Loading article…
| ヘブライ慈善会寺院爆破事件 | |
|---|---|
| 位置 | ジョージア州アトランタ |
| 日付 | 1958年10月12日 |
| ターゲット | ヘブライ慈善会衆（改革派ユダヤ教寺院） |
攻撃タイプ | ダイナマイト 爆破 |
| 死亡者（数 | 0 |
| 怪我した | 0 |
| 加害者 | 未知 |
| 動機 | 明らかに反ユダヤ主義。関与したグループは白人至上主義者だった可能性が高い。 |
ユダヤ教慈善会衆寺院爆破事件は、1958年10月12日にジョージア州アトランタで発生した。ピーチツリー通りのユダヤ教慈善会衆寺院には、改革派ユダヤ教の会衆が集まっていた。建物はダイナマイトによる爆発で大きな被害を受けたが、負傷者は出なかった。爆破事件の直後、5人の容疑者が逮捕された。そのうちの1人、ジョージ・ブライトは2度裁判にかけられた。1度目の裁判は評決不能で、2度目は無罪となった。ブライトが無罪となったため、他の容疑者は裁判にかけられず、爆破事件で有罪判決を受けた者はいなかった。
背景
ラルフ・マクギルのアトランタ・コンスティテューション紙の爆破事件に関するピューリッツァー賞受賞論説より
これは、多くの南部政治家が裁判所を無視し、市民に法律を無視するよう奨励した結果である。無法を説いてそれを制限することはできない。確かに、ユダヤ教の寺院や学校を爆撃しろと言った者はいない。しかし、高位の指導者がいかなる程度でも権力を支持できない場合、法を自らの手で執行しようとするすべての人々に門戸が開かれることを理解すべきである。[1]
—ラルフ・マギル—「教会、学校…」（1958 年 10 月 13 日）
爆破事件の翌日、アトランタ・コンスティテューション紙の編集者で、公民権問題に関して穏健派の意見を率直に表明してきたラルフ・マクギルは、爆破事件と進行中の公民権運動を結び付け、ピューリッツァー賞を受賞した[2] [3]社説「教会、学校…」を発表した。1946年以来この寺院のラビを務めているジェイコブ・ロスチャイルドは[4] 、公民権と統合の非常に著名な初期の[4]擁護者であり、 [2]米国最高裁判所によるブラウン対教育委員会裁判での学校人種隔離を終わらせる判決の支持者であり、[4]マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの友人でもあった。1957年、ロスチャイルドはアトランタの80人の聖職者が署名した声明である牧師宣言の執筆に協力し、白人とアフリカ系アメリカ人の指導者間のコミュニケーションを含む学校統合に関する議論を形作るためのいくつかの重要な教義を提示した。[5]
ロスチャイルドは人種平等を求める闘いにおいて活動家としての役割を果たしただけでなく、他の統合支持派の南部のラビたちと異なり、彼の立場は多くの信者から支持されていた。[6] 爆破事件はアトランタの繊細な社会構造を破壊した。アトランタは自らを「憎むには忙しすぎる街」と称していたが、[7]一方で、ロスチャイルドと寺院に対するユダヤ系・非ユダヤ系アトランタ住民からの幅広い支持も引き出した。[6] たとえば、1958年11月初旬までに寺院は再建基金に1万2000ドル以上の寄付を受け取っていた。[8]
爆発
爆発は1958年10月12日東部標準時午前3時30分過ぎに発生した。[9]爆発音を聞いた人々は警察と新聞に「大きな爆発音」があったと報告した。ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）のスタッフは、その日の夜早くに爆破が起こるという警告の電話を受けていたが、電話を真剣に受け止めなかった。爆破直後の午前3時50分頃、UPIのスタッフは「南軍地下組織のゴードン将軍」から電話を受け、「寺院を爆破したばかりだ。アトランタで私が爆破する空きビルはこれが最後だ」と言った。[9]爆発により建物に10万ドル[10]から20万ドル（インフレ調整後約1,056,055ドル）の損害が生じたと推定される。[11]
10月13日までに、75人以上の警察官とジョージア州捜査局の捜査官数名がこの事件に取り組んでいた。[1]彼らには、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領の直接の命令により関与したFBI捜査官 も加わった。[12]米軍の専門家は、その時点ですでに、使用された爆発物はダイナマイトであると判定していた。 [1]
捜査、逮捕、起訴
ジョージ・リンカーン・ロックウェルがウォレス・アレンに宛てた「大爆発」の手紙より
大爆破は、日曜日のピケなどを禁止する地元条例があれば、来週の日曜日か土曜日に予定されています。明日わかるので、またお知らせします。しかし、できれば日曜日に行いたいのです。なぜなら、ニューヨークから男たちがここに来て仕事をするからです。地元住民には勇気がありません。土曜日には、大爆破に向けて盛り上げるために、何千枚ものビラを配ったり、ポスターを貼ったりしたいのです。[13]
—ジョージ・リンカーン・ロックウェルからウォレス・アレンへの手紙、1958年7月[14]
10月13日までに、5人の容疑者が拘束された。[1] そのうちの1人、ケネス・チェスター・グリフィンは、ほぼ即座に自白した。[15] 彼は、逮捕されたもう一人の男、ジョージ・ブライトが、犯罪の首謀者であり爆弾を製造したと告発した。[15]グリフィンはまた、ダイナマイトが全米権利党（NSRP）の創設者で議長のJB・ストーナー によって提供されたとアトランタの刑事に語った。グリフィンによると、ストーナーはアリバイを立証するために爆発前にアトランタを離れたという。[15]
10月16日までに、ブナイ・ブリス名誉毀損防止同盟（ADL）は、容疑者らとNSRPとの関連を公に指摘する報告書を発表した。[16] 5人は全員、白カメリア騎士団 のメンバーでもあった。[17] 警察はそれまでに、容疑者らと関係のあるアトランタ地域の19軒の家を捜索し、大量の反ユダヤ主義プロパガンダを発見していた。その一部はキリスト教反ユダヤ党によるものとされていた。[18]
10月17日、5人の容疑者のうちの1人、ルーサー・キング・コーリーが釈放され、他の4人、ウォレス・アレン、ブライト、グリフィン、ロバート・A・ボリングは、ジョージア州の大陪審によって、寺院爆破の死刑に値する罪で起訴された。 [14] 大陪審はまた、警察が追っていた5人目の容疑者、リチャード・ボリング（ロバートの兄弟）を起訴した。[14]
ニューヨーク・タイムズ紙は10月17日、アメリカ・ナチ党の創設者ジョージ・リンカーン・ロックウェルが1958年7月にアレンに手紙を書き、「大爆発」について言及していたと報じた。[14] ロックウェルは記者団に対し、「爆破ではなくピケデモについて言及していた」と語った。[14] 捜査中に発見された資料には、将来ナチ党の副大統領候補で元海軍将校のジョン・G・クロメリンと容疑者との関連も示されていた。[19] クロメリンはその後、爆破容疑者のための弁護基金を組織した。[19]
リチャード・ボウリングは10月18日にアトランタ警察に逮捕され[20]、10月22日までに5人の容疑者全員の保釈は却下された[11] 。
ジョージ・ブライトの裁判
初公判
裁判にかけられた最初の容疑者、ジョージ・ブライトは、1958年12月1日に、クー・クラックス・クラン全国騎士団の帝国魔術師ジェームズ・R・ヴェナブルらの弁護のもと、初めて法廷に出廷した。[21]ブライト の弁護団は、ブライトが起訴された法律では住宅爆破事件に死刑が認められているが、「礼拝所」は含まれていないと主張する申し立てを提出した。[21]この主張は裁判官によって却下され、ブライトはフルトン郡上級裁判所 で裁判を受けるよう命じられた。[21]
ブライトの裁判は12月2日に始まり、検察官は寺院が爆破されたときブライトがそこにいたことを証明すると約束した。[23] また、検察官は、ブライトが1958年5月に寺院のラビ、ジェイコブ・ロスチャイルドが講演に招かれた会合に出席し、この会合に関連して近所の人々に「私たちはそこに行ってラビを絞首刑にすべきだ」と言ったと述べた。[23]
12月3日、ジョージア州は、5月の会合後にブライトがロスチャイルドに「あなたは人生で最も恐ろしいことを経験することになるだろう」と書いたというメモを提出した。[24] 12月4日、目撃者はブライトが著名な人種差別主義者ジョン・カスパーと親しく、全国州権利党の会合に定期的に出席していたと証言した。[25]
ブライトの事件は、彼が無実を主張し、反ユダヤ主義者であることを否定する声明を出した後、12月6日に陪審に引き渡された。[26] 12月9日、ニューヨークタイムズは陪審が9対3で意見が一致しなかったと報じたが、陪審員がどちらに分かれたかは報じなかった。裁判官は陪審員に審議を続けるよう命じた。[27] 12月10日、裁判官は陪審員が「絶望的に意見が一致しなかった」ため、無効裁判を宣告した。[28] 陪審長は記者団に対し、陪審員団はブライトの有罪に賛成する9人と無罪に賛成する3人に分かれたと語った。[28] 無罪に賛成した陪審員の1人は記者団に対し、「ユダヤ人を憎んでいるというだけで、その人を終身刑に処することはできない」と語った。[28]
二度目の裁判
ジョージ・ブライトの2度目の裁判は1959年1月12日に始まり、ジョージア州は死刑を求める可能性を放棄した。[29] 裁判は1959年1月22日に終了し、ジョージ・ブライトは再び無実を証言した。[30] 陪審は2時間8分の審議を経て「無罪」の評決を下した。[31] 裁判終了直後、裁判長はブライトの弁護士ルーベン・ガーランドを法廷侮辱罪で投獄した。[32]ガーランドはジョージア州控訴裁判所 への上訴を5日間保留した後、釈放されたが、1959年6月、控訴裁判所はガーランドの侮辱罪の判決を覆した。[33]
1959年11月、ジョージ・ブライトはアトランタ警察署長ハーバート・T・ジェンキンスを不当逮捕で訴えた。[34]
他の被告
ジョージア州司法長官ポール・ウェッブはブライトの裁判中に、残りの被告の起訴は裁判の結果次第であると発表した。[32] ブライトの無罪判決後、ウェッブは、起訴されたままの3人の被告であるアレン、グリフィン、リチャード・ボリングの起訴を検察が進めるかどうか確信が持てなかった。[32] 検察は最終的に残りの被告に対する告訴を取り下げ[15]、彼らは爆破事件に関連するいかなる犯罪でも有罪判決を受けることはなかった。[17]
歴史学と遺産
爆破事件の約3週間後、311人の聖職者は牧師の宣言の続編となる「『確信から』：南部の人種危機に関する第二の声明」を発表した。この声明では最初の宣言の信条を繰り返し述べ、ジョージア州知事にアトランタの最終的な学校統合を支援する市民委員会を結成するよう要請した。[35]
1996年、ジョージア州の作家メリッサ・フェイ・グリーンは、事件とその余波を記した『寺院爆破事件』を出版した。[2] 彼女は著書のためにジョージ・ブライトにインタビューすることに成功したが、他の容疑者3人は彼女が話をする前に亡くなっており、4人目は彼女がユダヤ人だと知ると電話を切った。[2] グリーンは「死の床で告白してほしかった」と語ったが、結局ブライトが関与を否定したため、彼女は彼の無実を確信した。[2]
この爆破事件は、 『ドライビング Miss デイジー』の舞台や映画化作品の中で大きな位置を占めている。
参考文献
- ^ abcd クロード・シットン（1958年10月14日）。「寺院爆破事件で捜査範囲が広がる」ニューヨーク・タイムズ、46ページ。
- ^ abcde ジム・オークミューティ (1996 年 5 月 29 日)。「『寺院爆破事件』の背後にいる探偵。アトランタを揺るがした 1958 年の寺院爆破事件の謎を解明する著者」。アトランタ ジャーナル アンド コンスティチューション。p. 1B。(サブスクリプションが必要です)
- ^
- 「ピューリッツァー賞：1959年の受賞者」。pulitzer.org 。 2014年3月10日閲覧。
- スティーブン・L・ヴォーン（2007年12月11日）。アメリカジャーナリズム百科事典。ラウトレッジ。39ページ。ISBN 978-1-135-88020-0。
- ^ abc 「ラビ死去」。リーディング・イーグル。1974年1月2日。
- ^ ハットフィールド、エドワード A. (2020年8月12日) [2007年10月12日]。「大臣のマニフェスト」。ニュージョージア百科事典。2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
- ^ ab Frederick M. Binder (1999年6月)。「The Quiet Voices: Southern Rabbis and Black Civil Rights, 1880s to 1990s. by Mark K. Bauman、Berkley Kalin、Struggles in the Promised Land: Toward a History of Black-Jewish Relations in the United States. by Jack Salzman、Cornel West」のレビュー。アメリカ史ジャーナル。86 (1): 312–4。doi : 10.2307/2567542。JSTOR 2567542。
物語が語られる12人のラビのうち、テネシー州メンフィスのジェームズ・A・ワックス、ミシシッピ州ハッティズバーグのチャールズ・マンティンバンド、ミシシッピ州ジャクソンのペリー・ナスバウム、ジョージア州アトランタのジェイコブ・ロスチャイルドは、慎重なアプローチを捨て、黒人の公民権を求める闘争に公然と効果的に参加した。... ... 1958年にアトランタの寺院が爆破されたことで、ユダヤ人コミュニティの内外から幅広い支持が集まり、寺院のメンバーにとって「40年以上前に
レオ・フランク
の裁判とリンチによって生じた長引くトラウマをようやく払拭した」
(サブスクリプションが必要です)
- ^ヴァージニア・H・ハイン（1972年）。「 『憎むには忙しすぎる都市』のイメージ：1960年代のアトランタ」。ファイロン。33 （3）：205-221。doi ：10.2307/273521。JSTOR 273521。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「アトランタのフォックス劇場、爆弾脅迫を受けて避難」オカラ・スターバナー、1958年11月3日。
- ^ ab クロード・シットン(1958年10月13日)。「アトランタのシナゴーグが爆発で被害、FBIが捜査を支援」ニューヨーク・タイムズ、1ページ。
- ^ 「アトランタ寺院がダイナマイト爆破の日を祝う」タスカルーサ・ニュース。1959年10月13日。
- ^ ab 「アトランタ爆破事件で5人の保釈が却下」ニューヨーク・タイムズ、1958年10月23日、19ページ。
- ^ クライヴ・ウェッブ（2011年3月15日）。恐怖との戦い：南部ユダヤ人と黒人公民権。ジョージア大学出版局。62ページ。ISBN 978-0-8203-4009-8。
- ^ ハーマン・オーバーマイヤー（2012年1月31日）。バージニア州アーリントンのアメリカナチ党1958-1984年。ハーマン・J・オーバーマイヤー。174ページ。ISBN 978-0-615-73137-7。
- ^ abcde 「アトランタのユダヤ教寺院爆破事件で5名が起訴」ニューヨーク・タイムズ、1958年10月18日、1ページ。
- ^ abcd ジョン・マッケイ (2011)。アトランタで起きた出来事：歴史を形作った注目すべき出来事。グローブ・ピクォート・プレス。113ページ以降。ISBN 978-0-7627-6439-6。
- ^ 「爆弾事件の容疑者は『憎悪』部隊と関係：ブナイ・ブリス連盟と5人がアトランタで拘束、州権利党の調査へ」1958年10月16日、23ページ。
- ^ ab Clive Webb (2009年6月)。「Counterblast: アトランタ神殿爆破事件がいかにして公民権運動を強化したか」。Southern Spaces 。 2014年3月8日閲覧。
- ^ 「アトランタ、ダイナマイトの専門家を募集」ニューヨークタイムズ、1958年10月17日、23ページ。
- ^ ab クライヴ・ウェッブ（2011年8月15日）。『Rabble Rousers: The American Far Right in the Civil Rights Era』ジョージア大学出版局。127ページ。ISBN 978-0-8203-4229-0。
- ^ 「警察、アトランタ爆破事件の中心人物とされる人物を逮捕」タイムズ・ニュース、1958年10月18日。
- ^ abc 「アトランタ爆発事件の初公判が開かれる」ニューヨーク・タイムズ、1958年12月2日、41ページ。
- ^ トム・ベネット (1993 年 1 月 19 日)。「元 KKK リーダーのヴェナブル氏 (91 歳) がストーン マウンテンでの活動を指揮中に死去」。アトランタ ジャーナル アンド コンスティチューション。p. C3。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab 「アトランタ、寺院爆破事件で捜査開始」ニューヨーク・タイムズ、1958年12月3日、31ページ。
- ^ 「メモに寺院爆破事件との関連が示唆」ニューヨーク・タイムズ、1958年12月4日、29ページ。
- ^ 「爆破事件の容疑者、カスパーと関係」ニューヨーク・タイムズ、1958年12月5日、20ページ。
- ^ 「爆破事件の容疑は陪審に委ねられる」ニューヨーク・タイムズ、54ページ。
- ^ 「爆破事件裁判で陪審が意見の相違」ニューヨーク・タイムズ、1958年12月9日、49ページ。
- ^ abc クロード・シットン (1958年12月11日)。「爆破事件で誤審」ニューヨーク・タイムズ、7ページ。
- ^ 「爆弾裁判開始」ニューヨークタイムズ、1959年1月13日、14ページ。
- ^ 「アトランタ爆破事件の被告が証言」ニューヨーク・タイムズ、1959年1月23日、12ページ。
- ^ 「寺院の爆発でエンジニアが解放される」ニューヨークタイムズ、1959年1月24日、17ページ。
- ^ abc 「アトランタの弁護士ルーベン・ガーランドは依然として刑務所にいる」ローマ・ニュース・トリビューン。1959年1月26日。
- ^ 「控訴裁判所、ガーランド事件で判決を覆す」Rome News-Tribune 1959年6月23日。
- ^ 「不当逮捕で訴訟を起こす」デイトナビーチ・サンデー・ニュース・ジャーナル。1959年11月19日。
- ^ マーティン、ハロルド H. (2011)。アトランタとその周辺地域: 1940 年代から 1970 年代の人々と出来事の記録。第 3 巻 (ペーパーバック版)。ジョージア州アセンズ:ジョージア大学出版局。p. 289。ISBN 978-0-8203-3907-8。
さらに読む
- グリーン、メリッサ・フェイ、「寺院爆破事件」、ISBN 0-449-90809-7 (1996)。
- ローゼンバーグ、アドルフ、「ダイナマイト爆弾がアトランタ神殿を破壊、市、州、そして国に衝撃を与え行動を起こさせる」サザン・イズラライト、1958 年 10 月 17 日。
- ウェッブ、クライヴ。「カウンターブラスト：アトランタ神殿爆破事件がいかにして公民権運動を強化したか」サザンスペース、2009年6月22日。
外部リンク
- 寺院爆破事件（ジョージア州アトランタ）、公民権デジタル図書館。
- インターネット アーカイブにあるアトランタ寺院爆破事件に関する FBI ファイル
- インターネット アーカイブにあるウォレス アレンの FBI ファイル
- インターネット アーカイブのジョージ ブライトの FBI
北緯33°47′53″ 西経84°23′21″ / 北緯33.79815° 西経84.38908° / 33.79815; -84.38908