
Ó、ó(o -アクセント)は、チェコ語、ドブロブジャ・タタール語、エミリア・ロマニョル語、フェロー語、ハンガリー語、アイスランド語、カシューブ語、ポーランド語、スロバキア語、カラカルパク語、ソルビア語の文字です。この文字は、アフリカーンス語、カタロニア語、オランダ語、アイルランド語、ニーノシュク語、ブークモール語、オック語、ポルトガル語、スペイン語、イタリア語、ガリシア語にも、文字「o」の変形として登場します。場合によっては、文字「ó」は、一部の言語で高音上昇音として使用されます(例:ベトナム語)。英語でも借用語として使用されることがあります。
さまざまな言語での使用
中国語
中国語のピンインóは「o」の揚平音(阳平、高上昇音) です。
チェコ語とスロバキア語
Ó はチェコ語アルファベットの24番目の文字、スロバキア語アルファベットの28番目の文字です。/oː/を表します。
ドブルジャ・タタール語
Ó はドブルジャ・タタール語アルファベットの 21 番目の文字で、中音半高音母音または軟母音 /ɵ/ を表します。たとえば、「tór」[t̶ɵr̶]「背景」などです。
オランダ語
オランダ語では、鋭アクセント Ó は、たとえばvoorとvóór (「〜のために」/「〜の前に」)、またはvóórkomenとvoorkómen (「起こる」/「防ぐ」) のように、単語の異なる意味を示すために使用されます。
エミリアン
エミリアン語では、 ó は [o] を表すのに使用されます (例: sótt [sotː] 「乾いた」)。
フェロー語
Ó はフェロー語アルファベットの18番目の文字で、/œ/または/ɔuː/を表します。
ハンガリー語
Ó はハンガリー語アルファベットの25番目の文字です。長母音 /oː/を表します。
アイスランド語
Ó はアイスランド語のアルファベットの19番目の文字で、/oṷ/を表します。
アイルランド語
Ó はアイルランド語で広く使用されており、さまざまな意味があります。
- 前置詞ó 「 から」
- 父称Ó「孫、(通常は男性の)子孫、いとこまたは従兄弟」(変形:Ua、Uí、Í Uaí)。[1]アイルランド人の名前が英語化された とき、Óは省略されるか、O'と書かれるのが一般的でした。[2] [3]
- 感嘆詞 ó 「ああ」
イタリア語
イタリア語では、ó はオプションの記号(特に辞書で使用される)であり、強勢のかかったo を近い音で発音する必要があることを示すために使用されることがあります。たとえば、 córso [ˈkorso] 、「コース」はcòrso [ˈkɔrso] 、「コルシカの」とは対照的です(ただし、どちらも文脈が明らかな場合はアクセント記号なしで書かれるのが一般的です)。éとèでも同様のプロセスが発生することがあります。たとえば、*pésca、「釣り」、*pèsca 、「桃」ではアクセント記号は書かれません(どちらもpescaと書かれます)。
カシュービア語
Ó はカシューブ語アルファベットの23番目の文字で、/o/ を表します。また、南部方言では/u/ を表します。
カザフ語
2018年に、Óをラテンアルファベットの1つとして、/œ/(または/ʷœ/ )を表すように提案されました。この提案は2019年後半に Öに変更されました。
カラカルパク
Ó/ó はカラカルパク語アルファベットの21番目の文字で、/ʷœ/を表します。
研磨
Ó はポーランド語のアルファベットの21番目の文字で、 /u/ を表します。歴史的には/oː/を表していましたが、時間の経過とともに/u/に変化しました(英語の "oo" に似ています)。
ポルトガル語
ポルトガル語では、ó は、単語内の強勢音節の位置が予測できない単語で、強勢のある/ ɔ / を表すために使用されます。たとえば、「pó」(ほこり) や「óculos」(眼鏡) などです。強勢音節の位置が予測できる場合は、鋭アクセントは使用されません。Ó / ɔ / はô / o /と対照的です。
ロマニョール
ロマニョール語では、óは[oː]を表すために使用されます。例:alóra [aˈloːra]「それから」。
スコットランド・ゲール語
Ó はかつてスコットランド語で広く使用されていましたが、現在では主に「ò」に置き換えられています。特定の文章ではまだ見られますが、標準的な正書法では使用されなくなりました。
スペイン語
Ó はスペイン語で、異常なストレスのある「o」の母音を表すために使用されます。
ソルビア語
Óは上ソルブ語では/uʊ/を表し、特に下ソルブ語では/ɛ/または/ɨ/を表します。
ベトナム語
ベトナム語のアルファベットではóは「o」のsắc音調(高上昇音) です。
文字マッピング
キーストローク
- Microsoft Windowsユーザーは、キーボードの数字パッドでAlt+を押すことで「ó」を入力できます。 [4] 「Ó」は+を押すことで入力できます。0243Alt0211
- Microsoft Wordでは、+ を押してから+を押すと文字óが入力されます。+を押してから+を押すと文字Óが入力されます。[5]アポストロフィの前で Shiftキーを押さないように注意してください。Shiftキーを押すとこの文字は入力されません。Ctrl' (apostrophe)OCtrl' (apostrophe)⇧ ShiftO
参照
参考文献
- ^ パトリック・ディニーン (1927)、Foclóir Gaeḋlge agus Béarla、ダブリン: Irish Texts Society
- ^ 「アイルランドの姓の英語化 - アイルランドの名前と姓」www.libraryireland.com 。 2019年7月30日閲覧。
- ^ 「ゲール語系アイルランド姓の英語化 - 翻訳と変更 - アイルランド系譜学」www.familyhistoryireland.com 。 2019年7月30日閲覧。
- ^ 「スペイン語アクセントのAltコード用キーボードショートカット19個」Keyxl.com 。 2022年8月13日閲覧。
- ^ 「Microsoft Word で文字の上にアクセント記号を入力する方法」。2018 年 7 月 27 日。
