Loading article…
マリア・イザベラ・ディ・スペイン（スペイン語: María Isabel de Borbón y Borbón-Parma、1789年7月6日 - 1848年9月13日）[ 1 ]は、両シチリア王フランソワ1世の妻として1825年1月4日から1830年11月8日まで両シチリア島の女王であった。
マリア・イサベラは、スペイン王カルロス4世とパルマのマリア・ルイサの末娘であり、パルマ公フィリップとフランスのルイーズ＝エリザベートの次女であったため、ルイ15世とマリー・レシュチンスカ王妃の孫娘にあたる。マリア・イサベラの兄弟姉妹には、スペイン王フェルディナンド7世、ポルトガル王妃カルロタ・ジョアキナ、モリーナ伯爵などがいる。
マリア・イサベルは、フランス革命とマヌエル・ゴドイの台頭という政治的混乱の時代に生まれた。彼女は初歩的な教育を受け、有名な画家ゴヤが描いた絵画『スペイン王カルロス4世とその家族』に登場している。
母マリア・イザベラはフランス皇后候補と目されていたが、従兄弟のフランチェスコ王子（カラブリア公、後の両シチリア王フランチェスコ1世）と結婚し、多くの子をもうけた。一家は1806年初頭、ナポリ王位を既に獲得していたナポレオンの義弟ジョアシャン・ミュラによる度重なる侵略の試みの後、シチリア島への逃亡を余儀なくされた。しかし、イギリス軍の介入により、一家はナポリの地に戻ることができた。
1812年、彼女の夫は高齢の父の摂政に任命され、1825年に老王が崩御すると、マリア・イサベルは両シチリア王国の王妃となった。彼女は奔放な性格で知られ、スペインの家族と頻繁に文通を続け、後にボー家の若い貴族と結婚した。彼女は1848年に59歳で亡くなり、彼女の子供たちの多くはスペインやポルトガルの親戚と結婚した。
彼女はスペイン国王カルロス4世と妻マリア・ルイサ・ディ・パルマの末娘で、ルイ15世と人気のある妻マリー・レシュチンスカ王妃の孫娘である。マリア・イサベラの誕生は、母のお気に入りのマヌエル・ゴドイがスペインで権力を握った時期と重なった。宮廷の噂では、マリア・イサベラの父親は国王ではなく、1792年にスペインの首相となった若きゴドイであるとされていた。[ 2 ] [ 3 ]
インファンタの幼少期は、フランス革命とスペインの政治的混乱の時期と重なっていた。[ 4 ]大家族の中で生き残った末娘のマリア・イサベラは、両親から甘やかされて育ち、教育は初歩的なものだった。[ 5 ]彼女と家族は、フランシスコ・ゴヤが1800年から1801年にかけて描いた肖像画「スペイン王カルロス4世とその家族」に描かれている。
1800 年 12 月、リュシアン・ボナパルトが新しいフランス大使としてスペインに到着した。彼を通じて、マリア・ルイサ女王は1801 年 4 月にマリア・イサベラをナポレオン・ボナパルトに嫁がせることを申し出た。 [ 6 ]当時第一執政であったナポレオンはジョゼフィーヌ・ド・ボーアルネと 2 年間結婚していたが、王家の血を引く王女と結婚するために彼女と離婚すべきだと提案されていた。[ 6 ]ナポレオンはブルボン家を軽蔑しており、個人的に「もし再婚しなければならないとしたら、廃墟となった家で子孫を探すようなことはしないだろう」とコメントしていた。[ 6 ]
マリア・イサベルの王冠を早く見つけたいと願う母親は、1801年の春、父方のいとこであるカラブリア公フランチェスコ・フォン・ナポリ・シチリア王子との結婚を模索した。フランチェスコ王子の妻であるオーストリア大公女マリア・クレメンティーナは当時まだ存命だったが、同年11月に結核で亡くなった。 [ 6 ]
このアイデアは、マドリードとナポリで大使を務めたフランスの外交官アルキエによるものだった。[ 6 ]彼の計画は、イギリスの同盟国でありフランスに敵対的だったナポリ王国を、最近結成されたスペイン・フランス同盟に引き入れ、二重婚を通じて両家間の関係をより緊密にすることだった。 [ 6 ]マリア・イサベル王女と彼女の長兄であるアストゥリアス公フェルナンドは、いとこ同士であるナポリとシチリアのマリア・アントニア王女とカラブリア公フランチェスコ王子と結婚することになった。フランスを憎み、ナポレオンに対するスペインの善意を疑っていたオーストリアのマリア・カロリーナ王妃はこの結婚に反対した。 [ 6 ]マリア・イサベル王女はわずか12歳だった。当時、王女が非常に若くして結婚することは珍しくなかったが、彼女は花嫁としては異例の若さだった。しかし、彼女の早すぎる結婚は、ナポレオンの拡張主義政策に苦慮していたヨーロッパの宮廷にとって特に危機的な時期に、スペインとナポリ間の緊密な関係を速やかに再開させる必要性によって正当化された。
2組の結婚契約は1802年4月にアランフエスで署名された。 [ 7 ] 1802年7月6日、13歳の誕生日に、マリア・イサベラはマドリードで25歳の従兄弟フランチェスコと代理結婚し、彼の2番目の妻となった。彼女の兄フェルディナンドが花婿の代わりに式に出席した。スペイン王室は8月13日にバルセロナへ向かった。 [ 6 ] 2組のカップルは10月4日、フランチェスコと彼の妹の到着時に直接結婚式を挙げた。[ 7 ]祝宴は10月12日まで続き、マリア・イサベル（イタリア語ではマリア・イサベラ）はバルセロナを出発しナポリへ向かった。[ 7 ]
マリア・イザベラはナポリ宮廷に到着した際、良い印象を与えなかった。カルロス4世の4人の娘（カルロタ・ホアキナ、マリア・アマリア、マリア・ルイサ、マリア・イザベラ）は皆、背が低く容姿も平凡だった。[ 8 ]マリア・イザベラは整った顔立ちで、カルロタ・ホアキナやマリア・アマリアに比べれば比較的美しかったが、13歳よりもさらに幼く見えた。彼女は「小柄で、ボールのように丸い」と評された。[ 5 ]彼女の義母であるマリア・カロリーナ王妃は、息子の最初の妻であり、同時に姪でもあったマリア・イザベラと親しかった。彼女は若いマリア・イザベラに好ましくない第一印象を持ち、次のように書いている。
美しく、みずみずしく、健康的な顔立ちで、ブルボン家とは全く似ておらず、白と赤の混ざった顔に黒い瞳をしている。彼女はとてもがっしりとして丈夫だが、足はとても短い。外見については以上だ。残りのことは、私自身も理解できないので説明できない。彼女はあらゆる点で無知だ。知識も、考えも、好奇心も。何もない、まったく何もない。彼女は少しスペイン語を話すが、イタリア語もフランス語も話せず、イエスかノーの単音節しか話さない。彼女は、喜んでいるかどうかに関わらず、いつも笑っている。フランシスの4歳の子供の方がはるかに賢い。フランシスは彼女にイタリア語と地理と算数の基礎を教えるために教師を雇った。彼女は少しピアノを弾けること以外は何も知らない。私は彼女を褒めて元気づけようとしたが、彼女は何も感じず、ただ笑うだけだ。彼女はある種の態度を身につけることはあっても、真の成熟を決して得られない自動人形だ。もし私が世間で言われているような野心的で魅力的な女性だったら、何にもなれないような嫁を持てたらきっと喜ぶでしょう。でも私は良心的すぎるのです。たとえそれが彼女を私に敵対させることになっても、私は彼女を夫の良き伴侶に育てようとあらゆる手段を尽くしました。信じてください、この子は厄介な贈り物です。なぜなら、彼女は私たちの民族を高貴にも向上にもすることはないからです。数多くのスペインの派閥、彼らのあらゆる計画や策略は、この王女の到来と彼女の完全な無能さによって、完全に打ち砕かれました。[ 9 ]
彼女が15歳の時、1804年10月24日にポルティチで長女ルイザ・カルロッタが生まれた。彼女には継娘のカロリーナ王女もおり、彼女はフランス生まれのベリー公シャルル・フェルディナン（後のフランス国王シャルル10世の次男）と結婚することになる。
マリア・イザベラの生涯は、ナポレオンの行動によって大きく左右された。王位を危惧したフェルディナンド王は、ボナパルトに対する第三次対仏大同盟に加わった。ナポレオン軍は1805年12月のアウステルリッツの戦いで連合軍を、カンポ・テネーゼの戦いでナポリ軍を破った。これらの勝利の後、ナポレオン軍は1806年にナポリを占領した。皇帝はナポリの王位を弟のジョゼフ・ボナパルトに、そして4年後には義弟のジョアシャン・ミュラに与えた。
マリア・イザベラは他の王族とともに、1806年2月にナポリからシチリア島へ逃れなければならなかった。[ 10 ]ミュラによる島への侵攻の度重なる試みにもかかわらず、フェルディナンド王とマリア・カロリーナはイギリス軍の保護の下、シチリア島で地位と権力を維持したが、イタリア本土のフランス支配に挑戦することはできなかった。シチリア島における実権は、島に駐留するイギリス軍の司令官であるウィリアム・ベンティンク卿が握っていた。王はその後数年間狩猟に明け暮れ、パレルモには必要な時だけ姿を現した。
1812年、マリア・イザベラの夫フランチェスコが摂政に任命された。マリア・イザベラは、パレルモに亡命していたナポリ宮廷の複雑なシチリア情勢には関与しなかった。フランチェスコは、フランスとの戦争資金を調達するための新たな課税に反対し、高度な自治権を主張する島の貴族たちと対立した。マリア・カロリーナ女王は1813年に故郷オーストリアに亡命し、1814年にそこで死去した。
1815年、オーストリアの保護の下、フェルディナンドはナポリに戻った。彼はシチリア憲法を廃止し、1816年に二つの王国を統合して両シチリア王国を建国し、フランチェスコに統合王国の後継者としてカラブリア公の称号を与えた。[ 5 ]シチリアで副官を務めていたフランチェスコとマリア・イザベラはシチリアに留まり、ナポリを訪れることはほとんどなかった。
マリア・イサベラは幼い頃にスペインを離れたものの、家族や故郷への愛着を持ち続けた。1818年の秋、彼女はローマに亡命していた両親を訪ねた。[ 11 ] 1819年1月にマリア・ルイサ女王が亡くなった時も、彼女はまだ母親と一緒にいた。[ 11 ]マリア・イサベラは娘たちの結婚相手選びにおいてナポリ宮廷で重要な役割を果たし、6人のうち4人がスペイン王室の一員と結婚した。これらの結婚のうち最初のものは、1819年4月に長女ルイサ・カルロッタとマリア・イサベラの弟であるスペインのフランシスコ・デ・パウラ王子との間で、姪と叔父の結婚として行われた。
この混乱の年月の間、マリア・イザベラは絶えず妊娠していた。2年未満の間隔で、彼女はパレルモで9人の子供を出産した。彼女はついに1820年7月に夫とともにナポリに戻った。[ 5 ]義父であるフェルディナンド王は、オーストリアに完全に服従しており、オーストリア人のヌーゲント伯爵が軍の最高司令官を務めていた。その後4年間、義父は自分の領土内で絶対君主として君臨し、憲法改正は行わなかった。この期間に、マリア・イザベラはナポリでさらに2人の子供を出産した。
両シチリア王フェルディナンド1世は1825年1月4日に崩御し、マリア・イザベラの夫が新国王となった。47歳のフランソワ1世は、体格が大きく、善意に満ち、趣味は質素で、政治よりも農業に興味を持っていた。[ 5 ]農業は彼の特別な趣味だった。彼は父親よりも教育を受けていたが、老け込みが早く、性格も体も弱かった。[ 5 ]フランソワ1世は、即位当初から、王位継承者としての自由主義的な王子とは全く異なる振る舞いをし、彼の短い治世は本質的に反動的であった。彼は自分の権威に嫉妬していたが、政府を首相ルイージ・デ・メディチ（1759年 - 1830年）に任せた。[ 5 ]国王の従者ミケランジェロ・ヴィリアと王妃の侍女カテリーナ・デ・シモーネが、腐敗が蔓延する王室を支配していた。[ 5 ]
同時代の観察者によると、マリア・イザベラは王妃として政務に積極的に関わることはなかった。34歳にして12人の子供の母親であり、前年に生まれた息子、アクイラ伯爵の授乳中だった。資料によると、彼女は長年の出産を経てかなり体重が増えたという。歴史家はマリア・イザベラを演劇、舞踏会、そして公的な祝祭を好む人物と評し、温厚で寛大な性格だったと指摘している。こうした資質が、夫よりも民衆に人気があった要因の一つだったと言われている。
王夫妻は兵士に囲まれて暮らし、常に革命の恐怖に怯えていた。[ 10 ]彼らの安全はナポリに駐屯するオーストリア軍によって保障されていたが、その費用は国庫に大きな負担となり、公的債務が高額になった主な原因であった。[ 10 ]メディチの助言により、フランチェスコとマリア・イザベラは、1歳の息子アクイラ伯爵を連れて、占領軍の削減を求めて1825年5月にミラノへ向かった。 [ 10 ]メディチとオーストリア大使カール・ルートヴィヒ・フォン・フィクエルモン伯爵との合意の後、国王夫妻は7月18日にナポリに戻った。オーストリア軍は同年末から12,000人に削減され、1827年2月に撤退した。[ 10 ]
女王の常に付き添っていたのは、母親と同じくらい色っぽい性格の次女マリア・クリスティーナだった。 [ 10 ]マリア・クリスティーナはすでに20代前半で、両親は彼女のために王室の夫を見つけたいと切望していた。その機会は、1829年5月にマリア・イサベラの兄であるスペイン王フェルディナンド7世が突然未亡人になったときに訪れた。マリア・イサベラの長女で、現在は王女ルイサ・カルロタである彼女は、妹と叔父との結婚をすぐに取り決めた。[ 12 ]
フェルディナンド7世は、娘の結婚式に同行するよう妹夫婦を招待した。フランソワ1世は痛風を患い健康状態が悪化していたが、マリア・イサベルは27年ぶりに故郷を訪れたいと切望していた。彼女は夫を説得してスペインへの長旅をさせた。[ 12 ]彼らの不在中は、長男のカラブリア公フェルディナンドが摂政を務めた。[ 5 ]
陸路で移動した王室一行は、1829年9月28日にスペインに向けて出発した。途中、ローマでピウス8世教皇を訪問した。グルノーブルでは、13年ぶりに両親と再会できたことを喜んだベリー公爵夫人と会った。[ 5 ]スペインに到着後、1830年1月25日に結婚式が執り行われた。帰路、シャンボールでベリー公爵夫人と再会し、彼女の幼い息子であるボルドー公爵を紹介された。マリア・イザベラと夫はパリへ行き、シャルル10世の歓待を受けた。[ 12 ] 6月、国王と王妃はジェノヴァに向けて出発し、7月30日にナポリに到着した。帰国後、国王の健康状態は急速に悪化し、1830年11月8日に死去した。[ 5 ]
夫の死後、マリア・イザベラの長男がフェルディナンド2世として即位した。彼女は知らなかったが、ヴィンチェンツォ・ルッフォ・デッラ・スカレッタ王子とペーター・ウーゴ・デッレ・ファヴァーレ侯爵が企てた自由主義派の陰謀の中心にいた。彼らの目的は、マリア・イザベラを摂政に任命し、保守的な息子を少なくとも数年間王位から引きずり下ろすことだった。この陰謀は若い国王によって発覚し、即座に鎮圧された。[ 12 ]フェルディナンド2世はまだ20歳だった。内気で物静かだったが、父や祖父よりも精力的で、国王としての義務をより真剣に受け止めていた。[ 12 ]マリア・イザベラとフェルディナンド2世の関係は冷え切っていた。王太后は、より社交的で自分と同じような軽薄さを持つ次男のカプア公シャルルを明らかに贔屓していた。[ 12 ]
未亡人となった初期の頃、マリア・イザベラは、肥満が進行していたにもかかわらず、まだ若く、生きる意志とある種の美しさを持っていた。崇拝者に囲まれ、彼女は自分より若いハンサムな官僚に弱いところがあった。宮廷の噂によると、彼女は愛人を持っていた。彼女の行動は中傷の格好の標的となり、フェルディナンド2世を苛立たせた。[ 5 ]マリア・イザベラは、1832年11月21日にフェルディナンド2世と結婚した義理の娘マリア・クリスティーナ・ディ・サヴォイアに親切だった。[ 12 ]新しい王妃は母と息子の和解を実現した。[ 12 ]
In 1835, Maria Isabella began an affair with Baron Peter von Schmuckher, a married Austrian officer.[5] Their on and off relationship was turbulent. Nevertheless, at the death of Schmuckher's wife in 1837, she intended to marry him.[5] When the ambitious baron claimed the style and privileges of Royal Highness as a condition for marrying her,[13] Maria Isabella rejected him, appealing to her son to rid her of her former lover. The king had Schmuckher expelled from Naples in January 1838.[5]
In January 1836, Maria Isabella served as a godmother to her grandson Francesco, Duke of Calabria. In March that same year, the Prince of Capua contracted a morganatic marriage. Maria Isabella pleaded for her favorite son, but her efforts to obtain a pardon for him proved fruitless. Ferdinand II did not forgive his runaway brother: Capua went into permanent exile in England,[12] and Maria Isabella never saw him again.
As Maria Isabella was determined to remarry, her son, King Ferdinand II, gave her a list with names of young noblemen of the kingdom, from whom to choose.[5] Her first two choices hesitated and she withdrew her proposals. Ultimately she selected Francesco, Count dal Balzo dei Duchi di Presenzano (1805–1882), a handsome young lieutenant from an ancient but impoverished noble family.[5] Their marriage took place privately on 15 January 1839. She was 50 years old and the groom, 34. The couple had no children. They retired from the Neapolitan court, moving to the Palace of Capodimonte.[5]
1843年1月、王太后の4番目の息子であるレッチェ伯アントニオが殺害され、悲劇が王太后を襲った。 [ 5 ] 5番目の息子であるアクイラ伯ルイージは海軍の道を歩んだ。1843年7月、マリア・イザベラの末娘テレサがブラジル皇帝ペドロ2世と結婚したため 、ルイージはブラジルへ渡った。1845年、スペイン王位をブルボン家に維持するため、フランス国王ルイ・フィリップ・ドルレアンは、もともと聖職者になる予定だったマリア・イザベラの末息子フランチェスコ・トラパニ伯を、叔父と姪の結婚となる、孫娘であるスペイン女王イザベラ2世と結婚させるという構想を打ち出した。しかし、この計画は実現しなかった。[ 12 ]
1847年末の政治危機において、マリア・イザベラ、彼女の息子であるシラクサ伯レオポルド、そして彼女の義理の兄弟であるサレルノ公レオポルドは、自由主義改革を支持したが、徒労に終わった。マリア・イザベラは、その愛想の良い性格と貧しい人々への寛大さから、最後まで人気者であり続けた。[ 12 ]彼女は1848年9月13日に59歳で亡くなった。[ 1 ] [ 12 ]
フランシスとマリア・イザベラはお似合いの夫婦で、フランシスはマリアに優しく接した。[ 5 ]二人の間には12人の子供がおり、娘が6人、息子が6人いた。
ウィキメディア・コモンズにある、スペインのマリア・イサベル女王に関するメディア資料