メドウホール（ショッピングセンター）

メドウホール

メドウホールの航空写真
位置	シェフィールド、サウスヨークシャー、イングランド
座標	北緯53°24′52″ 西経1°24′39″ / 北緯53.414430° 西経1.410949° / 53.414430; -1.410949
オープン日	1990年9月4日; 34年前 ( 1990-09-04 )
所有者	ノルジェス銀行投資管理
店舗数・サービス数	269
アンカーテナント数	10
総店舗面積	1,500,000平方フィート（139,355 m 2）
階数	2
駐車場	12,000台[1]
公共交通機関へのアクセス	メドウホールインターチェンジ
Webサイト	イギリス

メドウホールは、イングランド、サウス・ヨークシャー州シェフィールドにある屋内ショッピングセンターです。シェフィールド市中心部から北東に3マイル (5 km)、ロザラム市中心部から2マイル (3 km) の場所にあります。ヨークシャー州最大のショッピングセンターであり、現在イギリスで12番目に大きいショッピングセンターです。2021年現在、拡張計画が検討されており、2020年代に完成すると、メドウホールはイギリスで11番目に大きいショッピングセンターになります。

建築的には、1990年代初頭のメドウホールの元々の建設は、カナダのオタワにあるオルレアン広場ショッピングセンターに触発されたものです。メドウホール リテール パークは、ブリティッシュ ランドが所有する別の開発で、市内の カーブルック地区にあるメドウホール ショッピングセンターの南約1マイル (1.6 km) に位置しています。

このショッピングセンターは、以前はハドフィールズのイーストヘクラ製鉄所があった場所にボヴィス^[2]によって建設されました。

このショッピングセンターは1990年9月4日にオープンした。床面積は139,355平方メートル^（ 1,500,005平方フィート）で、英国で12番目に大きい（オープン当初は2番目に大きい）ショッピングセンターである。このショッピングセンターのコンセプトは、メドウホールの直前に完成したウェストミッドランズのブライアリーヒルにあるメリーヒルショッピングセンターに似ている。^[3]

280以上の店舗を擁するメドウホールは、シェフィールド市内中心部とロザラム市内中心部の店舗の閉鎖の原因として広く非難されている。 ^{[4]メドウホールは}ノルウェー銀行投資管理が100％所有し、ブリティッシュランドが管理している。このセンターは開業初年度に1,980万人の来場者を集め、現在では年間約3,000万人の来場者を集めている。^[4]

かつてメドウホール最大の店舗の一つであったマーケットストリートのセインズベリー（1990年代にSavaCentreというブランド名だった）は2005年7月に閉店し、2007年夏に新しいネクストとプライマークの店舗に取って代わられた。セインズベリーの店舗はクリスタルピークスに移転した。オアシスのフードコートにはナムコステーションのアーケードがあったが、ショッピングセンターで15年以上営業した後、2007年9月に閉店した。2005年12月にはメドウホールに英国で5番目のアップルストアがオープンし、2007年後半にはロンドンとグラスゴーに次いで英国で3番目のプーマストアがオープンした。センターにはヨークシャー唯一のマックカフェもあったが^[5]、現在は「ラブコーヒー」というフランチャイズに取って代わられている。マーケット ストリートにあったセンターのバーガー キングは、2007 年の洪水後に再オープンした 2007 年 10 月に「バーガー ナイト」という小さなフランチャイズに取って代わられました。この小さなフランチャイズは、グレッグス、マサレラ コーヒー、クロウショーズ ブッチャーズ、ポラーズ ティー アンド コーヒーとともに 2008 年 5 月に強制的に閉店しましたが、2007 年の洪水後に改装に数千ポンドを費やしたばかりでした。これらの店舗は、メドウホールがより大きな店舗を建設できるようにするために閉店し、現在、ラブ アロマ、ゲーム、ガレージ シューズ、クイズ、ユアーズ クロージングが入っています。

2012年10月、ノルウェー銀行投資管理局（NBIM）は、ノルウェー政府年金基金グローバルが英国のショッピングセンターMeadowhallの50％を3億4800万ポンド（約32億ノルウェークローネ）で買収したと発表した。^[6]

2014年、ショッピングモール「パーク レーン」は「ブティック アーケード」スタイルに改装されました。2017年、パーク レーンは2015年から2017年にかけて行われた6,000万ポンドの改装工事で近代化され、現在ではプリティ グリーン、フランネルズ、ヒューゴ ボス、ホワイト スタッフ、ヨー! スシなどの店舗が並ぶ、メドウホールで最も高級なエリアとなっています。

ノルウェー銀行投資管理（NBIM）とブリティッシュ・ランドの間で、NBIMがブリティッシュ・ランドからメドウホール不動産の残りの50％の株式を取得し、2024年7月12日に完了するという契約が2024年5月18日に締結された。買収費用は3億6000万ポンドで、不動産の価値は7億2000万ポンドとなり、NBIMは契約時点で不動産が抱えていた4億2600万ポンドの負債を引き受けることになった。^[7]

ブリティッシュ・ランドは、売却による収益は純負債2億ポンドを差し引いた後、1億5600万ポンドになると予想していると述べた。合意の一環として、ブリティッシュ・ランドは引き続きこの土地の資産管理者となる。^[8]

メドウホールは2015年に25周年を迎え、同年、1990年以降にオープンした新しいセンターに合うように6000万ポンドをかけて内装を改装すると発表した。 ^[9]改装により、一部の小売店は2階建ての店頭を設置できるようになった。第1フェーズは2017年4月に、第2フェーズは2017年11月に完了した。^[10]買い物の邪魔にならないようにほとんどの作業は営業時間外に行われ、メドウホールの各エリアは特定のスタイルに合うようにテーマが設定されている。 2016年8月にBHS支店が閉鎖された後、空き店舗の半分にPrimarkが店舗を拡張し、残りの半分にSports Directが入り、Sports Directが既に入っている店舗にWilkoが入居することが発表された。これは2018年3月に完了した。^[11]ハウス オブ フレイザー店もセンターと共に改装され、アップル、オールセインツ、ヨー! 寿司、ホリスター、シュー、JDスポーツ、タグ・ホイヤー、フランネルズ、ジョー・ブラウンズ、スキニーディップ、リバーアイランドチルドレンなどの新店舗のオープンにより、センターはより「高級」なものとなっている。^{[11]オアシスダイニング地区の}ハンドメイドバーガーカンパニーやピザエクスプレスなどのレストランもグルメバーガーキッチンに改装されたが、現在は閉店している。

シェフィールドを拠点とするデュオMolokoのファーストシングル「Fun For Me」のミュージックビデオのシーンは、ショッピングセンターのオアシスエリアで撮影されました。^[12]

2007 年 6 月の洪水でドン川がメドウホールを浸水させ、水位は 1.8 メートル (6 フィート) に達しました。最も被害が大きかったのはマーケット ストリートとアーケードの間です。メドウホールは大規模な清掃作業の 6 日後に再オープンし、上層階での営業が再開されました。1 階の店舗の大半は、内装を改装するため、何週間も (一部は最大 2 か月) 板で覆われていました。センターは 2007 年 9 月下旬に全面的に再オープンしました。メドウホールは、今後このような事態が発生しないように、水門を設置しました。

メドウホールも、2019年11月7日木曜日、毎年恒例のクリスマス ライト点灯と同じ夜に、2019年11月の洪水の被害を受けました。イベントは中止されましたが、すでに多くの人がパフォーマンスを見るために移動を始めていました。人々が到着すると、公共交通機関はすでに運行停止となり、サウス ヨークシャー全域の人々に影響が出ました。地域全体で状況が悪化するにつれ、多くの店や企業が閉店し始め、翌朝まで多くの人がメドウホールの敷地内に取り残されました。2007年の前回の洪水以来、改良された防潮堤と防壁が設置されていたため、ショッピング センター自体は2019年11月の洪水で内部が浸水することはありませんでした。

メドウホールのメインの建物は複数のエリアに分かれており、それぞれに異なる目的のショップがあります。

• ディスカウントショップ、銀行、両替所が並ぶハイストリート。
• アーケードには高級店が並んでおり、ショッピングセンターの中心にあります。
• パーク レーンには、ブティックや高級ショップ、サービスが入っています (2023 年に The Avenue にブランド変更されます)。
• ギャラリーには、センターの主要テナント 9 店舗のうち 5 店舗 (衣料品店) が出店しています。
• 食事とレジャーの空間「オアシス」。
• オアシスに隣接するザ・レーンズは、20の小規模な独立系専門店が集まる小さなショッピングエリアです。^[15]

オアシス ダイニング クォーターはメドウホールのフード コートで、両フロアに飲食店と座席があります。1 階は主にファーストフード店ですが、レストランやパブもあります。2 階にはレストランと映画館があります。2011 年 7 月、700 万ポンドをかけて再開発が行われ、「オアシス フード コート」から「オアシス ダイニング クォーター」に名前が変更されました。^[16]再開発の一環として、さらに多くのレストランが追加されました。^[17]

ダイニング クォーターには 11 スクリーンのマルチプレックス シネマがあります。1993 年にワーナー ブラザーズ シアターとしてオープンし、その後ワーナー ビレッジ シネマとなり、 2004 年にVueに改名されました。2007 年の洪水の後、映画館は改装されました。

センターはM1高速道路のジャンクション34にあります。メドウホールインターチェンジは、英国でショッピングセンターに停車する 唯一のバス、鉄道、路面電車のインターチェンジです。

メドウホールには、シェフィールド スーパートラムネットワークの 2 つの停留所があります。イエロー ラインの終点であるメドウホール インターチェンジはショッピング センターの北側にあります。一方、ティンズリー / メドウホール サウス トラム停留所はショッピング センターの南側にあり、イエロー ラインとロザラム パークゲート行きのトラム列車が発着しています。メドウホール インターチェンジ トラム停留所は市内中心部から 15 分のところにあり、メドウホールはパーク アンド ライドとして使用されています。メドウホールからのイエロー ラインは、シェフィールド アリーナ、アイス シェフィールド、スポーツ研究所、バレー センターテインメントエンターテイメント コンプレックスを通過します。

このインターチェンジには大きなバス停があり、サウス・ヨークシャーのほとんど、特に地元のシェフィールドとロザラム地域をカバーする路線があります。

メドウホールには複数のプラットフォームを持つ鉄道駅があり、ドンカスター、シェフィールド、リーズ、マンチェスターとの往来が頻繁に行われている。^[18]

このセンターは、シカゴで開催されたICSCマキシアワード2006で革新的なイベントに対して2つの賞を獲得しました^{[19] 。また、ロンドンで開催された}BCSCパープルアップルアワードでは、小売ボンディングプログラム（最優秀小売パートナーシップ部門）と商業化（顧客のショッピング体験に付加価値をもたらした）に対して2つの賞を受賞しました^{[20] 。}

センターでは小売業者や顧客から出る廃棄物の 97% をリサイクルし、残りの 3% はエネルギー回収しながら焼却しており、埋め立て処分される廃棄物は一切ありません。

メドウホールは、敷地内にリサイクル施設を開発した英国初のショッピングセンターです。2006年にオープンしたリソース リカバリー センターでは、紙からプラスチック、段ボールから缶まで、廃棄物の種類を分別するベルトコンベア システムを運用しています。

メドウホールは 2006 年に雨水の収集を開始しました。4 つの貯水タンクに雨水とエアコンからの結露水が集められます。この水はショッピング センター全体の清掃、トイレの洗浄、外部の造園エリアへの散水に使用されます。タンクの高さは約 7 メートルで、1 つあたり 6,600 英ガロン (30,000 L) の水を貯めることができます。

2008 年、メドウホールはボーリング ホールを設置しました。これは、地面に掘られた細い縦坑で、地中から水を集めます。ボーリング ホールからの水はマスター タンクに集められます。貯水タンクは「ネットワーク」に接続されており、これにより、顧客や小売業者がトイレの水洗に使用する水の 90 ～ 95% が雨水収集またはボーリング ホールの水から得られるようになります。

2018年、メドウホールは、サウスヨークシャー警察による顔認識ソフトウェアの1か月に及ぶ警察試験の場となったが、一般市民には知らせなかった。2019年8月、メドウホールの所有者であるブリティッシュランドの広報担当者は、「1年以上前に警察と協力してメドウホールで短期間の試験を実施し、すべてのデータは試験後すぐに削除されました」と述べた。ビッグブラザーウォッチの最高経営責任者シルキーカルロは、BBCの報道によると、「英国では顔認識が蔓延しています。警察と民間企業が共謀して、人気の高い場所の周囲に監視網を構築していることは、非常に憂慮すべきことです」と語った。^[21]

• メドウホールのウェブサイト
• メドウホールラジオ
• メドウホール小売データベース