Loading article…
 モンマス帽の例 | |
| タイプ | 帽子 |
|---|---|
| 材料 | ウール |
| 原産地 | モンマス、ウェールズ |
モンマス帽（ウェールズ語：キャップ・トレフィンウィ）は、15世紀から18世紀にかけて流行したウールの帽子で、ウェールズ南東部のモンマスの町と関連があります。編まれた丸い帽子は兵士と船員の両方に使用され、広く輸出されました。
歴史
14世紀初頭、モンマスのすぐ北に位置するアーケンフィールドという地域は、ライランド種の 羊から生産される高品質の羊毛で知られるようになった。羊毛は高品質のフェルトの製造に理想的であり、モンマスはセヴァーン川の河口から内陸に約18マイル (29 km) のワイ川沿いに位置していたため、この地域の産物をより広い市場に容易に届けることができた。モンマスとその周辺の手編み職人による帽子製造産業は、15世紀までに確立され、その頃の裁判記録には、カッパーという姓が町で一般的であったことが示されている。[1]帽子職人または編み職人は、一般的に男性で、織工組合に所属し、親方職人会議によって統括されていた可能性がある。[2]この貿易は、かつて「帽子職人の町」として知られたオーバーモノウ地域 で特に繁栄したと考えられている。 [3]しかし、古物研究家の資料によれば、モンマスでペストが流行した後、ある時点で 貿易の多くがモンマスからウスターシャーのビュードリーへ移ったとされている。[4]
| 帽子法 1488 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_Henry_VII_of_England_(1485-1509).svg.png) | |
| 長いタイトル | ハット＆キャップス。 |
| 引用 | 4 ヘン. 7 . c. 9 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1490年2月27日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 法律等の継続に関する法律 1623 |
ステータス: 廃止 | |
| 1571年帽子法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_England_(1558-1603).svg.png) | |
| 長いタイトル | キャップを作るための法律。 |
| 引用 | 13 エリザベス1世 19年頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1571年5月29日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1597年法律の継続等に関する法律 |
ステータス: 廃止 | |
イングランドの上流階級と下流階級の人々がかぶっていた[5]この帽子は、15世紀と16世紀に人気が最高潮に達した。モンマス帽は当時の兵士、船員、労働者にとって欠かせない装備であり、あまりにも馴染み深く広く使われていたため、当然のことと考えられていた。19世紀の 百科事典によると、かつては「イングランドとウェールズの人口の大部分がかぶっていた」[6] 。1488年の帽子法（4 Hen. 7イングランドとウェールズで外国製の帽子を着用することを罰金刑で禁止した。エリザベス 1 世の治世中に制定された1571 年帽子法(13 Eliz. 16 歳以上のすべての人 (「メイド、淑女、貴婦人、貴族、および 20 マークの土地を持つすべての領主、騎士、紳士」) は、日曜日と祝日 (旅行中を除く) に「イングランドで厚く仕上げられ、国内で作られ、帽子職人によって仕上げられたウールの帽子」を着用しなければならないと定められており、着用しない日ごとに 3 シリング 4 ペンスの罰金が課せられる。 この法律は、帽子が流行遅れになり、新しい形の輸入された帽子に対抗するべく国内生産を保護することを目的としていた。この法律は、実行不可能として 1597 年に廃止された。[1][7]
「モンマス キャップ」に関する現存する最古の言及は、1576年にグッドリッチ城のギルバート タルボット卿が父であるシュルーズベリー伯爵に新年の贈り物として帽子を添えた手紙に遡ります。その頃には、帽子は独自の名前が付けられるほど人気があり、貴族同士の贈り物にふさわしいものと考えられていました。[1] [8] ヘンリー5 世はモンマスで生まれました。[9]また、1599 年頃に書かれたシェイクスピアの劇「ヘンリー 5 世」にも、このような帽子に関する言及があります。
フルーレン：「陛下のおっしゃることは、まさにその通りです。陛下が覚えておられるなら、ウェールズ人はモンマス帽にネギをかぶって、ネギが生える庭で良い奉仕をしました。陛下もご存知のとおり、それは今でも名誉ある奉仕の証です。そして、陛下は聖デイヴィの日にネギをかぶることを何ら軽蔑しておられないと私は信じています。
1620年代、マサチューセッツ湾植民地のスポンサーは、開拓者の装備の一部として「厚手で暖かく、手足で叩いて膨らませ、船員にとても好まれた」と評されるモンマス帽を発注した。[1] ダニエル・デフォーは、1712年に著した『グレートブリテン島全土の旅』の中で、モンマス帽は主にオランダの船員がかぶっていたと述べている。ロシアのピョートル大帝は、1697年に東インド会社で働いていたときにこれをかぶっており、それはサンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に保存されている。[2]
モンマスシャー以外でも帽子が作られるようになったため、「モンマスキャップ」という用語は、製造場所ではなく帽子のスタイルを意味するようになりました。コベントリーなどの地域では他の種類の帽子が生産されており、同様の帽子は単にニットキャップ、キルマーノックカウル、スコッチボンネット、またはワッチキャップとして知られていました。[10]
デザインと製造
現存する最古の例はモンマス博物館に所蔵されており、粗い2本撚りのウールで編まれています。帽子は、下端で編み始め、上に向かって輪編みで作られました。クラウンは、残りの最後の編み目を編み終えた、古典的な丸いトップで構成されています。糸の端は、編み終えた編み目の真下に巻き付けて集め、一般に（ただし不正確ですが）ボタンと呼ばれる小さな塊を残しました。二重のつばは、帽子の本体の内側の編み目を拾って形成し、元の編み始めまで編み下げました。編み始めのループを拾い、3本針の裏編みで仕上げて内側のつばを外側の帽子につなぎ、小さなループで終わりました。
それぞれの帽子はフェルト加工によって耐候性を持たせ、サイズを小さくしました。 [ 10]この例では、中心から裾までの距離は5インチ（130 mm）から6インチ（150 mm）の間で変化します。[11]
モンマス帽は何千個も作られましたが、比較的安価で、編み目が簡単に解けてしまうため、現存するものはわずかです。
再生
同様の帽子は現在、歴史再現団体向けにも生産されている。[2] [10]
ステッチの再現を目的としたパターンでは、現代の編み糸のフェルト化特性が異なるため、フェルト化後に帽子が少し狭くなりすぎることがあります。[12]
遺産
モンマス キャップ インは、ウェールズのモノウ川沿いのラングアのすぐ北、アバーガベニーとヘレフォードを結ぶ幹線道路沿いにあった馬車宿でした。川はヘレフォードシャーとモンマスシャーの境界となっていました。宿はケントチャーチの所有地にあり、廃墟となった修道院に隣接していました。[2] 宿は閉店しましたが、モンマス キャップという名前は今でもこの地域で使用されています。[13]
参照
参考文献
- ^ abcd Carlson, Jennifer L.「A Short History of the Monmouth Cap」。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Isca Morrismen Tradition: Monmouth Caps. 2012年1月9日にアクセス
- ^ Kelly's Directory 1901: Monmouth 2016-10-29にWayback Machineでアーカイブ。2012年2月29日にアクセス
- ^ ジョン・マリウス・ウィルソン『イングランドとウェールズの帝国地名辞典（1870-72）』『英国のビジョン』。2012年2月29日アクセス
- ^ フラビン、スーザン（2014）。16世紀アイルランドの消費と文化：サフラン、ストッキング、シルク。ボイデルプレス。pp.80-81。ISBN 978-1-8438-3950-7。
- ^ 有用な知識の普及のための協会（1839年）。ペニー百科事典。ロンドン：チャールズ・ナイト・アンド・カンパニー。pp. 334。2012年3月20日閲覧。
ジョン・オブ・モンマス。
- ^ ヴィクトリア＆アルバート博物館：帽子の説明。2012年2月29日にアクセス
- ^ 宝石を集める: モンマス帽、16世紀 2012年5月3日アーカイブ、Wayback Machine。2012年2月29日アクセス
- ^ Allmand, Christopher (2010年9月). 「ヘンリー5世（1386–1422）」. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). オックスフォード、イギリス: Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12952. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abc マーラ・ライリー。ニット帽。2012年2月28日アクセス
- ^ Genvieve.netのKnit Monmouth Cap、2012年2月28日アクセス。
- ^ 「モンマス キャップ、細部が重要です! パターンは Colleen Humphreys によるものです」。
- ^ 陸地測量局: エクスプローラー地図シート OL13ブレコンビーコンズ国立公園 (東部地域) ISBN 978-0-319-24054-0
外部リンク
- モンマス博物館にあるモンマス帽の画像
- モンマス帽を含む 15 ～ 18 世紀の帽子のギャラリー