| 新約聖書の写本 | |
| 文章 | 福音書 |
|---|---|
| 日付 | 12世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | アンブロジアーナ図書館 |
| 引用 | ショルツ、聖書批評家(1823) |
| サイズ | 22.3 cm × 16.5 cm |
| タイプ | 帝王切開テキストタイプ |
| カテゴリ | Ⅲ |
| 手 | 不注意に書かれた |
| 注記 | ƒ 13のメンバー |
小文字346(グレゴリウス・アーランドの新約聖書写本の番号)、ε226(ゾーデンの新約聖書写本の番号)[1]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本である。比較筆跡法(古文書学)の研究により、12世紀のものとされている。[2]欄外に注釈(傍注 として知られる)がある。
説明
この写本は写本(現代の本の先駆け)で、四福音書の全文が羊皮紙168枚(縦22.3cm×横16.5cm)に収められており、大きな空白が1つある(ヨハネ3:26~7:52)。[2]また、聖人伝を収録した典礼書であるシナクサリオン(聖人の日の一覧)とメノロギオン(各暦月の朗読の一覧)も収録されている。[3]
本文は1ページあたり1列で書かれており、1ページあたり31~32行である。[2]聖書学者FHA Scrivenerによると、不注意に書かれたとのことである。[4]
本文は章(κεφαλαια / ケファライアとして知られる)ごとに分かれており、章番号は欄外に、章題(τιτλοι / タイトルとして知られる)はページ上部に記されている。また、アンモニア節(マルコ福音書では234節、最後は16:9)による区分もあり、その番号は欄外に記されているが、エウセビオス典礼書(4福音書を異なる節に分ける初期のシステム)への言及はない。 [3]
これには、各福音書の前の目次(κεφαλαιαとしても知られる)、欄外の聖書朗読の印(典礼用)、各福音書の末尾の署名、「レマタ」の番号、および στιχοι / stichoi(各福音書に書かれた行のリスト)の番号が含まれています。[3]
文章
写本のギリシャ語本文は、カエサレア本文タイプの代表であると考えられてきた。本文タイプとは、特定の読み方、または一般的に関連のある読み方を共有する異なる新約聖書写本のグループであり、各グループとは読み方が異なり、矛盾する読み方によってグループを分離できる。これらは、出版された元の本文を決定するのに使用され、アレクサンドリア、西方、ビザンチンという3つの主要なグループがある。[5]しかし、カエサレア本文タイプ(最初は聖書学者バーネット・ヒルマン・ストリーターによって特定された)は、カート・アーランドとバーバラ・アーランド など、数人の本文批評家によって異議を唱えられてきた。[6] :55–56 アーランドは、それを新約聖書写本分類システムのカテゴリーIIIに分類した。 [6]カテゴリーIIIの写本は、「初期の読みがわずかだが無視できない割合で含まれており、[ビザンチン]の読みがかなり侵入しており、まだ特定されていない他の情報源からの重要な読みが含まれている」と説明されています。[6] : 335
これはテキストファミリーƒ 13のメンバーです。[3]クレアモントプロファイル法によれば、これはƒ 13のコアメンバーに属します。[7]
それには多くの珍しい読み方があります (例: マタイ 1:16 — ω μνηστευθεισα παρθενος Μαριαμ εγεννησεν Ιησουν τον λεγομενον χριστον (処女マリアが婚約し、キリストと呼ばれるイエスを生んだ))。[4]
歴史
グレゴリーはこの写本が12世紀のものとした。[3]現在、INTFはこの写本が12世紀のものとしている。[2]
この写本は1606年に「カリポリ・イン・サレンティーニ」(カラブリア)で購入された。[3]この写本はショルツとブルゴンによって調査された。ショルツ(1794-1852)によって新約聖書写本のリストに加えられた。[4] : 225 写本の本文はアボットによって校閲され、フェラーによって編集された。[8] CRグレゴリーは1886年にこの写本を見た。[3]
この写本は現在、ミラノのアンブロジアーナ図書館(S. 23 sup.)に保管されている。[2]
参照
参考文献
- ^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ:J.C.ハインリヒス。 p. 60.
- ^ abcde オーランド、カート; M. ウェルテ; B.ケスター; K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク:ウォルター・デ・グルイテル。 p. 67.ISBN 3-11-011986-2。
- ^ abcdefg グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ:ハインリヒス。 p. 181.
- ^ abc Scrivener、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー(1894年)。新約聖書批評へのわかりやすい入門書。第1巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。231ページ。
- ^ メッツガー、ブルース・マニング、アーマン、バート・D. (2005)。『新約聖書の本文:その伝承、改ざん、修復』(第4版)。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。p. 205–230。ISBN 0-19-516667-1。
- ^ abc アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995年)。『新約聖書の本文:批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ(訳)。グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 138。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ Wisse, Frederik (1982)。『写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法、ルカによる福音書のギリシャ語本文に適用』グランドラピッズ:ウィリアム・B・アードマンズ出版会社、p. 59。ISBN 0-8028-1918-4。
- ^ フェラー、ウィリアム・ヒュー(1877年)。TKアボット(編)。福音書の重要な4つの写本の照合。ダブリン:マクミラン社。
さらに読む
- JMA Scholz、Biblisch-kritische Reise (ライプツィヒ、1823)、p. 70~73。
