Loading article…
| モハメド・ジャワド | |
|---|---|
 捕獲の3ヶ月前。[1] | |
| 生まれる | 1985 (38 ～ 39 歳) [2] ミランシャー、FATA、パキスタン |
| 逮捕 | 2002年12月 アフガニスタン アフガニスタン警察 |
| リリース | 2009年8月24日 |
| 市民権 | アフガニスタン |
| 拘留場所 | バグラム、グアンタナモ |
| その他の名前 | アミール・カーン、ミル・ジャン、サヘブ・バドシャ[3] |
| 国際 | 900 |
| 料金 | 戦争法に違反する殺人未遂 |
1985年にパキスタンのミランシャーで生まれたアフガニスタン難民のモハメド・ジャワドは、2002年12月17日に通りかかったアメリカの車列に手榴弾を投げたとして、グアンタナモ軍事委員会で殺人未遂の罪で告発された。ジャワドの家族によると、2002年に拘留されたとき、彼は12歳だったという。米国防総省は、骨スキャンの結果、拘留時の彼は17歳くらいだったと主張している。[4]
ジャワドは、戦争で荒廃した地域から地雷を除去するために雇われ、同僚が手榴弾を投げたと主張している。 [要出典]彼は、最初はアフガニスタンのバグラム劇場収容施設で、その後2003年から2009年までキューバのグアンタナモ湾収容所で法外な拘留を受けていた。 [5] [6]彼の収容番号は900であった。[7]
軍事委員会の裁判長は、ジャワドが手りゅう弾を投げたという自白は、アフガニスタン当局が彼と彼の家族を殺すと脅した後、強制的に得たものであるため、容認できないとの判決を下した。 [8]彼は、2009年7月30日にワシントンDCの米国地方裁判所のエレン・ハヴェル判事の前で人身保護令状の請願が認められ、釈放を命じられた。 [9] 2009年8月24日、彼はグアンタナモ湾からアフガニスタンに移送された。[8]
年
多くのアフガニスタン人と同様、モハメド・ジャワドにも出生の公式記録はなく、正確な年齢も分からない。[10]人権活動家らは彼の生年月日を信頼できる形で推定しようと母親に相談したところ、1991年にホースト近郊の戦闘で父親が殺害されてから6か月後に生まれたという。[10]アルジャジーラの英語放送では、彼の叔父の一人が、1990年に父親が殺害された戦闘の4か月後に生まれたと語っている。[1]
国防総省の報道官ジェフリー・D・ゴードンは、ジャワドがグアンタナモに到着した際に行われた骨スキャンで、当時ジャワドは18歳くらいだったと判明したとして、この主張に異議を唱えた。[10]カリフォルニア大学デービス校によるグアンタナモ収容所に収容されていた未成年者に関する報告書では、軍の記録によると、ジャワドは到着時に17歳か18歳だったとされている。[11]
背景
ジャワドの父親は、アフガニスタン・ソビエト戦争中の1988年1月、アフガニスタンのホーストで行われた「3234高地の戦い」と呼ばれる戦闘で亡くなった。親族によると、ジャワドは6か月後にパキスタンのミラン・シャーにあるアフガニスタン難民キャンプで生まれ、そこで暮らし続けたという。[要出典]
ジャワドは、後に米国のエージェントが「ジハード」と呼んだ学校で6年生か7年生の学業をしていた。 [12] [13]数年後、故郷のカリモスクで4、6人の男が彼に近づいた。彼らは、政府が地雷除去を計画しているアフガニスタンのカブールで、高給の仕事を引き受ける気があるかと尋ねた。[14]彼は、その地域からソ連時代の地雷を除去するのを手伝うために1万2000パキスタンルピーを支払うと約束された。[12]
ジャワドは同意したが、母親の許可を得て渡航する必要があると言った。男たちは、国境の向こうで仕事を見つけたことを家族に伝えるよう彼に言ったが、詳細は話さないよう言った。そうしないと、家族は彼の安全を心配するだろうから。親戚の中には、ジャワドは仕事に就くには若すぎると言って、彼を思いとどまらせようとする者もいた。母親は近くにいなかったため、彼は男たちと一緒に行くことにした。[12]
攻撃と捕獲
マイケル・ライオンズ一等軍曹はソ連製の白いUAZジープ[6]を運転しており、助手席にはクリストファー・マーティン一等軍曹、後部座席にはアフガニスタン人の通訳アサドゥラ・カーン・オメルク[3]が乗っていた。彼らは市場での作戦を終えて交通渋滞に巻き込まれたところ、誰かがジープの後部窓がなくなったところから手製の手榴弾を投げ込んだ。
第19特殊部隊グループの兵士2人が負傷し、ライオンズは目、鼓膜、両足を負傷したが、マーティンは右膝に軽傷を負い、アフガニスタン人通訳は軽傷を負っただけだった。[6] [15]
4台のアメリカ軍ハンビーが攻撃現場を封鎖し、現場付近のアフガニスタン警察は3人の男を逮捕した。警察はジャワドとグラーム・サキを拘束し、3人目の容疑者を釈放した。警察官は、1人が手榴弾を投げ、もう1人が2発目を投げようとした際に果物売りにタックルされたのを見たと語った。[16]
ジャワドは後にグアンタナモの行政審査委員会に、一緒にいた男たちが彼に見覚えのない装置を渡したと語った。彼らは彼に、それをポケットに入れて戻ってくるのを待つように言った。店主からレーズンを買うためにポケットに小銭を入れようとしたとき、なぜポケットに「爆弾」が入っているのかと尋ねられ、店主は走って手榴弾2個を川に投げ捨てるよう彼に勧めた。川に向かって走りながら、爆弾を持っているからどいてくれと叫んでいたとき、ジャワドは「捕まった」と主張している。[13]
2009年10月のインタビューで、ジャワドはアフガニスタンの警察署での最初の尋問中に鼻の骨を折られたと主張した。[17]
バグラムでの投獄
ジャワドはバグラム刑務所に拘留され、2002年12月から2003年2月まで尋問を受けた。[18]
グアンタナモでの投獄
ジャワドは2003年2月にグアンタナモ湾収容所に移送された。軍の記録によると、ジャワドは2003年12月25日に独房の壁に頭を何度も打ち付けて自殺を図った。[19] [20]ジャワドは看守に睡眠を奪われたと語っている。[21] [22]
医療記録
国防総省は2007年3月16日に被拘禁者の身長と体重を公表した。[23] 2002年12月にアフガニスタンで捕らえられたとき、ジャワドの体重は130ポンドだった。ジャワドはグアンタナモ収容所への収容手続き日が不明な被拘禁者の一人である。収容手続き中の体重は119ポンドと記録されている。収容手続き中の身長は64インチ（5フィート4インチ）と記録されている。彼の体重は2003年8月から2006年11月の間に23回記録されている。グアンタナモ収容所で最も長く、最も広範囲に及んだハンガーストライキが行われた2005年10月から2006年3月までの6か月間、彼の体重は記録されなかった。
- 2004年、彼の体重は118ポンドから143ポンドの範囲でした。
- 2005年、彼の体重は140ポンドから150ポンドでした。
- 2006年、彼の体重は142ポンドから160ポンドの範囲でした。
2012年11月11日、サンティアゴ・ウィルスはアトランティック誌に、医療専門家がジャワドの尋問に関与していたと書いた。彼の記事は、グアンタナモでの厳しい尋問技術と治療を支持する医療専門家の倫理的問題について議論した。[22]
ウィルズは、流出した被拘禁者の評価書を引用し、その中でBSCTチームのメンバーが次のように記している。
ウィルズは、ジャワドが捕虜の言語を一切話せない独房に移送され、孤独感と孤立感を強められたと説明した。[22]ウィルズによると、この若者は捕虜仲間と話そうとしたために罰せられたという。さらに、彼の「安楽用品」は繰り返し取り上げられ、彼は裸にされ、礼拝前に厳格なイスラム教徒が守るべき儀式的な清潔さを保つための洗面用具も持たなかった。
ベルビュー病院の拷問被害者プログラムの心理学者キャサリン・ポーターフィールドは、ジャワドの拘留期間の最後の数年間に彼の治療を許可された。[22]
「フリークエントフライヤー」プログラムを体験
この慣習は2004年3月に正式に禁止されたが、2004年5月、ジャワドは平均2時間55分ごとに新しい独房への移動を強制されるという「頻繁な飛行」睡眠不足のプログラムの対象となった。 [22] [24]この移動は2週間で112回行われた。[21] [25] ジャワドは、この数週間、常に大音量の音楽と明るい光にさらされていたと証言した。[20]軍の記録によると、ジャワドはこの期間に体重の10%を失い、血尿が出ていると医師に伝えた。[26]
戦闘員の地位の見直し
2004 年 10 月 19 日、ジャワドの戦闘員地位審査法廷向けに証拠メモの要約が作成されました。メモには、ジャワドはパキスタンのミラン シャー出身で、アフガニスタンのカブールでロシアの地雷を除去するために地元のモスクで 6 人の男性に採用されたと記載されていました。メモには、ジャワドについて次のように記載されていました。
- オサマ・ビン・ラディンとつながりのあるテロ組織、ヒズブ・エ・イスラミと関係があった。
- 最前線で戦うための準備として「ジハード・マドラサ」に通った
- 2002年後半に訓練キャンプに参加し、AK-47、肩に担ぐロケットランチャー、手榴弾の指導を受けた。
- 北部同盟とアメリカ軍を殺害すると仲間に告げた。
- 2002年12月17日、アメリカ人を狙った手榴弾攻撃現場から逃走中に捕まった。[27]
ジャワドは、CSRTの聴聞会で前回のインタビューのメモを個人代理人に読み上げさせた。ジャワドは説明のために口頭証言を加えた。[28]
第1回年次行政審査委員会
2005年11月7日、ジャワドの第一回年次行政審査委員会のために、非機密の証拠メモの要約が作成された。[29] そこには、拘留継続を支持するいくつかの要因が列挙されており、その中にはジャワドの以下の点も含まれていた。
- 2002年10月にアフガニスタンのホースト州で、ある人物と会った。その人物はジャワドにアメリカ人殺害に関わる仕事を提供した。
- 2002年12月、パキスタンのミランシャーにあるクレイモスクで4人の男性と会った。彼らは地雷除去のために1万2000パキスタンルピーを彼に提供し、
- ジャワドはホストで1日半の訓練を受けた。ジャワドは1、2回の注射を受け、混乱と支離滅裂な行動をとった。2002年12月17日、ジャワドは2回の経口薬を投与され、同じ症状が出た。[29]
ARBのメモはCSRTのメモにある訓練に関する主張を繰り返し、攻撃直後のアフガニスタンでの尋問におけるジャワドの供述を要約し、攻撃現場にいたものの手榴弾を投げておらず、いかなる軍事訓練やテロ訓練も受けていないというジャワドの主張を記録した。[29]国防総省の記録には記録がない。
第2回年次行政審査委員会
2006年10月26日、ジャワドの第2回年次ARBのために、非機密の証拠要約メモが作成された。メモには、ジャワドの名前がアミール・カーンとして記載されている。メモに記載されている申し立てと否定は、以前のメモとほとんど同じで、主にジャワドの主張を要約したものである。国防総省の記録には記録がない。[30]
グアンタナモ軍事委員会の告発
2007年10月、ジャワドは2002年12月17日にアフガニスタンのカブールで米軍車両に手りゅう弾を投げ込んだとして、グアンタナモ軍事委員会で殺人未遂の罪で起訴された。彼は2006年の軍事委員会法で認められた委員会の下で起訴された4人目の被拘禁者だった。[31] [32] 2007年10月17日、ジャワドは戦争法に違反した殺人未遂3件と戦争法に違反した故意の傷害3件で起訴された。[3]
ジャワドは2008年3月の罪状認否に出廷することを拒否した。彼は独房から強制的に連れ出され、委員会の審問室に連れて行かれた。彼は5月の次の審問には何事もなく出廷した。[33]
政府から任命されたジャワドの軍弁護士、デイビッド・フラクト少佐は、ジャワドが10代の時に捕らえられ、米国の拘留下で残酷な扱いを受け、テロ組織のメンバーではなかったという事実に基づいて、告訴の却下を求める申し立てを行った。[34]
別の申し立てでは、フラクトは委員会の法律顧問であるトーマス・W・ハートマン准将が起訴勧告において無罪を立証する証拠を隠していたという不適切な関与について苦情を申し立てた。[21]ハートマンは同様の苦情を受けて別の委員会への参加を停止されていた。彼はカリフォルニアから負傷した被害者が証言できる可能性があるため、軍事委員会の優先事項の中でジャワドの事件を前進させるために介入した。[35] 2008年8月14日、スティーブン・ヘンリー大佐判事はハートマンがジャワドの事件に今後参加することを禁じた。[36]
2008年9月25日、ジャワドの軍事検察官ダレル・ヴァンデフェルド中佐は、被告に適正手続きが施されていないとして、軍事委員会事務局を抗議して辞職した。 [37]彼は、ジャワド事件の弁護側に「無罪を免れる可能性のある証拠が提示されていない」と述べた4ページの宣誓供述書を裁判所に提出した。[38]証拠には、攻撃前にジャワドが薬物を投与された可能性や、アフガニスタン内務省が、他の2人の男性が米軍ジープに手榴弾を投げ込んだことを自白したと述べたことなどが含まれていた。[37]フラクトは、適正手続きの問題に関してヴァンデフェルドを弁護側証人として呼ぶつもりだった。さらに、ヴァンデフェルドは、ジャワドのために司法取引を手配したいと述べた。ヴァンデフェルドの上司は、弁護側のために証言することを禁止し、司法取引は行わないと述べた。ヴァンデフェルドは辞任し、後に法廷で適正手続きの問題について証言した。彼は軍事法廷制度の問題により辞任した4人目の軍事検察官となった。[39]
2008年10月、ヘンリー大佐判事は、2002年12月17日にジャワドがアフガニスタンと米国の当局者に対して行った2つの自白は、拷問と脅迫によって得られたものであるため、どちらも容認できないと判断した。アフガニスタンの警察官は、自白しなければジャワドとその家族を殺すと脅迫していた。[40]ヘンリー大佐は、米国の拘留下でのジャワドの自白も、以前の拷問のため容認できないと判断した。さらに、米国の尋問官は、ジャワドを脅すために目隠しとフードをかぶせていた。[41]
ブーメディエン対ブッシュ（2008年）事件では、最高裁判所は被拘禁者が連邦裁判所で人身保護令状請求訴訟を直接起こすことができるとの判決を下した。モハメド・ジャワドは軍事委員会に送られる前、コロンビア特別区の連邦地方裁判所で人身保護令状請求訴訟も起こしていた 。
米国連邦地方裁判所の エレン・ハヴェル判事がジャワドの人身保護令状請求訴訟で、彼は非戦闘員であるとの判決を下した後、フラクト少佐は2009年7月28日に軍事委員会に申し立てを行い、告訴の取り下げと釈放を求めた。[42]
釈放命令と民事裁判所での裁判の可能性
ジャワド氏の人身保護令状請願はハヴェル判事に委ねられた。[43] [44] [45] [46]彼の代理人はアメリカ自由人権協会（ACLU）のジョシュア・ハイフェッツ氏であった。[45] 2009年7月17日、ハヴェル判事はジャワド氏の自白は強要されたものであり、したがって容認できないとの判決を下した。
彼女は司法省に対し、ジャワドを敵性戦闘員として拘束する別の正当性を示す期限を2009年7月24日と定めた。7月24日、司法省はジャワドを敵性戦闘員として拘束する正当性を示すのに必要な証拠が不足していることを認めた。
ロイター通信によると、国防総省はジャワド氏をグアンタナモの「適切な施設」に「収容する措置を取っている」と発表した。
米国の エリック・ホルダー司法長官は、新たな刑事捜査を命じたと述べた。[44] [47]司法省は、新たな捜査ではこれまで入手できなかった目撃証言のビデオテープを調査すると述べた。この捜査により、米国内の民間裁判所で新たな刑事告訴が行われる可能性がある。
2009年7月28日、ハヴェル判事は司法省に、ジャワド氏の拘留を継続する正当性を証明するために24時間を与え、「迅速な刑事捜査」を実施できるようにし、2009年7月30日に審問を予定した。[48] 2009年7月29日、BBCニュースは、「ジャワド氏の拘留継続には軍事上の根拠がない」ため、ジャワド氏は釈放されると報じた。[49]
キャロル・ローゼンバーグは、マイアミ・ヘラルド紙に寄稿し、2009年7月28日にジャワドがグアンタナモのキャンプ・イグアナに移送されたと報じた。[42]彼の弁護士デビッド・フラクトは、ジャワドの共同弁護人の1人が最近キャンプ・イグアナのジャワドを訪問したとローゼンバーグに語った。フラクトは、「彼は新しい環境に順応し、Wiiの遊び方を覚え、アフガニスタンのクリケットやサッカーのスコアに夢中になっています。彼は喜んでいますが、法的展開に当惑しています。またしても彼は勝訴しましたが、まだそこにいます。」と語った。[42]
送還
キャロル・ローゼンバーグはマイアミ・ヘラルド紙に、ジャワドが2009年8月24日に送還されたと伝えている。[35]彼は最初、尋問のため旧ソ連の施設であるプル・エ・チャルヒ刑務所に送られた。米国は2007年にアメリカ支部を建設した。
元軍弁護士のエリック・モンタルボ少佐は、ジャワドはハミド・カルザイ大統領と面会する予定であり、叔父のハッジ・グル・ナイク氏の保護下に置かれる予定であると語った。[ 35 ]国防総省がジャワドの到着支援を許可しなかったため、自費でアフガニスタンに飛んだモンタルボは、「彼が自由に歩けるようになるまではまだ終わっていないが、もうすぐだ。彼が家族と一緒に家にいるのを見るまでは、何も信じない」と語った。[35]
2009年10月15日付けのナショナル紙に掲載された記事は、ジャワド氏のアフガニスタンへの帰国について報じている。
苦難を受ける前のジャワドの写真を見ると、19歳の男性とはまったく別人の少年であることがわかる。夏に釈放されたジャワドは、この間、裸にされ、首を絞められ、壁に叩きつけられ、しばしば隔離されたと語っている。「[グアンタナモとバグラムの]刑務所にいる人々は全員イスラム教徒だ。アメリカ人は彼らの宗教を尊重していないし、人間としても尊重していない」と彼は語った。[17]
ナショナル紙は、ジャワド氏が今、不在の間に著しく激化した戦争に参加していると報じた。「戦闘で戦闘を終わらせることは不可能なので、状況はさらに悪化するだろう。血を血で清めることは不可能だ」と彼は語った。[17]
参照
参考文献
- ^ ab 「弁護士、拘留中のアフガニスタンの少年を釈放へ」アルジャジーラ2009年5月26日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月8日閲覧。
- ^ JTF GTMO被拘禁者評価国防総省。2022年12月4日閲覧
- ^ abc 米国国防総省、モハメド・ジャワドに対する起訴状、2009年5月30日アーカイブ、Wayback Machine、2007年10月
- ^ 「グアンタナモ収容所の若いアフガニスタン人、米国を訴える」BBCニュース、2009年8月27日。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 囚人リスト (.pdf)、米国国防総省、2006 年 5 月 15 日
- ^ abc CNN、「カブール攻撃で米兵と通訳が負傷」、CNN、2002年12月17日。2008年3月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「モハメド・ジャワド - グアンタナモ事件記録」ニューヨーク・タイムズ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ ab 「10代でグアンタナモ収容所に収監されていたモハメド・ジャワドがアフガニスタンに帰国」ハフィントン・ポスト。AP通信。2009年8月24日。 2011年11月8日閲覧。
- ^ Eviatar, Daphne (2009年7月30日). 「Jawad Could Be on His Way Home in Three Weeks」. Washington Independent . 2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ abc Salahuddin, Sayed (2009年5月27日). 「アフガニスタン人が12歳でグアンタナモ収容所に連行される：人権団体」ロイター. 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「グアンタナモの子供たち：ウィキリークスの証言」カリフォルニア大学デービス校アメリカ大陸人権研究センター。 2011年11月11日閲覧。
- ^ abc 証拠要約 (.pdf)、モハメド・ジャワド戦闘員地位審査法廷、 2004年10月19日 - 149ページ 2006年7月22日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ abモハメド・ジャワドの 行政審査委員会公聴会の要約記録（.pdf）、131ページ[リンク切れ ]
- ^ ハンリー、チャールズ・J.「カブール、地雷禁止条約を受諾」、Ban Mines USA、2002年7月28日。2008年7月24日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 国務省、アメリカ人に対する政治的暴力、2002年
- ^ Fox News、「カブール手榴弾攻撃で米兵2名と通訳が負傷」、2002年12月17日
- ^ abc Sands, Chris (2009年10月15日). 「アフガニスタンに残る刑務所の遺産」The National . 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。
- ^ ワージントン、アンディ（2009年1月14日）。「元グアンタナモ検察官、十代の拷問被害者の裁判の「無秩序な」状況を非難」。2011年11月16日閲覧。
- ^ 「モハメド・ジャワドに対する人身保護令状請求訴訟におけるダレル・ヴァンデフェルド中佐の宣誓供述書」（PDF）。ACLU。2009年1月12日。 2011年11月18日閲覧。
- ^ ab Fox, Ben (2008年6月19日). 「被拘禁者、軍が睡眠を奪ったと主張」Army Times . Associated Press . 2011年11月15日閲覧。
- ^ abc MuhammedAlly, Sahr (2008年6月4日). 「睡眠不足で自殺願望のある10代の若者」JURIST . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。
- ^ abcdef Santiago Wills (2012-11-11). 「被拘禁者の尋問における医療専門家の役割」。アトランティック誌。2014-01-11にオリジナルからアーカイブ。2012-11-11に閲覧。
その年の5月7日、チャーチ副提督が被拘禁者虐待の調査の一環としてグアンタナモを訪問した数時間後、警備員がジャワドの睡眠を妨害した。ジャワドは手錠をかけられ、L48の独房に移され、そこで再び眠りについた。3時間16分後、彼は再び目を覚まし、鎖につながれてL40の独房に向かって歩いていた。その2時間59分後、警備員がやって来て手錠をかけ、彼をL48の独房に連れ戻した。彼が元の独房に到着した直後、彼はL40に連れ戻され、2分後、手錠をかけられL48に戻された。不眠パターンは309時間53分続いた。2008年にジャワドの弁護士が発見した記録によると、彼は14日間で合計120回も独房から独房へと移送され、平均2時間50分ごとに1回移送された。
- ^ 「キューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人の身長と体重の測定」(PDF)。国防総省。26ページ。 2011年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。鏡
- ^ ホワイト、ジョシュ（2008年8月8日）。「禁止後に使用された戦術：グアンタナモの被拘禁者は頻繁に移動されたと文書が言う」ワシントンポスト。 2011年11月15日閲覧。
- ^ Becker, Jo (2008年6月24日). 「The war on teen terror」. Salon.com . 2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。
- ^ メリア、マイク（2008年7月11日）。「体重減少の原因はグアンタナモ収容所での虐待」USAトゥデイ。AP通信。 2011年11月15日閲覧。
- ^ OARDEC (2004年10月19日). 「戦闘員地位審査裁判所の証拠要約 - JAWAD、モハメッド」(PDF)。米国国防総省。p. 52。 2011年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ OARDEC . 「戦闘員地位審査裁判所における被拘禁者の証言」（PDF）。米国国防総省。33～38ページ。 2011年11月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ abc OARDEC (2005年11月7日). 「グアンタナモで行われたARB第1ラウンドの拘留・釈放要因の要約」(PDF)。米国国防総省。pp. 29–30。 2011年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ OARDEC (2006年10月26日). 「行政審査委員会(ARB)第2ラウンドの拘留・釈放要因の要約」(PDF)。米国国防総省。73～75ページ。 2011年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
- ^ グラバーソン、ウィリアム（2007年10月12日）。「グアンタナモ収容所の被収容者が2002年の襲撃で起訴される」ニューヨーク・タイムズ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「米国、グアンタナモ収容者を殺人未遂で起訴へ」AFP 2007年10月12日。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月8日閲覧。
- ^ サリバン、ステイシー（2008年5月27日）。「グアントの忘れられた子供」。Salon.com 。 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。
- ^ ローゼンバーグ、キャロル（2008年8月15日）。「判事が米軍将軍の法律顧問職を禁止」シアトルタイムズ。2011年11月8日閲覧。
- ^ abcd Carol Rosenberg (2009-08-24). 「グアンタナモから帰国したアフガン青年」。マイアミ・ヘラルド。2009-08-24時点のオリジナルよりアーカイブ。
彼の事件が注目を集めたのは、国防総省の軍事委員会の法律顧問である
トーマス・ハートマン空軍
准将が
、戦争犯罪訴追の対象とされているファイルの中に彼のファイルを見つけ、それを最優先に推し進めた時である。その理由の1つは、証言できる被害者、つまりカリフォルニアに残っていた元負傷した予備役兵士がいたからである。
- ^ メリア・マイク（2008年8月14日）。「ペンタゴン当局者、グアンタナモ収容所の2度目の裁判から排除」USAトゥデイ。AP通信。2011年11月8日閲覧。 鏡
- ^ ab マイヤー、ジョシュ（2008年9月25日）。「グアンタナモ検察官が辞任」ロサンゼルス・タイムズ。2011年11月16日閲覧。
- ^ 「ダレル・J・ヴァンデフェルト中佐の宣言」(PDF)。 2008 年 9 月 22 日。2011 年11 月 16 日に取得。
- ^ メリア、マイク（2008年9月26日）。「元グアンタナモ検事、法廷を激しく非難」USAトゥデイ。AP通信。 2011年11月16日閲覧。
- ^ 新聞、マクラッチー（2008年10月29日）。「グアンタナモ裁判でアフガニスタン人被拘禁者の自白は拷問を理由に却下」。ガーディアン。ロンドン。マクラッチー。 2011年11月16日閲覧。
- ^ 「裁判所、被拘禁者の自白をめぐる議論を審理」 。USA Today。AP通信。2009年1月13日。 2011年11月16日閲覧。
- ^ abc Rosenberg, Carol (2009年7月28日). 「キャンプ・イグアナの若いアフガン人がWiiで遊ぶ」.マイアミ・ヘラルド. 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- ^ Marisa Taylor (2009-07-24). 「司法省、グアンタナモ収容所の10代の少年に対する訴訟を却下」Kansas City Star . 2009-07-25閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ab James Vicini (2009-07-24). 「米国、グアンタナモ収容所の若き囚人拘留を取り下げ」ロイター. 2009-07-25閲覧。
- ^ ab Glaberson, William (2009-07-24). 「政府は被拘禁者の米国裁判を認めるかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月25日閲覧。
- ^ 「米国、グアンタナモ収容所の2人目の被拘禁者を米国裁判に移送か」Agence France Presse 2009年7月24日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月24日閲覧。
- ^ Devlin Barrett (2009-07-25). 「2d Guantanamo detainee might be trial in the US」Philadelphia Inquirer。 2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
- ^ Devin Montgomery (2009-07-29). 「Jawad の弁護士、アフガニスタンが帰還を支援していると述べて釈放を要求」The Jurist。2009-07-29 時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-07-29閲覧。
- ^ 「グアンタナモ収容所の囚人が釈放へ」BBCニュース2009年7月29日2009年7月29日閲覧。
外部リンク
- ピットマン、トッド (2002 年 12 月 17 日)。「手榴弾攻撃後、兵士は安定した状態」。Army Times。AP通信。2011年11 月 15 日閲覧。Google ニュースのマイクロフィルム版（写真ミラー付き）
- ガル、カルロッタ(2002 年 12 月 17 日)。「アフガニスタンで手榴弾攻撃により兵士が負傷: アメリカ人が攻撃者と会話」。タスカルーサ ニュース。NY タイムズ ニュース サービス。2011年11 月 15 日閲覧。
- コンスタブル、パメラ（2002年12月18日）。「米兵2名が負傷」。サンセンチネル。ワシントンポスト。2016年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ゲザリ、ヴァネサ（2003年1月14日）。「10代の若者がテロ訓練の概要を説明：アフガニスタンでキャンプが復活」シカゴ・トリビューン。2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - MuhammedAlly, Sahr (2008年5月19日)。「モハメド・ジャワドは拘留施設で育つもう一人のティーンエイジャー」。JURIST。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「ダレル・J・ヴァンデフェルト中佐の宣言」(PDF)。 2008 年 9 月 22 日。2011 年11 月 16 日に取得。
- 「モハメド・ジャワドに対する人身保護令状請求訴訟におけるダレル・ヴァンデフェルド中佐の宣誓供述書」（PDF）。ACLU。2009年1月12日。 2011年11月16日閲覧。
- ワージントン、アンディ（2009年1月14日）。「元グアンタナモ検察官、十代の拷問被害者の裁判の「無秩序な」状況を非難」。2011年11月16日閲覧。
- ワージントン、アンディ(2009 年 6 月 1 日)。「グアンタナモの子供: モハメド・ジャワドの終わりなき拷問」。2011 年 10 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年11 月 11 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「ダレル・ヴァンデフェルド中佐（米国予備役）の証言」（PDF）。米国下院司法委員会。2009年7月8日。2012年1月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- 「人身保護令状審問の記録」（PDF）。2009 年 7 月 16 日。
- 「釈放命令」（PDF）。2009年7月30日。
- ワージントン、アンディ（2009年7月31日）。「グアンタナモ事件でハヴェル判事はいかに政府に屈辱を与えたか」。2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ワージントン、アンディ（2009年9月2日）。「モハメド・ジャワドのグアンタナモからの解放についての考察」。2011年11月11日閲覧。
- 「モハメド・ジャワド - 人身保護令状」。ACLU。2009年8月29日。 2011年11月16日閲覧。