豚の行進

「豚の行進」
アメリカのCDシングルカバー
ナイン・インチ・ネイルズのシングル
アルバム「The Downward Spiral」より
B面	「紫色の液体」
リリース	1994年2月25日 ( 1994-02-25 )
記録済み	1993
スタジオ	ル・ピグ（ロサンゼルス、ベネディクト・キャニオン）
ジャンル	工業用金属[1]
長さ	2:58​​
ラベル	何もない テレビ インタースコープ 大西洋
作詞家	トレント・レズナー
プロデューサー	トレント・レズナー
ナイン・インチ・ネイルズのシングル年表
「罪」 （1990） 「豚の行進」 （1994年） 「クローサー」 （1994）
ハローナンバー年表
ヘイロー6 (1992) ヘイロー7 (1994) ヘイロー8 (1994)

「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」は、アメリカのインダストリアル・ロックバンド、ナイン・インチ・ネイルズの2枚目のスタジオアルバム『ザ・ダウンワード・スパイラル』（1994年）に収録されている曲である。この曲は、アルバムのリードシングルとして1994年2月25日にリリースされた。

「豚の行進」は、 3小節の⁷
₈1バーの⁸
₈効果的に1つの長い尺度を作成する²⁹
₈^[2]この曲にはテクノ風のブリッジが特徴的である。⁴
₄ブルース音階に基づいたボーカルメロディーが特徴で、最後は陽気なピアノのジングルで終わる。^[3]その後、不安な沈黙が続き、曲が繰り返される。この曲のハイエネルギー（ナイン・インチ・ネイルズの以前の曲「ウィッシュ」に類似）は、2つのピアノ ブレイクダウンで続き、ナイン・インチ・ネイルズのライブコンサートパフォーマンスの定番となっている。また、この曲はバンドの最も短いヒット曲の1つで、3分弱で終わる。

より手の込んだバージョンは撮影が完了する前に断念された後、レズナーと、当時迫っていたセルフ・ディストラクト・ツアーのために集まったライブバンド（ドラマーのクリス・ヴレナ、キーボード奏者のジェームズ・ウーリー、ギタリストのロビン・フィンク、ベーシスト/ギタリスト/キーボード奏者のダニー・ローナーが参加）は、監督のピーター・クリストファーソンと再会し、この曲の必要最低限​​のミニマリスト的なミュージックビデオを撮影した。1994年3月に公開されたこのビデオでは、白い壁を背景にバンドがこの曲をライブで演奏しており、レズナーは激しく動き回り、他のバンドメンバーや楽器を押しのけ、マイクを何度も投げ捨てている。ビデオ全体を通して、彼が倒した機材を元通りにするために舞台係がフレーム内に入ってくる様子が目に見えて映し出され、楽器演奏の後、レズナーが再び歌い始める必要があるたびにマイクを手渡している。ビデオの大部分は、カメラが絶えずズームやパンし、1回の長回しで撮影されたように見える。レズナーがABCのレイジTV番組にゲストプログラマーとして出演した際、彼は最終テイクを録るために疲れ果てるまで何度も何度も曲を聴き続けたと説明した。このビデオでは、ほとんどのミュージックビデオのようにアルバムのスタジオ録音バージョンと映像を同期させるのではなく、ビデオ撮影時に録音された曲のライブパフォーマンスオーディオを使用している。^{[4]このバージョンの曲は、「} Closer 」カセットシングルにも収録されている。

2006年12月にファイル共有ネットワークThe Pirate Bayに登場したClosure DVDディスクイメージファイルには、以前の未完成のビデオの一部が含まれています。このファイルは、バンドの1997年のVHS /レーザーディスクの長編ミュージックビデオClosureの完成しているが（今のところ）公式にはリリースされていないデラックスDVD再発行のリークであると考えられています。このバージョンのビデオでは、バンドは足元に水がある赤い洞窟のようなセットで曲を演奏し、小人症の人が登場します。

「March of the Pigs」のライブパフォーマンスビデオは、バンドのライブリリースである『Closure』、『And All that Could Have Been』、『Beside You in Time』に収録されています。

アメリカ版の「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」CDシングルには、タイトル曲のミックス2曲、ザ・ダウンワード・スパイラル収録曲「レプタイル」のリミックス2曲、アルバム未収録のインストゥルメンタル曲「ア・バイオレット・フルイド」が収録されている。イギリスでは、このシングルは2枚組（それぞれ別売り）のCDシングルとして発売され、ザ・ダウンワード・スパイラル収録曲「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」と「ビッグ・マン・ウィズ・ア・ガン」の検閲ラジオ・エディットが追加された。このシングルのディスクアートには、丸まったヤスデが描かれており、このイメージは後にシングル「クローサー」 のカバーに使用された。

「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」はオーストラリアのARIAシングルチャートで98位まで上昇した。^[5]また、ビルボードのホット100チャートでは59位まで上昇し、バンドがチャートに登場したのはこれが初めてだった。発売から13年後、このシングルはカナダのシングルチャートで9位でデビューし、6位まで上昇した。^[6]

「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」はナイン・インチ・ネイルズの最高傑作の一つとして広く考えられている。2020年、ケラング！とビルボードは、この曲をナイン・インチ・ネイルズの最高傑作のリストでそれぞれ第3位と第6位にランク付けした。^{[7] [8]}

• ナッシング・レコード/ TVT レコード/インタースコープ・レコード/アトランティック・レコード95938-2
• TVT Records / Interscope Records INTDM-95938 (再発)

• アイランドレコードCID 592 854 001-2 (ディスク 1)
• アイランドレコードCIDX 592 854 003-2 (ディスク 2)

• 「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」のカバーバージョンは、 2006年のコンピレーションアルバム『Punk Goes 90's』のためにメイによって録音された。^[16]
• エイティーン・ヴィジョンズは、コンピレーションアルバム『 Metal Hammer Goes '90s』でこの曲のカバーバージョンをリリースした。^[17]
• ホース・ザ・バンドはEP 『Your Fault』でこの曲のカバーをリリースした。^[18]
• カー・シート・ヘッドレストは、 2020年のアルバム『Making a Door Less Open 』のサウンドに影響を与えたアーティストのカバーを集めた2021年のEP 『MADLO: Influences』のためにこの曲のカバーを録音した。

この曲は、ビデオゲーム『ロックバンド』のトラックとして、2008年2月26日にXbox 360用、2月28日にPlayStation 3用にリリースされました。スタンドアロンのダウンロードとして、または「ナイン・インチ・ネイルズ」ソングパック（「The Perfect Drug 」と「The Collector」も含む）の一部として入手できました。また、 PlayStation 3とXbox 360のほか、PlayStation 2とWii用のRock Band Track Pack Vol. 1にも収録されました。

1994年の『ビーバス&バットヘッド』のエピソードでは、少年たちは「マーチ・オブ・ザ・ピッグス」のビデオを見て、ピアノパートを除いて曲の大部分を楽しんでいる。ビデオの最後でトレント・レズナーがマイクを倒した後、ビーバスは「どうもありがとう。私たちはナイン・インチ・ネイルズです」とやや軽蔑的に言い、バットヘッドは「おやすみなさい」と付け加えた。^[19]

2024年、この曲はオンラインビデオゲーム「フォートナイト」の「フォートナイト フェスティバル」ゲームモードと購入可能なジャムトラックを通じて追加されました。ゲームでは、ライブショーで通常演奏されるアウトロの録音バージョンをフィーチャーした、この曲の拡張スタジオバージョンが使用されています。

• 公式サイトnin.comの「豚の行進」
• NIN Collector の Halo 7
• discogs.com: March of the Pigs (US CD5")
• discogs.com: マーチ・オブ・ザ・ピッグス (US 10")
• discogs.com: March of the Pigs (UK 2xCD5")
• discogs.com: March of the Pigs (UK 7")