マインドメルド

マインドメルド
オリジナルDVDカバー（2001年）
監督	ピーター・ジェイセン
制作：	ウィリアム・シャトナー スコット ・ザカリン リッチ ・タッケンバーグ ピーター ・ジェイセン[1]
主演	ウィリアム・シャトナー レナード・ニモイ
ナレーション	ビリー・ウェスト
撮影	アダム・ビッグス[1]
編集者	マーク・パニック[1]
制作 会社	クリエイティブライトエンターテイメント
発売日	2001年11月6日（ホームビデオ） ( 2001-11-06 )
実行時間	75分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『マインド・メルド 生涯最大の航海の秘密』は、2001年のアメリカのドキュメンタリー映画で、俳優のウィリアム・シャトナーとレナード・ニモイが、 SFシリーズ『スタートレック 』とその人生への影響について語ります。シャトナーとニモイは、 1960年代のテレビシリーズ『スタートレック』、 1970年代のアニメテレビシリーズ、およびその続編の映画で、それぞれジェームズ・T・カークとスポックのキャラクターを演じました。

2人は『スタートレック』の制作者ジーン・ロッデンベリーとの意見の相違や、シャトナーと他の出演者との緊張した関係について語る。ニモイはこの映画で初めて、オリジナルのテレビシリーズに出演していたときにアルコール依存症に苦しんでいたことを公に明かした。シャトナーは、1999年にアルコール依存症に苦しんだ後にプールで誤って溺死した3番目の妻ネリーン・キッドの死について語る。

『マインド・メルド』はシャトナーの個人ウェブサイトの宣伝のために制作された。撮影は2001年9月5日にニモイの自宅で行われ、ビリー・ウェストがタイトル・シークエンスのナレーションを担当した。映画のタイトルはスタートレックに登場する架空の慣習、マインド・メルド（英語版）に由来する。マインド・メルドとは、バルカン人が他の生物とテレパシーで繋ぐことができるリンクである。マインド・メルドは2001年11月6日、シャトナーのウェブサイトで発売され、スタートレックのディレクターズ・カット版の公開と同時期に発売された。『マインド・メルド』は、あるシーンで意図しない音が入ったことで悪評を買った。この音はスタートレックのファンや朝のラジオ番組で人気のおならネタとなった。シャトナーは複数のインタビューでこの音の発生源を否定したが、彼と『マインド・メルド』の監督ピーター・ジェイセンは、セットの機材が原因だと主張した。

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。『エンターテインメント・ウィークリー』のスコット・ブラウンはこの映画に「F」評価を与え、この映画を観そうなのは熱狂的なスタートレックファンとシャトナーの屁を聞きたい人だけだと述べた。 『ビデオ・ビジネス』のローレンス・ラーマンはこの映画が「長年スタートレックの慣例や舞台裏の回想録の定番となってきた逸話を蒸し返していない」こと^{[3] 、その代わりにアルコール依存症、キャリアの困難、}スタートレックの撮影現場での衝突といったテーマを扱っていることを賞賛した。

ウィリアム・シャトナーとレナード・ニモイは、それぞれスタートレックでジェームズ・T・カークとスポックを演じた。最初は1960年代のテレビシリーズ（後にスタートレック：オリジナルシリーズに改題）で、^[4]次に1970年代のテレビシリーズスタートレック：アニメイテッドシリーズ^{[5] [6]}、その後1979年から1994年の間にいくつかのスタートレック映画に出演した。Mind Meldでは、2人はスタートレックのメディアフランチャイズとその永続的な成功について話している。^[4]この映画は、タイトルシーケンスを除いて、シャトナーとニモイの会話で構成されている。^[7]彼らが話し合うトピックの多くは、ファンからのオンラインの質問に触発されたものである。^[8]映画はニモイの裏庭で2人がパティオチェアに座っているところから始まり、^[9]その後、お土産でいっぱいのニモイの書斎に移る。^[2]

この映画は、スタートレックがシャトナーとニモイの人生に与えた影響に焦点を当てており、 ^[10]それぞれの俳優が相手の名声についてインタビューしている。^[4]彼らはスタートレックの起源や、オリジナルシリーズとアニメシリーズの両方でレナード・マッコイを演じたデフォレスト・ケリーの死について語っている。^{[11]シャトナーとニモイはまた、}スタートレックのセットでの自分たちと他の人との交流、衝突についても語っている。^{[4]シャトナーとニモイの2人は、}スタートレックの生みの親であるジーン・ロッデンベリーとの関係が緊張していたと述べており、^[3]オリジナルシリーズの他のキャストメンバーがシャトナーを嫌っていたことを証言している。^[13]これらのキャストメンバーのうち、名前が挙がっているのはニシェル・ニコルズのみである。ニヨータ・ウフーラを演じたニシェル・ニコルズである。 ^[7]「何が彼らを悩ませていたのか、完全には理解できなかった」とシャトナーは述べている。^[13]

2人とも、スタートレックは家族生活に悪影響を及ぼした個人的なプレッシャーを与えたと述べている。^[14]会話は主にシャトナーによって進められ、ニモイは、地球外生命体を一貫して演じることの正当性に関する問題や、当時の俳優としてのキャリアにおけるその他の葛藤について話すよう促された。^[13 ] 「しばらく時間がかかりました」とニモイは言う。「しかし、スタートレックが放送されて以来、仕事の心配をしなくていいことに気づいて、怒りをすべて取り除きました。」^{[9]ニモイは、オリジナルの}スタートレックシリーズの当時はアルコール依存症だったことを明らかにしたが、これはマインドメルド以前には公に知られていなかった。^[15]彼によると、彼は「おそらくシリーズの2年目か3年目に」かなりの飲酒癖をつけ、撮影の終わりには毎日秘書に紙コップで酒を持ってきてもらうようになった。ニモイは、最初の妻サンドラ・ゾバーとの結婚生活が悪化したためにアルコールに依存するようになったと示唆している。1987年にゾバーと離婚し、1988年に女優のスーザン・ベイと結婚して以来、禁酒主義者であると述べている。^[15]

シャトナーは、スター・トレックでの演技は「人生を消耗させ」、家族と過ごす時間がほとんどなかったと言い、これが最初の妻グロリア・ランドとの離婚の理由になったと述べた。^[15]彼はその後の相次ぐ性的パートナーについて述べており、^{[13]その中には}スター・トレックの女優も含まれているという。^[15]彼はまた、父ジョセフ・シャトナーの死^[8]と、1999年にアルコール依存症との闘いに敗れプールで偶然溺死した3番目の妻ネリーン・キッドの死についても語っている。 ^[16]シャトナーは、ニモイがキッドのアルコール依存症を懸念し、キッドとの結婚について警告していたことを回想している。^[16]もう一つの話題は、精神性と官能性を扱ったニモイの芸術写真である。シャトナーとニモイは、スター・トレックが成功したことは嬉しいが、その後の名声がプライバシーを侵害してほしくなかったと述べている。^[7]また、彼らは『スタートレック』での役柄のせいで型にはめられた役柄を演じさせられたと述べ、これがそれぞれの俳優としてのキャリアに影響を及ぼしたと述べている。^{[14]シャトナーは、} SFコンベンションではファンがSF俳優よりもお互いを好きになっていることに最初は驚いたと回想している。^[7]映画は、ニモイがシャトナーの肩に腕を回し、「君は僕の親友だ」と言うシーンで終わる。 ^[9]

『マインド・メルド』はシャトナーの個人ウェブサイト^[4] williamshatner.comの宣伝の一環として制作された。同ウェブサイトには、シャトナー・アンド・フレンズ・ファンクラブの季刊ニュースレター、シャトナーの半定期的な生活の最新情報、ゴリラのココとシャトナーの写真などが掲載されていた。^[17]シャトナーは、ニモイが目に見えて老けてきたこともこの映画を作ろうと決めた理由だと語っている。^{[7] [a]}シャトナーはニモイに、映画の中でアルコール依存症の体験について語ってもらえないかと尋ね、ニモイは同意した。ニモイは後に、自分の過去のこの部分について尋ねられたことは一度もなかったと語り、マインド・メルドでそれについて話すことは「一部の人にとって役立つかもしれない情報を発信する機会だった」と語った。^[11]

撮影は2001年9月5日、^[18]ハイビジョンビデオ^[3]で、ニモイの自宅^[4]で、ピーター・ジェイセンの監督の下で行われた。^[19]台本はなく、シャトナーとニモイの会話はアドリブだった。^[20]マインド・メルドのタイトル・シークエンスは、テレビシリーズ『インベーダー・ジム』のジム、『ジョーのアパート』のラルフ、『ルーニー・テューンズ: バック・イン・アクション』のエルマー・ファッドなどのキャラクターの声を担当したベテラン声優 ビリー・ウェストがナレーションを担当している。^[21]撮影セッションでは約2時間の映像が撮影されたが、その大部分は使われず、^[22]最終的に75分の実行時間となった。^{[2] SF雑誌}『スターログ』のインタビューで、シャトナーは「あまりに個人的または扇動的であるためにカットされたとは思わない。編集は時間の問題だけだ」と語っている。^{[11]映画のタイトルは}スタートレックの架空の慣習を指している。マインドメルドとは、スポックがバルカン人であるため他の生物とテレパシーでリンクできるということである。^[2]シャトナーはこの映画を「2人の友人が1対1で話している」と要約した。^[23]

『マインド・メルド』は2001年11月6日にシャトナーのウェブサイト^[22]でVHSとDVDで発売され、 ^{[3] [7]}スタートレックのディレクターズカット版の発売と同時期に発売されたが、シャトナーとニモイはこの映画が期待していたほど良くなかったことに同意した。^{[24] [b]} 『マインド・メルド』はクリエイティブ・ライト・エンターテインメントによって制作され、同社は翌年、映画監督ケヴィン・スミスによるマーベル・コミックの出版元スタン・リーへのインタビューである『スタン・リーのミュータント、モンスター＆マーベル』を制作した。^[27]『マインド・メルド』のDVDにはワイドスクリーンとフルスクリーンのオプション、ドルビーデジタルのサラウンドサウンド、5分間の「メイキング」の短編が含まれている。^{[28]シャトナーのウェブサイトでは}マインド・メルドのTシャツが販売された。^[29]この映画の公開をきっかけに、『スタートレック：新世代』でウェスリー・クラッシャーを演じたウィル・ウィートンは、自身のコメディSF即興劇団の名前を「マインド・メルド」から「アーネスト・ボーグ9」に変更した。^[30]

シャトナーは『マインド・メルド』の中でオリジナルシリーズを「漫画っぽい」と評したが、後に記者の質問に対して「漫画だと思ったことは一度もない...自分にふさわしくないと思ったことも一度もない」と答えた。 ^{[31] 2002年2月の}ラリー・キング・ライブのインタビューで、シャトナーは『マインド・メルド』は『アンドレとの晩餐会』に似ていると述べ、ニモイと共に同様の性質の映画をもっと製作したいと示唆した。^[20]ニモイはこの映画について「これはファンが我々の関係やビルと私のこれまで聞いたことのない側面について知る最も個人的な洞察だ」と語った。^[8] 2002年4月、『マインド・メルド』はニューポートビーチ映画祭で上映された。^[32] 2年後、『マインド・メルド』はスタートレックの最初の6作品が特別版ボックスセットとして再リリースされたときにボーナス素材に含まれた。 ^[33]

物議を醸す音

インタビュークリップの52:47あたりでシャトナーが「いいね」と言う音が聞こえる。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

映画の52分47秒あたりで、シャトナーがオリジナルシリーズの他の俳優たちが彼を嫌っていると話しているとき、^[13]彼は椅子で体を動かし、放屁のような音が聞こえる。この音は映画製作者たちには気づかれなかったようだが、^[2] 2001年10月10日のニューヨークポスト紙でアダム・バックマンが初めてメディアに言及した。^[18]バックマンは、6人以上の同僚にその音を聞かせたが、全員がシャトナーの音だと同意したと書いている。^{[9]このシーンは、}スタートレックのファンの間で放屁ジョークの題材として人気を博し、 ^[2]朝のラジオ番組でも取り上げられた。^{[13]評論家は、}マインドメルドの52分から終わりまでの間に、同様の音が6つも確認した。 ^[13]

ハワード・スターンはラジオ番組でこの音を何度か流した。 [ ^2]シャトナーが2001年11月13日に自身のテレビシリーズ『アイアン・シェフUSA』 ^[18]の宣伝のために番組に出演した時もこの音が流れた。 ^[33]スターンが音について尋ねると、シャトナーはブームオペレーターが出したものだと答えた。^[33]シャトナーのウェブサイトでも同様の主張がなされ、この音はキーキーと鳴るジブによるものだとされた。^{[13] 11月14日の}コナン・オブライエンのレイト・ナイト番組で^[33]シャトナーは、バックマンがニモイではなく自分を音の発生源だとみなすのは「言語道断」だと述べた。オブライエンは「あなたは船長だ！ 彼より上位だ！ あなたの責任だ！」と答えた。 ^[18]オブライエンから音の出所についてさらに追及されると、シャトナーは犬の鳴き声か鳥の鳴き声ではないかと示唆した。^[18]ジェイセンによると、音はシャトナーから出たものではなく、カメラが動いている間にケーブルが擦れ合ったために発生した可能性が高いとのこと。^[19]「おそらく誰も聞いていない機械の音だったのでしょう」とシャトナーは2002年9月のインタビューで語った。「論争は終わった」^[34]

ジム・ドーソンは2006年に著した『おならの現代史』でシャトナーが『マインド・メルド』で放屁したとされる音に1章を割き、それを誰かがトリブルを踏んだときの音に例えている。^{[2] [c]} DVD TalkのG・ノエル・グロスは、この音に対する興奮をポルノを見る少年たちの興奮に例え、このシーンに向けられた精査のレベルをザプルーダーの映画に向けられた精査のレベルに例えている。^[13]

ニューヨーク・タイムズのサラ・スロボダは、マインド・メルドは「スターたちの公的なペルソナを定義する役割によって影を落とされた人生と、彼らを友人として結びつける共通の経験を真に垣間見せてくれる」と書いた。 ^{[4]グロスは}ビデオの品質を賞賛したが、DVDの機能と特徴を批判した。彼はまた、「この会話の重い部分でさえ、そこにはユーモアに満ちた暖かさと友情がある」と書いた。^[13]エンターテインメント・ウィークリーのスコット・ブラウンはこの映画にF評価を与え、スター・トレックの熱狂的なファン以外でこの映画を観そうなのは、シャトナーの放屁とされる音を聞きたい人だけだと述べた。ブラウンによると、その音ははっきりと聞こえるという。彼はこの映画を「一見すると果てしなく続く」と呼び、シャトナーとニモイの会話は彼らが「純粋な自己陶酔においてブラックホールに匹敵する」ことを示していると述べた。^[36]ニュージーランド・プレス紙のジョン・ヘンゼル氏によると、 『マインド・メルド』の予告編は主題を真剣に扱いすぎたため、滑稽なものになってしまったという。^[17]

オレンジ・カウンティ・レジスター紙のヴァーン・ペリーは、この映画はユーモアと真剣さを巧みに組み合わせた魅力的な作品だと書いている。彼は、2人の俳優が私生活について非常に脆弱に語るのを見るのは感動的だと書いている。特にニモイがアルコール依存症の経験を語る場面は感動的だ。^{[28 ]} OCウィークリー紙のグレッグ・ステイシーは、この映画に「すっかり魅了された」と述べ、「[シャトナーとニモイ]の間の愛情は明らかで感動的だ」と評した。^[32]

ビデオ・ビジネスのローレンス・ラーマンは、マインド・メルドが「長い間スタートレックの慣例や舞台裏の回想録の定番であった逸話を蒸し返している」のではなく、アルコール依存症、キャリアの困難、スタートレックの撮影現場での衝突などのトピックを扱っている点を称賛した。^[3] USAトゥデイのマイク・クラークはシャトナーのインタビュー能力を称賛し、映画は魅力的だと書いた。クラークはシャトナーとニモイの会話を「驚くほど率直」と呼んだが、シャトナーは「うぬぼれが強すぎる」と付け加えた。^{[24]イギリスの新聞}ガーディアン紙のレビューは、マインド・メルドを「2人の紳士が座って話している」と要約した。 ^[14]

• ドーソン、ジム (2006)。犬のせいだ：おならの現代史。カリフォルニア州バークレー：テンスピードプレス。ISBN 1580087515。
• グリーンバーガー、ロバート (2012)。『スタートレック：完全な非公認歴史』。ロンドン：クアルト・グループ。ISBN 978-1610586894。
• ローソン、ティム、パーソンズ、アリサ (2004)。『声の裏に隠された魔法：漫画声優名鑑』ジャクソン、ミシシッピ州：ミシシッピ大学出版局。ISBN 1578066964。
• ロビンソン、ピーター N.; バウアー、セバスチャン (2011)。バイオオントロジー入門。フロリダ州ボカラトン: CRC プレス。ISBN 978-1439836668。
• テラス、ヴィンセント (2011)。テレビ番組百科事典、1925年から2010年（第2版）。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0786486410。
• ウィートン、ウィル(2004)。『Just a Geek: Unflinchingly Honest Tales of the Search for Life, Love, and Fulfillment Beyond the Starship Enterprise』カリフォルニア州セバストポル、オライリーメディア。ISBN 0596555571。

• ウィリアム・シャトナーの公式サイト 2013年1月2日にWayback Machineにアーカイブされた、この映画が宣伝のために制作されたウェブサイト
• IMDbの Mind Meld
• マインドメルド：メモリーアルファでの生涯の旅の裏にある秘密
• マインド・メルド：ロッテン・トマトの生涯最高の航海の裏にある秘密