自分だけの言語

概要

ベティはショーを行うために日本に飛び、タイトルナンバーを歌います。その後、着物を着て、日本語でもう一度歌います。

スタジオは、ベティが日本で非常に人気があることを知った後、この短編を制作しました。^[3]アニメーターのマイロン・ウォルドマンは、ベティのジェスチャーが保守的な日本の観客を怒らせるのではないかと心配し、日本の大学生のグループに作品をレビューするよう依頼しました。^[4]

^ スコット、キース（2022年）。黄金時代の漫画の声、1930-70年。ベアマナーメディア。339ページ。ISBN 979-8-88771-010-5。
^ レンバーグ、ジェフ (1999)。アニメ百科事典。チェックマークブックス。pp. 54–56。ISBN 0-8160-3831-7. 2020年6月6日閲覧。
^ マイロン・ウォルドマン 1908-2006
^ ASIFA-ハリウッド漫画の殿堂: ウォルドマン、マイロン 2006年10月15日アーカイブ、Wayback Machineにて