マリエンリスト城

マリエンリスト宮殿
マリエンリスト スロット
マリエンリスト城の正面ファサード
旧名	ルンドハーヴェ・パビリオン
一般情報
建築様式	新古典主義とルイ16世
位置	Marienlyst Allé 32,ヘルシンゲル,デンマーク
座標	北緯56°2′31.2″ 東経12°36′7″ / 北緯56.042000° 東経12.60194° / 56.042000; 12.60194
建設開始	1587
完了	1588
クライアント	デンマーク国王フレデリック2世
所有者	ヘルシンゲル市立博物館
設計と建設
建築家	ハンス・ファン・ステーンウィンケル・ ニコラ・アンリ・ジャルダン（現在の建物）

マリエンリスト城（デンマーク語：マリエンリスト・スロット）は、デンマークのヘルシンゲルにある宮殿のような邸宅です。デンマーク国王フレゼリク5世の2番目の妻で、デンマークとノルウェーの王妃であったユリアナ・マリアにちなんで名付けられました。この建物はかつてクロンボー城の王室パビリオンとして機能し、主に娯楽や狩猟の場として使用されていました。また、1796年から1847年の間、エーレスンド税関局長のアダム・ゴットロープ・フォン・クロー大佐とその妻マグダレーネが使用していました。

王室建築家ハンス・ファン・ステーンヴィンケルは、1587年にデンマーク国王フレゼリク2世のために、オリジナルのパビリオンと花壇庭園を設計し建設しました。その後、1758年にアダム・ゴットロープ・モルトケ伯爵が王家の土地を購入し、 1759年から1763年にかけてフランス人建築家ニコラ・アンリ・ジャルダンの協力を得て、オリジナルのパビリオンと庭園を完全に改修しました。増築により、現在の建築構造とファサードが完成しました。ジャルダンはオリジナルの花壇庭園も再設計し、より大きく、より現代的なフランス風の庭園に作り変え、対称的な生垣、並木道、噴水、鏡の池を備えました。城壁の境界内では、これらの優雅な庭園は大部分がそのまま残っていますが、外側では、 1790年代にヨハン・ルドヴィク・マンサが設計したデンマークで最も有名なロマンチックな風景式庭園を含め、庭園の大部分が失われました。これは主に、1851年にマリエンリストの地所全体を競売で購入したヘルシンゲル市が、元の土地の多くを売却したためです。土地購入者の1人であるJSナサンソンは、1859年にヘルシンゲル初の高級ホテルであるホテルマリエンリストを建設し、城にちなんで名付けられました。

1919年から1921年にかけて、ヘルシンゲルの地元の庭師、グドムンド・ナイェランド・ブラントが、ロマンティックな庭園の最後の名残を取り除き、城の古典的な建築に合うように18世紀の庭園デザインに置き換えました。今日、訪問者が目にするのは、主にこれらの庭園です。1930年以来、これらの庭園はヘルシンゲル市立博物館の一部となっています。

中世には、この地域に聖アンナに捧げられた礼拝堂がありました。おそらくヘルシンゲルの聖アンナ組合に属していたものと思われます。1438 年に、礼拝堂は1419 年に設立されたフランシスコ会修道士のコミュニティに与えられ、その後、礼拝堂はやはり聖アンナに捧げられた修道院に改築されました。ヘルシンゲルのサンクト アンナ ゲードという通り名以外は何も残っていません。修道院は1536 年の宗教改革の際に王室に没収され、おそらくルンデゴーアと呼ばれる敷地内の王室所有地の一部でした。ルンデゴーアには 1576 年に古い石造りの家があったことが知られています。^{[出典が必要]}

1420年代、ポンメルン王エーリクは、シェイクスピアの戯曲『ハムレット』で不滅の名を残したクロンボー城を建設しました。エーリクは堅固な要塞のように建てられ、エーレスンドを守るとともに、防音税の支払いを強制し、支払いを拒否する船には直ちに大砲を発射させました。この城は非常に効果的で、国王の収入の3分の2を集めました。後期ルネサンスになると、趣向が変わり、クロンボーの高い壁と稜堡のせいで、壮大なルネサンス庭園を作ることは不可能になりました。そのため、庭園の北にある古い修道院が新しい場所として選ばれ、王室の領地にちなんでルンドハーヴェと名付けられました。

1587年、王室建築家ハンス・ファン・ステーンヴィンケルはデンマーク国王フリードリヒ2世のために花壇庭園と東屋を建てた。^{[1] [2]それは北イタリア・}ルネッサンス様式の3階建ての建物だった。^[3] 1階には武器庫があり、馬術競技用の用具も保管されていた。馬術競技は貴族の競技の一つで、フェンシングやダンスも含まれていた。当時、騎士学校を通じてすべての貴族に馬術が教えられていた。^[4] 2階は王妃ゾフィー・フォン・メクレンブルク＝ギュストロウの部屋で、最上階は国王の部屋だった。残念なことに、国王は新築の東屋と庭園を楽しむことができたのはほんの短い間だった。国王は建設が完了してからわずか1年後の1588年に亡くなった。しかし、彼の息子であるデンマーク国王クリスチャン4世は、治世中ずっとこの庭園を利用することになり、頻繁に訪れて多額の資金を費やし、庭園を改良し、珍しい木を植えました。また、狩猟用に キジやその他の狩猟鳥をこの地所で飼育していました。

デンマーク国王フレゼリク3世は父の死後、1648年に王領を引き継ぎましたが、パビリオンにはあまり興味がなかったようですが、新しい庭師に果物と野菜の庭を植えることで敷地を簡素化し再構築させました。10年後の1658年のスウェーデンとの戦争でパビリオンは大きな被害を受けましたが、幸いなことに庭園はそれほど大きな被害を受けませんでした。フレゼリク3世の治世が終わる1670年まで、ほとんど使われていませんでした。パビリオンと庭園の描写は、 1660年にペーダー・レーセンが1677年に出版した 『アトラス・ダニクス』で見ることができます。図面の中で、彼はパビリオンと庭園をコンゲンスハーヴェ（王の庭）と呼んでいます。^[5]

再びこのパビリオンに活気を取り戻したのは、狩りをしたり庭園でくつろいだりするために頻繁に訪れるデンマーク国王クリスチャン 5 世でした。また、彼はこのパビリオンを全面的に改修した最初の人物でもありました。これは、前世紀の老朽化と最近のスウェーデンとの戦争によって生じた損傷を修復するために、1680 年から 1681 年にかけてハンス ファン ステーンヴィンケル ジュニアによって行われました。ステーンヴィンケル ジュニアは父の元の図面をそのままに、クリスチャン 5 世のモノグラムと 1681 年を追加するなど、わずかな外観上の変更のみを行いました。

1699年から1723年まで、このパビリオンはデンマーク王フレデリック4世の所有となり、1716年から1717年にかけて改修されました。国王は1721年4月4日にアンネ・ゾフィー・レヴェントロウと結婚した後、戻ることはありませんでした。デンマーク王フレデリック5世は1747年にルンドハーヴェをブルクホフ中尉に4年間貸与することを決定し、その後1751年にヘルシンゲル市民のヨハネス・G・プッチャーにその土地を売却しました。

1758年、宮内長官アダム・ゴットロープ・モルトケ伯爵がルンドハーヴェを購入した。1760年に国王に証書が発行され、1766年に死去するまで秘密にされていたことから、モルトケ伯爵はフレゼリク5世の代理として行動したと考えられている。この間、モルトケ伯爵はフランス人建築家ニコラ・アンリ・ジャルダンの協力を得てフレゼリク2世のパビリオンを完全に改修し、ジャルダンの増築により現在の建築構造とファサードが完成した。^[6]

ジャルダンの当初の指示は、オリジナルのパビリオンを保存することだったが、彼はオリジナルの建物の両側に増築部分を建て、宮殿を造ることにした。^[7]これらは同じ高さと奥行きだが、オリジナルのパビリオンが増築部分に対して目立つように少し後退している。オリジナルの線は保存され、建物全体は、平らな屋根の周りの手すりで飾られた力強い回転するメインコーニスによって視覚的にまとめられている。建物の外装には、磨かれた石の水平帯、メダリオン、窓上の華やかな増築部分、2階のアーケードもあり、ジャルダンがデンマークにもたらした古典建築を強調している。室内装飾には、画家のカール・グスタフ・ピロ、装飾家のジョセフ・クリスチャン・リリー、ヨハン・エドヴァルド・マンデルベルグ、彫刻家サイモン・カール・スタンレーなどの芸術家による、名高いルイ16世時代の室内装飾が数多く用いられている。パルテール庭園は、対称的な生垣、並木道、ツゲの生垣、噴水、鏡の池を備えた、より広いフランス風の庭園に変更されました。 ^[2]

フレゼリク5世は1766年に死去したため、城の美しさを享受できたのはわずか数年だった。その後、ユリアナ・マリア女王が城を所有した。城は彼女に敬意を表してマリエンリスト（マリアの喜び）と改名され、1790年代には曲がりくねった小道、古墳、隠者の 小屋、中世風ゴシック様式の塔などの奇抜な建造物を備えたロマンチックな庭園が造られた。^{[8] [9]}彼女は1796年に死去するまで、この城を頻繁に利用した。

彼女の死後の移行期間中、フレゼリク皇太子 がここに居住するという話があったが、実現しなかった。代わりに、1796年から1847年の間、エーレスンド税関長官のアダム・ゴットロープ・フォン・クロー大佐とその妻マグダレーナの住居となった。^{[9] [10]}彼は1800年に小さな茅葺き木骨造りの家と、敷地内の小さな林の中にクローの庭園を建てた。建物はもう見られないが、庭園を囲む小さな石垣の一部はまだ見ることができる。庭園の近くにはマグダレーナの丘があり、フォン・クローは1830年代に妻を称える記念碑を建てた。^[7]彼は1839年に亡くなったが、未亡人は1847年に亡くなるまでここに住んでいた。

アンドレアス・アンデルセン・フェルドボルグは1824年に出版した著書『デンマークの輪郭』の中で、ロマンチックな庭園について次のように述べている。「ハムレットの庭園は、エルシノア（ヘルシンゲル）の住民のお気に入りの散歩道である。そこには、優雅な女性や愛らしい子供たちのグループが集まっていることが多い。彼らの態度や外見は、デンマーク国王陛下の領土のこの地域の社会状態を喜ばしく物語っている。」^[9]わずか2年後、若きハンス・クリスチャン・アンデルセンも、ヘルシンゲルの文法学校のクラス遠足の際、マリエンリストについて書いている。彼の若さゆえの興奮ぶりは、彼がまだあまり海外旅行をしていなかったことを示している。「昨日はマイスリングと一緒にマリエンリュストに行った。ああ、ここは今まで見た中で最も素晴らしい場所の一つだ！海も田園地帯も美しい。マイスリングはここの海岸全体がナポリに似ていると言っている。庭園には素晴らしい丘があり、すべてがスイスのようで、私は言葉にできないほど幸せな気分になった。ああ、美しい自然を見るためには詩人か芸術家にならなければならない。おお、恩人よ、ありがとう！幸せな瞬間をありがとう！人生は素晴らしい！」^{[11] [さらに説明が必要]}

1851年、デンマーク国王フレゼリク7世は、この土地全体を競売にかけました。ヘルシンゲル市は、3万2000リグスバンクダールでこの土地を購入し、土地の大半を区画分けした後、JSナサンソンに、近くのマリエンリュスト温泉浴場（マリエンリュスト クル オグ ソバッド）とともに城を貸し出しました。ナサンソンは城を改装し、自分のリゾートの一部にしました。温泉とのつながりは1896年に閉鎖され、1904年に城は3家族の宿泊施設として貸し出されました。

この公園は、地元の庭師グドムンド・ナイェランド・ブラントの指揮の下、1919年から1921年にかけて現在の姿に改修されました。ジャルダン庭園を再建したのではなく、城の古典的なデザインにふさわしい、17世紀の新古典主義様式を再解釈したものです。

1930 年に市立博物館が地下に移転し、1940 年に建物全体が博物館に引き継がれました。1953 年に建築家フォルマース・ドロステッドによって徹底的に修復された後、マリエンリストはヘルシンゲル市議会の事務所として使用されました。

マリエンリスト城は現在、ヘルシンゲル市立博物館の支部として運営されています。城には18世紀と19世紀の絵画とヘルシンゲルの銀細工品の常設展示があります。また、長年にわたり、主に美術史を扱った特別展も開催してきました。絵画展には、ウィリアム・ペーターセンの「忘れられた絵画の黄金時代」や海洋画家カール・フレデリック・ソレンセンの作品があります。^[12]デンマークの手工芸品展では、「デンマークのブローチ」、「陶器の水差し」、「法の獣」が展示されました。

この公園は、1984年のドラマ映画『ミン・フュンスケ・バーンダム』のロケ地として使用されました。

• (1438–1536) 聖アンナ修道院
• (1536–1751) クラウン・エステート
• (1751–1758) ヨハネス・G・プッチャー
• (1758–1760) アダム ゴットロブ モルトケ
• (1760–1766) デンマーク王フレデリック5世
• (1766–1767) クラウン・エステート
• (1767–1796)ジュリアン マリー王太后
• (1796–1839) デンマーク王フレゼリク7世
• (1796–1848) アダム ゴットローブ フォン クローグ
• (1848–1850) デンマーク王クリスチャン8世
• （1850–1851）障害者ホテル設立委員会
• (1851-) ヘルシンゲル市

• デンマークの建築

ウィキメディア・コモンズには、マリエンリスト・スロットに関連するメディアがあります。

• ワッド、グスタフ・ルートヴィヒ (1883)。 Personalhistorisk tidsskrift (デンマーク語)。 Vol. 5. コペンハーゲン：ダンスク・ノルスクの系図と個人史についてのサンファンデット。 p. 143 ．2009 年11 月 23 日に取得。
• フェイ、ジャン。ハネス・スティーブンセン (1988)。Marienlyst スロット : det kongelige lystanlæg ved Helsingør (デンマーク語)。コペンハーゲン：クリスチャン・エイラース。 p. 317.ISBN​ 978-87-7241-580-2。
• レセン、ペダー・ハンセン (1677)。 Resen の ATLAS DANICUS 1677 (デンマーク語)。コペンハーゲン: Det kongelige Bibliotek、地図、印刷物、写真部門。 31-32ページ。2009 年12 月 4 日に取得。
• フェルドボルグ、アンドレアス・アンダーセン（1824年）。『デンマークの概略；または、その国の現状のスケッチ（第2版）』エデンバラ：オリバーとボイド、D. リザーズ。384ページ。 2009年12月7日閲覧。

• リヴ・アペル (2005)。 「Nationalpark Kongernes Nordsjælland、Kulturhistorisk undersøgelse」(PDF) (デンマーク語)。ジルレヘ、デンマーク: ホルボ ヘレッズ文化史センター、ジルレヘ博物館。2009 年11 月 30 日に取得。

• 「1500タレット」。 Øresundstid. 2008年。2009 年11 月 29 日に取得。
• 「マリエンリストスロット」（デンマーク語）。ヘルシンゲル・レクシコン。2009 年11 月 17 日に取得。
• 「マリエンリストを改修する 2,500 万人のキックスターター」(PDF)。HELSINGØR（デンマーク語）。デンマーク、ヘルシンゲル: Sjaellandske メディア。 2009 年 5 月 5 日。2009 年11 月 23 日に取得。
• 「Staten siger nej til Marienlyst Slot」（デンマーク語）。コペンハーゲン：DR. 2009 年 11 月 7 日。2009 年11 月 25 日に取得。
• 「ハンス・ファン・ステーンヴィンケル」（デンマーク語）。コペンハーゲン: Den Store Danske Encyklopædi。 2009年。2009 年11 月 29 日に取得。
• 「19世紀の総括」。エーレスンド、デンマーク: Øresundstid。 2008年。2009 年12 月 11 日に取得。