大臣のマニフェスト

牧師の宣言書は、 1950年代に米国ジョージア州アトランタの宗教指導者によって書かれ、支持された一連の宣言書を指す。最初の宣言書は1957年に発表され、翌年には別の宣言書が続いた。これらの宣言書は、数年前に始まっていた全国的な学校統合プロセスの真っ只中にあった公民権運動中に発表された。米国南部の多くの白人保守派政治家は、学校の人種隔離を維持するための大規模な抵抗政策を採用した。しかし、1957年11月3日にアトランタの新聞に掲載された宣言書に署名した80人の聖職者は、公立学校を存続させる公約、白人とアフリカ系アメリカ人の指導者間のコミュニケーション、法律の遵守など、学校統合に関するあらゆる議論の指針となるべきであると述べたいくつかの重要な信条を提示した。 1958 年 10 月、アトランタのヘブライ慈善会寺院爆破事件の後、311 人の聖職者が別の宣言書に署名しました。この宣言書では、以前の宣言書で述べられた要点を繰り返し、ジョージア州知事にアトランタの最終的な学校統合プロセスを支援する市民委員会を設置するよう要請しました。1961 年 8 月、アトランタ市は公立学校の統合を開始しました。

ニュージョージア百科事典は、最初の宣言書を「この種の文書としては初めてのもの。南部の確立された道徳的権威による大規模な抵抗のレトリックに対する、慎重ではあるが明確な挑戦」と呼んでいる。この意見は、最初の宣言書の起草に協力した歴史家レベッカ・バーンズやルイス・ベベル・ジョーンズ3世司教など他の人たちにも共感されている。

1950年代のアメリカ南部では、多くの政府関係者が人種差別の維持に断固として賛成し、特にアフリカ系アメリカ人と白人アメリカ人の学生が同じ学校に入学することになる学校の統合に激しく反対した。 ^[1] 1953年、ジョージア州の選出公務員は、ジョージア州議会が裁判所命令を受けて州の公立学校制度を民営化できるようにする州憲法修正案を承認した。^[1]翌年、米国最高裁判所はブラウン対教育委員会事件で公立学校の人種隔離に反対し、これらの機関の統合を求めた。^[1]しかし、多くの保守的な南部の議員はこれに反対し続け、1956年にジョージア州憲法の別の修正案がジョージア州の公立学校の民営化の可能性の基礎を築いた。^[1]同年、ジョージア州の上院議員と下院議員全員を含む、国家レベルで選出された多くの南部の役人が、大規模な抵抗政策を通じて学校の統合とブラウン判決に反対する宣言である南部宣言に署名した。^[1] 1957年9月、この抵抗はアーカンソー州でリトルロック危機を引き起こし、アーカンソー州知事オーヴァル・フォーバスは、アーカンソー州州兵に、白人暴徒を伴った9人のアフリカ系アメリカ人の子供が、以前は白人だけの学校だったアーカンソー州リトルロックのリトルロック中央高校に入学するのを阻止するよう命じた。 ^[1]この危機は最終的に、アメリカ合衆国大統領ドワイト・D・アイゼンハワーがアメリカ陸軍の兵士を派遣して秩序を回復し、学校の統合を実施することで解決した。^[1]

ジョージア州アトランタの聖職者たちは、リトルロックで起きたことと似たような状況が自分たちの街でも起きる可能性があると懸念していた。^[1] 1957年11月3日、エキュメニカル組織であるアトランタ・クリスチャン・カウンシルの白人会員80名が声明を発表し、アトランタ・コンスティテューション紙とアトランタ・ジャーナル紙の両方に掲載された。声明では、学校統合の問題に対する会員の立場が概説されていた。^[1]会員たちは、この問題に関するあらゆる議論を形作るべきだと考える6つの主要教義を概説した。 ^[1]マニフェストには、次のように引用されている。^[2]

1. 言論の自由はいかなる犠牲を払ってでも守られなければならない。
2. アメリカ人として、そしてキリスト教徒として、私たちは法律に従う義務があります。
3. 公立学校制度は破壊されてはならない。
4. 他の人種の人々、あるいは自分たちとは異なる立場の人々に対する憎悪や軽蔑は決して正当化されるものではありません。
5. 各レースの責任あるリーダー間のコミュニケーションは維持されなければなりません。
6. 私たちの困難は私たち自身の力や人間の知恵では解決できません。

メソジスト教会のルイス・ベベル・ジョーンズ3世牧師は、この宣言文の起草に協力した。^[2]ヘブライ慈善会のラビ・ジェイコブ・ロスチャイルドもこの宣言文の起草に協力したが、キリスト教中心の表現が使われていたため署名を断った。ただし、彼はこの宣言文をコンスティチューション紙やジャーナル紙にも掲載した社説で支持した。^{[1]この宣言文は後に}ニューヨーク・タイムズ紙に掲載された。^{[3] [4]}さらに、アトランタの教会女性連合やジョージア州の教会女性連合執行委員会などの組織が何千部もの宣言文を配布した。^[5]

1958年10月12日、ヘブライ慈善会の寺院がテロ攻撃で爆破された。^[1]これを受けて、攻撃の約3週間後の11月初旬、地元の聖職者は「『確信から』：南部の人種危機に関する第2の声明」と題する第2の宣言を発表した。^[1] 311人の聖職者が署名したこの宣言は、とりわけ^{[5] 、}ジョージア州知事に、アトランタの最終的な統合を支援する市民委員会を設立するよう要請した。 ^[1] 1960年3月16日、ジェイコブ・ジャビッツ上院議員は、この第2の宣言の一部を議会記録に読み上げた。^[6]

1960年2月、アトランタ市は連邦裁判所から学校の人種差別撤廃を命じられた。^[1]これを受けて、ジョージア州知事アーネスト・ヴァンディバーは、州議会学校委員会（委員長ジョン・シブリーにちなんで非公式にシブリー委員会として知られる）を設立し、州全体の学校統合に関する世論について公聴会を開き、情報を収集した。^{[1]委員会が出した多数派の報告書は、学校を閉鎖するか、}形式的な統合措置を受け入れるかの選択肢を地元コミュニティに与える「地域オプション」を支持した。^[1]この報告書を受けて、州議会は地域オプション政策を成文化した法律を可決し、これは後にアトランタが1961年8月に学校の人種差別撤廃を開始したときに使用された。 ^{[1]統合の規模が小さかったにもかかわらず（以前は白人だけだった学校に入学したアフリカ系アメリカ人の生徒はわずか9人）、アトランタの統合へのアプローチは、}グッド・ハウスキーピング、ライフ、ルック、ニューズウィーク、ニューヨーク・タイムズなどのニュースメディアで広く賞賛された。^[1]さらに、ジョン・F・ケネディ大統領は記者会見で市の統合努力を評価した。^[1]

ニュージョージア百科事典によると、最初のマニフェストは「その種の文書としては初めてのもので、確立された南部の道徳的権威による大規模な抵抗のレトリックに対する、慎重ではあるが明確な挑戦であった」 ^{[1] 。2007年、その後}合同メソジスト教会（UMC）の司教となったジョーンズと、UMCの同僚牧師で南部キリスト教指導者会議の共同創設者でもある公民権運動指導者のジョセフ・ロウリーは、最初のマニフェスト50周年を記念してNPRのモーニング・エディションでインタビューを受けた^[2] 。ジョーンズは牧師たちの声明に対する勇気を称賛し、マニフェストの内容は「穏やかで極めて慎重」なものであったが、発表当時は画期的な宣言であったと述べた。ジョーンズはまた、マニフェストが市が学校統合に関する緊迫した状況を乗り切るのに役立ったと述べ、地域の学校統合のプロセスを継続するには牧師たちのさらなる取り組みが必要であると主張した。^[2]マニフェストに署名した80人については、「彼らは今日の白人牧師たちよりも勇敢だった。半世紀前にこの声明が表していたような、心を落ち着かせる預言的な声は聞こえてこない」と述べた。^[2]マニフェストに署名した最後の生存者の1人であるジョーンズは、2018年に亡くなった。^[7]歴史家レベッカ・バーンズは2011年の著書で、マニフェストの一部は不快なものであったが（マニフェストの中で聖職者が異人種間の結婚に反対すると明言した部分など）、それでも「南部の宗教指導者にとって、人種差別に反対する大胆な一歩」であったと述べている。^[8] 2016年、アトランタの多くの聖職者が「宗教的偏見を非難し、異宗教間の協力を求める」ことを目標とした新しい宣言、アトランタ異宗教間マニフェストを提出した。^[4]当時のヘブライ慈善会の上級ラビ、ピーター・S・バーグを含む支持者たちは、この新しい宣言を、人種差別や宗教差別に反対する市内の宗教指導者たちの継続的な取り組みの一環として、1957年の文書と比較した。^{[3] [4]}

• バーンズ、レベッカ(2011)。『キングの埋葬：マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの葬儀とアトランタを変え、国を揺るがした一週間』（第 1 版）。ニューヨーク市：スクリブナー。ISBN 978-1-4391-4309-4。
• マーティン、ハロルド H. (2011)。アトランタとその周辺地域: 1940 年代から1970 年代の人々と出来事の記録。第 3 巻 (ペーパーバック版)。ジョージア州アセンズ:ジョージア大学出版局。ISBN 978-0-8203-3907-8。

• 「大臣宣言50周年記念」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。コックス・エンタープライズ。2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
• クルーズ、ケビン・M （2005年）。『ホワイトフライト：アトランタと現代保守主義の形成』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。ISBN 978-1-4008-4897-3。

• アトランタ異教徒間宣言