マンリーパワー

お客様 マンリーパワー KCB コムTE
チャールズ・ジャガー作、サー・マンリー・パワーの肖像ミニチュア（1818年）
生まれる	1773 イギリス
死亡	1826年7月7日 スイス、ベルン
忠誠	イギリス ポルトガル王国
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1785–1826
ランク	中将（イギリス） 陸軍元帥（ポルトガル）
コマンド	第20歩兵連隊、 第32歩兵連隊 、ポルトガル歩兵旅団、 第3師団、第3 歩兵旅団 、第6師団第11歩兵旅団、フランス占領軍 第2歩兵旅団、マルタ副総督
戦闘/戦争	フランス革命戦争 英露連合軍によるオランダ侵攻 アルクマールの戦い エジプト戦役 アレクサンドリア包囲戦 ナポレオン戦争 半島戦争 バダホス包囲戦 サラマンカの戦い ビトリアの戦い ピレネーの戦い ニヴェルの戦い オルテスの戦い トゥールーズの戦い 1812年の戦争 プラッツバーグ作戦

マンリー ・パワー中将（ KCB、ComTE、1773年 - 1826年7月7日）は、イギリス陸軍の将校で、イギリスのために数々の作戦に参加し、中将にまで昇進した。彼は、イベリア半島戦争でウェリントン公爵率いるポルトガル軍旅団を率いたことで主に記憶されている。また、米英戦争中の1814年に、イギリス領北アメリカ総督ジョージ・プレヴォースト卿がニューヨーク州プラッツバーグへの攻撃を拒否したため、プレヴォースト卿の解任に共謀したことでも知られている。軍務を終えた後、パワーはマルタの副総督に任命された。

マンリー・パワーの祖父、ヘンリー・パワー卿はバトルアックス・ガーズ連隊の大尉であった。^[1]父、ボルトン・パワー中尉は第20歩兵連隊に所属し、七年戦争のいくつかの戦いに参加し、後にはガイ・カールトンやジョン・バーゴインの下でアメリカ独立戦争に参加した。^[2]マンリー・パワーは父の跡を継ぎ、職業軍人となり、1783年8月27日、9歳か10歳のときに父の古い連隊である第20歩兵連隊の少尉として兵役を開始した。彼はノバスコシア州ハリファックス（1795年 - 1797年）、オランダ（1799年）、メノルカ島（1800年）で従軍した。^[3]彼はアレクサンドリアの戦い（1801年）でサー・ラルフ・アバークロンビー指揮下の部隊に所属し、後にロイヤル・ホース・ガーズ（1803年 - 1805年）に従軍した。^[3]第32歩兵連隊の中佐^[4]に昇進した後、半島戦争に参加し、サー・ウィリアム・ベレスフォード指揮下のポルトガル軍に所属し、1813年に中将に昇進した。^[3]

半島戦争中のポルトガルの戦略の一つは、軍隊をイギリスの指揮下に置くことだった。 ^[5]ポルトガル軍は訓練が不十分だったが、マンリー・パワーの指揮の下、パワーのポルトガル軍はやがて鍛えられたイギリス軍と同等とみなされ、サラマンカの戦い、ビトリアの戦い、フエンテス・デ・オニョロの戦い、トーレス・ベドラス近郊の戦い、ニヴェルの戦いなど多くの戦闘に参加した。^[5] パワーのポルトガル軍は、トーレス・ベドラスとサラマンカではパケナムが指揮し、フエンテス・デ・オニョロとバダホスではサー・トーマス・ピクトンが指揮した第3師団の一部を構成した。マンリー・パワー准将は、議会によって血なまぐさいバダホス包囲戦での顕著な奮闘について特に言及されている^[6]。この包囲戦で第3連隊は、要塞の正門から離れた高い壁に梯子を立てて敵の注意をそらす陽動攻撃を命じられたが、戦闘を続行し、要塞への突破口となった（ピクトンは梯子をよじ登っているときに負傷したが、前進を続けた）。ピクトンは第3連隊がビトリアを突破した時も同連隊を率いた。^{[5]ピクトンによれば、第3連隊による}ビトリアの戦いでの戦闘は非常に激しく、重要な橋と村を占領したが40～50門の大砲の砲火と右翼（軍の残りが足並みを揃えていなかったため無防備だった）からの反撃を受け、1,800名（この戦闘でのイギリス軍の損失の3分の1以上）を失ったという。^{[7]最終的に第3連隊は}ニヴェルの戦いでチャールズ・コルヴィルの指揮下に入り、主攻撃に参加し、激しい抵抗を受けながらアモッツの橋を占領した。^[7]

マンリー・パワーと、半島戦争で活躍した他の2人のベテラン旅団長、トーマス・ブリズベーンとフレデリック・フィリップス・ロビンソンは、米英戦争でイギリス軍を増援するために北アメリカに派遣された（そのためワーテルローの戦いには参加しなかった）。ベテラン旅団長たちは、プラッツバーグの戦いでのジョージ・プレヴォースト卿の慎重さに深く失望した。プレヴォーストはフランシス・ド・ロッテンバーグを歩兵隊長に任命し、旅団は彼の指揮下にあった（パワー3500人、ブリズベーン3500人、ロビンソン2500人の兵士）。旅団長たちは、イギリス海軍の不成功にもかかわらずプラッツバーグを容易に占領できたと感じていたため、戦闘からの撤退決定に落胆した。^[8]彼らの意見はイギリス国内で大きな影響力を持ち、プレヴォーストは北アメリカ総司令官の職を解かれた。ウェリントン公爵は1814年10月30日に次のように書いている。

ジョージ・プレボスト卿を解任しなければならないことは私には明らかです。彼は私が派遣した将官たちと些細なことで戦争を起こしましたが、彼らは確かに軍隊で最高の階級の人たちです。彼のその後の失敗と苦難はその状況によってさらに悪化し、おそらく公衆の通常の公平さからすると、そのせいだとみなされるでしょう。^[9]

12月、ウェリントンの元補給総監、ジョージ・マレー卿が中将の地位でカナダに派遣され、特にプレヴォーにロンドンに戻ってプラッツバーグ作戦での行動を説明するよう命じた。もう一人の半島戦争の退役軍人で、マンリー・パワーの前指揮官、エドワード・パケナム卿がイギリス北アメリカ軍の指揮官になった。マンリー・パワーはニューオーリンズの戦いに参加し^[10]、パケナムはそこで殺されたが、その戦いの参加者は知らなかったが、それはベルギーでゲント条約が調印された後のことであり、1815年2月に米国が批准するまで有効にはならなかった。

その後、1815年に彼はヨーロッパに再配属され、チャールズ・コルヴィルの指揮下にあった第3師団に再び加わり、フランドルとフランスを占領するイギリス軍の一部として第2旅団を率いた。^[11]

1818年10月25日、マレー将軍は彼をカレーの指揮官に任命し、フランスからのイギリス軍撤退を監督させた。撤退が完了すると、カレー市長は「出航中のフランス人とカレーの町に対する思いやりある対応」に感謝する手紙を書いた。^[3]

マンリー・パワー卿は後にマルタ島の副総督を6年間務めた^{[12] 。マンリー・パワーは1802年に}第20歩兵連隊とともにこの島に駐留していたため、この島にはよく知っていたはずだ^[3]。

ポルトガルは、半島戦争での功績により、戦闘での栄誉に加え、塔と剣の勲章のナイト・コマンダーを授与した。 [ ^{12 ]}バス勲章のナイト・コマンダーの栄誉は、1815年1月2日に授与された。^[12]

イングランドにいる間、マンリー・パワーとその家族はヘレフォードシャーのロス・オン・ワイ近郊のウォルフォードにあるヒル・コート・マナーに住んでいた。バークの記録によると、彼はウォルフォード、ロス、ロス・フォーリン、アストン・インガム、ウィルトンの荘園領主であったと思われる。^[12]マンリー・パワー卿は、マルタからイングランドに戻る途中、数時間の闘病の末、1826年7月7日にスイスのベルンで亡くなった。彼はイングランドの バース寺院に埋葬されている。

サー・マンリー・パワーという行進曲は、第57（ウェストミドルセックス）歩兵連隊（「ダイ・ハード」—アルブエラの戦いでついたあだ名）が使用した公式の速行軍だった。おそらく、半島戦争中に第2師団に所属した後、いつかこの行進曲を採用し、1881年に結成されたミドルセックス連隊でも使い続け、その後はクイーンズ連隊の第4大隊（ミドルセックス）の一部としても使用されたと思われる。^{[14 ]}

• 「マンリー・パワーに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• ウィリアム・ブロードフット、「パワー卿マンリー（1773-1826）」、ゴードン・L・テフェテラー改訂版、オックスフォード国立人物辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、doi :10.1093/ref:odnb/22668。2009年4月21日閲覧。