コヨーテ・アグリー（映画）

コヨーテ・アグリーのその他の音楽
コヨーテ・アグリーのその他の音楽
サウンドトラックアルバム様々なアーティスト
リリース	2003年1月28日
ジャンル	ポップ
長さ	40 : 20
ラベル	縁石
プロデューサー	ジェリー・ブラッカイマー、キャシー・ネルソン、マイク・カーブ、トレヴァー・ホーン、ドン・ヘンリー、ダニー・コーチマー、グレッグ・ラダイ、ラルフ・ジェザード、スナップ！、ジョン・ボイラン、マイケル・ロイド、ドン・クック、クリス・ウォーターズ、ブラッド・ギルダーマン、ハーヴェイ・メイソン・ジュニア

コヨーテ・アグリー
コヨーテ・アグリー
サウンドトラックアルバム様々なアーティスト
リリース	2000年8月1日
ジャンル	ポップ
長さ	44 : 27
ラベル	縁石
プロデューサー	ジェリー・ブラッカイマー、キャシー・ネルソン、マイク・カーブ、トレヴァー・ホーン、ドン・ヘンリー、ダニー・コーチマー、グレッグ・ラダイ、ラルフ・ジェザード、スナップ！、ジョン・ボイラン、マイケル・ロイド、ドン・クック、クリス・ウォーターズ、ブラッド・ギルダーマン、ハーヴェイ・メイソン・ジュニア
コヨーテ・アグリーのシングル
	「月光に抗えない」; 公開日: 2000年8月22日; 「バット・アイ・ドゥ・ラヴ・ユー」; リリース日: 2001年2月9日; 「正しい種類の間違い」; 公開：2001年;

コヨーテ・アグリー
コヨーテ・アグリー
	劇場公開ポスター
監督	デビッド・マクナリー
著者	ジーナ・ウェンドコス; ケヴィン・スミス（クレジットなし）;
に基づく	「コヨーテ・アグリー・サルーンのミューズ」エリザベス・ギルバート; 著
制作：	ジェリー・ブラッカイマー; チャドオマーン;
主演	パイパー・ペラボ; アダム・ガルシア; マリア・ベロ; メラニー・リンスキー; ジョン・グッドマン;
撮影	アミール・モクリ
編集者	ウィリアム・ゴールデンバーグ
音楽：	トレヴァー・ホーン
制作; 会社	タッチストーン・ピクチャーズ; ジェリー・ブラッカイマー映画;
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
発売日	2000年8月4日（米国）;
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	4500万ドル
興行収入	1億1,390万ドル

『コヨーテ・アグリー』は、コヨーテ・アグリー・サルーン・チェーンを題材にした2000年のアメリカのコメディドラマ映画である。^[4]^[5]監督はデヴィッド・マクナリー、プロデューサーはジェリー・ブラッカイマーとチャド・オマーン、脚本はジーナ・ウェンドコス。ニューヨークを舞台にしたこの映画では、パイパー・ペラーボがブレイクスルーを果たした役で出演し、アダム・ガルシア、マリア・ベロ、メラニー・リンスキー、ジョン・グッドマンが出演している。^[6]

この映画は主に否定的なレビューを受けたが、興行収入は全世界で1億1,300万ドルを超え、成功を収めた。この映画は長年にわたってカルト的な人気を誇っている。 ^[7]^[8] 2020年、タイラ・バンクスはオリジナルの制作チームに何年も続編の制作を働きかけてきたと語った。^[9]

プロット

ヴァイオレット・サンフォードは、故郷のニュージャージー州サウスアンボイ、父のビル、親友のグロリアを離れ、ニューヨーク近郊で作詞家になるという夢を追いかける。ヴァイオレットは、デモテープをレコーディングスタジオに気づいてもらおうと何度も試みるが、うまくいかない。ある夜、彼女は音楽業界のスカウトに気づいてもらおうとする。バーテンダーは冗談でケビン・オドネルを指さし、ヴァイオレットには彼がバーのマネージャーだと信じ込ませる。その冗談に気づいたヴァイオレットは、ケビンが自分を馬鹿にしようとしていると思い、傷つく。

アパートに強盗が入り、ポケットに数ドルしか残っていない彼女は、深夜営業のダイナーに行き、そこでキャミー、レイチェル、ゾーイの3人の女の子が、稼いだ数百ドルのチップを誇示しているのに気づきます。尋ねてみると、彼女たちはコヨーテ・アグリーというおしゃれなバーで働いていることが分かります。

ヴァイオレットはバーに行き、オーナーのリルを説得してオーディションを受けさせる。ヴァイオレットの最初のオーディションはうまくいかなかった。ヴァイオレットが2人の客の喧嘩を止めた後、リルは彼女に2回目のオーディションを受けさせる。2回目のオーディションで、ヴァイオレットは消防署長に水をかけ、リルは250ドルを失う。しかし、リルは一晩で250ドル稼げるならバーで働けると決める。ケビンがバーに現れ、ヴァイオレットは金を稼ぐためにバーの他の女性に彼を競売にかける。ケビンはヴァイオレットに借りがあると言い、ヴァイオレットは彼と4回デートすることに同意する。2人の関係が始まる。

ケビンは、ヴァイオレットがステージ恐怖症を克服するのを手伝うことを約束します。ヴァイオレットは、自分の歌を聴いてもらうためには、ステージ恐怖症を克服する必要があると知らされます。ヴァイオレットは、ステージ恐怖症は亡くなった母親から受け継いだものだとケビンに話します。母親も若い頃、歌手になる夢を追いかけてニューヨークに引っ越しました。ヴァイオレットのステージ恐怖症は、オリジナル曲を歌うときがほとんどで、バーでカラオケをしながら、キャミーとレイチェルが客同士の喧嘩をやめさせるのを手伝うことができます。

ある晩、バーにいる彼女の写真が新聞に掲載された後、父親のビルが彼女の仕事場を見にやって来る。彼が到着すると、彼女はバーのカウンターで踊っていて、他のバーテンダーが彼女に水差しを注いでいた。彼は彼女の仕事に腹を立て、彼女がすぐに電話をかけても話そうとしない。彼女は父親の願いに反して仕事を続けるが、その後すぐにケビンがバーで喧嘩をしたときに解雇される。彼女とケビンはその後別れる。

夢が叶わず、バーの仕事も失ったヴァイオレットは、グロリアの結婚式のためにニュージャージーへ向かいます。その夜、ビルが車にひかれて重傷を負い、ヴァイオレットはサウスアンボイに戻ろうとします。しかし、ビルは、ヴァイオレットの母親は舞台恐怖症ではなく、ビルのせいで歌うのをやめたのだと真実を告げ、諦めないように説得します。

ニューヨークに戻ったリルは、ヴァイオレットが現在働いているレストランを訪れ、2人は仲直りする。ヴァイオレットは新曲を完成させ、後にバワリー・ボールルームのオープンマイクナイトで披露する。最初は苦労したが、ケビンの助けを得て歌えるようになる。コヨーテ、ビル、グロリアも精神的な支えとなり、このパフォーマンスがきっかけでレコード会社との契約が成立する。

3か月後、コヨーテ・アグリーでは、リアン・ライムスがヴァイオレットの歌を録音し、ヴァイオレットが加わりバーでその歌を歌う。ヴァイオレットは、パニッシャーが初登場した『アメイジング・スパイダーマン』 #129をケビンのために手配し、ビルがオークションで落札できるようにした後、夢が叶ったことを祝ってケビンにキスをする。

キャスト

パイパー・ペラーボ、ヴァイオレット・サンフォード役、ソングライター志望
アダム・ガルシア：ヴァイオレットの恋人となるケビン・オドネル役
マリア・ベロ、コヨーテ・アグリーの経営者リル役
メラニー・リンスキー（ヴァイオレットの親友グロリア役）
ジョン・グッドマン：ウィリアム・ジェームズ・「ビル」・サンフォード（ヴァイオレットの父）
イザベラ・ミコ、コヨーテ・アグリーの従業員キャミー役
タイラ・バンクス（コヨーテ・アグリーの従業員ゾーイ役）
ブリジット・モイナハン、コヨーテ・アグリーの従業員レイチェル役
デル・ペンテコスト（ルー役）
マイケル・ウェストン（ダニー役）
リアン・ライムス本人役
ブッカーのリッチー役のジョン・フーゲルサング
バド・コート（ロメロ役）
写真家としてのマイケル・ベイ
メロディ・パーキンス（ニューコヨーテ役）（クレジットなし）

生産

書き込み

クレジットされていない脚本の書き直しを行ったケヴィン・スミスは、合計8人の脚本家が脚本に携わったと述べたが、全米脚本家組合は脚本の初稿を書いたジーナ・ウェンドコスのみをクレジットした。スミスによると、その初稿は最終的な映画とはほとんど似ていないという。^[1] ( WGAの脚本クレジットシステムを参照)ジェフ・ナサンソンは脚本を書き、監督のデヴィッド・マクナリーはこれを「作品を完成させた」としている。ナサンソンは最初の劇場ポスターにはクレジットされたが、完成した映画にはクレジットされていない。^[10] キャリー・フィッシャーも脚本を書いた。^[11]

鋳造

プロデューサーがほとんど無名の俳優をキャスティングすることを決める前の早い段階で、ヴァイオレット・サンフォードの主役はポップシンガーのジェシカ・シンプソンにオファーされたが、彼女は断った。^[10] ジャニュアリー・ジョーンズもオーディションを受けた。^[12]

撮影

撮影はまずマンハッタンとニュージャージー州のサウスアンボイやシーブライトなどの小さな町で1か月間行われた。その後、カリフォルニアに移動し、ロサンゼルス、ウェストハリウッド、パサデナ、サンペドロで撮影が行われた。^[13]

タイトル

この映画は、マンハッタンのイーストビレッジでバーテンダーとして働いていたエリザベス・ギルバート[ ^14]がGQに書いた記事「コヨーテ・アグリー・サルーンのミューズ」に基づいている。^[15]バーは1993年にオープンし、すぐにローワー・イースト・サイドの人気店となった。

映画で説明されているように、俗語の「コヨーテ・アグリー」は、一夜限りの関係の後に目覚めたとき、自分の腕があまりにも不快な人の下に置かれていて、相手を起こさずに喜んでその腕を噛み切って、見つからずに逃げ出したいと感じる気持ちを指します。コヨーテは、罠にかかった場合、逃げやすくするために手足を噛み切ることで知られています。

受付

興行収入

『コヨーテ・アグリー』は北米で公開初週末に興行収入4位を記録し、 17,319,282ドルを売り上げた。その後、国内で60,786,269ドル、世界中で53,130,205ドルを売り上げ、合計113,916,474ドルを売り上げ、興行的に成功した。^[3]

批判的な反応

この映画は批評家から否定的なレビューを受けた。^[16]批判と賞賛は、この映画が「濡れたTシャツコンテストでバーで踊るホットでセクシーな女性」を描くための口実に過ぎないという考えに集中した。^[17]Rotten Tomatoesでは、104件のレビューに基づいて23％の支持率を獲得し、平均評価は3.8/10である。このサイトの総意は、「コヨーテ・アグリーは熱狂的な下品なエネルギーと否定できない美的魅力を持っているが、映画の浅はかで想像力に欠けるストーリーを補うには全く足りない」と述べている。^[18]Metacriticでは、29人の批評家のレビューに基づいて加重平均スコアが100点満点中27点であり、「概して不評」を示している。^[19]CinemaScoreが調査した観客は、AからFのスケールでこの映画に「A−」の評価を与えた。 ^[20]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは「これらの映画は既成の部品で組み立てられているような感じがしますか？」と尋ね、独創性は求めていないものの、驚きがまったくないことを批判している。エバートは映画の技術的長所を賞賛しているが、「音量を上げすぎるとノイズになってしまう」と述べている。エバートはペラーボを「この映画を見る理由」と呼び、「彼女はあのジュリア・ロバーツのような親しみやすい笑顔、コメディのタイミングの良さ、スクリーン上での気楽さと自信、そしてこの映画よりも優れた映画で活躍するだろう。ずっと良い」と述べている。^[21] ローリング・ストーンのピーター・トラヴァースはこの映画を「ブラッカイマーは女性のエンパワーメントについての映画を作ったと主張しているが、これは性欲の強い少年ともっと性欲の強い父親のためのソフトコアな駄作だ」と一蹴した。^[22]バラエティのロバート・ケーラーはこの映画を「無邪気な人間がゴッサムを征服するという定型的なファンタジーの最新かつ最も計算されたリメイクだ」と評した。^[23]

VH1は、ライムスの映画出演について「ライムス（本人）はまだ17歳で、革のパンツと露出度の高いトップスを着ており、偽の身分証明書を持っていたとしても、ニューヨークのバーに入ることは決して許されなかっただろう」と声明を出した。^[24]

初公開から数年を経て、この映画はカルト映画として、また2000年代初頭のファッションと文化の例として成功を収めた。^[25]^[26]エスクァイア誌のジャスティン・カークランドは、この映画が「2000年の陽気に誠実な楽観主義を捉えている」と賞賛し、「『コヨーテ・アグリー』は完全に駄作だが、101分間の上映時間の中で、妄想的で見当違いの希望を抱きながらも勇敢で控えめだった象徴的な年の雰囲気を捉えている」と述べた。^[27]

ホームメディア

2005年夏、レイティングなしの特別版（オリジナル版はPG-13、ディレクターズカット版はR指定）がDVDでリリースされた。これはイギリスでもリリースされ、BBFCによって15歳以上指定を受けた。（対照的に、劇場版はイギリスで12歳以上指定だった。）^[2]

延長版は映画の上映時間を約6分延長するもので、そのほとんどはバーで踊る「コヨーテ」たちや、買い物中にさまざまな服を試着するヴァイオレットとキャミーのシーンの追加である。おそらく最も注目すべき追加シーンは、ヴァイオレットとケビンのセックスシーンの延長（ペラーボはほとんどのシーンで代役を使った）と、キャミーが服を脱いでピッチャーの気をそらしたため「コヨーテ」がソフトボールの試合に勝つシーンの追加である。^[28]

拡張版DVDの特典内容は、前回のDVDリリースと同一です。

サウンドトラック

この映画のサウンドトラックは2000年8月1日に発売された。^[29]このサウンドトラックには、映画で使用されたヴァイオレットの4曲が収録されており、リアン・ライムスが歌い、ダイアン・ウォーレンが作詞した。ライムスが歌ったトラックはトレヴァー・ホーンがプロデュースし、ストリングス・アレンジはデイヴィッド・キャンベルが担当した。アメリカでは発売から1ヶ月以内にゴールド・ディスクに認定され、2000年11月7日にはプラチナ・ディスクに認定された。 ^[30] 2008年7月22日、サウンドトラックは4×プラチナ・ディスクに認定された。^[30]国際的には、2002年にカナダで5×プラチナ・ディスクに、日本でゴールド（10万枚）に認定された。^[31]^[32]

サウンドトラックからは3枚のシングルがリリースされたが、すべてリアン・ライムスによるものである。「 Can't Fight the Moonlight 」はゴールド・ディスクを獲得し、ビルボード・ホット100で最高11位となった。^[33]「But I Do Love You」、そして「The Right Kind of Wrong」である。^[34]

2番目のサウンドトラック『More Music from Coyote Ugly』は、映画で使用されたより多くの曲とライムスの曲2曲のリミックスを収録し、2003年1月28日にリリースされました。 ^[35]

ペラーボは自分の役を歌うことはできたが、ソプラノタイプの声を持つライムスの方がヴァイオレットの歌声をこの役にふさわしいと判断された。つまり、ライムスのカメオ出演中、彼女は事実上自分自身とデュエットしていることになる。

コヨーテ・アグリーサウンドトラック

チャート

週次チャート

年末チャート

認定と販売

コヨーテ・アグリーのその他の音楽

映画に登場する他の曲

以下の曲は映画に登場しますが、リリースされている 2 つのサウンドトラックのどちらにも収録されていません。

DMXの「Party Up (Up in Here) 」
シュガー・レイの「フライ」
グロリア・ゲイナーの「I Will Survive」
「それが私」タラ・マクリーン
「Wherever You Will Go」ザ・コーリング
デフ・レパードの「Pour Some Sugar on Me」
レニー・クラヴィッツの「フライ・アウェイ」
「ビール:30」ホートン・ヒート牧師
アンクル・クラッカーの「Follow Me」
「Cruisin' for a Bruisin'」byナース・ウィズ・ウウンド
サード・アイ・ブラインドの「ネバー・レット・ユー・ゴー」
アナスタシアの「愛は生きている」
キッド・ロックの「カウボーイ」
ジョー・ストラマー＆ザ・メスカレロスの「トニー・アダムス」
「ケイリン」（Unwritten Law）
エルヴィス・プレスリーの「恋に落ちずにはいられない」
チョークファームの「Like Water」
ジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツの「I Love Rock N Roll 」
The Callingの「Wherever You Will Go 」（フィジーマーメイドクラブのシーン）

参考文献

^ ab 「『コヨーテ・アグリー』への参加について語るケビン」The View Askewniverse 2000年8月3日。2006年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月7日閲覧。
^ ab “COYOTE UGLY (12)”。英国映画分類委員会。2000年8月14日。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月13日閲覧。
^ abc 「コヨーテ・アグリー（2000）」。Box Office Mojo。IMDb。 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。
^ “Coyote Ugly”. Empire . 2000年1月1日. 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。
^ “25年後も、女性たちがコヨーテ・アグリー・サルーンを経営している” InsideHook . 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。
^ レイノルズ、サイモン、フレッチャー、ロージー（2018年8月26日）。「コヨーテ・アグリーのキャストは今どこにいるの？」デジタルスパイ。2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。
^ “Where are they now? The cast of cult naughties film Coyote Ugly, 19 years later”. Mamamia . 2019年4月14日. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。
^ “アダム・ガルシア：「コヨーテ・アグリーではひどい演技だった」” RTEニュース2018年12月11日。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。
^ Nichols, Mackenzie (2020年8月4日). “『コヨーテ・アグリー』20周年: パイパー・ペラーボとタイラ・バンクスがカルトヒット作と続編の可能性について語る”. Variety . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
^ ab ライアン・ガジェフスキー（2015年11月13日）「『コヨーテ・アグリー』15周年：主演、監督、脚本家がすべてを語る」ハリウッド・レポーター。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
^ ロイド、ケイト（2020年8月4日）。「このバーでは水を提供していますか？」『コヨーテ・アグリー』の口述歴史。ザ・リンガー。2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
^ “THRのエミー賞ラウンドテーブル：ドラマ女優”。The Hollywood Reporter。2012年5月30日。2022年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
^ 「コヨーテ・アグリー - 映画制作ノート - ロケ地」 CinemaReview.com。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月30日閲覧。
^ ギルバート、エリザベス（1997年3月）。「コヨーテ・アグリー・サルーンのミューズ」。GQ。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
^ 「Lucky me」. The Guardian . 2009年1月10日. 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
^ “Coyote Ugly | レビュー | guardian.co.uk Film”. The Guardian . 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月20日閲覧。
^ “7M Pictures Review”. 7mpictures.com. 2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。
^ “コヨーテ・アグリー (2000)”.ロッテン・トマト.ファンダンゴ・メディア. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
^ “Coyote Ugly reviews”. Metacritic . 2000年8月4日. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
^ “COYOTE UGLY (2000) A-”. CinemaScore . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ エバート、ロジャー。「コヨーテ・アグリー映画レビュー＆映画概要（2000年）」シカゴ・サンタイムズ。
^ ピーター・トラバース（2000年8月4日）。「コヨーテ・アグリー」ローリングストーン誌。
^ Koehler, Robert (2000年8月4日). 「Coyote Ugly」. Variety . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
^ 「リアン・ライムス：リアン・ライムス：アンダーエイジ・アンド・ダンシング・オン・ザ・コヨーテ・アグリー・バー - ラプソディ・ミュージック・ダウンロード」VH1 。 2012年6月5日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ Nichols, Mackenzie (2020年8月4日). “『コヨーテ・アグリー』20周年: パイパー・ペラーボとタイラ・バンクスがカルトヒット作と続編の可能性について語る”. Variety . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
^ Grechko, Irina (2020年8月4日). 「An Ode To Coyote Ugly, The Ultimate '00s Fashion Movie」. Refinery29 . 2020年8月9日閲覧。
^ カークランド、ジャスティン（2020年8月4日）。「コヨーテ・アグリー、2000年の陽気に誠実な楽観主義を捉える」。エスクァイア。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
^ ワーム、ジェラルド。「コヨーテ・アグリー（比較：劇場版 - 未評価の拡張版） - Movie-Censorship.com」。www.movie-censorship.com。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
^ 「コヨーテ・アグリー（2000年映画）：Various Artists – サウンドトラック：音楽」Amazon 。 2011年9月27日閲覧。
^ ab 「Recording Industry Association of America」。RIAA。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月4日閲覧。
^ 「ゴールド＆プラチナ認定 – 2002年10月」。カナダレコード産業協会。2010年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月20日閲覧。
^ “GOLD ALBUM 他認定作品 2003年3月度” [ゴールドアルバム、その他認定作品。 2003年3月版] (PDF)。記録（会報）（日本語）。522 .東京都中央区:日本レコード協会: 13. 2003 年 5 月 10 日。2014年 1 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 29 日に取得。
^ “LeAnn Rimes: Artist Chart History”. Billboard . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月12日閲覧。
^ ab 「iTunes Music – Right Kind of Wrong – Remixes – Single by LeAnn Rimes」。iTunes Store。1982年8月28日。2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
^ 「More Music From Coyote Ugly: Various Artists: Music」Amazon。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
^ 「カントリー・コーナー」ビルボード2001年2月17日2013年12月24日閲覧。
^ Phares, Heather (2000年8月1日). 「Coyote Ugly – Original Motion Picture Soundtrack : Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
^ Morgan, Laura (2000年9月4日). 「Coyote Ugly Soundtrack Review」. Entertainment Weekly . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
^ 「Australiancharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「Austriancharts.at – Soundtrack – Coyote Ugly」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「Ultratop.be – サウンドトラック – Coyote Ugly」（オランダ語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「Ultratop.be – サウンドトラック – Coyote Ugly」（フランス語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「サウンドトラックチャートの歴史（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年10月30日閲覧。
^ 「Danishcharts.dk – サウンドトラック – Coyote Ugly」. Hung Medien. 2020年10月30日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – Soundtrack – Coyote Ugly」（オランダ語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「サウンドトラック: コヨーテ・アグリー」 (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 10 月 30 日に取得。
^ 「Lescharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」. Hung Medien. 2020年10月30日閲覧。
^ 「Offiziellecharts.de – Soundtrack – Coyote Ugly」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年10月30日閲覧。
^ 「Norwegiancharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」. Hung Medien. 2020年10月30日閲覧。
^ 「Spanishcharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「Swedishcharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – サウンドトラック – コヨーテ・アグリー」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。
^ 「サウンドトラックチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年10月30日閲覧。
^ 「サウンドトラックチャートの歴史（トップカントリーアルバム）」ビルボード。2020年10月30日閲覧。
^ 「サウンドトラックチャート履歴（サウンドトラックアルバム）」。ビルボード。2020年10月30日閲覧。
^ “Jahreshitparade Alben 2000”. austriancharts.at . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
^ “Canada's Top 200 Albums of 2000”. Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
^ “Schweizer Jahreshitparade 2000”. hitparade.ch . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000」.ビルボード. 2020年10月30日閲覧。
^ 「トップカントリーアルバム - 2000年末」。ビルボード。 2020年10月30日閲覧。
^ “ARIA Top 100 Albums for 2001”. オーストラリアレコード産業協会. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
^ “Jahreshitparade Alben 2001”. austriancharts.at . 2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
^ “Jaaroverzichten 2001”.ウルトラトップ。 2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 30 日に取得。
^ “カナダの2001年トップ200アルバム（売上に基づく）” Jam! 2003年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
^ “2001年カナダのカントリーアルバムトップ100”. Jam! 2002年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
^ 「Year in Review – European Top 100 Albums 2001」（PDF）。Music & Media。第19巻第52号。2001年12月22日。15ページ。OCLC 29800226 。 2020年3月4日閲覧– American Radio History経由。
^ “Top 100 Album-Jahrescharts”. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
^ “Schweizer Jahreshitparade 2001”. hitparade.ch . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2001」ビルボード。 2020年10月30日閲覧。
^ 「トップカントリーアルバム - 2001年末」。ビルボード。 2020年10月30日閲覧。
^ 「2001年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。
^ “2002年のトップ200アルバム（売上ベース）” Jam! 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
^ “Top 100 country albums of 2002 in Canada”. Jam! . 2003年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002」ビルボード。 2020年10月30日閲覧。
^ 「トップカントリーアルバム - 2002年末」。ビルボード。 2020年10月30日閲覧。
^ 「ARIAチャート - 認定 - 2001アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2018年12月26日閲覧。
^ 「オーストリアのアルバム認証 - サウンドトラック - コヨーテ・アグリー」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2021年4月27日閲覧。
^ 「カナダのアルバム認定 - さまざまなアーティスト - コヨーテ・アグリー - オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック」。ミュージック・カナダ。 2018年12月26日閲覧。
^ 「デンマークのアルバム認証 - サウンドトラック - コヨーテ・アグリー」。IFPI デンマーク。 2019年7月1日閲覧。
^ 「日本のアルバム認証 - 映画『コヨーテ・アグリー』サウンドトラック - リアン・リムズ」。日本レコード協会。2019年6月29日閲覧。 ドロップダウンメニューから2003 年 3 月を選択します
^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다 - 2001년 - POP 음반 판매량」（韓国語）。ミアク。 2007 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 27 日に取得。
^ フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。 p. 960.ISBN 84-8048-639-2。
^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『コヨーテ・アグリー』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2018年12月26日閲覧。
^ 「イギリスのアルバム認証 - オリジナルサウンドトラック - コヨーテ・アグリー」。英国レコード産業。 2018年12月26日閲覧。
^ 「アメリカのアルバム認定 - サウンドトラック - コヨーテ・アグリー」。アメリカレコード協会。 2019年7月9日閲覧。
^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2003」。国際レコード産業連盟。2019年7月4日閲覧。
^ Rovi (2003年1月28日). 「More Music from Coyote Ugly – Original Soundtrack : Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。

外部リンク

IMDbの「コヨーテ・アグリー」
Box Office Mojoの Coyote Ugly
劇場公開版と無修正版の比較（スクリーンショット付き）（ドイツ語）

[smith-1] 「『コヨーテ・アグリー』への参加について語るケビン」The View Askewniverse 2000年8月3日。2006年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年10月7日閲覧。

[bbfc-2] “COYOTE UGLY (12)”。英国映画分類委員会。2000年8月14日。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月13日閲覧。

[mojo-3] 「コヨーテ・アグリー（2000）」。Box Office Mojo。IMDb。 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。

[4] “Coyote Ugly”. Empire . 2000年1月1日. 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。

[5] “25年後も、女性たちがコヨーテ・アグリー・サルーンを経営している” InsideHook . 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。

[6] レイノルズ、サイモン、フレッチャー、ロージー（2018年8月26日）。「コヨーテ・アグリーのキャストは今どこにいるの？」デジタルスパイ。2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。

[7] “Where are they now? The cast of cult naughties film Coyote Ugly, 19 years later”. Mamamia . 2019年4月14日. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。

[8] “アダム・ガルシア：「コヨーテ・アグリーではひどい演技だった」” RTEニュース2018年12月11日。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。

[9] Nichols, Mackenzie (2020年8月4日). “『コヨーテ・アグリー』20周年: パイパー・ペラーボとタイラ・バンクスがカルトヒット作と続編の可能性について語る”. Variety . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。

[THR-10] ライアン・ガジェフスキー（2015年11月13日）「『コヨーテ・アグリー』15周年：主演、監督、脚本家がすべてを語る」ハリウッド・レポーター。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。

[11] ロイド、ケイト（2020年8月4日）。「このバーでは水を提供していますか？」『コヨーテ・アグリー』の口述歴史。ザ・リンガー。2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。

[12] “THRのエミー賞ラウンドテーブル：ドラマ女優”。The Hollywood Reporter。2012年5月30日。2022年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。

[13] 「コヨーテ・アグリー - 映画制作ノート - ロケ地」 CinemaReview.com。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月30日閲覧。

[14] ギルバート、エリザベス（1997年3月）。「コヨーテ・アグリー・サルーンのミューズ」。GQ。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。

[15] 「Lucky me」. The Guardian . 2009年1月10日. 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。

[16] “Coyote Ugly | レビュー | guardian.co.uk Film”. The Guardian . 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月20日閲覧。

[17] “7M Pictures Review”. 7mpictures.com. 2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。

[18] “コヨーテ・アグリー (2000)”.ロッテン・トマト.ファンダンゴ・メディア. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。

[19] “Coyote Ugly reviews”. Metacritic . 2000年8月4日. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。

[20] “COYOTE UGLY (2000) A-”. CinemaScore . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[21] エバート、ロジャー。「コヨーテ・アグリー映画レビュー＆映画概要（2000年）」シカゴ・サンタイムズ。

[rollingstone-22] ピーター・トラバース（2000年8月4日）。「コヨーテ・アグリー」ローリングストーン誌。

[23] Koehler, Robert (2000年8月4日). 「Coyote Ugly」. Variety . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。

[24] 「リアン・ライムス：リアン・ライムス：アンダーエイジ・アンド・ダンシング・オン・ザ・コヨーテ・アグリー・バー - ラプソディ・ミュージック・ダウンロード」VH1 。 2012年6月5日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[25] Nichols, Mackenzie (2020年8月4日). “『コヨーテ・アグリー』20周年: パイパー・ペラーボとタイラ・バンクスがカルトヒット作と続編の可能性について語る”. Variety . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。

[26] Grechko, Irina (2020年8月4日). 「An Ode To Coyote Ugly, The Ultimate '00s Fashion Movie」. Refinery29 . 2020年8月9日閲覧。

[27] カークランド、ジャスティン（2020年8月4日）。「コヨーテ・アグリー、2000年の陽気に誠実な楽観主義を捉える」。エスクァイア。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。

[28] ワーム、ジェラルド。「コヨーテ・アグリー（比較：劇場版 - 未評価の拡張版） - Movie-Censorship.com」。www.movie-censorship.com。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。

[29] 「コヨーテ・アグリー（2000年映画）：Various Artists – サウンドトラック：音楽」Amazon 。 2011年9月27日閲覧。

[riaa-30] 「Recording Industry Association of America」。RIAA。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月4日閲覧。

[31] 「ゴールド＆プラチナ認定 – 2002年10月」。カナダレコード産業協会。2010年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月20日閲覧。

[RIAJ-may2003-32] “GOLD ALBUM 他認定作品 2003年3月度” [ゴールドアルバム、その他認定作品。 2003年3月版] (PDF)。記録（会報）（日本語）。522 .東京都中央区:日本レコード協会: 13. 2003 年 5 月 10 日。2014年 1 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 29 日に取得。

[33] “LeAnn Rimes: Artist Chart History”. Billboard . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月12日閲覧。

[itunes-34] 「iTunes Music – Right Kind of Wrong – Remixes – Single by LeAnn Rimes」。iTunes Store。1982年8月28日。2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。

[35] 「More Music From Coyote Ugly: Various Artists: Music」Amazon。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。

[36] 「カントリー・コーナー」ビルボード2001年2月17日2013年12月24日閲覧。

[37] Phares, Heather (2000年8月1日). 「Coyote Ugly – Original Motion Picture Soundtrack : Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。

[38] Morgan, Laura (2000年9月4日). 「Coyote Ugly Soundtrack Review」. Entertainment Weekly . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。

[ac_Australia_Soundtrack-39] 「Australiancharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Austria_Soundtrack-40] 「Austriancharts.at – Soundtrack – Coyote Ugly」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Flanders_Soundtrack-41] 「Ultratop.be – サウンドトラック – Coyote Ugly」（オランダ語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Wallonia_Soundtrack-42] 「Ultratop.be – サウンドトラック – Coyote Ugly」（フランス語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_BillboardCanada_Soundtrack-43] 「サウンドトラックチャートの歴史（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年10月30日閲覧。

[ac_Denmark_Soundtrack-44] 「Danishcharts.dk – サウンドトラック – Coyote Ugly」. Hung Medien. 2020年10月30日閲覧。

[ac_Netherlands_Soundtrack-45] 「Dutchcharts.nl – Soundtrack – Coyote Ugly」（オランダ語）。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Finland_Soundtrack-46] 「サウンドトラック: コヨーテ・アグリー」 (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 10 月 30 日に取得。

[ac_France_Soundtrack-47] 「Lescharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」. Hung Medien. 2020年10月30日閲覧。

[ac_Germany4_Soundtrack-48] 「Offiziellecharts.de – Soundtrack – Coyote Ugly」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年10月30日閲覧。

[ac_Norway_Soundtrack-49] 「Norwegiancharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」. Hung Medien. 2020年10月30日閲覧。

[ac_Spain_Soundtrack-50] 「Spanishcharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Sweden_Soundtrack-51] 「Swedishcharts.com – サウンドトラック – Coyote Ugly」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Switzerland_Soundtrack-52] 「Swisscharts.com – サウンドトラック – コヨーテ・アグリー」。Hung Medien。2020年10月30日閲覧。

[ac_Billboard200_Soundtrack-53] 「サウンドトラックチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年10月30日閲覧。

[ac_BillboardCountry_Soundtrack-54] 「サウンドトラックチャートの歴史（トップカントリーアルバム）」ビルボード。2020年10月30日閲覧。

[ac_BillboardSoundtrack_Soundtrack-55] 「サウンドトラックチャート履歴（サウンドトラックアルバム）」。ビルボード。2020年10月30日閲覧。

[56] “Jahreshitparade Alben 2000”. austriancharts.at . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。

[57] “Canada's Top 200 Albums of 2000”. Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。

[58] “Schweizer Jahreshitparade 2000”. hitparade.ch . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。

[59] 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000」.ビルボード. 2020年10月30日閲覧。

[60] 「トップカントリーアルバム - 2000年末」。ビルボード。 2020年10月30日閲覧。

[61] “ARIA Top 100 Albums for 2001”. オーストラリアレコード産業協会. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。

[62] “Jahreshitparade Alben 2001”. austriancharts.at . 2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。

[63] “Jaaroverzichten 2001”.ウルトラトップ。 2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 30 日に取得。

[64] “カナダの2001年トップ200アルバム（売上に基づく）” Jam! 2003年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。

[65] “2001年カナダのカントリーアルバムトップ100”. Jam! 2002年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。

[66] 「Year in Review – European Top 100 Albums 2001」（PDF）。Music & Media。第19巻第52号。2001年12月22日。15ページ。OCLC 29800226 。 2020年3月4日閲覧– American Radio History経由。

[67] “Top 100 Album-Jahrescharts”. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。

[68] “Schweizer Jahreshitparade 2001”. hitparade.ch . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。

[69] 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2001」ビルボード。 2020年10月30日閲覧。

[70] 「トップカントリーアルバム - 2001年末」。ビルボード。 2020年10月30日閲覧。

[71] 「2001年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。

[72] “2002年のトップ200アルバム（売上ベース）” Jam! 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。

[73] “Top 100 country albums of 2002 in Canada”. Jam! . 2003年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。

[74] 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002」ビルボード。 2020年10月30日閲覧。

[75] 「トップカントリーアルバム - 2002年末」。ビルボード。 2020年10月30日閲覧。

[AustraliaSoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-76] 「ARIAチャート - 認定 - 2001アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2018年12月26日閲覧。

[AustriaSoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-77] 「オーストリアのアルバム認証 - サウンドトラック - コヨーテ・アグリー」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2021年4月27日閲覧。

[Canadavarious_ArtistsCoyote_Ugly_–_Original_Motion_Picture_SoundtrackalbumCertRef-78] 「カナダのアルバム認定 - さまざまなアーティスト - コヨーテ・アグリー - オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック」。ミュージック・カナダ。 2018年12月26日閲覧。

[DenmarkSoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-79] 「デンマークのアルバム認証 - サウンドトラック - コヨーテ・アグリー」。IFPI デンマーク。 2019年7月1日閲覧。

[JapanMovie_Coyote_Ugly_SoundtrackLeann_RimmesalbumCertRef-80] 「日本のアルバム認証 - 映画『コヨーテ・アグリー』サウンドトラック - リアン・リムズ」。日本レコード協会。2019年6月29日閲覧。 ドロップダウンメニューから2003 年 3 月を選択します

[81] "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다 - 2001년 - POP 음반 판매량」（韓国語）。ミアク。 2007 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 27 日に取得。

[82] フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。 p. 960.ISBN 84-8048-639-2。

[SwitzerlandSoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-83] 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『コヨーテ・アグリー』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2018年12月26日閲覧。

[United_KingdomOriginal_SoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-84] 「イギリスのアルバム認証 - オリジナルサウンドトラック - コヨーテ・アグリー」。英国レコード産業。 2018年12月26日閲覧。

[United_StatesSoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-85] 「アメリカのアルバム認定 - サウンドトラック - コヨーテ・アグリー」。アメリカレコード協会。 2019年7月9日閲覧。

[EuropeSoundtrackCoyote_UglyalbumCertRef-86] 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2003」。国際レコード産業連盟。2019年7月4日閲覧。

[87] Rovi (2003年1月28日). 「More Music from Coyote Ugly – Original Soundtrack : Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。