Loading article…
その形は、ジャアリフや他のアルファベットで使用されている、横棒の入ったラテン文字のO(Ɵ ɵ)から模倣されたものである。
形は似ているものの、ギリシャ文字のシータ(Θ θ/ ϑ)とも、古代キリル文字のフィタ(Ѳ ѳ)とも関係がない。
Oe は、バシキール語、ブリヤート語、カルムイク語、カラカルパク語、カザフ語、コミ・ヤズヴァ語、キルギス語、モンゴル語、サハ語、セルクプ語、タタール語、トゥバ語のアルファベットで使用されます。
テュルク諸語では、一般的に前舌円唇母音 / ø / または / œ / を表します。カザフ語とカラカルパク語では、/ w ʉ / を表すこともあります。モンゴル諸語では、通常 / o / または / ɵ / を表します。この文字はコミ・ヤズヴァ語の綴りにも採用されており、中舌中央後舌非円唇母音または弱円唇母音 / ɤ̹̈ / を表します。キルギス語、モンゴル語、トゥヴァ語では、キリル文字は二重母音として表記されることがあります。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
2016年に新しいアルファベットが発表されるまで、Oeはネギダル語の/ ø /を表すために使用されていました。
Oe は最も一般的には⟨ Ö ⟩とローマ字表記されますが、ISO 9での翻字は⟨ ô ⟩です。2018 年に、カザフ語の Oe のローマ字表記として⟨ Ó ⟩を使用する提案がありましたが、1 年後に⟨ Ö ⟩として認定されました。