マーサ・モクスリーの殺人

マーサ・モクスリー
生まれる	( 1960-08-16 )1960年8月16日 サンフランシスコ、カリフォルニア州、米国
死亡	1975年10月30日(1975-10-30)（15歳） ベル・ヘイブン、グリニッジ、コネチカット州、米国
死因	鈍的外傷による殺人
遺体発見	1975年10月31日
職業	学生

マーサ・エリザベス・モクスリー（1960年8月16日 - 1975年10月30日）は、1975年に殺害された、コネチカット州グリニッジ出身の15歳のアメリカ人高校生である。モクスリーが最後に目撃されたのは、ベル・ヘイブンの自宅向かいのスカケル家の家で過ごしているところだった。^[1]マイケル・スカケルも当時15歳で、2002年にモクスリー殺害で有罪となり、20年から終身刑を宣告された。 2013年、スカケルは、弁護士が不十分だったとしてコネチカット州の裁判官によって再審が認められ、120万ドルの保釈金で釈放された。2016年12月30日、コネチカット州最高裁判所は4対3でスカケルの有罪判決を復活させた。コネチカット州最高裁判所は2018年5月4日に判決を覆し、再審を命じた。^{[2] [3]}モクスリー殺害から45年目の2020年10月30日、コネチカット州はモクスリー殺害についてスカケルを再審しないと発表した。スカケルはロバート・F・ケネディ上院議員の未亡人であるエセル・スカケル・ケネディの甥であったため、 この事件は世界的な注目を集めた。

1975年10月30日の夕方、マーサ・モクスリーは友人たちと「いたずらの夜」に参加するために出かけた。その夜は、近所の若者たちがベルを鳴らしたり、家にトイレットペーパーを貼ったりといったいたずらをしていた。 ^[4]友人たちによると、モクスリーはマイケル・スカケルの兄であるトーマス・スカケルと浮気を始め、ついにはキスまでしたという。モクスリーが最後に目撃されたのは、午後9時半頃、スカケル家の裏庭のプールの近くでトーマスと「フェンスの後ろで仲良くしている」ところだった^[5]。

翌日、モクスリーの遺体が自宅裏庭の木の下で発見された。ズボンと下着は脱がされていたが、性的暴行の証拠はなかった。遺体の近くで壊れた6番アイアンのゴルフクラブの破片が発見された。検死の結果、彼女はクラブで殴打され、刺されたことが判明し、その場所はスカケル邸までさかのぼった。^[1]

トーマス・スカケルは、殺人事件の夜にモクスリーと一緒にいた最後の人物だった。彼は第一容疑者となったが、父親は彼の学校記録や精神衛生記録の閲覧を禁じた。殺人事件のわずか数時間前にスカケル家の住み込み家庭教師として働き始めたケネス・リトルトンも第一容疑者となった。しかし、誰も起訴されず、事件は何十年も放置された。その間に、ドミニク・ダンのこの事件に関するフィクション『A Season in Purgatory』（1993年）、^[6] マーク・ファーマンのノンフィクション『Murder in Greenwich』（1998年）やティモシー・デュマのノンフィクション『A Wealth of Evil』（1999年）など、この殺人事件に関する本が数冊出版された。^[7]

トーマスとマイケル・スカケルは、モクスリー殺害の夜のアリバイを何年もかけて大幅に変えた。マイケルは、午後11時半から午前12時半まで、モクスリーの敷地の横の木の上で窓をのぞき見したり自慰行為をしていたと主張した。問題を抱えた若者の治療センターであるエラン・スクールの元生徒2人は、マイケルがゴルフクラブでモクスリーを殺したことを自白するのを聞いたと証言した。元生徒の1人、グレゴリー・コールマンは、マイケルは特別な特権を与えられており、「私は殺人を犯しても逃げおおせるだろう。私はケネディ家出身だ」と自慢していたと証言した。^{[8] [9]}

1991年にウィリアム・ケネディ・スミスが強姦罪で裁判にかけられ（無罪となった）、モクスリーの死の夜に彼がスカケル家にいて、事件に関与していた可能性が明らかに示唆されていたという噂が浮上した。これは事実無根であることが判明したが、当時未解決だった事件の新たな捜査につながった。^{[10] 1991年にラッシュトン・スカケルが雇った}私立探偵事務所サットン・アソシエイツは、殺人事件について独自の捜査を行った。後にメディアにリークされたサットンの報告書は、トーマスとマイケルの両者が殺人事件の当夜の行動について証言を偽造していたことを明らかにした。^[11]

1993年、殺害された女優ドミニク・ダンの父で作家のドミニク・ダンが、モクスリー事件に酷似した架空の物語『A Season in Purgatory 』を出版した。 ^[12]マーク・ファーマンの1998年の著書『Murder in Greenwich』では、マイケル・スカケルが殺人犯であると名指しされ、当初の警察の捜査中に犯された多くの間違いが指摘された。^{[13] [14]}ダンとファーマンの本が出版される数年前から、グリニッジ警察の刑事スティーブ・キャロルとフランク・ガー、そして警察記者レナード・レヴィットは、スカケルが殺人犯であると確信していた。^[15]

1998年6月、めったにないほどの一人だけの大陪審が招集され、事件の証拠を検討した。18か月の捜査の後、マイケル・スカケルを殺人罪で起訴するのに十分な証拠があると判断された。^[16] 2000年1月9日、名前を明かしていない少年に対してモクスリー殺人の逮捕状が発行された。マイケル・スカケルはその日のうちに当局に出頭した。彼はその後まもなく50万ドルの保釈金で釈放された。^[17] 3月14日、スカケルはモクスリー殺害当時15歳だったため、少年裁判所で殺人罪で起訴された。2001年1月31日、裁判官はスカケルを成人として裁くと判決を下した。^[18]

スカケルの裁判は2002年5月7日、コネチカット州ノーウォークで始まった。彼はマイケル・シャーマン弁護士の弁護を受けた。^[18]スカケルのアリバイは、殺人当時彼は従兄弟の家にいたというものだった。裁判中、陪審員は録音された本の企画書の一部を聞いた。そこには、スカケルが殺人の夜に木の上で自慰行為をしていたと語っていた。おそらくその木は翌朝モクスリーの遺体が発見されたのと同じ木だったと思われる。^[19]本の企画書では、スカケルは殺人を犯したことを認めなかった。検察は本の企画書から言葉を抜き出し、最終弁論で陪審員に見せたコンピューターによるマルチメディアプレゼンテーションで、モクスリーの遺体のグラフィック画像に重ねた。音声テープでは、スカケルは、前夜に「自慰行為」をしているところを見られないかと怖くなり、パニックになったと語っていた。陪審員はテープを全部聞いたが、最終弁論で検察官はスカケルが「自慰行為」と発言した部分の音声テープを再生しなかったため、スカケルが殺人を自白しているかのような印象を与えた。^[20]

2002年6月7日、スカケルはモクスリー殺害の罪で有罪となり、懲役20年から終身刑を宣告された。^[21]彼はコネチカット州ニュータウンのガーナー矯正施設に収監された。^[17]

スカケルの最初の控訴には、検察側が最終弁論でマルチメディアプレゼンテーションを使用したことが含まれていた。その控訴に対する弁論要旨で、検察側は次のように主張した。

州は、裁判の証拠物を使って特定の証拠や推論を強調することで、適切かつ効果的な弁護活動を行った。… 州は、やむを得ない理由がない限り、最も価値のある証拠を奪われるべきではないのと同様に、州は最善の弁論を行うことを禁じられるべきではない。州が弁論中に音声や写真の証拠物を使用したことは、効果的な弁護活動であった。州は、被告が主張するように、いかなる点でも証拠を歪曲していない。州は、被告の言葉の隣に特定の証拠物を置いたり、関連する 2 つの証拠物を同時に提示したりすることで、陪審員に求める推論を明確にしていた。これが弁護人の仕事である。^[22]

マイケル・クリストファー・スカケル（1960年9月19日生まれ）は、ラッシュトン・ウォルター・スカケルとアン・レイノルズの7人兄弟の5番目として生まれました。ラッシュトンの妹エセルは、米国上院議員 ロバート・F・ケネディの未亡人でした。^[23]スカケルの祖父ジョージは、米国で最大かつ最も裕福な非公開企業の一つであった石炭会社、グレート・レイクス・カーボン・コーポレーションの創設者でした。^{[24] [25]}

スカケル家はコネチカット州グリニッジの裕福なベル・ヘイブン地区に住んでいた。 1973年に母親が脳腫瘍で亡くなった後、スカケルはアルコールを乱用し始めた。^[26]彼は成績が悪く、12校もの学校を落第したと伝えられている。^[27]彼はまた、 26歳になるまで診断されなかった失読症に何年も苦しんでいた。^[28]スカケルのいとこ、ロバート・F・ケネディ・ジュニアは後に、彼は「小さくて敏感な子供で、兄弟の中で一番小さく、厳しく、時には暴力を振るうアルコール依存症の父親は彼を無視し、虐待した」と書いている。近所の人や家族の友人によると、スカケルの子供たちは無制限にお金を与えられ、ほとんど監督されていなかった。^[25]

1978年、スカケルはニューヨーク州で飲酒運転で逮捕された。^[27]刑事告発を避けるため、家族は彼をメイン州ポーランドのエラン・スクールに入学させ、そこでアルコール依存症の治療を受けさせた。彼は2度学校を逃げ出し、2年後に退学した。スカケルは後にマサチューセッツ州ミルトンのカリー・カレッジに入学し、英語で学士号を取得した。^[29] 1980年代、彼は20代でようやく禁酒するまで、いくつかの薬物リハビリ施設に通った。 ^[27]スカケルはプロのアスリートとしてのキャリアも追求し、国際スピードスキーサーキットで競い、1992年にフランスのアルベールビルで開催された冬季オリンピックに出場したスピードスキーデモンストレーションチームのトライアウトを受けた。^[10] 1991年、スカケルはプロゴルファーのマーゴ・シェリダンと結婚し、1人の子供がいる。シェリダンは、2000年1月にスカケルがモクスリーの殺人容疑で逮捕された直後に離婚を申請した。^[25]彼らの離婚は2001年に成立した。^[17]

2003年1月、ロバート・F・ケネディ・ジュニアはアトランティック・マンスリー誌に「不当な裁判」と題する物議を醸す記事を寄稿し、スカケルの起訴は「煽動されたメディアによって引き起こされ、無実の男が今や刑務所にいる」と主張した。ケネディは、スカケル家の住み込み家庭教師ケネス・リトルトンがモクスリーを殺害したことを示す証拠がさらにあると主張した。また、ドミニク・ダンをスカケル起訴の「原動力」と呼んだ。^{[30] 2016年7月、ケネディはスカケルを擁護する}「Framed」という本を出版した。^{[4] [31]}

スカケルは有罪判決に対して戦い続けた。2003年11月、彼はコネチカット州最高裁判所に控訴し、事件は上級裁判所ではなく少年裁判所で審理されるべきだったとして第一審裁判所の判断は誤りであり、彼に対する告訴は時効になっており、検察の不正行為があったと主張した。2006年1月12日、コネチカット州最高裁判所はスカケルの主張を退け、有罪判決を支持した。その後、スカケルは弁護士で元米国司法長官のセオドア・オルソンを雇い、オルソンは2006年7月12日に米国最高裁判所にスカケルに代わって上告状を求める請願書を提出した。2006年11月13日、最高裁判所は事件の審理を却下した。^[32]

2007年、スカケルの新しい弁護士であるホープ・シーリーとヒューバート・サントスは、ロサンゼルス・レイカーズの選手、コービー・ブライアントのいとこで、グリニッジの私立ブランズウィック・スクールでスカケルと同級生だったジターノ・「トニー」・ブライアントに関する説に基づき、当初スカケルの事件を審理していたコネチカット州裁判所に人身保護令状の請願と再審請求を提出した。2003年8月にスカケルが雇った私立探偵、ヴィト・コルッチとのビデオ録画されたインタビューで、ブライアントは、モクスリーが殺害された夜、友人の1人が彼女を強姦しようとしていたと語った。ブライアントは、母親から黒人である自分は未解決の殺人事件の犯人に仕立て上げられるだろうと警告されていたため、これまで名乗り出なかったと語った。2007年4月に行われた2週間の審理では、他の事項とともに、この伝聞証拠の提出が認められた。^[33] 2007年9月、スカケルの弁護士はブライアントの主張に基づいて再審を求める請願書を提出した。検察はブライアントがこの事件に関する演劇を売るために話をでっち上げた可能性があると正式に回答した。^[34]

スカケル被告側の新弁護団は、審問に備えて、既存および新規の情報、特にエラン学校について書かれた本を再検討する専任の調査チームも雇った。彼らは、グレゴリー・コールマン以外のスカケル被告を知るエランの住民は、本の著者を含め、誰にもスカケル被告の告白について話したことはなかったと主張した。^[要出典]

2007年10月25日、上級裁判所の判事は、ブライアントの証言は信用できず、最初の裁判で検察の不正行為の証拠はなかったとして、再審請求を却下した。^[35] スカケルの弁護士はこの決定を不服としてコネチカット州最高裁判所に控訴した。2009年3月26日、裁判所の5人の判事からなる審理部がこの控訴に関する議論を聞いた。^[36] 2010年4月12日、審理部は4対1でスカケルの控訴を棄却した。^[37]

その後、スカケルは裁判で主任弁護士を務めたマイケル・シャーマンに対し無能の疑いで控訴した。2013年4月にコネチカット州バーノンで行われた公聴会で、スカケルはシャーマンがスカケルの弁護に集中するよりもむしろ名声に浸っていたと証言した。また、シャーマンはスカケルの弁護よりも自身の金銭問題を解決するために料金を集めることに興味があったと主張した。^[38]シャーマンは自分の行為を弁護する証言を行ったが、モクスリー事件ではスカケルが無罪であるとの信念は維持し続けた。^[39]

スカケルはコネチカット州サフィールドのマクドゥーガル・ウォーカー矯正施設に収監されていた。^{[40] [41]} 2012年1月24日、スカケルと彼の弁護士は、彼は少年裁判所で裁かれるべきだったと主張して、刑期の短縮を主張した。^[42] 2012年3月5日、スカケルは刑期短縮の申し立てに敗れた。^[43]

スカケルの最初の仮釈放審問は2012年10月24日に行われた。^[44]スカケルは仮釈放を拒否された。彼は殺人への関与を否定し続けた。スカケルの次の仮釈放審問は2017年10月に予定されていた。^[45]

2013年10月23日、コネチカット州のトーマス・A・ビショップ判事はスカケルに再審を認め、2002年にスカケルが有罪判決を受けた際、マイケル・シャーマンはスカケルを適切に弁護しなかったと判決を下した。検察側は控訴する意向を示した。被害者の兄弟であるジョン・モクスリー氏は、判決は家族にとって驚きであり、控訴で州が勝つことを家族は望んでいると述べた。^[46]

ビショップ判事は判決文の中で、このような事件における弁護には細部への注意、精力的な調査、一貫した弁護計画が必要であると述べ、次のように述べた。

「これらの弁護の各分野における弁護士の失敗は重大であり、最終的には憲法上適切な弁護にとって致命的であった...前述の弁護士の失敗の結果として、州は信頼性に欠ける有罪判決を獲得した。」^[47]

2013年11月21日、スカケルは120万ドルの保釈金を支払って釈放されたが、その他の条件として、GPS装置で監視されること、モクスリーの家族と連絡を取ってはならないこと、定期的に電話で連絡を取ること、許可がない限りコネチカット州を離れることは許されないことなどが付されていた。ただし、スカケルはその後ニューヨーク州ウェストチェスター郡に移住していた。^[48]

2016年12月、コネチカット州最高裁判所は4対3の多数決でスカケルの殺人罪の有罪判決を復活させ、彼の有罪判決は検察側が提出した「圧倒的な」証拠の結果であり、彼の弁護は適切であったと判決を下した。^[49]

2018年1月、検察はコネチカット州最高裁判所にスカケルの保釈を取り消し、刑務所に戻して刑期を再開するよう求めた。^[50]しかし、5月4日、コネチカット州最高裁判所はスカケルの有罪判決を取り消し、再審を命じた。裁判所は、スカケルが名前を提供したアリバイ証人に連絡を取らなかったシャーマンは「効果的な支援をしなかった」と判決し、その結果スカケルは公正な裁判を受けられなかったとしている。スタンフォードの州検察官はスカケルに対する再審を求める権限を持っていた。^{[51] [2] [3]}

2020年10月30日、州検察官リチャード・コランジェロは、州が合理的な疑いを超えて事件を立証することができないと判断したため、スカケルの再審は行わないことを上級裁判所に通知した。^[52]

この事件は1996年2月16日の 『未解決ミステリー』シーズン8エピソード11で取り上げられました。

ドキュメンタリーテレビシリーズ「シティ・コンフィデンシャル」は、1999年10月20日に初放送された「グリニッジ：マーサ・モクスリーを殺したのは誰か？」というエピソードでマーサ・モクスリー殺人事件を取り上げました。

テレビシリーズ『コールドケース』の2003年初回エピソード「もう一度見てみる」では、モクスリーの殺人事件に基づいた架空のバージョンが描かれた。

アメリカン・コートTV（現TruTV）のテレビシリーズ「マグショット」は、2003年に放送された「マイケル・スカケル - グリニッジの殺人」というエピソードでこの事件を取り上げました。^{[53] [54]}

2014年、コネチカット州生まれのラッパー、アパシーは、ジョージ・マイケルの「ケアレス・ウィスパー」をサンプリングした「マーサ・モクスリー（安らかに眠れ）」という曲をリリースした。この曲では、モクスリーとスカケルの名前を挙げて、この事件に繰り返し、しかしさりげなく言及している。^{[55] [56]}

2017年9月、 FXプロダクションはケネディの著書『 Framed』の権利を取得し、複数部構成のテレビシリーズを制作することになった。 ^{[57] [58]}

2019年6月、オキシジェンは、法分析家であり元検察官のローラ・コーツが司会を務める「殺人と正義：マーサ・モクスリーの事件」と題した3部構成のドキュメンタリーを初公開した。^[59]

2020年8月10日、Crime Junkieはマーサ・モクスリーの殺人事件に関するポッドキャストをリリースした。 ^[60]

• 未解決殺人事件のリスト

• デュマ、T. (1998)。グリーンタウン：アメリカで最も裕福なコミュニティ、グリニッジの殺人と謎。ISBN 978-1-61145-708-7。
• ダン、ドミニク (2000 年 10 月)。「罪の道」。ヴァニティ フェア。2013 年9 月 27 日閲覧。
• ファーマン、マーク（1998年）。グリニッジの殺人事件：マーサ・モクスリーを殺したのは誰か？ISBN 0-06-019141-4。
• レヴィット、L. (2004)。『有罪判決：モクスリー殺人事件の解決』ISBN 0-06-054430-9。

• Court TV によるスカケル裁判の完全報道
• 図書館/TruTVの報道
• サットンレポート
• モクスリー殺人事件の容疑者の初期のスケッチ
• CNN: マイケル・スカケルの速報