトップに表示されることです。

この美術館は、ベルギー王立美術館（オランダ語：Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België）のフランス語名であるMusées Royaux des Beaux-Arts de Belgiqueの一部であり、ブリュッセルのいくつかの美術館を管理する管理機関であり、すべての複製権は同機関に帰属するため、出版のクレジットには同機関の名前が記載されます。ただし、ここが場所であったことは一度もありません。

現在オールドマスター美術館が入っているメインの建物は、美術宮殿 (フランス語: Palais des Beaux-Arts、オランダ語: Paleis voor Schone Kunsten ) として建てられました (現在の美術センターと混同しないでください)。建築家アルフォンス・バラットが設計し、国王レオポルド2世が資金を提供しました。バラットは国王の主任建築家であり、建物は国王のベルギーにおける大規模な建設プロジェクトの一部でした。建物は1887年に完成し、テーマのある彫像を使用して建物のアイデンティティと意味を主張するボザール建築の例となっています。^[5]

建物の広範な建築彫刻プログラムには、音楽、建築、彫刻、絵画を象徴する4つの寓意像が4つの主柱の上にあり、彫刻家エジッド・メロ [fr]、ジョセフ・ギーフ、ルイ・サマン、ギヨーム・ド・グロートの作品である。金色の頂華「芸術の天才」は、もともとラーケンの王朝記念碑の一部であったが、これもド・グロートのデザインである。^[6]ルーベンス、ファン・ルイスブローク、ジャン・ド・ボローニュを表わす3つのロンデルは、それぞれ絵画、建築、彫刻を象徴し、アントワーヌ・ファン・ラスブール [nl]、アントワーヌ・フェリックス・ブーレ、ジャン・カイペルス [fr]の作品である。 2枚の浅浮彫パネルは、トーマス・ヴァンコットの『音楽』とシャルル・ブリュナン [fr]の『工芸』を象徴している。台座の上の2つのブロンズ像は、ポール・ド・ヴィーニュの『芸術の戴冠』とシャルル・ファン・デル・スタッペンの『芸術の教授』を表している。^[7]

建物の側面には、1944年9月3日から4日のブリュッセル解放の際に殺害されたレジスタンスグループである国民王党派の5人のメンバーを記念する記念碑があります。 ^[8]建物の西側に沿って彫刻公園があり、アリスティド・マイヨール、エミリオ・グレコ、ポール・ハンレズ、ベルンハルト・ハイリガーの作品が展示されています。

• ブリュッセルの美術館一覧
• ブリュッセルの歴史
• ベルギーの文化
• 長い19世紀のベルギー

• ヴァン・カルク、ミシェル (2003)。De Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België : Twee eeuwen geschiedenis (オランダ語)。 Vol. 2.ティエルト：ラヌー。ISBN 978-9-02095-184-4。
• ル・パトリモワンヌ・モニュメンタル・ド・ラ・ベルギー: ブリュッセル(PDF) (フランス語)。 Vol. 1C: ペンタゴンNZ。リエージュ：ピエール・マルダガ。 1994 年。172 ～ 176 ページ。

• ウィキメディア・コモンズのオールド・マスターズ美術館に関連するメディア
• 公式サイト