ニューハウン

ニューハウン

ニューハウン運河沿いのカラフルなファサードと古い船、2023年
長さ	450メートル（1,480フィート）
位置	インドル バイ、コペンハーゲン、デンマーク
郵便番号	1051
最寄りの地下鉄駅	コンゲンス・ニュートー
座標	北緯55°40′47″ 東経12°35′26″ / 北緯55.67972° 東経12.59056° / 55.67972; 12.59056

ニューハウン（デンマーク語の発音： [ˈnyˌhɑwˀn] 、ニューハーバー）は、デンマークのコペンハーゲンにある17世紀のウォーターフロント、運河、娯楽地区です。コンゲンス・ニュートー広場からロイヤル・プレイハウスのすぐ南にあるインナー・ハーバーまで広がり、17世紀から18世紀初頭の色鮮やかなタウンハウスやバー、カフェ、レストランが並んでいます。運河には多くの歴史的な木造船が停泊しています。

ニューハウンは、1670年から1675年にかけてクリスチャン5世によって建設され、1658年から1660年のデンマーク・スウェーデン戦争で捕虜となったデンマーク兵とスウェーデン人によって掘られました。ここは海からコンゲンス・ニュートー広場の旧市街への玄関口で、船が貨物や漁師の漁獲物を扱っていました。ビール、船員、売春で悪名高かった場所です。デンマークの作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンは18年間ニューハウンに住んでいました。

ニューハウンに架かる最初の橋は1874年に開通した。それは仮設の木造歩道橋だった。1912年に現在の橋に架け替えられた。^[1]

外洋船が大型化するにつれ、ニューハウンはデンマーク国内の小型船舶貨物輸送に取って代わられました。第二次世界大戦後、陸上輸送がこの役割を引き継ぎ、コペンハーゲン港から小型船舶の輸送が消え、ニューハウンはほとんど船舶が無人になりました。

1960年代半ば、この地域の再活性化を目的にニューハウン協会（デンマーク語：Nyhavnsforeningen）が設立された。1977年、コペンハーゲン市長エゴン・ヴァイデカンプにより、ニューハウンは老朽船と博物館の港として開港された。1980年、ニューハウンの埠頭は歩行者専用となった。港湾活動の衰退と重なる以前は駐車場として使用されていた。^{[2]それ以来、ニューハウンは観光客にも地元の人にも人気のスポットとなり、建築家}ヤン・ゲールとラース・ゲムゾーによると広場としての機能を果たしている。^[2]

ニューハウンの北側には、木材、レンガ、漆喰で建てられた色鮮やかなタウンハウスが並んでいます。最も古い家は9番地にあり、1681年に建てられました。^[3]

1845年から1864年の間、ハンス・クリスチャン・アンデルセンは67番地に住んでいました。現在、そこには記念碑が立てられています。1871年から1875年の間、アンデルセンはニューハウン18番地に住んでいました^[4]。現在、そこにはアンデルセンをテーマにした土産物店があります。

ニューハウンの南側には、コンゲンス ニュートルフの角にある シャルロッテンボー宮殿など、運河沿いに豪華な邸宅が立ち並んでいます。

ニューハウンベテランシップ＆ミュージアムハーバーは、ニューハウン橋とコンゲンス・ニュートーの間のニューハウン中心部に位置し、古い船が並んでいます。1977年に歴史的港が創設されて以来、運河の南側はデンマーク国立博物館が所有する博物館船のために確保されています。博物館船はAPモラーから丁寧に修復された船の寄贈を受けており、運河の北側はニューハウン協会と個人所有のまだ使用可能な木造船に開放されています。港の船には次のものがあります。

• 灯台船 XVII Gedser Rev – 1895 年にオーデンセで建造され、1972 年まで運航されていた灯台船。その後、国立博物館が購入し、現在は博物館船として使用されています。
• スヴァラン・アフ・ニューハウン– 1924 年にユングフルスントで建造されたガレアス
• Anna Møller – 1906 年にランダースで建造されたガレアス
• MA-RI – 1920年に建造された密輸専用船。 1923年にエルシノア沖で密輸品を積んだまま税関当局に乗り込まれ、その後没収されて競売にかけられ、その後漁船として、またポーランドとボーンホルム島間のフェリーとして運航され、再び密輸船となった。
• ミラ– 1898 年にフォボルグで建造された2 本マストのスクーナー。当時のデンマークの小型船舶交通で最も優れた船の 1 つと考えられていました。長年、ステヴンスから白亜を輸送していました。ニューハウンの北側に最初に到着した船で、コンゲンス ニュートーから来ました。
• ボート シアター- 1898 年にコペンハーゲンで建造された軽量型のはしけで、1972 年から劇場船として運航されています。

ニューハウンの端、コンゲンス・ニュートー広場と交わる場所にある大きな記念錨（デンマーク語：ミンデアンケレット）は、第二次世界大戦中に命を落とした海軍、商船隊、または連合国軍に勤務した1,700人以上のデンマーク人将校と水兵を追悼する記念碑です。この錨は1945年にその場所に建てられた一時的な木製の十字架に代わって1951年に開設され、フレゼリク7世のモノグラムの銘板が掲げられています。この記念錨は1872年に作られ、第二次世界大戦中にホルメン海軍基地に停泊していたフリゲート艦フュン号で使用されていました。毎年5月5日、1945年のデンマーク解放記念日には、記念錨で戦死者を追悼する公式式典が開催されます。^[5]

北側の日当たりの良いニューハウンは、港に面して多くのバーやレストランが並んでいます。ニューハウンは運河ツアーの拠点となっていますが、肌寒いこともあります。

コンゲンス・ニュートー駅はニューハウンの端にありますが、マガザン・デュ・ノールの外にある同名の広場の端に位置しています。この駅にはコペンハーゲン地下鉄の全 4 路線が乗り入れています。

コペンハーゲン港バスはニューハウンの入り口に停車します。港バスの 4 つのルートすべて、ルート901、902、903、904は、ロイヤルプレイハウスの隣のバス停に停車します。

2016年、ニューハウンとクリスチャンスハウンを結ぶインナーハーバー橋（インダーハウンスブロー）が、数年にわたる挫折と遅延を経て開通した。180メートルの自転車・歩行者用跳ね橋は、その輪郭が2つの舌が出会う形に似ていることから、「キス橋」というニックネームが付けられている。^[6]

• ニューハウンは数多くのデンマーク映画に登場している。例えば、オルセン・ギャングの映画ではロケ地として使われており、例えば『オルセン・ギャングの逆襲』 ^[7]では0:25:44 、1977年のオルセン・ギャング映画『オルセン・ギャングの逆襲』では0:28:56に登場している。^{[8]記念錨は}『オルセン・ギャングの逆襲』では1:16:57に登場している。^[9]

ニューハウンは数多くの国際映画にも登場しています。

• イングマール・ベルイマンの『愛のレッスン』の最後のシーンはニューハウンで撮影された。^[10]
• 1957年のイギリスとアメリカのアクション映画『Hidden Fear 』では、ニューハウンが中心的なロケ地として使われています。
• 1963年のドイツ映画『灯台の船』では、映画の舞台がドイツであるにもかかわらず、ニューハウンがロケ地として使われています。
• 1966年のアルフレッド・ヒッチコックのスパイ映画『引き裂かれたカーテン』では、東ドイツへ向かう途中のアームストロング（ポール・ニューマン）は、カナラガデ1番地の古本屋に連絡するように言われるが、後に婚約者（ジュリー・アンドリュース）がその住所を訪れた際に、その住所がニューハウンであったことが判明する。 ^[10]
• 2015年のドラマ映画『リリーのすべて』では、ニューハウンはアイナル（エディ・レッドメイン）とゲルダ（アリシア・ヴィキャンデル）が住む場所であり、リリが初めて公の場に出る場所でもある。映画ではニューハウンは魚市場として描かれているが、コペンハーゲンの歴史的な魚市場は実際にはガメル・ストランドにあった。^[11]

• エリザベス・レヴィの 1997 年の小説『Et dukkehus i Nyhavn (ニューハウンの人形の家)』では、1929 年のニューハウンでの少女たちの生活が描かれています。
• アンヌ・マリー・エイルネスによる2002年の伝記小説『Som Svalen（ツバメのように）』は、トーマシーン・ギレンブールを題材にしており、彼女が8歳でニューハウン67番地にある父親の家で暮らすところから始まる。^[12]
• カリン・ミカエリスの1936年の児童書『Lotte Ligeglad 』は、母親が居酒屋の隣に店を経営しているニューハウンに住む少女についての物語である。^[13]

詩人トム・クリステンセンは幼少時代の一部をリール・ストランド通りで過ごした。1922年の詩『ニューハウンのオデッセイ』では、色彩豊かな通りでホメロスの『オデッセイ』の登場人物の多くと出会う青年の姿を描いている。^[14]

• 「ニューハウンの故郷」は、ニールス・クレメンセンのメロディーを備えたシグフレッド・ペダーセンの曲です。
• ジークフレート・ペーターゼンの #ニューハウン の詩「カティンカ、カティンカ、ソーレン・ブラムフリス・ラーケサング、ニューハウンネッター」はすべてニールス・クレメセンによって作曲されました。彼は1928 年からニューハウン 17に住んでいました。

• デンマークの観光

ウィキメディア・コモンズには、ニューハウンに関連するメディアがあります。

• コペンハーゲンポータル - ニューハウン
• ソース

北緯55°40′47″ 東経12°35′26″ / 北緯55.67972° 東経12.59056° / 55.67972; 12.59056