Loading article…
モーン山脈（/ mɔːrn / MORN、アイルランド語: Beanna Boirche）は、モーンズまたはモーン山脈とも呼ばれ、北アイルランド南東部のダウン州にある、主に花崗岩でできた山脈です。[1] この山脈には、アルスター地方で最も高い山であるスリーヴ・ドナード山（標高850m ）が含まれています。[2 ]モーン山脈は傑出した自然美地域に指定されており[ 3 ] 、この地域を北アイルランド初の国立公園にすることが提案されています。[ 4 ]この地域の一部はナショナル・トラストが所有しており、毎年5万人以上の観光客が訪れます。[ 5 ] [ 6 ]モーン・ウォールは15の山頂を横断しており、サイレント・バレーとベン・クロム貯水池の集水域を囲むために建設されました。その壁とその内側の区域は、北アイルランド水道公社が所有している。
「モーン」という名前は、 Múghdhornaと呼ばれるゲール語の氏族または一族の名前から派生したものです。[ 7 ] [ 8 ]この山岳地帯の古い名前はBairrcheで、これはおそらくアイルランド語のbarrから派生した集合名詞で、「頂上、ピーク」を意味します。[ 9 ]これは、この山々のアイルランド語名Na Beanna Boircheに残っており、文字通り「ピーク地区の峰々」という意味です。[ 10 ] [ 11 ]歴史的に英語化されて「Bennyborfy」となりました。[ 12 ] Bairche または Boirche という名前は、山の神話上の羊飼いとしても擬人化されていました。[ 9 ]
山々の多くは、アイルランド語の「sliabh 」 （山を意味する）から始まる「Slieve」という名前で呼ばれています。[ 13 ]アイルランド語のすべての方言と多くのアイルランド英語話者はこの単語をshの音で発音しますが、この地域で話されている英語ではこの音は一般的に省略され、英語化された綴りにはほとんど反映されません。
以下の小見出しでは、モーン山脈にあるその他の特徴や観光名所について詳しく説明します。
モーン・ウォールは、長さ31.4 km (19.5 マイル) [ 34 ]の乾式石積み壁で、15 の山頂を横断し、19 世紀後半にベルファスト水道委員会が購入した36 km 2 (8,900 エーカー) の集水域を区画し保護するために建設されました。 [ 35 ]これは、ベルファストの成長する工業都市へのモーン山脈からの給水を許可し、確立するための議会法がいくつか制定された後のことでした。 [ 36 ]モーン・ウォールの建設は 1904 年に開始され、1922 年に完成しました。[ 35 ]
モーン・ウォールは1996年から指定建造物となっており、2018年にはゲダ建設によって600箇所の修復工事が完了した。[ 37 ]
トリーモア森林公園は、モーン・アンド・スリーヴ・クルーブ自然景観保護地域にあるニューカッスル近郊のブライアンズフォードに位置しています。モーン山脈の麓に広がる630ヘクタール（1,600エーカー）の面積を誇り、周囲の山々と近隣のニューカッスルの海を一望できます。公園内にはシムナ川が流れ、16の橋が架かっています。最も古い橋は1726年に建設されたものです。この川はサケやマスの産卵場となっており、地質、動植物相から特別科学的重要地域に指定されています。森林には色分けされた矢印で標識された4つの遊歩道があり、最長の8マイル（13km ）の「ロングホール・トレイル」もその一つです。森林公園は、1941年にローデン・エステートから森林局が購入して以来、森林局によって管理されています。
ドナード森林はダウン州ニューカッスル近郊に位置し、モーン山脈の麓にあるドナード公園に隣接している。グレン川が森林内を流れ、3つの石橋が架かっている。
ロストレバーの森は、ダウン州ロストレバー村の近く、モーン山脈とカーリングフォード湖の間に位置し、モーン自然景観保護地域に指定されている。最初に植えられた木々は、主にシトカスプルース、ダグラスファー、マツで、1931年に植樹された。
すべての貯水池は、北アイルランド水道公社（NIW）が所有・管理しています。
サイレントバレー貯水池は、ダウン州キルキール近郊のモーン山脈にある貯水池です。アクエリアスパイプラインを通じて、ダウン州、周辺地域、そしてベルファストの大部分に水を供給しています。この貯水池は1923年から1933年にかけて、1000人以上の作業員によって建設されましたが、そのうち9人が建設中に亡くなりました。集水面積は9000エーカー（3600ヘクタール／36平方キロメートル）です。
ベン・クロム貯水池はキルキール川流域のサイレントバレーの上流に位置し、同じ地域に水を供給している。建設は1953年から1957年にかけて行われた。
スペルガ貯水池は、モーン山脈北西部のヒルタウン近郊、スペルガ（アイルランド語: Speilgeach）という町域に位置しています。スペルガダムの建設によって形成され、 海抜1,200フィート（370メートル）以上の高さにあります。ダムは1953年から1957年にかけて建設され、貯水量は2,700,000立方メートル、集水面積は1,340エーカー（542ヘクタール／5.423平方キロメートル）です。
フォファニーダム貯水池は スペルガダムの北東約2kmに位置し、規模ははるかに小さい。
モーンズ山脈でよく見られる植物は、イネ科植物の他に、ヒースとエニシダです。ヒースには、クロバヒース、ベルヒース、コモンヒースの3種が見られます。エニシダには、コモンエニシダとウェスタンエニシダの2種が見られます。この地域に生育するその他の植物には、コモンコットングラス、ロゼルート、ハレベル、ミズキンバイ、ワイルドタイム、カタバミ、ヒーススポッテッドオーキッドなどがあります。
羊は山奥深くで草を食み、この山脈にはワタリガラス、ハヤブサ、ミソサザイ、ノスリ、マミジロタヒバリ、セグロセキレイ、ノビタキ、タシギなどの鳥類も生息している。かつて生息していたイヌワシは、1836年以来モーン山脈では目撃されていない。
北アイルランド観光局が運営するウェブサイト「Discover Northern Ireland」では、モーン山脈をハイキングや、地元の森林や海岸線を含む周囲の景観を楽しむ人気の目的地として宣伝しています。[ 38 ]モーン山脈では、ハイキング、森林や海岸の散策、サイクリング、ロッククライミングなど、さまざまなアクティビティが楽しめます。訪問者のほぼ4分の3が、ウォーキングやハイキングをする場所としてモーン山脈を選んでいます。[ 39 ]
モーン山脈は、エディンバラ公賞遠征の人気の目的地です。[ 40 ]しかし、モーン山脈では数多くのウォーキングチャレンジも行われています。モーン・ウォール・チャレンジは、モーン山脈の最高峰10座のうち7座を対象とするため、7ピーク・チャレンジとも呼ばれ、WalkNIによって宣伝されています。[ 41 ]モーン・シックス・ピーク・チャレンジはDiscoverNIによって宣伝されており、ハイカーは3日間のハイキングでスリーヴ・ドナード、コメダ、ベアナ、スリーヴ・ビニアン、スリーヴ・ミールモア、スリーヴ・ミールベグに登ります。[ 42 ]
モーンズへの観光に関する情報と統計は、2014 年に TourismNI によって収集されました。[ 43 ]レジャー目的の訪問者の調査では、79% が北アイルランドから、15% がイギリス諸島またはアイルランド共和国の他の地域から、5～6% が海外からの訪問者であることがわかりました。[ 44 ]訪問者の 3 分の 2 は宿泊せずに日帰り旅行をしており、グループの平均人数は 3 ～ 4 人でした。[ 45 ]
モーンズ山脈には、岩の露頭や岩塔の形をした花崗岩の崖が数多く点在しており、 1930年代に初めて登攀が記録されて以来、北アイルランドの主要なロッククライミングエリアの一つとなっています。岩の形状は一般的にかなり丸みを帯びているため、保護のためにカムが必要になることが多いですが、摩擦は良好です。1998年のガイドブックには、26の独立した岩場が記載されており、すべてのグレードのルートが合計で約900あります。[ 46 ] [ 47 ]
1993年の募金活動の後、ナショナル・トラストはモーンズ山脈の約5.3 km 2 (1,300 エーカー)の土地を購入した。この土地には、スリーヴ・ドナード山 (標高850 m (2,790 ft) )の一部と、その地域で2番目に高い山である近くのスリーヴ・コメダグ山 (標高767 m (2,516 ft) ) が含まれていた。[ 48 ]
モーン山脈を北アイルランド初の国立公園にすることが提案されている。[ 49 ] [ 50 ]この計画は、この地域が私有地であること、提案されている公園内に1,000人以上の農家が居住していること[ 50 ]、そして地域社会、官僚主義、住宅価格への影響に対する懸念[ 51 ]から物議を醸している。
モーンズ山脈には、羊の放牧地を確保するためにエニシダを管理された火入れで燃やす伝統がある。しかし、多くの火入れは管理されておらず、制御不能な山火事になることもある。[ 52 ] 1950年代、エミル・エスティン・エヴァンスは、モーンズ山脈の一部の羊飼いがエニシダやヒースを無謀に燃やす傾向があると書いていた。彼は、そのような過剰な火入れは「広範囲にわたる破壊をもたらす」ものであり、他の不適切な管理と相まって「山岳環境を著しく貧弱にしている」と述べた。[ 53 ]エニシダ、ヒース、樹木の過剰な伐採は、地滑りの危険性も高める。[ 54 ]
21世紀に入ってから、モーン山脈では毎年数百件のヒースやエニシダの山火事が発生しており、その大半は故意に起こされたもので、「農民や破壊者」が非難されることが多い。[ 55 ]山火事の多くは、羊飼いや地主が、エニシダやヒースを取り除いて草の成長を促し、所有する放牧地の面積に応じて受け取る補助金を最大化するために、許可されていない野焼きを行っていることが原因であると主張されている。 [ 52 ] [ 56 ] [ 57 ]中には、不注意な訪問者が原因となっているものもある。[ 57 ]法律では、農民はエニシダやヒースを燃やす際に規則に従わなければならない。燃やしは9月1日から4月14日までしか行うことができない。消防署に通知し、許可を得なければならない。監視下で行わなければならない。防火帯で適切に管理しなければならない。[ 58 ]
火災のほとんどは毎年4月と5月に発生します。[ 59 ] 2021年4月には、100人以上の消防士がモーン山脈東部で発生した大規模なエニシダの山火事に対処しました。この火災は3日間燃え続け、広範囲に甚大な被害をもたらしました。[ 60 ] [ 61 ]これらの毎年発生する火災は生息地を破壊し、回復には数十年かかります。[ 62 ]また、野生生物や公衆衛生を脅かし、緊急サービスに過度の負担をかけます。[ 63 ]
歴史的に、エニシダは農村経済において多くの用途があり[ 56 ]、丘陵地の農民はしばしば手作業でエニシダを除去していた[ 54 ] 。
2015年、ドイツ資本のABO Wind社は、西モーン山脈のグルガンドゥーに風力発電所を建設する申請を行った。最初の2回の申請は却下され、改訂された申請では、高さ142メートル（466フィート）のタービン8基と、アクセス道路網、変電所、制御棟を建設することになっている。タービンはアイルランドで最も高い建造物の一つとなる。同社は、この発電所が地区の37%の家庭に電力を供給できると主張している。風力発電所は傑出した自然美地域にあり、野生生物や生息地に影響を与えるため、反対意見が出ている。地元の抗議団体であるMourne AONB Against Windfarmsは、これがモーン山脈や他の保護地域にさらなる風力発電所が建設される道を開くことになると警告している。[ 64 ]ニューリー、モーン、ダウン地区議会の計画担当官は、この風力発電所を「容認できない」と判断し、議会に却下を勧告した。2020年、議員らは代わりに公聴会を求めることを決議した。[ 65 ]
中世アイルランドの詩『Buile Shuibhne』では、主人公のSuibhneが聖ロナンの呪いによって狂気に陥り、社会から逃れるために山でしばらく過ごします。この詩は1983年にシェイマス・ヒーニーによって翻訳されました[ 66 ]。
この山々は、1896年にパーシー・フレンチが作詞した「モーン山脈」という歌で不朽の名声を得ている。この歌はドン・マクリーンをはじめとする多くのアーティストによってカバーされ、アイルランドのバンド、シン・リジィの1979年の楽曲「ロシーン・ドゥブ（ブラック・ローズ）：ロック・レジェンド」にも引用されている。
「モーン山脈」は、ジョン・レノンのアルバム『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』に収録されている「ザ・ラック・オブ・ザ・アイリッシュ」という曲でも言及されている。[ 67 ]
モーン山脈の景観は、数々の作品の背景としても利用されており、最も有名なのはHBOの「ゲーム・オブ・スローンズ」である。[ 68 ]
多くの地元の画家が山々を描いており、その中には歌で山々を不朽のものにしたパーシー・フレンチも含まれている。[ 69 ] [ 70 ]
モーン山脈は、C・S・ルイスが『ナルニア国物語』シリーズに登場する神話の世界を創造する上でも影響を与えた。[ 71 ] [ 72 ]
2010年10月23日、アグスタウェストランドAW109（機体番号：N2NR）がウェールズのエニスキレン空港からカーナーヴォン空港へVFR飛行を行っていた。飛行中にヘリコプターはシャンリーブの西側に墜落し、乗員乗客3名全員が死亡した。事故原因は濃霧によるパイロットの操縦ミスと断定された。[ 73 ]
{{cite map}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)