インドレ

北緯55°41′ 東経12°35′ / 北緯55.68° 東経12.58° / 55.68; 12.58

インドレ・ビュ（英: Inner City ）は、コペンハーゲン・センター、K、ダウンタウン・コペンハーゲンとも呼ばれ、デンマークの首都コペンハーゲン中心部の行政区（ビュデル）です。面積は4.65平方キロメートル（1.80平方マイル）で、人口は26,223人、人口密度は¹平方キロメートルあたり5,638人です。  

近隣の市区町村は以下の通りです。

• 東と南東にはクリスチャンスハウンがあり、インナーハーバー（インダーハーヴン）とコペンハーゲン港（コペンハーゲンハーヴン）によって市内中心部から隔てられています。
• 北にはインドレ・オスターブロがある
• 西側にはインドレ川とフレゼレクスベア川の自治体があるが、これはコペンハーゲン自治体の一部ではなく、自治体に囲まれた飛び地であり、どちらも「湖」（サンクト・ヨルゲンス湖、ペブリンゲ湖、ソルテダムス湖）に沿ってインドレ川から隔てられている。
• 南西にはヴェスターブロがある
• 南にはヴェスタマゲルがあり、南港（シューハウネン）によって市内中心部から隔てられています。

この地区は、現在のコペンハーゲンの歴史的、地理的、政治的な中心地であり、デンマークの歴史を反映しています。その境界は、クリスチャン 4 世(1588-1648) の統治時代の都市全体の範囲をほぼ反映しています。

当時、この街は要塞都市であり、その境界は堀のある防御壁で造られていました。堀の水を確保するために、一連のダムが建設されました。

市内への出入りは、現在の市庁舎広場近くのヴェスターポート（「西門」） 、現在のノアポート駅近くのノアポート（「北門」）、現在のオスターポート駅近くのオスターポート（「東門」）、クリスチャンスハウンとアマー島の間にあるアマーポート（「アマー門」、機能的には南門）の 4 つの門を通って行われました。門は 1856 年に取り壊されました。現在、その場所には記念碑が建てられ、その場所を記念しています。

さらに、クリスチャン 4 世の大規模な建設計画の一環として、人工湖が建設されました。これらは現在も存在しており、単に「湖」と呼ばれています (サンクト ヨルゲンス湖、ペブリンゲ湖、ソルテダムス湖)。湖の向こうの地域は、現在では人口密度の高い市街地ですが、当時は主に放牧地として利用されていました。要塞の大砲が狙いを定め、敵が隠れ場所を見つけられないようにするため、これらの元の市境を越えて建物を建てることは禁止されていました。この「建設禁止」区域を示す線は、境界線 ( Demarkationslinien ) と呼ばれていました。大砲の射程距離が伸びるにつれて境界線はさらに外側に移動され、1853 年のコレラ流行後まで廃止されませんでした。

要塞システムは 1869 年にコペンハーゲン市に売却され、翌年には大部分が解体されました。市の中心部を囲む通りの名前に城壁の存在がうかがえます。地区の北東端にあるカステレットから、 Øster Voldgade (「東の壁通り」) が南西に伸びています。この通りは、ノアポート駅の近くで名前が変わり、Nørre Voldgade (「北の壁通り」) として続きます。Vester Voldgade (「西の壁通り」) は、 Ørsteds Parkから始まり、南東に伸びてコペンハーゲン港 ( Københavns Havn )の水辺に達します。要塞システムは、クリスチャンスハウン市地区の水辺の反対側まで続きます。

かつて城壁があった場所の外側には環状公園 ( fæstningsringen 、英語で「要塞リング」) が建設され、要塞、堀、堀の名残が Østre Anlæg 公園、植物園、エルステッド公園、チボリ公園で見ることができます。コペンハーゲンの中心部にある歴史地区には、折衷的な建築が広がっています。

このエリアには文化的なランドマークだけでなく、数多くのビジネス施設があり、仕事とアートを同時に楽しむことができます。そのような建物の中には、1880 年に棟梁 P. ハンセンが建てた、Ny Kongensgade 15 のきちんとした見栄えのよい建物や、1801 年に建築家アンドレアス ガランダーが建てた歴史的な建物である Bredgade 38 があります。厳重に警備されているにもかかわらず、これらの建物は現代的な作業スペースを提供し、専門家が日々の業務をこなしながら豊かな歴史的雰囲気に浸ることができます。

コペンハーゲンは、1000年頃にスヴェン1世と彼の息子クヌート大王によって設立されました。

12 世紀半ばまで、コペンハーゲンは単なる漁村に過ぎませんでしたが、 当時この町はHavn (「港」) と呼ばれていましたが、その頃からデンマーク王国で重要性を増していきました。1160 年頃、ヴァルデマール大王は、ロスキレ司教のアブサロンにコペンハーゲンの支配権を与えました。デンマーク王国の他の都市は王の統治下にあったのに対し、Havn またはKøbmannehavn (商人の港) として知られるようになったこの町は、ロスキレ司教に与えられました。アブサロン司教は 1167 年に港の外側の小さな島に要塞化された「Havn 城」を建設しました。その遺跡は、現在のクリスチャンスボー宮殿の下で今でも見ることができます。この城は 200 年間存在し続けました。

カトリック教会は、現在のスウェーデンにあるロスキレ（ロスキレ大聖堂）とルンド（ルンド大聖堂）に大聖堂を建て、それがこれらの地方の中心地のさらなる発展の基礎を築きました。また、ハーバーは2つの都市の中間に位置していたため、交通と貿易の中心地でもありました。

その後、町の規模は 10 倍に拡大しました。優れた港がコペンハーゲンの成長を促し、重要な商業の中心地となりました (これが町の名前の由来です)。教会や修道院が設立されました。コブマネハウンの経済は、ニシン漁業の大きな収入によって繁栄し、カトリック教徒の多いヨーロッパの多くの地域に四旬節用の塩漬けニシンを供給しました。

1254年、ヤコブ・エルランセン司教のもとで都市としての認可を受けた。

コペンハーゲンはバルト海とハンザ同盟の豊かな北ドイツの貿易都市への最も重要なアクセス地点に位置していたため、コペンハーゲンに力と富をもたらしましたが、同時にその存在自体を脅かす存在でもありました。コペンハーゲンは、ヴェンド海賊とハンザ同盟 によって繰り返し攻撃されました。

ハンザ同盟軍は何度もこの町を包囲し、荒廃させました。1369 年にハンザ同盟軍は城を破壊しましたが、その場所に新しい城、コペンハーゲン城が建てられました。同じ頃、デンマーク王も司教からコペンハーゲンを奪還しようとしていました。1416 年にデンマーク王の試みは成功し、ポンメルン王エーリクが町を支配しました。それ以来、コペンハーゲンはデンマーク王の所有となりました。

何世紀にもわたる権力闘争と戦争にもかかわらず、町はますます豊かになりました。コペンハーゲンの人々は敵味方を問わず活発な貿易を行っていました。外国の商人が町にやって来ました。職人組合が設立され、コペンハーゲン大学が設立されました。

1596 年にクリスチャン 4 世が戴冠したころには、コペンハーゲンは裕福で力強い町となっていました。新国王は、この町を北欧地域全体の経済、軍事、宗教、文化の中心地にすることを決定しました。国王は、海外の土地との貿易の独占権を持つ最初の貿易会社を設立しました。輸入を制限するために、国が可能な限り多くの商品を自国で製造できるように工場が設立されました。

クリスチャン 4 世は、コペンハーゲンを拡張し、2 つの新しい地区を増築しました。海軍の多数の人員と商人の新しい地区であるニューボデア (「新しいブース」) と、アムステルダムをモデルにしたクリスチャンスハウン (「クリスチャンの港」)です。拡張された町全体を囲むように、土塁と稜堡を備えた近代的な要塞が建設されました。しかし、徐々に要塞は町の境界と平行になり、その後 200 年ほど、コペンハーゲンに出入りする交通は、コペンハーゲンの 4 つの狭い町の門を通らなければなりませんでした。

クリスチャン4世は、新しい土塁のほかに、ドイツとオランダの建築家や職人に、自身の威信を高めるために設計された壮大な建物の建設を依頼しました。今日に至るまで、それらの建物はコペンハーゲンの街並みにその名を残しています。

1648年にクリスチャン4世が死去するまでに、コペンハーゲンはデンマークの主要な要塞と軍港となり、町はデンマーク王国の統治の枠組みを形成し、北ヨーロッパの貿易の中心地となった。

1840 年代には、市内の環状要塞を解体するよう軍に圧力がかかり、軍は土地をコペンハーゲン市に売却し、市は 1869 年 10 月に所有権を取得しました。解体が始まり、土地をどうするかについて激しい議論が交わされました。土地の一部は公園や緑地として使用されました。

要塞を解体し、首都地区の防衛を市街地からさらに離れた場所に移したことで、市街地の拡大も可能となり、今日のコペンハーゲンの他の多くの地区の発展も可能になりました。

• アマリエンボー宮殿
• 証券取引所
• スロッツホルメンにあるクリスチャンスボー城
• コペンハーゲン植物園
• コペンハーゲン市庁舎( Rådhuset )
• クリスチャニア
• フレゼリクス城
• コペンハーゲン中央駅( Hovedbanegård )
• ゲフィオンの噴水
• ヒルシュスプルング コレクション( Den Hirschsprungske samling )
• カステレット
• 王家の公園（「王の公園」）
• 国立美術館(シュテテン美術館)
• デンマーク国立博物館
• ニボダー
• ニューハウン
• ローゼンボー城
• デンマーク王立劇場
• ルンデターン、円塔
• ストロイエ
• リトル・マーメイド
• コペンハーゲン大学
• Østre Anlæg (「東部の要塞」) 公園
• グラーブロドレトルヴ
• ガメル ストランド

Wikivoyageには、アンドル＝ビの旅行ガイドがあります。

• コペンハーゲン市統計局
• コペンハーゲン市内の写真