冷たい影の中のマウイマガモ

マウイマラードのドナルド コールド シャドウのマウイマラード
北米版スーパーファミコンのボックスアート
開発者	ディズニー・インタラクティブ・スタジオ （GEN、PC） ユーロコム エンターテイメント ソフトウェア (SNES) 盆栽エンターテインメント（英国）
出版社	セガ（GEN） ディズニー・インタラクティブ・スタジオ（PC） 任天堂(SNES、北米/欧州) カプコン(SNES/SFC、JP) サンソフト（GB）
プロデューサー	パトリック・ギルモア チップ・ヴォラーズ (PC)
プログラマー	キャリー・ハラ
アーティスト	ジョン・フィオリート ペイジ・プーラー (PC)
作曲家	マイケル・ジアッキーノ パトリック・J・コリンズ スティーブ・ダックワース(SNES)
プラットフォーム	セガジェネシス マイクロソフトウィンドウズ スーパーファミコン ゲームボーイ
リリース	セガジェネシス EU : 1995年12月8日 マイクロソフトウィンドウズ NA : 1996年10月[1] スーパーファミコン EU : 1996年11月28日 JP : 1996年12月20日 NA : 1997年1月[2] ゲームボーイ NA : 1998年8月
ジャンル	プラットフォーム
モード	シングルプレイヤー

『コールドシャドウのマウイマラード』 (元々は『マウイマラードのドナルド』として発売された)は、ディズニー・インタラクティブ・スタジオが開発、発売したプラットフォーム型 ビデオゲームである。このゲームは1995年12月8日にヨーロッパで発売され、1997年春にはブラジルでセガメガドライブ向けに発売された。また、ユーロコム・エンターテインメント・ソフトウェアによってスーパーファミコンに、北米では1997年1月、ヨーロッパでは主に1996年秋に発売され(スーパーファミコン版はドイツでは1995年末に発売された^[3] )、日本では1996年12月20日に発売された。Microsoft Windowsへの移植版は北米で1996年11月に発売された。 ^[4]最後にもう一度、ボンサイ・エンターテインメント社によってゲームボーイに移植され、北米では1998年8月に発売された。

このゲームではドナルド ダックがメタフィクション的な役割でアヒル探偵マウイ マラード (名前と外見は 1980 年代のハワイを拠点とするテレビ探偵マグナム PIのパロディー) を演じ、忍者の衣装を着ると「コールド シャドウ」という名前になります。ゲームの北米版では、ドナルド ダックに関する言及はすべて不明な理由で省略されており、メイン キャラクターはマウイ マラードとしてのみ知られています。ゲームの最後には、プレイヤーにマウイの次の冒険を楽しみにするように通知されますが、マウイ マラードやコールド シャドウはどのメディアにも登場していません。

このゲームは2019年5月17日にSteamとGOGのデジタルストアで再リリースされました。 ^{[5] [6]}

プラットフォームゲームプレイの他に、このゲームの最も特徴的なゲームプレイ機能の 1 つは、プレイヤーキャラクターの形態を必要に応じて切り替えられることです。プレイヤーはマウイとしてゲームを開始します。マウイの唯一の自衛手段は、昆虫発射ピストルです。昆虫発射ピストルは、複数の形態の昆虫を発射することができ、その一部は組み合わせることでより強力になります。しかし、プレイヤーが 2 番目のレベルに到達すると、マウイは忍者の分身であるコールド シャドウに変身し、棒を使った近距離攻撃で身を守ります。コールド シャドウの棒は、狭いトンネルを登るなど、レベルをさらに探索するためにも主に使用されます。2 番目のレベル以降、プレイヤーは変身に必要な忍者トークンが十分あれば、マウイとコールド シャドウを自由に切り替えることができます。マウイまたはコールド シャドウが持つ忍者トークンの量によって、SNES 版でコールド シャドウとしてプレイした場合の強さが決まります。スキルが向上するにつれて、より多くの攻撃を連続して行うことができます。しかし、ジェネシスでは、マウイは赤い忍者トークンを集める必要があり、白いトークンの量は変身にのみ役立ちます。ただし、ゲームの一部のレベルでは、マウイがまったく変身できないようになっています。たとえば、コールド シャドウはツタの上でバンジー ジャンプできないため、プレイヤーはレベル全体でマウイを使用する必要があります。

マウイ マラードは、謎のシャブム シャブムの像が行方不明になったときに熱帯の島を訪れた「ミディアム ボイルド」探偵です。シャブム シャブムは島の守護神とされ、像が回収されなければ島全体が爆発します。マウイは事件を担当することになり、調査を進めるうちに不気味な屋敷から古代の忍者の訓練場 (そこで彼はコールド シャドウに変身する能力を得る)、そして原住民の村へとたどり着きます。そこでマウイは原住民の神への生贄として火山に投げ込まれます。マウイは火山を生き延び、島民は彼に「アヒルの試練」を受けさせます。マウイはこれに合格し、原住民の信頼を得ます。原住民はマウイに、シャブム シャブムの居場所を知っている唯一の人物はずっと前に亡くなっていると伝え、マウイは海の底から彼の遺体を回収し、その後死者の国を通り抜けて彼の魂を安らかに眠らせることになります。最終的に、シャブム シャブムの居場所が明らかになり、マウイは偶像をめぐってモジョ要塞で呪術師と対決する。マウイは勝利し、島民は感謝の印として、自分たちの英雄にちなんで島に名前を付ける。ただし、「マラード」という名前では観光客を惹きつける可能性はほとんどないだろうという懸念があった。

アラジンのビデオゲーム化の成功を受けて、ディズニーはタイトルの開発をサードパーティの開発者にライセンス供与するのではなく、社内で行うことを選択した。マウイ・マラードのインスピレーションとなったのは、テレビ番組のハワイ5-0や私立探偵マグナム、格闘技映画、ゲームであるアースワーム・ジム、ガンスターヒーローズ、ベクターマンなどである。^{[3] [4]}当時のディズニーのビジネスモデルは、既存のキャラクターを活用することだったため、作成されるものはすべて既存の資産のいずれかから派生する必要があったため、マウイ・マラードはドナルドダックが演じるように作られ、キャラクターに明確なブランドアイデンティティが与えられた。^[3] クリエイティブ・ケイパーズ・エンターテインメントがゲームのアニメーションに協力した。^[3]ゲームの設計書は1994年7月にまとめられた。^[4]

メガドライブ版はブラジルとヨーロッパで発売されたが、ジェネシス版は北米ではセガチャンネルでのみ販売された。 ^[7]オリジナルゲームは北米ではジェネシスで発売されなかったが、これはディズニー・インタラクティブが当時コンソールゲーム市場のパブリッシャーではなく、北米でゲームを発売するパブリッシャーパートナーがいなかったためである。^[8]メガドライブのヨーロッパ版とブラジル版には、グラフィック（いくつかのスプライトが追加または変更され、たとえばマウイの足元にほこりが現れた）とソフトウェア（バグが修正され、すべてのパスワードが変更されたなど）の両方で、数十のゲームプレイの違いがある。実際、ジェネシスゲームのNTSCバージョンがブラジルで発売され、開発者はPALバージョンの発売後に改良し、1996年初頭に北米で発売される予定だった。 ^[8]この後期バージョン（ヨーロッパのROMではない）がPCへの移植のベースとなった。

1996年のホリデーショッピングシーズンまでに、CDベースのプレイステーションとサターンのゲーム機が市場で大きな存在感を獲得し、サードパーティの出版社はスーパーファミコンなどのゲーム機用の高価なカートリッジにお金をかけることに消極的になりました。^[9]このため、任天堂（スーパーファミコンのカートリッジを製造する工場を所有していたため、サードパーティよりも安価に製造することができました^[10]）はディズニーインタラクティブスタジオからゲームのライセンスを取得し^[9]、北米とヨーロッパで発売しました。

このゲームは、1996 年 9 月にウォルト ディズニー ワールドで北米市場向けに初公開されました。エプコットのイノベーション プラザにあるディズニー インタラクティブ展示に、マウイ マラードのキオスクが 3 台設置されました。訪問者は、完全版のゲームを無制限にプレイでき、アトラクション ホストやホステスと交流して対戦したり、ヒントやコツを教えてもらうことができました。

作曲家のパトリック・コリンズによると、北米版からドナルドダックの名前が削除されたのは、マーケティングチームが「ドナルドダックはヨーロッパほどアメリカでは人気がない」と感じたためだという。^[8]

マウイ・マラードは好評を博した。エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌のショーン・スミスは「素晴らしい横スクロールアクションの要素をすべて備えている」と評し、^[12]、ゲームスポットのマーク・イーストは「今年発売されたローテクゲームの中でおそらく最高の作品」と称賛し、^[13]、ゲームプロのボーンヘッドは「素晴らしいランアンドガンアクションを求める初心者やベテランゲーマーにとって、よくできたエンターテインメント」と評した。^[14]批評家は、大規模で非線形なレベル^{[12] [14]}と詳細なグラフィックスを称賛し、^{[12] [13] [14] [15]}、探偵と忍者のペルソナを切り替える機能により、ゲームプレイがより奥深く、より楽しくなると述べた。^{[12] [13] [14]}

批評家はコントロールに問題があると指摘し^{[12] [13] [14]}、イーストはWindows版はフルスクリーンモードではカクカクしすぎると述べた。^[13] Nintendo Powerのスーパーファミコン版のレビューでは、レベル選択のパスワードはボーナスステージを通過した場合にのみ利用可能であるとも指摘された。^[15]

プレイステーション向けに『マウイ・マラードと失われた恐怖の都市』というタイトルの続編が計画されていたが、最終的にはキャンセルされた。多くの側面がヘラクレスのビデオゲームに再利用された。^[8]ゲームの映像は2022年3月にYouTubeで公開された。 ^[16]

• ディズニーのビデオゲームのリスト

• MobyGamesの Cold Shadow の Maui Mallard