ミリオンダラーアーム

ミリオンダラーアーム
劇場公開ポスター
監督	クレイグ・ギレスピー
著者	トム・マッカーシー
制作：	マイケル・マント ニール・マント ジョー ・ロス マーク ・チャルディ ゴードン ・グレイ
主演	ジョン・ハム アーシフ・マンドヴィ ビル・パクストン スラージ・ シャルマ レイク ・ベル アラン・アーキン マドゥル・ミタル
撮影	ジュラ・パドス
編集者	タチアナ・S・リーゲル
音楽：	AR ラーマン
制作 会社	ウォルト・ディズニー・ ピクチャーズ ロス・フィルムズ メイヘム・ピクチャーズ
配布元	ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ
リリース日	2014 年 5 月 6 日(エル キャピタン シアター) ( 2014-05-06 ) 2014年5月16日（米国） ( 2014-05-16 )
実行時間	124分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語 ヒンディー語
予算	2500万ドル[2]
興行収入	4,020万ドル[3]

『ミリオンダラー・アーム』は、トム・マッカーシーの脚本を基に、クレイグ・ギレスピーが監督し、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズが制作した2014年のアメリカの伝記 スポーツ ドラマ映画です。この映画は、リアリティ番組のコンテストで優勝した後、スポーツエージェントのJBバーンスタインによって発見された野球投手のリンク・シンとディネシュ・パテルの実話に基づいています。

この映画には、JBバーンスタイン役のジョン・ハム、ピッチングコーチのトム・ハウス役のビル・パクストン、シン役のスラージ・シャルマ、パテル役のマドゥール・ミッタル、アラン・アーキンが主演している。映画の音楽はARラフマンが作曲した。ジョー・ロス、マーク・チャーディ、ゴードン・グレイがプロデュースしたこの映画は、2014年5月16日に劇場公開された。^{[4] [5]} 『ミリオン・ダラー・アーム』は3,920万ドルの収益を上げました。

スポーツエージェントの J・B・バーンスタインとビジネスパートナーのアッシュ・バスデヴァンはロサンゼルスで苦戦中の会社を設立したが、JBの顧客は全員引退し、NFLのスター選手ポポ・バヌアツを引き抜くことができなかった。新しい顧客を必死に探していたJBは、インドのクリケット選手の中に、野球の才能が眠っている可能性があることに気付いた。彼とアッシュは投資家のチャン氏に、「ミリオン・ダラー・アーム」という提案を持ちかけた。これは、インドから2人の優勝投手を見つけるタレントコンテストで、2人はアメリカに飛行機で送られ、メジャーリーグの有望選手となるよう指導を受ける。JBは、優勝者が1年後にメジャーリーグのトライアウトを受けられるよう合意することで、チャン氏の資金を確保した。

ベテランのピッチングコーチ、トム・ハウスは、野球はクリケットのボウリングとは違いすぎると警告するが、JBは彼を説得して優勝チームのコーチに挑戦させる。ムンバイでは、JBは地元のビジネスマン、ヴィヴェックの案内で、熱心なアミット・ローハンを通訳として雇い、スカイプで故郷の同居人であるブレンダと親交を深める。気難しいメジャーリーグのスカウト、レイ・ポワトヴィントも加わり、彼らは数々の都市でトライアウトを開催し、リンク・シンとディネシュ・パテルという2人の優勝者が誕生する。

ヴィヴェックは、これは少年たちにとって人生を変えるチャンスだとJBに思い出させ、少年たちは家族に感動的な別れを告げる。彼らとアミットは飛行機で米国へ向かい、JBはブレンダに恋人がいると知りがっかりする。リンク、ディネシュ、アミットはエレベーターに圧倒されてホテルから追い出され、JBは彼らを自宅に泊めるよう強要する。これまで野球をしたことがない少年たちは、ハウスのトレーニングに苦戦し、会社を存続させようとするJBにないがしろにされていると感じる。

ポポが開いたパーティーに招待されたJBは、少年たちとアミットを連れて行くが、アミットがマルガリータをパンチと間違えて酔っ払い、リンクが食べ過ぎで気分が悪くなったため、やむなく家に帰る。2人はJBのポルシェの中で嘔吐し、彼がパーティーに戻る頃には、ポポはすでに他の人と契約していた。ブレンダは、少年たちの幸福のために投資する必要があると彼に気づかせ、彼は自分の車をダッジキャラバンに乗り換える。少年たちと過ごす時間が増え、彼らの英語と野球の腕が上達するにつれ、JBと独り身になったブレンダはキスを交わす。

チャンは、大々的に宣伝されるトライアウトで少年たちに進歩を見せろと要求し、JBはブレンダに激しく怒る。ESPNやスポーツ・イラストレイテッドを含むさまざまなメディアがメジャーリーグのスカウトに同行し、インドで家族やヴィヴェックが観戦する中、アリゾナ州テンピで少年たちの投球を観戦する。緊張して準備不足だったリンクとディネシュは誰にも感銘を与えず、トライアウトは惨敗に終わる。チャンはJBの宣伝活動の成功を祝福し、契約を延長するが、リンクとディネシュはもう終わりだと宣言する。

ミリオンダラーアームの成功のためにリンクとディネシュを見捨てることを拒否したJBは、チャンの支援なしで別のトライアウトを企画します。JBはスカウトの興味を引くことができませんでしたが、レイは彼がピッツバーグパイレーツのヘッドスカウトと会えるように手配します。ヘッドスカウトは最初のトライアウトを逃しましたが、参加することに同意しました。アミット、ディネシュ、リンクはブレンダとJBのために裏庭でのロマンチックなデートを準備します。ブレンダは2人にリラックスして2度目のチャンスを楽しむように主張します。アミットはリンクとディネシュに感動的なスピーチを行い、2人は正確な時速90マイルを超える速球でチャンとスカウトを感心させます。

エピローグでは、実際のリンクとディネシュの映像が公開されます。彼らはパイレーツから契約を持ちかけられ、アメリカの主要スポーツリーグと契約した初のインド人アスリートとなりました。アミットはインドに戻って野球のコーチをし、JBとブレンダは家族を持ち、『ミリオン・ダラー・アーム』を続けました。

• JB役のジョン・ハム
• アシフ・マンドヴィ（アッシュ役）
• トム・ハウス役のビル・パクストン
• スラージュ・シャルマ（リンク役）
• レイク・ベル（ブレンダ役）
• アラン・アーキン（レイ・ポワトヴィント役）
• ディネシュ役のマドゥル・ミッタル
• ピトバシュ・トリパシー ： Amit Rohan (Deepesh Solanki) 役
• チャン役のツィ・マー
• ヴィヴェック役のダルシャン・ジャリワラ
• グレッグ・アラン・ウィリアムズ（ダグ役）
• テレサ役のアリン・レイチェル
• ポポ役のレイ・マウラルガ

ESPNパーソナリティのジェイソン・スターク、カール・ラベック、スティーブ・レヴィ、ジャーナリストのケン・ローゼンタール、引退したメジャーリーグの選手バリー・ラーキンとカート・シリングがこの映画に カメオ出演している。

2008年、テレビのスポーツプロデューサーで兄弟のニール・マントとマイケル・マントは、シンとパテルが南カリフォルニア大学のキャンパスで受けていたトレーニングとトライアウトの記録を始めた。彼らは撮影したオリジナルの映像を使って、2人の選手についての上映映画のプレゼンテーションとして9分間の予告編を作成した。2008年12月、マント兄弟はプロデューサーのマーク・チャーディ、ゴードン・グレイ、ジョー​​・ロスとコラボレーションを開始した。2009年初頭、シンとパテルの生涯の映画化権はソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントによって購入され、コロンビア・ピクチャーズで開発され、ミッチ・グレイザーが脚本を書いた。^[6]

このプロジェクトは最終的に方向転換し、2010年にプロデューサーのロスとシアーディがウォルト・ディズニー・ピクチャーズで映画を制作した。ディズニーは映画を購入すると、トム・マッカーシーを雇って脚本を書いた。^[7] 2012年5月、ジョン・ハムがJB・バーンスタイン役に雇われた。^{[8] [9]} アラン・アーキン^[10]とスラージ・シャルマ^[11]は2013年4月に雇われ、翌月にはアリン・レイチェルがキャストに加わった。 ^[12] 主要撮影は2013年5月30日に始まり、ムンバイ、アトランタ、ロサンゼルスで撮影が行われた。 ^{[13] [14] [15]}

AR・ラフマーンがこの映画の音楽を作曲した。サウンドトラックアルバムはウォルト・ディズニー・レコードから2014年5月13日にデジタルリリースされ^[16]、CDリリースは2014年5月19日にリリースされた。^[17]

最初の予告編は2013年12月23日に公開され、『Mr.バンクスを救え』の劇場公開が予定されていた。^{[18]ディズニーは}ESPN部門を通じてこの映画を大々的に宣伝し、ビル・シモンズがこの映画の製作総指揮者としてクレジットされた。^{[19] [20]}この映画は2014年3月のシネマコンで全編上映され、ウォルト・ディズニー・スタジオの会長アラン・ホーンは、ディズニーとワーナー・ブラザース在任中、最初のハリー・ポッター映画を含め、最もテストされた映画だと主張した。^[21]この映画は2014年5月6日にエル・キャピタン劇場でワールドプレミアを開催した。^[22]

『ミリオンダラー・アーム』は2014年10月7日にウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメントからブルーレイディスクとDVDでリリースされた。 ^[23]

『ミリオンダラーアーム』は、2500万ドルの製作費に対して、北米で3650万ドル、その他の地域で280万ドル、合計3920万ドルの興行収入を上げた。^[24]

この映画は公開初週末に1050万ドルの興行収入を上げ、同じく新作の『ゴジラ』 （9510万ドル）、 『ネイバーズ』（2520万ドル）、『アメイジング・スパイダーマン2』 （1680万ドル）に次いで興行収入4位となった。^[25]

映画評論サイトRotten Tomatoesによると、公開前に『ミリオンダラー・アーム』は批評家から64%の評価を受けており、149件のレビューに基づいて平均スコアは6.00/10だった。同サイトのコンセンサスは「やや楽しい『ミリオンダラー・アーム』は、ジョン・ハムの魅力に頼った中途半端な作品で、ディズニーの感動的なスポーツのフォーミュラに真に独創的な変化を加えることはなかった」としている。^[26] Metacriticは、 38人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中56点を付け、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[27] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFスケールで「A−」だった。^[28]

バラエティ誌のスコット・ファウンダスは、この映画を「ディズニーのスポーツ映画の定番に加わった、鋭く巧みに制作された作品であり、感動的な弱者の物語であると同時に、アメリカのスポーツ・エンターテインメント業界の世界的な足跡の拡大を浮き彫りにする作品でもある」と評した。ファウンダスはまた、マッカーシーの脚本とギレスピーの演出を称賛し、「映画の多くの決まり文句をある種の活気で表現し、全体的におなじみの軌道の中に予期せぬ回り道や優雅な音色を織り込んだ」と詳しく述べた。^[29]ハリウッド・レポーター誌のマイケル・レヒトシャッフェンは、「感動的なスポーツ映画や場違いな映画に求められる要素をすべて忠実にカバーしながらも、新鮮なひねりをいくつか加えたディズニーの『ミリオン・ダラー・アーム』は、間違いなくホームランを打った」と書いた。^[30]エンターテインメント・ウィークリーのクリス・ナシャワティはこの映画に「B−」の評価を与え、ジェリー・マグワイアと比較し、ハムの演技を映画のハイライトの一つと呼んだ。^[31]

ザ・ラップのアロンソ・デュラルデはこの映画の予測可能性と過度の感傷性を批判した。^[32]

映画芸術科学アカデミーは『ミリオンダラー・アーム』をアカデミー賞最優秀作曲賞と最優秀主題歌賞（「ミリオンダラー・ドリーム」、「スプレッディング・ザ・ワード/マクナ」、「ウィー・クッド・ビー・キングス」）の候補リストに載せたが、最終的にはどちらの賞にもノミネートされなかった。^{[33] [34]}

• 野球映画一覧

• 公式ウェブサイトDisney.com
• IMDbの「ミリオン・ダラー・アーム」
• Box Office Mojoの「ミリオン・ダラー・アーム」
• ロッテントマトの『ミリオン・ダラー・アーム』
• Metacriticのミリオンダラーアーム
• ディネシュ・パテル、リンク・シン、JB・バーンスタインによるコールイン・ウェブラジオ番組、2008年11月