旧オランダ領アンティル諸島の音楽

旧オランダ領アンティル諸島の音楽は 、土着、アフリカ、ヨーロッパの要素が混ざり合ったもので、ベネズエラやコロンビアなどの近隣諸国や、プエルトリコ、キューバ、サントドミンゴ、ハイチ、マルティニーク、トリニダード、ドミニカ、グアドループなどの島々の流行と密接に結びついています。旧オランダ領アンティル諸島のキュラソー島とアルバ島は、典型的なワルツ、ダンサ、マズルカ、および伴奏のコンガドラムにちなんで名付けられたトゥンバと呼ばれる種類の音楽で知られています。

残りの島々はアルバ島、ボネール島、キュラソー島よりずっと小さく、シント・ユースタティウス島、シント・マールテン島、サバ島である。シント・ユースタティウス島にはナイトライフがほとんどなく、1996年時点でナイトクラブは1軒（ズークのラルゴ・ハイト・ディスコ）^{[1]しかない。住民の「スタティアン」たちは、車のステレオを大音量で鳴らしながら「ロード・ブロック」と呼ばれる即興のストリートダンスを行っている。サバ島では、様々なレストランで、}ヒップホップ、カリプソ、ソカ、コンパ、ズーク、ブヨン、レゲエ、メレンゲなど多種多様なダンスが行われている。シント・マールテン島には、音楽とダンスを特徴とするカーニバルの伝統が有名で、4月中旬に開催され、伝統的なムウイ・ムウイ王の火あぶりで最高潮に達するほか、音楽を特徴とするナイトクラブやカジノが数多くある。地元の人々がダンスをしに行く人気の「スポット」には、シント・マールテン島の北部（フランス語圏）にあるブー・ブー・ジャムとラゴ・ハイトがある。最近最も人気のあるカジノバンドは、「カリプソの王様」として知られるキング・ボボである。^[2]

音楽はアルバ文化と非常に密接に結びついており、休日、カーニバル、非公式の祝賀行事で重要な役割を果たします。カーニバル音楽は 18 世紀後半にトリニダードで始まり、ロマンチックなテーマ、カリプソ風の曲、トゥンバのドラムが組み合わされています。音楽をベースにしたアルバのその他の祝賀行事には、デラ ガイ、ダンデ、ガイタ、アギナルドなどがあります。

ボネール島は、バリやシマダンなど、さまざまなダンスで知られています。輸入されたポルカ、カリオカ、ルンバ、メレンゲ、ダンサ、ホローポ、ジャズ ワルツ、マズルカも人気があります。バイレ・ディ・シンタは、メイポールの周りで踊られる人気の豊穣のダンスです。ボネール島の伝統的なアフリカの労働歌は、時とともに複雑なダンス、楽器、ポリフォニーを伴う儀式の歌へと進化しました。^[3]

同名の祭りの期間中だけでなく、他の時期にも行われるバリは、地元の出来事や人物について歌詞を即興で歌う一人の歌手によってリードされる（このような歌手はカリプソニアンに似ている）。紛らわしいことに、バリ祭りで行われるバリダンスは、バリと呼ばれるボンゴのような太鼓の伴奏で行われる。ダンスの最初の部分では、男性が女性のための様式化された儀式的なダンスで競い合い、その後、カップルが踊るが、触れ合うことはない（トゥンバに似ている）。^[3]

2月から4月にかけてのソルガム収穫後、シマダン祭りが開催され、ワパと呼ばれるリズミカルなシャッフルダンスが祝賀行事に添えられる。シマダンの伝統的な歌には、ダン・シマダン、ベルーア、レマイロという3つのコール・アンド・レスポンス形式がある。これらには、バリ、ウィリ、カルコ、クァルタ、ギター、トライアングル、手拍子などの楽器が使われる。^[3]

• 「キュラソーの文化」。キュラソーの文化と民間伝承。2005 年 12 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12 月 3 日閲覧。
• De Ledesma、Charles および Gene Scaramuzzo (2000)。「ダンス ファンク クレオール スタイル」。Broughton、Simon、Mark Ellingham、James McConnachie、Orla Duane (編)。ワールド ミュージック、第 2 巻: ラテン アメリカ、北米、カリブ海、インド、アジア、太平洋。Rough Guides。289 ～ 303 ページ。ISBN 1-85828-636-0。
• 「文化:豊かで多様な遺産」ボネール島。2005年12 月 3 日閲覧。
• キャメロン、サラ（1996年）。『カリブ諸島ハンドブック、バハマ諸島編』パスポートブック。ISBN 0-8442-4907-6。
• ハルマン、ヨハネス & ロジャー、ロバート (2008)。ヤン・ジェラルド・パーム: 音楽界の父祖の生涯と作品 (オランダ語)。KITLV、ライデン。
• ハルマン、ヨハネス & ロジャー、ロバート (2008)。ヤン・ジェラルド・パームの音楽スコア: ワルツ、マズルカ、ダンザ、トゥンバ、ポルカ、行進曲、幻想曲、セレナーデ、ギャロップ、シナゴーグとロッジの礼拝用に作曲された音楽。ブルックマンス & ファン・ポッペル、アムステルダム。
• パーム、エドガー (1978)。「オランダ領アンティル諸島の音楽と音楽家たち」(オランダ語)。Curacaose Drukkerij、キュラソー。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ボスカルヨン、ルドルフ (1958)。 「キュラソー島での百年の音楽生活」（オランダ語）。ヴァン・ゴーカム＆コンピレーションネバダ州、アッセン。^{[永久リンク切れ‍ ]}

• ジョン、ナネット・デ。「クレオール化の解剖学：キュラソーとアンティルワルツ」。ラテンアメリカ音楽評論、第24巻第2号、秋/冬。2003年、233～251頁。
• de Wolf, Tim.オランダ領アンティル諸島とアルバの音楽のディスコグラフィー：地元のレコーディングスタジオの歴史を含む。Walburg Pers. ISBN 90-5730-088-5。

• アルバ島のアルバ音楽カーニバル。
• YouTubeの「アルバ、ボネール、キュラソーの伝統音楽（音声）」