モルトンハムステッド

モルトンハムステッド
町の中心部
モルトンハムステッド デボン内の位置
人口	1,703  [1]
OSグリッドリファレンス	SX752860
• ロンドン	215マイル（346 km）
民事教区	モルトンハムステッド
地区	テインブリッジ
シャイア郡	デボン
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ニュートン・アボット
郵便番号地区	TQ13
ダイヤルコード	01647
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	セントラルデボン
Webサイト	http://www.モアトンハンプステッド.com/
場所のリスト 英国 イングランド デボン 50°39′37″N 3°46′02″W / 50.6603°N 3.7671°W / 50.6603; -3.7671

モートンハンプステッドは、デヴォン州の市場町、^教区 、古い荘園で、ダートムーア国立公園内の ダートムーアの北東端に位置しています。現在、この教区にはドックーム( / ˈ d ɒ k ə m / ) の村落が含まれており、北から時計回りにドリューステイントン、ダンズフォード、ブリッドフォード、ボヴィートレーシー、ラストリー、ノースボヴィー、チャグフォードの各教区に囲まれています。^[4 ]

2011年の国勢調査では、教区の人口は1,703人であり、^[1]モートンハンプステッドが位置するムーアランド選挙区の人口は2,806人であった。 ^[5]教区教会はセント・アンドリューに捧げられている。^[6]デヴォン州の他のいくつかの地名とともに、モートンハンプステッドは16文字でイングランドで最も長い地名の一つである。モートンハンプステッドはフランスのベットンと姉妹都市である。

1086年のドゥームズデイ・ブックには、この荘園がMORTONEとして記録されている。^[7]この名前の部分は、古英語で荒野の町や村を意味する言葉に由来しており、^[8]この町が ダートムーアにあったことに由来している。

1493年、この町は「モートン・ハムステッド」として死後異端審問の記録に記録されている。^[9]「ハム」と「ステッド」はどちらもアングロサクソン語で家や囲まれた場所を意味するが、^{[10] [11] [12]}、この集落の歴史的背景には不必要と思われる。^[13]

オックスフォード・ネームズ・コンパニオン（1991年）は、これは家族の名前か近くの地名ではないかと推測している。^[14]しかし、ケンブリッジ英語地名辞典（2004年）は、単に追加された理由は不明であると述べている。^[15]

名前の「ハムステッド」の部分は必ずしも使われたわけではなく、 1692年の一般訴訟裁判所の回収記録には「モートン・アル・モートン・ハムステッド」と記されており、 ^[9]長い形式と短い形式の両方が使用される可能性があることを示している。地元の著名な古物研究家セシル・トールは、鉄道が到着する前は町は大多数の人々に単にモートンと呼ばれ続けていたと述べている。鉄道網上のモートンと呼ばれる他の町と区別するために、駅はモートンハムステッドとされた^[16]。他にモートンまたはモートンと呼ばれる集落が45あった。^[17]

デボン州中央部は、 710 年以降にサクソン人によって占領されました。時が経つにつれて、この地域はいくつかの領地に分割され、その 1 つにはテイン川とボヴィー川の境界内のすべての土地が含まれ、主要な集落はモートンでした。

^{現在の6,000エーカー（24 km 2} ）を超える教区は、古代の王室領の残余地です。1066年のノルマン征服後も王室領のままであり、1086年のドゥームズデイ・ブックに記録されています。そこには、ウィリアム征服王の 72のデヴォンシャーの領地のうち45番目として記載されています。^[18]この荘園は、エドワード1世（1272-1307）の治世中、毎年ハイタカ1羽を産出することを条件に、第2代アルスター伯リチャード・ド・バーグ（1259-1326）によって国王から大奉公されていました。^[19]

その後、この城は、オークハンプトンの封建男爵ヒュー・ド・コートネイ卿（1292年死去）の次男で、妻のエレノア・ル・デスペンサー（1328年死去）によって占領された。エレノアは初代ウィンチェスター伯爵ヒュー・ル・デスペンサーの妹であり、ティヴァートン城の初代/第9代デヴォン伯爵ヒュー・ド・コートネイ（1276年 - 1340年）の弟である。彼が子どもを残さずに亡くなった後、モートンハンプステッドは兄のデヴォン伯爵に相続され、^[20]彼はモートンハンプステッドを三男ロバート・ド・コートネイに与え、^[21]彼がこの城を居城とした。ロバートの孫ウィリアム・ド・コートネイ（1377年 - 1388年）は子供を残さずに死去し、^[21]最終的に荘園はパウダーハムのサー・フィリップ・コートネイ（1340年 - 1406年）[20] の所有となった。彼は第²代デヴォン伯爵ヒュー・コートネイ（1303年 - 1377年）の5番目か6番目の息子である。それ以降、荘園はパウダーハムの地所とともに継承され、ポール（1635年死去）の時代にはフランシス・コートネイ（1576年 - 1638年）^{[20]の所有となり、}法律上第4代デヴォン伯爵となった。

ウールと（後年）ウール布の製造は、700年以上にわたってこの町の経済の基盤を形成しました。13世紀末までに モルトンハンプステッドに水力を利用した縮絨工場が設立されたとき、経済は明らかに好調でした。

1207年、ジョン王は毎週の市場と毎年5日間の市を認可しました。 [ ^2]これは、モートンハンプステッドが重要な地域社会に発展したことを示しています。町は中世を通じて着実に成長し、羊毛産業が衰退し始めた17世紀末まで繁栄を続けました。町は地元の貿易の中心地であり続け、ダートムーアを横切る困難な道やエクセターやニュートンアボットからの旅人たちの休憩所でした。

20 世紀に起きた一連の火災により、モートンハンプステッドの古い建物の多くは破壊されましたが、サクソン人と中世の遺産、そしてその後の産業の繁栄を示すものが十分に残っています。町の大部分は保護地区に指定されており、多くの指定建造物は建築的、歴史的に興味深いものです。教区全体がダートムーア国立公園内にあります。

13世紀にジョン王が町の勅許状を授けたとき、家賃は年間1羽のハイタカと定められた。この鳥は町のシンボルのようなものになっており、在住アーティストのロジャー・ディーンが開発中のパブリックアート作品に組み込まれる予定である。

ニューカッスル公爵の親族であるジェームズ・ファインズ牧師（1695年 - 1774年）は、1735年から亡くなるまで教区牧師を務めた。以前はオックスフォード大学マグダレン・カレッジの副学長を務め、エリザベス・バーティと結婚したが子供はいなかった。モートンハンプステッドの財産は甥のジェームズ・ファインズ（1798年死去）が相続した。^[22]

ジョージ・パーカー・ビダー（1806年6月13日 - 1878年9月20日）は、「計算少年」として知られ、天才的な計算力を持つエンジニアだった。彼が生まれた家は1926年に全焼した。^[23]

1882 年の小説「クリストウェル」でR.D. ブラックモアによって不滅の名を残した十字架の木は、現在では救貧院の近くに置かれた、軸のない十字架でのみ表現されています。この有名な踊る木は、パンチ ボウルの形に切り詰められた立派な古いニレの木(この名前でも知られていました) で、ずっと前に姿を消し、その代わりにブナの木が植えられました。村の少年少女たちは元の木の周りで踊っていました。ナポレオン戦争中、プリンスタウンのダートムーア刑務所から釈放されたフランス人将校たちが「楽隊とともに十字架の木の周りに集まった」と記録されています。

十字架の木の後ろには、堅い花崗岩で建てられた有名な救貧院があります。外側に記された 1637 年という日付は、実際には改修された日付です。最近の調査により、これらの建物の主要部分は少なくとも 200 年以上古いことが判明しました。19 世紀初頭、建物は 2 軒の長屋から 4 軒の長屋に改築され、ファサードが損傷しました。1938 年までに建物は荒廃しました。1940 年に町が購入し、再び 2 軒の長屋に改築されました。1952 年にナショナル トラストが購入しました。

聖アンドリューに捧げられたグレード I 指定の教区教会は、町の 東端にあります。五角形の階段小塔を備えた堂々とした 4 段の塔は、1418 年までに建設されました。教会全体は花崗岩のブロックで造られていますが、本体は荒削りです。2 階建てのポーチがあり、塔と同様に胸壁があります。内部では、南北の側廊が身廊から 5 つの区画からなるアーケードで区切られており、八角形の花崗岩の柱で造られています。窓はすべて標準的な垂直設計で、ペブスナーによれば、1856 年と 1904 年から 1905 年にかけて教会が大規模な修復を受けたため、「興味深い備品がほとんどありません」 。最初の修復で床の敷石とともにすべての台石が取り除かれたが、南の扉の上には「この教区の牧師を32年間務めた」フランシス・ウィドン牧師（1656年死去）の壁記念碑が残っている。また、エドワード・ボウリング・スティーブンスによるジョン・ニューカム大尉（1855年死去）の古典的な記念碑と、1980年に作られた木とガラスの塔のスクリーンもある。 ^{[24] [25]}

モートンハンプステッドは観光業に大きく依存しており、長年そうしてきました。^{[26] [検証失敗]}その立地により、ダートムーアとデボンの両方を探索する拠点となります。町の中心部は標高700フィート (210 m) にありますが、教区内を少し歩くと、歩行者は標高1,100フィート (340 m) を超え、周囲の景色を眺めることができます。モートンハンプステッドには4軒のパブと3軒のカフェがあります。ホテル、ベッド＆ブレックファースト、自炊式宿泊施設、キャンプ用宿泊施設の幅広い選択肢があります。

モートンハンプステッドにはさまざまなスポーツ施設があり、ダートムーアに近いことからハイキングやサイクリング、特にマウンテンバイクを楽しむ人々に人気があります。^[27]

モートンハンプステッドでは毎年8月の第4週にカーニバルが開催され、地元の団体や協会のために資金を集めています。2012年以来、毎年恒例の旗祭りも開催されており、2017年は6月中旬に開催されました。その他のイベントには、花火大会、毎年恒例のパントマイム、食べ物と飲み物のフェスティバル、音楽イベントなどがあり、年間を通じて開催されています。^[28]

町はA382 道路沿いにあり、幹線道路のA38およびA30に接続しています。

モートンハンプステッド駅は、モートンハンプステッド・アンド・サウス・デヴォン鉄道によって、1866 年 6 月 26 日に町の南側に開業しました。1959 年 2 月 28 日に旅客の運行は終了しましたが、貨物列車は 1964 年 4 月 6 日まで運行されました。その後、貨物庫と機関車庫は、商業道路輸送事業で長年使用され続けました。

バスサービスは町の中心部のすぐ西にある駐車場から出発し、エクセター（359/173）とオークハンプトン/ニュートンアボット（178）行きのサービスが含まれます。

モートンハンプステッドには、ジョージ 5 世を記念するキング ジョージ フィールドがあります。この施設には、バスケットボールなどの屋内コート、ジム、レンタル会議室があります。クリケット場、キャンプ場、サッカー施設、スケート パークもあります。

• トーザーは、15 世紀にモートンハンプステッドで生まれたとされる姓です。

ウィキメディア・コモンズには、モルトンハンプステッドに関連するメディアがあります。

• モートンハンプステッド – モートンハンプステッド開発信託
• モルトンハンプステッド歴史協会
• Wikivoyage のモルトンハンプステッド旅行ガイド