ジェレミア・オドノヴァン・ロッサ

ジェレミア・オドノヴァン・ロッサ
ロッサ、1900年頃
ティペラリー 選出国会議員
在任期間 ：1869年11月～1870年2月
個人情報
生まれる	ジェレミア・ドノヴァン 1831年9月4日以前アイルランド、コーク州、ロスカーベリー、レアナス クリーナー
死亡	1915年6月29日(83歳) スタテンアイランド、ニューヨーク、アメリカ
配偶者たち	オノラ・「ノラ」・イーガー エレン・バックリー（エイリーン・ニー・ブアチャラ） メアリー・ジェーン・アーウィン
兵役
忠誠	フェニアン同胞団 アイルランド共和同胞団 クラン・ナ・ガエル アメリカアイルランド人連合
勤続年数	1858–1915
戦闘/戦争	フェニアン・ライジング フェニアンダイナマイト作戦

ジェレミア・オドノヴァン・ロッサ（アイルランド語：ディアマイド・オ・ドナバイン・ロッサ、^[1] 1831年9月4日（洗礼）- 1915年6月29日）^[2]は、アイルランドのフェニアン指導者で、アイルランド共和同胞団（IRB）の指導的メンバーの一人であった。コーク県ロスカーベリーで生まれ育ち、大飢饉を目撃した。ロッサはフェニックス国立文学協会を設立し、独立したアイルランド共和国の樹立に向けて活動することに生涯を捧げた。彼はIRBに参加したが、イギリス軍に逮捕され、終身刑を宣告された。1869年、彼は獄中にイギリス議会議員に選出された。1870年にキューバ五カ国による恩赦の一環として米国に追放された後、ロッサはそこで他のアイルランド革命組織と共にアイルランドにおけるイギリス統治に反対した。

ロッサはアイルランド共和主義の物理的な武力行使を主張した主唱者の一人で、アイルランド共和主義グループがイギリスで政府と民間人の両方を標的とした爆破攻撃を実行するフェニアン・ダイナマイト作戦を組織した。この作戦はイギリス国民の間で広く怒りを招き、作戦が終了した同じ年の1885年にロッサはイギリス人女性による暗殺未遂の標的となった。1915年に死去した後、彼はダブリンのグラスネヴィン墓地に埋葬され、ロッサの葬儀はアイルランド共和主義者たちの大きな結集点となり、1916年のイースター蜂起の直接のきっかけとしてしばしば言及される。

ジェレミア・オドノヴァン・ロッサは、コーク県ロスカーベリーのリアナスクリーンのタウンランドで、デニス・ドノヴァンとエレン・ドリスコルの子としてジェレミア・ドノヴァンとして生まれ、1831年9月4日に洗礼を受けた。 ^[3]彼の両親はアイルランド語を話す小作農で、彼をアイルランド語で育てた。^[4]ロッサが文通していた学者ジョン・オドノヴァンによると、ロッサの先祖は、マケネスルまたはアネスリス・オドノヴァン一族という無名だが古代のスリオクトに属していた。^[5]彼の先祖は、没収前の17世紀にキルミーン教区で特許状を保有しており、彼のあだ名「ロッサ」はキルミーンのロスモア・タウンランドに由来している。^[6]

ロッサはスキバリーンで店主となり、1856年に「武力によるアイルランド解放」を目的としたフェニックス国立文学協会を設立した。 ^[7]この組織は後に、 2年後にダブリンで設立されたアイルランド共和同胞団（IRB）のフロント組織となった。^[8]

1858年12月、彼は逮捕され、1859年7月まで裁判もされずに投獄された。1863年、彼はジェームズ・スティーブンスの新聞「アイリッシュ・ピープル」の事業部長となったが、同紙は1865年9月に襲撃され、発行停止となった。襲撃の一環として、ロッサは逮捕され、反逆罪の重罪で特別委員会による裁判を待つためリッチモンド・ブライドウェル刑務所に拘留された。[ ^9] ファニー・パーネルは、姉妹のアンナ・パーネルとともに婦人土地連盟の共同創設者であり、この裁判に出席しており、彼女の考え方に影響を与えたと考えられている。^[10]彼は前科により終身刑を宣告された。彼はイングランドのペントンビル、ポートランド、ミルバンク、チャタムの各刑務所で服役した。^{[7] [11] [9]}

ロッサは反抗的な囚人で、刑務所長に便器を投げつけたために35日間手錠をかけられ、刑務所の医師の前で帽子を脱ぐことを拒否したために3日間パンと水だけの食事で独房に閉じ込められた。^[12]刑務所にいる間、ロッサは刑務所の規則に違反したため、ほとんどの時間、外の世界にいる仲間と通信する権利を否定された。^[12]

1869年の補欠選挙で、彼はティペラリー選挙区からイギリス下院に再選出され、自由党カトリックのデニス・コールフィールド・ヘロンを1054対898の票差で破った。^[13]ロッサが重罪犯として投獄されていたため、選挙は無効と宣言された。^[8]

アイルランドに戻らないという約束を交わした後、事実上の亡命生活を送っていたロッサは、1870年のフェニアン恩赦により解放された。彼は、友人のジョン・デボイと他の亡命者3人とともに、SSキューバ号に乗り込み、米国へ向かった。彼らは「キューバ・ファイブ」と呼ばれた。ロッサはニューヨーク市に居を構え、そこでクラン・ナ・ゲールとフェニアン同胞団に加わった。ロッサはさらに、イギリス統治からのアイルランド独立を訴える新聞『ユナイテッド・アイリッシュマン』を創刊した。^{[12]この新聞でロッサは、アイルランドにおけるイギリス統治を打倒する手段として}ダイナマイトなどの爆発物の使用を主張した。^[12]彼の新聞は、アイルランド戦争のためのダイナマイトやその他の兵器の購入のためと思われる、いわゆる「文明化基金」の設立に使われた。^[14]

ロッサは、フェニアン・ダイナマイト作戦の一環として、アイルランド共和主義者によるイングランドとスコットランドの都市への史上初の爆破を組織した。この作戦は1880年代まで続き、ロッサはイギリスで悪名高い人物となった。イギリス政府はアメリカに彼の引き渡しを要求したが、成功しなかった。ロッサは後に、自身の革命活動を次のように正当化した。

私自身、イギリスに気に入らない行動をしていたため、狂人と呼ばれたことがあります。長く生きれば生きるほど、アイルランド人がアイルランドに自由をもたらす正しい道を進む前に、私のように少し狂わなければならないと信じるようになりました。

そして、アイルランド人が自分の土地と人種の略奪者と顔を合わせて成長し、彼らが自分を嫌悪と軽蔑の対象であるかのように見下しているのを見たら、なぜアイルランド人が狂わなければならないのでしょうか。彼らは彼に属するものをすべて奪い、彼を貧乏人にし、それだけでなく、強盗を紳士、つまり自分より完全に優れた存在と見なすように教えます。彼らは「貴族」、「高貴な人々」と呼ばれ、彼の人々は「社会の屑」と呼ばれています。

— ジェレマイア・オドノヴァン・ロッサ、『ロッサの回想』、1898年

1885年2月2日、ロッサはブロードウェイ近くのオフィスの外で、イギリス人女性ルシール・イゾルト・ダドリーに銃撃された。^[8]彼は背中に銃弾を受け、チェンバーズ・ストリート病院に入院した。命に別状はなかったが、銃弾が彼の残りの人生に刺さったままだった。「私は戦争で負傷した」というのが、ロッサが病院で友人に語った言葉だった。^[15]英国政府は、ダドリーは精神的に不安定で、政府のために行動したのではないと述べてこの事件に対応。歴史家は、彼女が暗殺未遂に至った動機は、ダイナマイト作戦の資金集めとして機能した「小競り合い基金」におけるロッサの役割に対する怒りだったと主張している。^[16]

1891年、ロッサのイギリス入国禁止が解除され、その後、彼はイギリスとアイルランドで講演旅行を行った。1894年にアイルランド滞在中、彼は支持者からダブリン市の保安官に指名されたが、大敗した。1904年に彼は「コーク市の自由市民」となり、^[8] 1905年にコーク郡議会の秘書官に任命された。^[8]この役職には年俸150ポンドが付いており、当時のロッサにはそれが必要だった。しかし、1906年9月、ロッサは妻の健康状態が悪化したため、この職を辞した。2人はニューヨークに戻ることを選択、そこでロッサはブルックリンの街路開口部の検査官となった。ロッサ自身の健康状態は1910年以降ますます悪化していった。^[8]

ロッサは晩年、重病に苦しみ、老衰で幼少期や獄中生活を思い出した。晩年はスタテン島のセント・ヴィンセント病院の病床に閉じ込められ、83歳で亡くなった。^[8]

アイルランドの新たな共和主義運動は、老フェニアンの死の宣伝価値をすぐに認識し、トム・クラークはジョン・デボイに「彼の遺体を直ちに本国に送れ」という電報を送った。

ロッサは父親や他の大飢饉の犠牲者と一緒に埋葬されることを望んだが、^[8]彼の遺体は埋葬と英雄として歓迎されるためにアイルランドに戻された。^{[8] 1915年8月1日の}グラスネヴィン墓地での葬儀は盛大なものとなり、反乱（後にイースター蜂起として表面化する）が積極的に計画されていた当時、アイルランド義勇軍とアイルランド共和同胞団に大きな注目を集めた。 ^[17]パトリック・ピアースが墓前で行った演説は、聴衆に武器を取るよう呼びかけたアイルランド独立運動の最も有名な演説の一つとして今も残っている。^[18]演説は次の行で終わった。

彼らはアイルランドを平定したと思っている。彼らは我々の半分を買収し、残りの半分を脅迫したと思っている。彼らはすべてを予見し、すべてに備えたと思っている。しかし、愚か者、愚か者、愚か者だ！彼らは我々フェニアンを死なせたままにしておいた。アイルランドにこれらの墓がある限り、自由のないアイルランドは決して平和にならないだろう。^[19]

彼の墓は1990年に全米墓地協会によって修復された。^[要出典]

ロッサは3回結婚し、18人の子供をもうけた。1853年6月6日、彼はスキバリーンのオノラ・「ノラ」・イーガーと結婚した。彼女には4人の息子（デニス、ジョン、コーネリアス・クロム、ジェレミア）がいた。^[2]彼女は1860年に亡くなった。1861年、彼はキャッスルヘブンのエレン・バックリー（アイリーン・ニ・ブアチャラ）と結婚し、1人の息子（フローレンス・スティーブンス、後に米国でティモシーとして知られる）をもうけた。バックリーは1863年7月に亡くなった。1864年11月、彼はクロナキルティのメアリー・ジェーン（モリー）・アーウィンと3度目の結婚をした。彼らには13人の子供（ジェームズ・マクスウェル、ケイト・エレン、フランシス・ダニエル、モーリス、シーラ・メアリー、アイリーン・エレン、アメリア、ジェレミア、イザベラ、メアリー・ジェーン、マーガレット・メアリー・ハミルトン、ジョセフ・アイヴァー、アレクサンダー・アイニアス）がいた。

ジェレミア・オドノヴァン・ロッサの子孫はスタテン島に居住しており、作家のウィリアム・ロッサ・コール^[20]やニューヨーク市議会議員の ジェローム・X・オドノヴァンなどがいます。オドノヴァン・ロッサの玄孫は、米国の国際ラグビーユニオン選手ジョン・クイルです。^[21]

ロッサの死後、政敵のティモシー・ダニエル・サリバンは「アイルランドでこれほど断固として一貫してイギリス統治に反対した者はいなかった」と評した。 ^[8]一方、パトリック・ピアースは、ロッサはイギリスの弾圧に抵抗するフェニアン派の勇気と忍耐を体現した人物であり、「最も典型的な」フェニアン派の指導者だったと論評した。^[8]

ロッサの記念碑がセント・スティーブンス・グリーンに建てられ、リフィー川にかかる橋は彼に敬意を表して改名された。^[8]コーク市の通りは彼の名前を冠しており、^[8]彼が選出された選挙区であるティペラリー州サーリスの通りも同様である。スキバリーンの公園も彼の名を冠しており、地元のゲーリックフットボールチームも同様である。[ ^8]

ロッサの記念碑は、コーク州ロスカーベリーのリーナスクリーン村に建てられており、彼の子孫が地元のパブを経営している。彼を故郷に送るために使われた葬儀用の棺が、現在パブの隣に展示されている。

アイルランド中の他のGAAチームも、ティロンGAAのアード・ブ・ウイ・ドナバーン・ロッサ、ベルファストのオドノヴァン・ロッサGAC、デリーGAAのオー・ドナバーン・ローザ・マグヘラフェルト、そしてアーマーGAAのウイ・ドナバーン・ローザ・ムラック・ブリーチなど、彼の名を冠したチーム名を冠している。ドナバイン・ローザ、2018年に設立アストリア、クイーンズ、ニューヨーク。

1905年から1907年にかけて書かれたジェイムズ・ジョイスの『アラビー』では、語り手がダブリンを歩いていると、「オドノヴァン・ロッサについてみんなで歌っている、鼻にかかった街頭歌手の歌声」が聞こえてくる。

ロッサは、ハリー・ハリソンの 歴史改変小説 『星条旗』三部作の登場人物として登場する。

• オドノヴァン・ロッサの獄中生活：イギリスの6つの刑務所での6年間（1874年：ニューヨーク）
• ロッサの回想録。1838年から1898年。（1898年：ニューヨーク）。
• イギリス刑務所におけるアイルランド反逆者：刑務所生活の記録（1899年：ニューヨーク）

再出版

• ロッサの回想録 1838 年から 1898 年: アイルランド革命家の回想録(グローブ ピクォート、2004 年)

• マクウィリアムズ、パトリック、オドノヴァン・ロッサ：アメリカにおけるアイルランド革命家。カタルーニャ。ヌアセアルタ (2016)。ISBN  978-1530992188。
• ケナ、シェーン、Unrepentant Fenian: Jeremiah O'Donovan Rossa。ダブリン (2015)。
• ウィレハン、ニール、「ダイナマイターズ：1867年から1900年までのより広い世界における政治的暴力とアイルランドのナショナリズム」ケンブリッジ（2012年）。
• オー・ルーイング、ショーン、オー・ドナバーン・ローザ2 巻。ダブリン (1969)。
• マリンズ、エドワード、「イェイツとイースター蜂起」、L・ミラー（編）、イェイツ生誕100周年記念論文集、ダブリン（1965年）。
• ル・ルー、ルイ、パトリック・H・ピアース（デズモンド・ライアン訳）。ダブリン（1932年）。
• オドノヴァン・ロッサとフェニアンに関する文書は、ワシントン D.C. のアメリカカトリック大学、アメリカカトリック歴史研究センター、大学アーカイブのアーカイブに保管されています。

• フェニアン・ライジング
• アイルランドの切手に描かれた人物一覧
• オドノヴァン家

ウィキメディア・コモンズには、ジェレミア・オドノヴァン・ロッサに関連するメディアがあります。

• インターネット アーカイブにある Jeremiah O'Donovan Rossa の著作または Jeremiah O'Donovan Rossa に関する作品
• Rossaに関する追加情報が記載されたmyguideIrelandページ

Wikiquote にJeremiah O'Donovan Rossaに関する引用があります。