ミヌスクル36は、羊皮紙に書かれた新約聖書福音書のギリシャ語小文字写本です。グレゴリー・アランド新約聖書写本番号では36番、フォン・ゾーデン新約聖書写本番号ではA20番で指定されています。[ 1 ]比較筆跡学(古文書学)の研究により、12世紀のものとされています。内容は複雑で、余白には多くの注釈が書き込まれています。
この写本は、 509枚の羊皮紙(29.3cm ×21.3cm )に4つの福音書の全文が記された写本(現代の書籍形式の前身)である。本文は1ページあたり1段組、1ページあたり19行で書かれている。[ 2 ] [ 3 ]
本文は章(κεφαλαια / kephalaiaと呼ばれる)ごとに分かれており、その番号は欄外に記され、各章のタイトル(τιτλοι / titloiと呼ばれる)はページの上部に書かれている。また、エウセビオスのカノン(どちらも福音書を章ごとに分けた初期の分類)を参照しながら、アンモニオスの章ごとに分けられている。[ 4 ]
カルピアヌスへの手紙、エウセビオスの正典表、各福音書の前の目次(κεφαλαιαとも呼ばれる)、プロレゴメナ(序論)、挿絵、注釈(マルコ福音書の注釈はペッタウのヴィクトリヌスによるもの)が含まれている。[ 5 ]マルコ福音書の長文の結びの信憑性に疑問を呈する欄外注記がある。[ 4 ]
この写本のギリシャ語テキストは、ビザンチンテキストタイプの代表例と考えられている。聖書学者クルト・アランドは、これを新約聖書写本分類システムのカテゴリーVに分類した。 [ 6 ]クレアモント・プロファイル法(テキストデータの特定分析)による調査は行われていない。 [ 7 ]
ルカ 16 章 19 節には、原稿の欄外に日付不確かな注記があります。 Νινευης λεγομενον (この特定の金持ちの名前がニネベスであることが他の特定の写本で判明しています)。同じメモが写本Minuscule 37にも見られます。[ 8 ]ルカ 16:19 - 𝔓 75 (パピルス 75 )の原文異形 ονοματι Ν[ιν]ευης (名前は N[in]eves ) を持つギリシャ語写本は 1 つだけです。この読み方はサヒド語版にも見られます。[ 9 ]
この写本の最古の歴史は不明である。写本はアトス山の聖アタナシウス大ラヴラ修道院に所蔵されていた。 [ 5 ]それはアトスからフランスに運ばれた。[ 4 ]
聖書学者ベルナール・ド・モンフォコンが最初にこの写本を調査し記述した。その後、本文批評家のヨハン・J・ヴェットシュタイン、ヨハン・M・ショルツ、ポーリン・マルティンによって調査・記述された。[ 10 ]ヴェットシュタインによって新約聖書写本のリストに加えられた。聖書学者カスパー・ルネ・グレゴリーは1885年にこの写本を見た。[ 4 ]
この写本はショルツによって11世紀、グレゴリーによって10世紀のものとされた。[ 4 ]現在、 INTFによって12世紀のものとされている。 [ 2 ] [ 3 ]現在、パリのフランス国立図書館(書架番号Coislin Gr. 20)に所蔵されている。[ 2 ] [ 3 ]