Loading article…
メイ・クエステル | |
|---|---|
 1930年のクエステル | |
| 生まれる | メイ・クウェステル 1908年9月13日 ブロンクス、ニューヨーク市、米国 |
| 死亡 | 1998年1月4日（享年89歳） マンハッタン、ニューヨーク市、米国 |
| 母校 | コロンビア大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1930–1989 |
| 知られている | ベティ・ブープ、オリーブ・オイル、リトル・オードリーの声 |
| 注目すべき作品 | ベティ・ブープ ポパイ・ザ・セーラー ノベルトゥーン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
レオ・バルキン
（ 1928年生まれ 、離婚ジャック・E・シェルビー
（ 1970年生まれ 、1996年死去 |
| 子供たち | 2 |
メイ・クエステル（Mae Questel / ˈ m eɪ ˌ k w ɛ ˈ s t ɛ l / ; 出生名Mae Kwestel ; 1908年9月13日 - 1998年1月4日）は、アメリカの女優である。彼女は、アニメキャラクターのベティ・ブープ（1931年以降）、オリーブ・オイル（1933年以降）など、数多くのアニメキャラクターの声を担当したことで最もよく知られている。
クエステルは、主に物まね芸人として、ボードビルでキャリアをスタートしました。その後、ブロードウェイや映画、テレビで活躍し、 1989年の『ナショナル・ランプーンのクリスマス・バケーション』ではベサニーおばさんの役を演じました。
初期のキャリアとベティ・ブープ
ニューヨーク市ブロンクス区で、サイモン・クステルとフリーダ・クステル（旧姓グラウバーマン）の娘として生まれたメイ・クステルは、モリス高校に入学し、アメリカン・シアター・ウィングとシアター・ギルドで演技を学んだ。[1]彼女は芸能人になりたかったが、正統派ユダヤ教徒であった両親は彼女が芸能人になることを強く反対し、ある時点ではシアター・ギルドの学校を退学せざるを得なかった。
それにもかかわらず、17歳のとき、クエステルはブロンクスのRKOフォーダム劇場で開催されたタレントコンテストで女優兼歌手のヘレン・ケインのものまねをして優勝した。彼女はエージェントと契約し、ものまね芸人としてボードビルでパフォーマンスを始めた。「メイ・クエステル - 個性的な歌を歌う個性的な歌手」として宣伝され、ファニー・ブライス、マレーネ・ディートリッヒ、エディ・カンター、メイ・ウエスト、モーリス・シュヴァリエなどのものまねをし、動物のものまねもした。[1]
アニメーターのマックス・フライシャーは、ベティ・ブープのキャラクターの声を担当する女優を探していた。クエステルの「ブープ・ブープ・ア・ドゥープ」のルーティンは、ヘレン・ケインが作ったバージョンに似たスタイルでありながら、映画スターのクララ・ボウのいたずらっぽい魅力を少し呼び起こすもので、まさにフライシャーが求めていたものであり、彼は1931年にクエステルを雇った。[1]彼女はキャラクターの声を担当する数人の女優の1人としてスタートしたが、すぐにその役を独占するようになった。[2]
1931年から1938年まで、クエステルは80本以上の短編アニメでベティ・ブープの声を担当したが、これはその声を担当した女優としては最長の記録である。1930年代には「ロリポップ号に乗れ」の録音をリリースし、200万枚以上を売り上げた。1988年には「ロジャー・ラビットのゲーム」でベティ・ブープ役を再演したが、これはクエステルがディズニーで手がけた最も大規模な作品であり、彼女はディズニーの初期の作品のいくつかで短い声優も務めていた。声優の仕事やパラマウントの短編映画への時折の出演の傍ら、クエステルはコロンビア大学に通い[1]、演劇を学んだ。
オリーブ・オイルの声
1933年から[1] 、クエステルはマックス・フライシャーのポパイの漫画でオリーブ・オイルの声を担当した。彼女は「I Eats Me Spinach」でデビューし、1938年に家庭を持つために休止するまで、実質的に常連の声優となった。伝えられるところによると、オリーブの鼻にかかった声質と「Oh, dear!」という表現は、性格女優のザス・ピッツを参考にしたという。[要出典]
1978年にハンナ・バーベラがテレビ向けのアニメ『オール・ニュー・ポパイ』の制作を開始したとき、クエステルはオリーブ・オイル役のオーディションを受けたが、マリリン・シュレフラーに敗れた。[3]
ベティ・ブープの声
1938年以降、制作がニューヨークからフロリダ州マイアミスタジオに移行した際に、ベティ・ブープのオリジナル声優だったマージー・ハインズがメイ・クエステルに代わって声優に就任した。スタジオがパラマウント映画フェイマス・スタジオとして再編されニューヨークに戻った後、クエステルは1944年にオリーブ・オイルの声優として復帰し、1962年までその役を務めた。また、ジャック・マーサーが一時的に戦争に召集された際にフロイド・バックリーやハリー・フォスター・ウェルチと共に制作した少数のアニメで、ポパイの声優を務めた。[2] [4] [5]
その他の声
クエステルはオリーブ・オイルやベティ・ブープなどの代表的な声に加え、リトル・オードリーの声も担当している。[1] 1958年、彼女は劇場用短編アニメ「ウィッチ・イズ・ウィッチ」で善良な小さな魔女ウェンディの声を担当した。1950年代には、先駆的な土曜朝のインタラクティブアニメシリーズ「ウィンキー・ディンク・アンド・ユー」のタイトルキャラクターの声を担当した。彼女は1962年にゴールデンレコードの「キャスパー・ザ・フレンドリー・ゴースト・アンド・リトル・オードリー・セズ」でフレンドリーゴーストのキャスパーの声を担当した。[6]
彼女は『原始家族フリントストーン』シリーズで、スピンオフ作品『The Pebbles and Bamm-Bamm Show』、『The Flintstone Comedy Hour』、『the Flintstone Frolics』の登場人物の声を担当した。オリジナルの声優であるゲイ・オートソンが1982年に役を降板した後は、ウィギー・ロックストーンの声を担当した。
彼女は生涯を通じてコマーシャルやテレビスペシャルなどでベティ・ブープとオリーブ・オイルの声を担当し続けた。1988年には映画『ロジャー・ラビット』でベティ・ブープ役を再演した。[7]
1935年、メイ・クエステルはマックス・フライシャーのアニメ『靴をはいた子供たち』で靴をはいた女性の声を演じました。
カメラの前での役割
クエステルは、1931年の短編ミュージカル・ジャスティス（1931） [8]でルディ・ヴァリーと共にベティ・ブープ役で出演したり、1932年のミュージカル・ドクターで看護師役で出演するなど、数多くの端役を演じた。
1962年、彼女は犯罪ドラマ『裸の街』のエピソードでユダヤ人の母親を演じた。
1961年、彼女はジェリー・ルイスの『イッツ・オンリー・マネー』で中年の花嫁役を演じたほか、[2] 1968年の映画『ファニー・ガール』の冒頭でファニー・ブライスの母親のカード遊び仲間の一人として登場し、 1989年の『ニューヨーク物語』ではウディ・アレンの「エディプス難破」という場面で「地獄のユダヤ人ママ」役を演じた。[2]彼女はそれ以前にも、 1983年のアレンの映画『ゼリグ』のサウンドトラックで「カメレオン・デイズ」を歌っていた。[1]彼女が声以外の役で最後に出演したのは、1989年の『ナショナル・ランプーンのクリスマス・バケーション』で年老いたベサニー叔母役を演じた時だった。[9]
1973年、クエストルはABCテレビの 短命なシットコム 『The Corner Bar』に出演したが[1]、おそらく最も注目されたのはテレビコマーシャルで、特に1971年から1979年までスコットタオルの広告で「ブルーベルおばさん」を演じ、プレイテックス、フォルジャーズコーヒーなどのスポットにも登場した。また、パネルショーや昼間のメロドラマにも出演した。[1]
ブロードウェイ
クエステルはブロードウェイに4回出演した。[10]
- ドクター・ソーシャル（1948年）ディーン・ジャガー出演[11]
- レナード・スピゲルガスの『A Majority of One』（1959年）でセドリック・ハードウィックとバーナード・ヒューズと共演[12] 。彼女は映画版で「エッシー・ルービン」として再演した。
- エンター・ラフィング（1963年）はカール・ライナーの小説を原作とし、アラン・アーキン、アラン・モウブレイ、シルヴィア・シドニー、マイケル・J・ポラードが出演[13]。
- バジュール（1964年）、ウォルター・マークスのミュージカル、ハーシェル・ベルナルディ、ナンシー・デュソー、チタ・リヴェラ主演[14]
私生活
クエステルは1930年12月22日にレオ・バルキンと結婚したが、1950年以前に離婚した。1970年11月19日にジャック・E・シェルビーと結婚し、彼が亡くなるまで夫婦生活は続いた。彼女にはロバート・バルキンとリチャード・バルキンという2人の息子がいた。[1]
政治
クエステルは1952年の大統領選挙でアドレー・スティーブンソンの選挙運動を支援した民主党員だった。[15]
死
クエステルは1998年1月4日、マンハッタンのアパートでアルツハイマー病の合併症により89歳で亡くなった[16] 。彼女はニューヨーク州ウェストバビロンのニューモンテフィオーレ墓地に埋葬された。[1]
厳選されたフィルモグラフィー
- 愚かなスキャンダル（1931年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ビンボーの入会式（1931年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ビンボーズ・エクスプレス（1931年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 赤ちゃんを守れ（1931年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- カンザスシティのキティ（1931年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ミュージカル・ジャスティス（1931年、短編）ベティ・ブープ役（クレジットなし）
- ウェイワード（1932年）ショーガール役（クレジットなし）
- ミニー・ザ・ムーチャー（1932年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- あなたとのひととき（1932年） オフィスワーカー役（クレジットなし）
- クレイジー・タウン（1932年、短編）ベティ・ブープ役 / 美容室の客1 / 美容室の客2（声、クレジットなし）
- ストップ・ザ・ショー（1932年、短編）ベティ・ブープ/アロイシアス役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープ MD (1932、短編) ベティ・ブープ役 (声、クレジットなし)
- ベティ・ブープの竹の島（1932年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープの浮き沈み（1932年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープ大統領(1932年、短編) ベティ・ブープ役 (声、クレジットなし)
- ベティ・ブープの博物館（1932年、短編）ベティ・ブープ / ビッグ・レディ / ミイラ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープのカー・チュー（1933年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープのクレイジーな発明（1933年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 手相はわかるか（1933年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 白雪姫（1933年、短編）ベティ・ブープ/邪悪な女王（声、クレジットなし）役
- ベティ・ブープのペントハウス（1933年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ポパイ（1933年、短編）（声、クレジットなし）
- 聞いた話（1933年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 私はほうれん草を食べる（1933年、短編）オリーブ・オイル役（声、クレジットなし）
- 山の老人（1933年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ソック・ア・バイ、ベイビー（1934年、短編）ベイビー役（声、クレジットなし）
- ハ! ハ! ハ! (1934、短編) ベティ・ブープ役 (声、クレジットなし)
- ベティ・ブープの栄光への道（1934年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープの裁判（1934年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 兵士に首ったけ（1934年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープの小さなお友達（1934年、短編）ベティ・ブープ、パギー（声、クレジットなし）役
- ベティ・ブープのプライズショー（1934年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベイビー・ビー・グッド（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ストップ・ザット・ノイズ（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- チャに会えてうれしいです! (1935、短編) ベティ・ブープ役 (声、クレジットなし)
- スワット・ザ・フライ（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ヒップ・ナット・ティスト（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 靴の中の子供たち（1935年、短編）靴の中の女性（声、クレジットなし）
- ノー!ノー!1000回ノー!! (1935年、短編) ベティ・ブープ役 (声、クレジットなし)
- 「チューズ・ユア・ウェッピンズ」（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- せっけんと水(1935、短編) ベティ・ブープ役 (声、クレジットなし)
- わたしだけの言語（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープとグランピー（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- メイキング・スターズ（1935年、短編）ベティ・ブープ/ベイビーズ役（声、クレジットなし）
- ポパイとの冒険（1935年、短編）オリーブ・オイル役（声、クレジットなし）
- ほうれん草序曲（1935年、短編）オリーブ・オイル役（声、クレジットなし）
- ベティ・ブープとヘンリー、最も面白いアメリカ人（1935年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ヴィム、ヴィゴール、ヴィタリキー（1936年、短編）オリーブ・オイル役（声、クレジットなし）
- どこか夢の国のどこか（1936年、短編）母親/少年/少女役（声、クレジットなし）
- グレート・ジーグフェルド（1936年）ロージー役（クレジットなし）
- ビー・ヒューマン（1936年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- クリスマスは年に一度だけ（1936年、短編）孤児役（声、クレジットなし）
- メイキング・フレンズ（1936年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ブリッジ・アホイ! (1936、短編) オリーブ・オイル役 (声、クレジットなし)
- ハウスクリーニングブルース（1937年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- おっと！私はカウボーイ（1937年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- ホット・エア・セールスマン（1937年、短編）ベティ・ブープ役（声、クレジットなし）
- 鐘は鳴る（1960年）オルガ役（声、クレジットなし）
- 多数派（1961年）エッシー・ルービン役
- 金だけが金だ（1962年）セシリア・オルブライト役
- ファニー・ガール（1968）ストラコシュ夫人役
- ムーヴ（1970）カッツ夫人役
- ゼリグ（1983年）ヘレン・ケイン役（声、クレジットなし）
- ポパイのビデオゲームを宣伝するコマーシャル（1983年）オリーブ・オイル（声、クレジットなし）
- ホット・リゾート（1985）ラボウィッツ夫人役
- ロジャー・ラビット(1988) ベティ・ブープ (声) 役
- ニューヨーク・ストーリーズ（1989年）母親役（「オイディプス難破」）
- ナショナルランプーンのクリスマス・バケーション（1989年）ベサニー役（最後の映画出演）
参照
伝記ポータル
参考文献
注記
- ^ abcdefghijk 「伝記」。TCM。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd エリックソン、ハル・オールムービー：概要
- ^ グランディネッティ、フレッド M. (2004)。ポパイ : 図解文化史(第 2 版)。ノースカロライナ州ジェファーソン [ua]: マクファーランド。 p. 61.ISBN 9780786416059
後年、マリリン・シュレフラーはハンナ・バベラの「オール・ニュー・ポパイ」の漫画でオリーブ・オイルの声を担当した
。 - ^ 「ハリー・ウェルチとは誰？ポパイの声を担当したことはあるか？」cartoonresearch.com 。 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「ポパイ・レコード - 謎のハリー・F・ウェルチと共に」. cartoonresearch.com . 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「The Sandpipers、Mitch Miller's Orchestra、Mae Questel – Casper the Friendly Ghost and Little Audrey Says (1962、レコード)」。Discogs。1962年。 2021年5月16日閲覧。
- ^ ペレイラ、アリッサ、バートン、リンシ、「『ナショナルランプーンのクリスマス・バケーション』30年：当時と現在」、サンフランシスコ・クロニクル、2019年12月16日、画像33。
- ^ Allmovie「フィルモグラフィー」
- ^ ペレイラ、アリッサ、バートン、リンシ、「『ナショナルランプーンのクリスマス・バケーション』30年：当時と現在」、サンフランシスコ・クロニクル、2019年12月16日、画像32。
- ^ インターネット・ブロードウェイ・データベースのメイ・クエステル
- ^ 「ドクター・ソーシャル」IBDB.com .インターネット・ブロードウェイ・データベース.
- ^ 「A Majority of One」IBDB.com .インターネット・ブロードウェイ・データベース.
- ^ 「A Majority of One」IBDB.com .インターネット・ブロードウェイ・データベース.
- ^ 「Bajour」。IBDB.com。インターネットブロードウェイデータベース。
- ^ モーション・ピクチャー・アンド・テレビジョン・マガジン、1952年11月、33ページ、アイディアル・パブリッシャーズ
- ^ 「メイ・クエステル：女優、漫画キャラクターの声優、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1998年1月9日」 – Google ニュース アーカイブ経由。
さらに読む
- テイラー、ジェームス D. ジュニア、ベティ ブープの声、メイ クエストテル。ニューヨーク: アルゴラ出版、2016 年。ISBN 978-1-62894-204-0
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの Mae Questel
- IMDbのメイ・クエステル
- AllMovieのMae Questel
- TCM 映画データベースのメイ・クエステル
- Find a Graveの Mae Questel
- インターネット アーカイブの Mae Questel
- メイ・クエステル、Behind The Voice Actors
- ウェイバックマシンの OTRRpedia の Mae Questel (2016 年 3 月 4 日アーカイブ)