新しいホルモン

ニュー・ホルモンズは、リチャード・ブーン、ハワード・デヴォート、ピート・シェリーによって設立されたマンチェスターの独立系レコードレーベルである。イギリス初の 独立系パンクロックレーベルであった。

このレーベルの最初のリリースはバズコックスの『Spiral Scratch』（EP）で、これは史上2枚目の自主リリースのパンクレコード（オーストラリアのザ・セインツの『(I'm) Stranded』に続く）、そして3枚目のイギリスのパンクシングル（ダムドの『New Rose』とセックス・ピストルズの『Anarchy in the UK』に次ぐ）であった。バンドはレコードの制作費と製造費を賄うために友人や家族から500ポンドを借りなければならなかった。^[1]このEPは最初の1,000枚がすぐに完売し、16,000枚を売り上げた。最初は通信販売のみだったが、最終的には音楽チェーン店 ヴァージンのマンチェスター支店の協力も得て、支店長が数枚を持ち帰り、他の地域の支店長にも追随するよう説得した。^{[2] 1977年後半、デヴォートは新しいバンド、}マガジンに集中するために正式にニュー・ホルモンズを脱退した。 1979年に再リリースされたこのEPは、イギリスのシングルチャートで31位に達した。^[3]この後、バンドはレーベルから「Love Bites」（最終的にこの名前は2枚目のアルバムのタイトルとして使用された）と題された別のEPをリリースする予定だったが、ドラマーのジョン・マーハーが卒業後に昼間の仕事に就かず、代わりにバズコックスで演奏して生計を立てようと決めたため、メジャーレーベルのユナイテッド・アーティスツと契約することを決めた。^[4]

Spiral Scratch のリリース後、いくつかのバンドが New Hormones から音楽をリリースする予定だったが、さまざまな理由でリリースされなかった。これにはThe Fall も含まれ、New Hormones はレコーディング セッションの費用を支払ったが、Bingo-Master の Break-Out! EP となるものをリリースする余裕がなかった。Boon は「お金があればリリースしていただろう。テープ代は自分で払った。Martin Hannett の仕事は粗末で、状況は非常に厳しくなっていた。Kay Carroll (当時のバンド マネージャー) にテープを渡し、彼女はそれをStep Forwardに預けた」と述べている。^[5] Cabaret VoltaireとGang of Four の両方がNew Hormones にテープを送ったが、それらも資金不足でリリースできなかった。Boon はしかし、ロンドンで行われた Another Music in a Different Kitchen のリリース パーティーで Buzzcocks の前座を務めるよう ( John Cooper ClarkeとThe Slitsと共に) 彼らを招待した。^[5]キャバレー・ヴォルテールは後にファクトリー・レコード、インダストリアル・レコード、ラフ・トレードを通じて音楽をリリースし、ギャング・オブ・フォーはファスト・プロダクト、そして最終的にはEMIと契約した。バズコックスが去り、レーベルには他のレコードをリリースする余裕がなかったにもかかわらず、レーベルは存続し、主にリチャード・ブーンによって運営され、1977年後半に2枚目のリリースを行った。それはレコードではなく、リンダー・スターリングとジョン・サヴェージによるコラージュの小冊子『ザ・シークレット・パブリック』だっ た。^{[4] [6]}

その後、ニュー・ホルモンズは2年以上何もリリースしなかったが、1980年初頭、バズコックスがあまり真剣に取り組まなくなり、ブーンがお金と時間に余裕ができたことから、ニュー・ホルモンズは再び音楽をリリースし始めた。その後の2年間で、ニュー・ホルモンズは21枚のレコードと3本のカセットをリリースした。残念ながら、ニュー・ホルモンズはファクトリー・レコードが彼らと他のマンチェスターの独立系レーベルに投げかけた影から逃れることはできなかった。「ファクトリーはみんなの心の中ではマンチェスターのヒップなレーベルだったので、私たちはいつも少し戦っていました。特に当時とても重要だったプレスとは。スパイラル・スクラッチの音楽は変化し、多くのマンチェスターのバンドが3コードのパンクから、より実験的なポストパンクのサウンドに移行していましたが、ファクトリーにはすでに、ジョイ・ディヴィジョン、ア・サーテン・レシオ、ザ・ドゥルッティ・コラム、オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダークなどの所属アーティストがいた。^{[7]しかし、ニュー・ホルモンズは、}ルーダス、ティラー・ボーイズ、エリック・ランダム、ゴッズ・ギフトなど、 いくつかのバンドと契約することに成功した。

1980年代初頭、イギリスの多くの独立系レコードレーベルは、トップ40ヒットを出す大物バンドを探し出して、より無名の作品をリリースする資金を確保するというシステムを採用していた。ブーンが「売れて十分なお金を稼いでくれるアーティストがいれば、周辺的なあらゆる活動ができる。ジェフはアズテック・カメラを大量に売り、それに乗じてロバート・ワイアットを4,000枚売ることができた。ダニエルはデペッシュ・モードを持っていたから、ミュートはディアマンダ・ガラスをリリースできた。トニーはジョイ・ディヴィジョンを持っていた」と述べたように、バズコックスをUAと契約し、他のヒット曲をリリースする手段がなかったニュー・ホルモンズは、同様の成功を収めることができなかった。資金は乏しく、ルーダスの『Danger Came Smiling』は損益分岐点に達しず、ニュー・ホルモンズは常に破産の危機に瀕し、将来の計画はあったものの1982年後半に事業を停止し、1983年夏にブーンはラフ・トレードに移り、配給マネージャーのピーター・ライトはニューヨークのニュートラル・レコードに移った。 ^[8]

ニューホルモンが断らざるを得なかったもう1つのバンドは、レーベル設立後間もないザ・スミスである。1982年後半、マンチェスターの音楽界で知られていたモリッシーがニューホルモンのオフィスを訪れ、「Hand in Glove」をリリースできないかと尋ねた。ブーンはニューホルモンにはそのような規模の作品をリリースする資金がないと悟り、ラフ・トレードと交渉するよう彼に伝えた。その結果、バンドはラフ・トレードと契約することになった。^[5]

ブーン氏とニューホルモンズに関係する数名が、ザ・ビーチ・クラブというクラブを設立した。ブーン氏は「カルト的で奇妙な映画とカルト的で奇妙なバンド」を披露するためだと語っている。メンバーはエリック・ランダム、スー・クーパー（バズコックスとニューホルモンズの会計士）、リンジー・リード（旧姓リンジー・ウィルソン、ファクトリー・レコードの創設者トニー・ウィルソンの元妻）、スザンヌ・オハラ（マーティン・ハネットのガールフレンド）。このクラブは、エレクトリック・サーカスやファクトリー（アラン・エラスムスとトニー・ウィルソンがマーティン・ハネットと設立し、ピーター・サヴィルの助けを借りてファクトリー・レコードに発展した）など、マンチェスターの他のクラブ数軒が閉店した後に設立された。このクラブは1980年4月にオープンし、シュードヒルのニューゲート・ストリートにあった。当時、このエリアは廃墟とポルノショップが立ち並んでいたが、このクラブは以前はゲイバーだった。^[9]

エリック・ランダムにとって、「ザ・ビーチ・クラブを始めた理由の1つは、サーテン・ランダム・キャバレー（ア・サーテン・レイシオとキャバレー・ヴォルテールのメンバーとの合同公演）のようなことをするためだった。映画で楽しませながら、グループを混ぜ合わせた。特定の時間に、さまざまな組み合わせの人が演奏した。すべては、実際のところ、ちょっとした実験だった。将来を見据えたものは何もなかった。一回限りのことだ」。クラブ自体は、まさに高級な場所ではなかった。ディスロケーション・ダンスのドラマー、ディック・ハリソンは、「ブルー・ベルベットのクラブよりもシードが上だったかもしれない」と語っている。しかし、その存在期間中、ザ・ビーチ・クラブは、ニュー・ホルモンズのいくつかのバンド、セクション25、ア・サーテン・レイシオ、U2 、そして1980年7月29日のニュー・オーダー（当時は無名）の初公演を含む多くのショーを開催した。 ^[10]

このクラブは短命で、1981年2月28日、メロディーメーカー誌^[11]が「[ビーチクラブは]来場者数が減少し始めたため閉店した」と評する前に閉店した。このクラブはハシエンダのインスピレーションとなった。クラブのあった場所は取り壊され、その場所に駐車場が建設された。後になってブーンは「カタログ番号を付けなかったのは、おそらく間違いだった」と語っている。^[12]

このレーベルの最大のヒット作は、バズコックスの『スパイラル・スクラッチ』、ディスロケーション・ダンスの『ローズマリー』、そしてルーダスの『ザ・セダクション』だった。ニュー・ホルモンズはレーベル所属バンドのツアーも企画し、その中の1つ『アイ・ライク・ショッピング』にはルーダス、ディスロケーション・ダンス、ザ・ダイアグラム・ブラザーズ、エリック・ランダム、ザ・マッドハッターズが出演した。どのバンドもOrg13というIDでレコードをリリースしたがらなかった。Orgという用語は、Org1（スパイラル・スクラッチのリリースID）またはウィルヘルム・ライヒの宇宙生命力理論に由来するオルゴンに由来している。 ^[13]

• Org1 01/77バズコックス- 「スパイラル・スクラッチ EP」（7インチEP）
• Org2 12/77 リンダー/サヴェージ - 「ザ・シークレット・パブリック」（A3 コラージュ）
• Org3 03/80 ティラーボーイズ - 「ビッグノイズフロムザジャングル」（7インチEP）
• Org4 03/80ルーダス- 「ザ・ビジット」（12インチ）
• Org5 07/80ザ・デコレーターズ- 「トワイライト・ビュー」(7インチ)
• Org6 09/80 エリック・ランダム - 「That's What I Like About Me」（12インチ）
• Org7 07/81ディスロケーションダンス- 「パーフェクトリー・イン・コントロール」(7インチEP)
• Org8 07/81 ルーダス - 「私の処女はシェリーの中に/解剖学は運命ではない」
• Org9 07/81ダイアグラム・ブラザーズ- 「ブリックス/ポスタル・バーゲンズ」(7インチ)
• Org10 07/81 ディスロケーション・ダンス - 「スリップ・ザット・ディスク」（12インチ）
• Org11 05/81 エリック・ランダム - 「Dow Chemical Co./Skin Deep」(7インチ)
• Org12 07/81 ルーダス - 「マザーズ・アワー/ペイシェント」(7インチ)
• Org14 07/81 ゴッズ・ギフト - 「ゴッズ・ギフト」（12インチEP）
• Org15 07/81 ディスロケーションダンス - 「ミュージック、ミュージック、ミュージック」(LP)
• Org16 09/81 ルーダス - 「ザ・セダクション」（2×12" LP）
• Org17 11/81 ダイアグラム・ブラザーズ - 「Some Marvels Of Modern Science」(LP)
• Org18 03/82 エリック・ランダム - 「アース・バウンド」(LP)
• Org19 06/82 ディスロケーションダンス - 「ローズマリー/シェイク」(7インチ)
• Org20 09/82 ルーダス - 「デンジャー・カム・スマイリング」（LP）
• Org21 07/82 ダイアグラム・ブラザーズ - 「ディスコルド」(10インチEP)
• Org22 10/82 ディスロケーション・ダンス - 「ユール・ネヴァー・ノウ/ユー・キャン・テル」（7インチ）
• Org25 10/82 ゴッズ・ギフト - 「Discipline/Then Calm Again」(7インチ)
• Org30 12/82 Alberto y Lost Trios Paranoias - 「Cruising With Santa」(7 インチ) ( CNDのクリスマス チャリティー レコード)

1981年、ニューホルモンズは限定版カセット（各500枚）シリーズをリリースし、それぞれに小冊子、バッジ、ステッカー、スウェットシャツが付属していた。^[14]

• Cat1 07/81 ルーダス - 「スリ」
• Cat2 08/91 CPLee - 「ミステリーギルドラジオスウェット」
• Cat3 09/81 バイティング・タンズ - 「Live It」

^[15]

• ORG23 アンブローズ・レイノルズ：The World's Greatest Hits（ミニLP） – 後にズールー・レコードから発売
• ORG24ルダス専用
• ORG26 Biting Tongues : Libreville (LP) – 後に Paragon Records から発売
• ORG27ディスロケーション・ダンス: リマインド・ミー (シングル) – 後にラフ・トレードから発売
• ORG28ルダス専用
• ORG29神の贈り物: クラマークラブ

• CAT4アンブローズ：黄金の大暗殺20回

^[16]

• サヴェージ、ジョン。『イングランドの夢：セックス・ピストルズとパンク・ロック』フェイバー＆フェイバー、2001年。
• レイノルズ、サイモン。『Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978-1984』、フェイバー＆フェイバー、2006年。
• ロブ、ジョン。『北部は再び立ち上がる：マンチェスター・ミュージック・シティ 1976-1996』。オーラム・プレス。2009年。
• ナイス、ジェームズ。『シャドウプレイヤーズ：ファクトリーレコードの興隆と衰退』オーラム・プレス、2010年。