ミッドガルド

ゲルマン宇宙論において、ミッドガルド（古ノルド語の Miðgarðr 、古英語の Middangeard、古サクソン語の Middilgard、古高ドイツ語の Mittilagart、ゴート語の Midjun-gardsの英語化形、「中間の庭」、「中間の囲い地」）は、初期のゲルマン宇宙論において人間が居住し、人間に知られていた地球（ギリシア語のοἰκουμένη : oikouménē、「居住」の意味に相当）の名称である。古ノルド語の形は、北欧宇宙論 において重要な役割を果たしている。

無料辞書『ウィクショナリー』でmiddangeardを調べてください。

無料辞書『ウィクショナリー』で「𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃」を調べてください。

古ノルド語の名称であるMiðgarðrは、ゴート語のMidjungards（ルカによる福音書にギリシャ語のοἰκουμένηの翻訳として記載されている）、古ザクセン語のMiddilgard（ヘリアンド語）、古高ドイツ語のMittilagart（ムスピリ語）、古英語のMiddangeardと同源である。散文と詩の両方に登場する後者は、中期英語文学ではMiddellærdまたはMittelerde（「中つ国」）に変化した。^[1]

これらの語形はすべて、共通ゲルマン語の * Meðjana-garðazに由来しており、これは*meðjanaz (「真ん中」) と*garðaz (「庭、囲い地」)の合成語である。初期のゲルマン宇宙論では、これは「世界」という用語と並んで使用されていた(古英語のweorold、古サクソン語のwerold、古高ドイツ語のweralt、古フリジア語のwrald、古ノルド語のverǫldを参照)。世界自体は、居住世界、すなわち人類の領域を指す共通ゲルマン語の合成語*wira-alđiz (「人類時代」) に由来している。^[2]

北欧神話では、ミドガルズは、世界を取り囲む壁を指すようになった。これは、神々が、ヨトゥン・ユミルの眉毛から構築した壁で、ヨトゥンヘイムの東、マンヘイム（「人間の故郷」、つまり世界全体を指す言葉）に住むヨトゥン族に対する防御として作られた。神々は、最初に創造された存在であるヨトゥン・ユミル を殺し、その体を宇宙の中心の虚空に置き、その体から世界を創造した。その肉は陸、血は海、骨は山、歯は崖、髪は木、脳は雲である。ユミルの頭蓋骨は、4人の小人、ノルドリ、スドリ、アウストリ、ヴェストリによって支えられており、彼らは方位磁針の4つの方位を表し、天のドームとなった。太陽、月、星は、頭蓋骨に散らばった火花であると言われている。

エッダによれば、ミッドガルドは世界の終わりの戦いであるラグナロクで破壊される。ヨルムンガンド（ミッドガルドの蛇、世界蛇としても知られる）が海から現れ、その毒で陸と海を汚染し、海が隆起して陸に打ち付ける。最後の戦いはヴィグリッドの平原で行われ、その後ミッドガルドとそこに生息するほぼすべての生命が破壊され、地球は海に沈んだ後、再び浮上し、サイクルが繰り返されて創造が再び始まると、肥沃で緑豊かな地球となる。

ミッドガルドという言葉の現存するほとんどの例は精神的な事柄を指していますが、ヴァイキング時代の ルーン石碑文、フィルビーのSö 56に刻まれた詩のように、より日常的な状況でも使用されていました。

デンマーク語とスウェーデン語のMidgårdまたはMidgaard 、ノルウェー語の MidgardまたはMidgård、アイスランド語とフェロー語のMiðgarður はすべて古ノルド語に由来しています。

middangeardという名前は、古英語の叙事詩『ベーオウルフ』に 6 回登場し、古ノルド語の Midgard と同じ単語です。この用語は、既知の居住世界を指す ギリシャ語のOikoumeneと同じ意味です。

ミッドガルドの概念は中英語に何度も登場する。中英語のmiddellærd、middelerdeにおける地球(古英語のeorðe )との関連は一般的な語源による。現代英語のgeard「囲い」の同義語はyardである。この変化の初期の例として、Ormulumが挙げられる。

「私はドリフティン・ウォーデ/ベン・ボレン、私は中央にいます」

私たちの主はこの中つ国に生まれることを望んでいたのです。

「中つ国」という設定名の使用は、古英語学者のJ・R・R・トールキンが『指輪物語』やその他のファンタジー作品で広めたものです。トールキンはもともと、古英語の詩『 クリスト・ア...

ミッティラガルトは、9 世紀の古高ドイツ語の Muspilli (v. 54) に、海や天空とは対照的に「世界」を意味するものとして言及されています。

ムオール・ヴァルスウィット・シ、スイリゾット・ルーギウ・デア・ヒミル、

マノ・アリット、プリニト・ミティラガルト

海は飲み込まれ、天は燃え盛る。

月が落ち、ミッドガルドが燃える

ミディルガルドは、古ザクセンの ヘリアンドにも記録されています。

オール・ミッドディルガード、

endi that he mahti allaro manno gihwes

中つ国の上空で;

そして彼はすべての人々を助けることができた