野生の教会はない

「ノー・チャーチ・イン・ザ・ワイルド」は、アメリカ人ラッパーのジェイ・Zとカニエ・ウェストがアメリカ人歌手のフランク・オーシャンとザ・ドリームをフィーチャーした曲で、前者2人の最初のコラボレーションアルバム「ウォッチ・ザ・スローン」（2011年）に収録されています。アルバムの冒頭を飾るこの曲は、宗教と退廃のテーマを探求しています。この曲は音楽評論家から非常に好評を博し、オーシャンのボーカルフック、詩の深さ、映画のような演出、オープニングトラックとしての曲の力強さが称賛されました。

この曲は、アルバム『ウォッチ・ザ・スローン』からの7枚目で最後のシングルとしてリリースされた。この曲は、米国ビルボードホット100で最高72位を記録し、米国ビルボード ホットラップソングチャートとホットR&B/ヒップホップソングチャートの両方でトップ40入りした。この曲のミュージックビデオは、ロマン・ガヴラス監督によって2012年5月29日にリリースされた。ビデオには、無政府暴動の映像と大規模な路上ファイトが盛り込まれている。このビデオは、映像とビデオで表現された独特の美的感覚を賞賛する批評家から好評を得た。このビデオはチェコ共和国のプラハで撮影された。

ジェイ・Zとウェストは『ウォッチ・ザ・スローン・ツアー』のセットリストの一部としてこの曲を演奏し、オーシャンは2011年11月の北米とヨーロッパツアー中にこの曲の自分のパートを何度か演奏した。この曲は2013年のブラック・リール・アワードで最優秀オリジナルまたは翻案曲にノミネートされたほか、第55回グラミー賞では最優秀短編ミュージックビデオと最優秀ラップ/歌唱コラボレーションの2部門にノミネートされ、後者を受賞した。

ジェイ・Zとカニエ・ウェストは親しい友人であり、アメリカのラッパーで、シングル「Swagga Like Us」、「Run This Town」、「Monster」など、いくつかのトラックでコラボレーションしてきました。^{[1] [2]} 2010年に、彼らはコラボレーションレコードWatch the Throneの制作とレコーディングを開始しました。^[2]フランク・オーシャンはR&Bシンガーで、 2011年初頭にデビューミックステープ Nostalgia, Ultraを^{リリースし、批評家の称賛を浴びました。 [3] [4]}このミックステープのリリースはウェストの興味を引き、彼は大ファンであると報じられました。^[5]ウェストはオーシャンにレコードの2曲の作詞と歌を依頼しました。^[6]フランクは「No Church in the Wild」と「Made in America」の曲を作曲し、ボーカルを担当し、曲はニューヨークでレコーディングされました。^{[5] [7]}このトラックの制作は88-Keysとカニエ・ウェストが担当しました。^[8]

88キーズはウェストを偶然訪ね、挨拶をしようとしたところ、偶然『ウォッチ・ザ・スローン』のセッションに遭遇した。ジェイ・Z、Qティップ、ノー・ID、エンジニアのノア・ゴールドスタインがいる部屋で、88キーズはSoundCloudにカタログ化されていた自身のビートを20曲演奏した。「部屋の全員が狂ったように盛り上がり始めた」と88キーズは語った。1時間後、彼らは『ノー・チャーチ・イン・ザ・ワイルド』となるビートを選び出した。ウェストは88キーズに、追加してほしい点を告げた。「そこにキックドラムをもう1つ追加して...ベースラインとストリングスをもっとヘビーに」。翌日、88キーズはフランク・オーシャンと初めて会い、コーラスと未発表のスポークンワードのイントロを聞いた。その後数日で、ジェイ・Zは16小節を、カニエは8小節のヴァースを録音した。しばらくの間、曲は未完成のままだったが、アルバムのリリース間近に完成した。^[8]

88-Keysは、2011年8月に自然史博物館のプラネタリウムで行われた招待客のみの試聴会でジェイ・Zが披露するまで、最終版を聴くことはなかった。^[8]レコードプロデューサー兼歌手のザ・ドリームは、オートチューンを使用してこの曲のヴァースを歌っている。 [9] この曲は、2012年3月20日にアルバム『ウォッチ・ザ・スローン』からの7枚目かつ最後のシングルとして都市部のラジオで大きな反響を呼んだ。[ ^{10 ]}

「No Church in the Wild」は映画的な制作スタイルを特徴とし、「不吉なオープニング」として機能している。^{[11] [12]}ビルボードによると、オッド・フューチャーの歌手フランク・オーシャンとザ・ドリームがアルバムの「不気味なオープニング」に声を貸しており、「節くれだったギターのサンプル」で雰囲気を盛り上げている。^[7]ギターのリフ、シンセサイザー、ドラムによるベース重視のビートが特徴。曲はフランク・オーシャンのコーラスで始まり、その後に哲学、自慢話、宗教などさまざまなトピックについてのジェイ・Zの詩が続く。^[13]オーシャンのコーラスについて、ロサンゼルス・タイムズの記者ランドール・ロバーツは「この曲でリスナーは宝石で飾られた世界に入り、富の略奪とそれに伴う混沌についての思索に満ちた世界に入る」と述べた。^[14]コーラスは「ジェイ・Zが、路上で生計を立てている人間にとって聖職者や古代哲学者の重要性について熟考している様子を裏付けている。一方、R&Bスターのフランク・オーシャンは「非信者にとって神とは何なのか？」と問いかけている」。^[15]コーラスはその後繰り返され、ザ・ドリームがブリッジを披露し、ウェストのヴァースで「お前は3Pをコントロールできないだろう」と豪語する。 ^[16]ウェストのヴァースにはソクラテス、一夫一婦制の危険性、「暗黙の国王殺し」への言及が含まれており、両ラッパーは「コロッセオの壁に血を残す退廃の夜を交互に描写している」。^[12]この曲には、フィル・マンザネラが演奏した「 K-Scope 」、スプーキー・トゥースが演奏した「Sunshine Help Me」 、ジェームス・ブラウンが演奏した「Don't Tell a Lie About Me and I Won't Tell the Truth About You」からのサンプルが含まれている。^[9]ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスによれば、この曲は「オーシャンの印象的なボーカルとロキシー・ミュージックのフィル・マンザネラのトリッキーなプログレッシブ・リフを組み合わせた」という「ありそうもないサンプル」を使用しているという。^[17]

この曲はカニエとジェイの『ウォッチ・ザ・スローン・ツアー』で披露された。^[18]オーシャンは2011年にアメリカとヨーロッパで行われたコンサートシリーズで、いくつかの公演でこの曲のフックを披露した。^{[19]この曲は映画『}セーフ・ハウス』の宣伝広告とエンドクレジット、 『華麗なるギャツビー』の宣伝広告、そして2013年型ダッジ・ダート自動車の広告シリーズで使用された。^{[20] [21]}

ミュージックビデオは2012年4月下旬、プラハのヤン・パラフ広場と国立劇場の周辺、およびユングマンノヴァ通りのシュコダ宮殿付近で、ギリシャ系フランス人監督ロマン・ガヴラスによって撮影された。警官と暴徒に分かれた200人のエキストラが参加した。最終的なビデオは2012年5月29日に公開された。 ^[22]ビデオは「全国で起こった抗議活動と市民の不安に明らかに影響を受けている」。^{[22]ビデオの最後のショットは、ビジュアルアーティストUnkleLucのプロジェクト}The Wild のイメージに似ている。^[23] ローリングストーン誌は、「『No Church in the Wild』のクリップは、多数の抗議活動家と重武装した暴力的な機動隊との悲惨な衝突を描いている」と報じた。^[24]

「No Church in the Wild」は2012年のUKミュージックビデオアワードで最優秀インターナショナルアーバンビデオ、最優秀ビデオ撮影賞、最優秀ビデオテレシネ賞の3部門にノミネートされた^{[25] [26]。}

クレジット^[27]

• 監督:ロマン・ガヴラス
• 制作会社：Someuch & Co
• プロデューサー: ムラド・ベルケダール
• ラインプロデューサー: シャーロット・マーミオン
• 撮影監督: マティアス・モンテロ
• プロダクションデザイナー: ヤン・ウレヴィグ
• 編集者: ウォルター・モーリオ
• スタイリスト: ハンナ・エドワーズ
• カラーリスト: サイモン・ボーン
• 現地生産：ユニット＋ソファ

「No Church in the Wild」は音楽評論家から概ね好意的な評価を受け、しばしば『ウォッチ・ザ・スローン』のハイライトとして評された。インディペンデントのアンディ・ギルは「最高のトラックは間違いなくオープニングの『No Church in the Wild』だ。その深くデチューンのかかったトワングのグルーヴは、行進するオルガンのモチーフの上に​​乗せられ、アルバムで最も印象的な音楽であり、アルバムの他の曲が提供できる以上のものを約束している。この曲ともう1つの傑出したトラック「Made In America」の両方で、フランク・オーシャンの自信に満ちたボーカルのリフレインが特徴で、2人のラッパーが忠誠心、セクシュアリティ、母性の結束といったおなじみのテーマについて熟考している」と述べた。^[28] ローリング・ストーン誌は、この曲が『ウォッチ・ザ・スローン』で最も音楽的に印象的な曲の1つであると主張し、そのプロダクションを「オーシャンの風変わりな歌声にぴったりの、不吉でダークなファンキーなベースグルーヴと冷たいシンセサイザー」と評した。^[7]アメリカン・ソングライターのマット・ポプキンは、ジェイ・Zの「ニーズ・ジーザス」のヴァースと曲の不気味な雰囲気を賞賛した。^[29] NOWは「不快なほど本能的なオープニング曲『No Church In The Wild』は、フィル・マンザネラの汚いギター・サンプルとフランク・オーシャンの悲しげなコーラスで、『ウォッチ・ザ・スローン』の力関係の核心を突いている」と主張した。^[30]しかし、ポップマターズはヴァースが「フックとビートの豪華さに比べて少し焦点が定まっていないように感じる」と批判した。^[31]スプートニクミュージックのタイラー・フィッシャーは「88-Keysは『No Church in the Wild』で、忍び寄るギター・リフと脈打つベースに満ち、決して解放されることのない緊張感を高める、非常に壮大なオープニング曲を作り出している」とコメントした。^[32] ローリングストーン誌は、この曲を今年の6番目に優れた曲と評価し、「ホヴとイージーが難解な神学に深く入り込んだこの曲は、まさにもう一つの傑作だ」と評した。^[33]

ダグブラーデット誌は、この曲を2011年のベストソング12位に選出した。 ^[34] 2019年にXXL誌は、この曲を2000年以降のベストヒップホップアルバムイントロ25選の1つに選出した。 ^[35]

• この曲は2013年の映画『華麗なるギャツビー』の予告編と劇中のシーンの両方で使用された。^[36]
• 「No Church in the Wild」はUFC189のコナー・マクレガーとホセ・アルドの試合のプロモーションで使われた。^[37]
• この曲は2012年の映画『セーフハウス』の予告編と本編で使用された。^[38]
• 「No Church in the Wild」はアウディ・クワトロのCMで使用された。^[39]
• この曲はBBCの 『サイレント・ウィットネス』シリーズ18の第1部「Out of Our Own」の冒頭で使用されている。^[40]
• 「荒野に教会はない」は、アメリカンフットボール選手トム・ブレイディをフィーチャーしたダッジ・ダート（PF）の広告「車を永遠に変える方法」に登場した^[41]
• 同様のビートがマラヤーラム語映画『Comrade in America 』の曲「Kerala Manninayi」でも使われた。この曲のビデオではカニエ・ウェストとジェイ・Zにクレジットが付けられた。
• この曲はグラディエーターIIの予告編で使われた。

• 88-Keys、カニエ・ウェスト、マイク・ディーンがプロデュース
• フランク・オーシャンとザ・ドリームのボーカルプロデュースはオマス・キース
• 録音：ノア・ゴールドスタイン、ケン・ルイス、ブレント・コラタロ
• 追加録音: パット・スロール
• ミックス：マイク・ディーン
• 追加楽器:ケン・ルイス
• 追加ボーカル：ザ・ドリーム
• マーサーホテルでミックスとレコーディング

• YouTubeのミュージックビデオ
• この曲の歌詞全文はRap Geniusでご覧いただけます
• MusicBrainzでの録音