MLSカップ 2010

MLSカップ 2010

MLSカップ2010ロゴ
イベント	MLSカップ
FCダラス コロラドラピッズ 1 2
延長戦後
日付	2010年11月21日 ( 2010-11-21 )
会場	BMO フィールド、トロント、オンタリオ州、カナダ
MLSカップMVP	コナー・ケイシー （コロラド・ラピッズ）
審判	バルドメロ・トレド
出席	21,700
天気	曇り、7 °C (45 °F)
← 2009 2011 →

MLSカップ2010は、米国とカナダのトップリーグであるメジャーリーグサッカー（ MLS）のチャンピオンシップマッチであるMLSカップの第15回大会でした。試合は2010年11月21日に、カナダで初めて開催されたオンタリオ州トロントのBMOフィールドで行われました。コロラドラピッズとFCダラスが対戦し、 2010年シーズンのチャンピオンを決めました。2010年大会は、同じカンファレンスから2チームが対戦した4回目のMLSカップであり、ウェスタンカンファレンスの2チーム間で行われた3回目のカップでした。

コロラドは延長戦でダラスに2対1で勝利した。ラピッズのフォワード、マクンバ・カンジのシュートがダラスのディフェンダー、ジョージ・ジョンにゴール上で逸らされた。^[1] 試合は東部標準時午後8時30分にキックオフし、米国ではESPNとガラビジョン、カナダではTSN2 ^[2]で放映された。

この勝利により、コロラド・ラピッズは2011-12年CONCACAFチャンピオンズリーグのグループステージへの直接出場権を獲得した。FCダラスはチャンピオンズリーグの予選ラウンド出場権を獲得した。^[3]

これはFCダラスにとってMLSカップ決勝戦デビューであり、MLSカップ決勝戦に出場する資格を得た、存続するMLSオリジナルクラブの最後の1つとなった。チームはレギュラーシーズンの総合順位で4位、ウェスタンカンファレンスで3位となり、プレーオフに出場した。ダラスは、カップのディフェンディングチャンピオンであるレアルソルトレイクとの準々決勝でホームアンドアウェイの2試合でプレーオフキャンペーンを開始した。^{[4]ソルトレイクは}サポーターズシールドのファイナリストとなり、 CONCACAFチャンピオンズリーグのグループステージでも納得のいく成績を収めていたため、^[5]ソルトレイクはウェスタンカンファレンスの準決勝で大本命とみなされていた。

準々決勝第1戦は10月30日、ダラス北部郊外フリスコにあるFCダラスの本拠地ピザハットパークで行われた。試合開始早々、ソルトレイクのストライカー、ファビアン・エスピンドラが5分にゴールを決め、ビジターチームに重要なアウェーゴールをもたらし、試合と合計スコアで1対0とリードを奪った。フープスは44分にジェフ・カニングハムが同点ゴールを決め、この挫折から立ち直った。後半に入って間もなく、ダラスにとって状況はより明るいように見えたが、49分、ソルトレイクのミッドフィールダー、ハビエル・モラレスが危険なスライディングタックルを犯し、即座にレッドカードで退場となり、ロイヤルズは1人少ない状態でプレーしなければならなくなった。キティアン代表のアティバ・ハリスが88分に退場となり、ロスタイム前の最後の2分間は10対10での戦いとなった。第1戦では均衡が保たれると思われたが、ダラスのエリック・アビラの終了間際のゴールにより、トロスはRSLに対して2対1で必要な勝利を収めた。^[6]

ダラスは11月6日、第2戦でロイヤルズと対戦するためソルトレイクシティへ遠征した。ダラスは合計スコア2対1でリードしていたが、リオティントスタジアムでプレーしていた。このスタジアムは米国で最も威圧的なサッカーの雰囲気があるスタジアムの1つと考えられており、ソルトレイクは2009年5月以来負けていなかった。試合には約19,500人の観客が詰めかけた。試合開始17分、ダラスのミッドフィールダーでアメリカ代表のダックス・マッカーティのゴールでトロスは合計スコア3対1、試合全体では1対0とリードした。後半に入ってからもダラスはこのリードを保っていた。試合終盤、ロビー・フィンドリーの同点ゴールで1対1の同点となったが、RSLにとっては遅すぎた。ダラスは合計スコア3対2でディフェンディングチャンピオンを破った。^[8]

11月6日のソルトレイクに対する勝利により、ダラスは昨年のMLSカップ準優勝チームであるロサンゼルスギャラクシーとのウェスタンカンファレンス決勝に進出した。デビッド・ベッカムやランドン・ドノバンなどの国際的なスーパースターを擁するギャラクシーは、レギュラーシーズンで素晴らしい成績を収め、17勝7敗8引き分けの成績でMLSサポーターズシールドを獲得したばかりだった。 ^[9]ギャラクシーは準々決勝でシアトルサウンダーズを破り、チャンピオンシップへの出場権を獲得していた。 ^[10]ギャラクシーはウェスタンカンファレンスのブラケットで第1シード、ダラスは第3シードだったため、ロサンゼルスが決勝の開催地となった。^[11]

ギャラクシーの本拠地であるホームデポセンターの満員の27,000人の観客の前で、ダラスはデビッド・フェレイラ、ジョージ・ジョン、マービン・チャベスのゴールでギャラクシーを圧倒した。ダラスの3-0の勝利は、MLSカップチャンピオンシップへの出場権に加え、HDCでの2-0の敗北のリベンジとなり、チャンピオンズリーグのプレーイン本戦でプエルトリコアイランダーズに4-1で敗れて以来のホームでの最悪の敗北をギャラクシーにもたらした。 ^[12]

ラピッズはMLSカッププレーオフにダークホースとして参戦し、総合7位、ウェスタンカンファレンス5位でシーズンを終えた。ウェスタンカンファレンスで5位だったにもかかわらず、チームはイースタンカンファレンスのブラケットに入れられた。その理由は、ラピッズがワイルドカードシードでプレーオフに出場したためである。^[13] MLSカッププレーオフでは、ワイルドカードシードはカンファレンスに関係なくプレーオフに出場する資格があり、その結果、参加していないカンファレンスに配置される可能性がある。プレーオフでは、両方のカンファレンスの上位2チームがプレーオフ出場を保証され、残りのフィールドはワイルドカードシステムで決定される。このシステムにより、ウェスタンカンファレンスの6チームが出場できたが、イースタンカンファレンスの2チームのみが出場できた。^[13]

その結果、ウェスタンカンファレンスの最も弱い2チームがイースタンカンファレンスのグループで対戦することになった。このような組み合わせはファンやメディアから厳しい批判と混乱を招き、^[14]イースタンカンファレンスの上位チームはレギュラーシーズン中リーグで最も強いチームではなく、ラピッズにとって大きな脅威にもならないと指摘された。^[14]

このニュースは、コロラドとコロンバスの両チームにとってレギュラーシーズンの試合があと1試合残っていた時に報じられた。コロンバスは14位のフィラデルフィア・ユニオンに3対1で勝利してシーズンを終えたが、先発キーパーのウィリアム・ヘスマーが肩の重傷で戦線離脱し、シーズンを早期に終えることとなった。^[15]

コロンバスはイースタンカンファレンスの第2シードだったが、多くの人々^{[誰? ]}はコロラドが準々決勝でコロンバスを「破る」と予想していた。ラピッズは10月30日の第1戦でクルーを迎え撃ち、コロンバスは1週間後の11月6日にコロラドを迎え撃った。コマースシティで開催された第1戦では、ラピッズがキャプテンのパブロ・マストロエニの23分のゴールで勝利した。^[16] この唯一のゴールにより、ラピッズは1週間後のコロンバスに向かう前に得点の優位に立った。クルーとの第2準々決勝では、ラピッズはエディ・ゲイブンの22分のゴールで1対0で敗れた。ロビー・ロジャースが70分にリードを2対0に広げたとき、コロンバスの状況はより説得力があるように見えた。合計スコア2対1でリードしたコロンバスは、2008年以来初めてイースタンカンファレンスチャンピオンシップに出場する運命にあるように見えた^[要出典]。14分後、ラピッズのストライカー、コナー・ケイシーがクルーのバックアップキーパー、アンディ・グルーネバウムの無失点記録を台無しにし、合計スコアは2対2の同点となった。^{[17] 30分間の追加時間が経過しても、試合は2対2の同点だった。PK戦では、}ブライアン・キャロル の最後のシュートが外れ、ラピッズが準決勝に進み、クルーは2年連続でMLSカップ準々決勝で敗退した。

カップ準決勝では、コロラドはMLS8位のサンノゼ・アースクエイクスと対戦した。サンノゼ・アースクエイクスは前日にニューヨークを3対1で破り、総合優勝を果たしていた。 ^[18]両チームは準決勝でコマースシティで対戦した。試合では、木村康介の43分のゴールでラピッズが1対0とリードし、これが最終的に決勝点となった。この勝利により、コロラドは1997年のMLSカップ決勝以来初めてカップ決勝に進出した。^[19]

2010年3月31日、MLSはMLSカップ決勝をトロントのBMOフィールドで開催すると発表した。^{[20] [21]}この決定の前に、コミッショナーのドン・ガーバーと委員会は、カップ決勝を最高シードのチームの本拠地で開催するか、サポーターズシールド優勝チームのスタジアムで開催するかを検討した。しかし、最終的には委員会は2010年のカップ決勝を中立会場で開催することに合意したが、その後ガーバーは2010年の決勝について、近い将来、早ければ2011年には変更される可能性があると述べた。（偶然にも、ホームデポセンターで開催されることが発表されたMLSカップ2011には、 LAギャラクシーが決勝に出場する2チームのうちの1つとして出場したため、リーグは2012年から中立会場での決勝戦を永久に放棄することになった。）

この試合は米国ではESPNで生中継され、リーグ史上2年連続で同局が試合を生中継した。^{[22]この放送は}1080pの 高画質 で視聴可能だった。^[23] 実況アナウンサーのイアン・ダークと解説者のジョン・ハークスがブースにいた。ダークは初のMLSカップ決勝の解説となり、MLSカップの試合を解説する初のイギリス人となった。^{[24]試合前番組は}マックス・ブレトスがアレクシ・ララスとスティーブ・マクマナマンとともに 司会を務めた。試合前番組は試合開始1時間前に放送され、同番組の過去最多タイ記録となった。同じスタッフが試合終了30分後の試合後番組も担当した。^[25]

実際の試合開始前、ESPNはチャンピオンシップに関する情報が不規則だったとしてファンやメディアから厳しい批判を受けた。^[26] ある時点で、ESPNはチャンピオンシップマッチの会場をウェブサイトに掲載し、^[27] 試合自体が自社のチャンネルの1つで放送されることさえ言及しなかった。^[26]

米国の平均視聴者数は110万人で、ニールセンの視聴率は0.4で、リーグ史上最低のMLSカップ放送となった。 ^[28] MLSカップ史上、リーグ優勝決定戦が米国のテレビ視聴世帯の1%にも満たなかったのは9年連続となった。^[28]その理由は、カップ決勝で対戦した2チームがリーグで最も支持の少ないクラブだったためだと多くの人が考えている。0.4という視聴率は、全国で0.9だった2009年 から44%低下した。 ^{[ 29 ]}

デンバーとダラス・フォートワース都市圏での放送の個別の視聴率はまだ公表されていない。 ^[28]この数字は、ロサンゼルスとソルトレイクが昨年獲得した数字よりほぼ50％低いもので、ロサンゼルス地域では1.9の視聴率、ソルトレイクでは5.8の視聴率だった。^[31] 視聴率が非常に低かった他の理由は、日曜夜のゴールデンタイムに放送されたことであり、^[32]アメリカン・ミュージック・アワードがABCで生放送されていた が、AMAの視聴率は昨年のMLSカップ決勝よりも低かった。^[33] さらに、NBCのサンデーナイトフットボール NFLのフィラデルフィア・イーグルスとニューヨーク・ジャイアンツの対戦が、視聴者をMLSから引き離したと非難された。

カナダの視聴者とトロント地域の視聴率は明らかにされていない。^[28]

この試合はESPNアトランティック、 ESPNメキシコ、ESPNラテンアメリカ、ESPNアメリカを含むESPNインターナショナルネットワークによって116か国で放送された。^[34]

この試合は、多くの人から決勝戦での意外な組み合わせとして予想されていたが、コロラドとダラスの決勝進出は、 MLSがプレーオフに使用したシード順による大きな偶然であると批判する者もいた。 [ ^{35 ]} この試合は、明確な勝者のいない「デイビッド対デイビッド」の試合とみなされた者もいた。^[37]

しかし、FCダラスがこの試合の優勝候補だと見る者もいた。なぜなら、FCダラスはレギュラーシーズンをわずか4敗で終えており^{[38] 、サポーターズシールド優勝者のロサンゼルスギャラクシーを驚異的な形で破ったからだ。8月には、ダラスがMLSカップ決勝で優勝すると予想するアナリストもいた[39]} 。

ピッチ外では、決勝戦には歴史的に他のリーグのチームよりも観客動員数が少ない2つのリーグフランチャイズが出場した。リーグコミッショナーのドン・ガーバーを含む多くの人々は、この2つのチームが決勝に進出したという事実がデンバーとダラスのメディアの注目を集めるだろうと信じていた。 ^[40]

2010 MLSカップ決勝戦は、11月21日にカナダのオンタリオ州トロントにあるBMOフィールドで開催されました。ESPNが全国で生中継しました。

2010 MLSカップ選手権は、ESPNでの30分間の試合前番組の後、東部時間午後9時にキックオフした。FCダラスがキックオフし、試合開始30秒も経たないうちに最初の得点チャンスを作った。開始19秒後、ダラスのストライカーでキティアン代表のアティバ・ハリスがペナルティボックスの上隅から低いシュートを放ったが、クロスバーをかすめた。このシュートはコロラド・ラピッズのゴールキーパー、マット・ピケンズによってかろうじて弾かれた。ハリスが得点していれば、 MLSカップ史上最速のゴールになっていただろう。

コロラド・ラピッズが初めてゴールチャンスを得たのは、試合開始から6分後だった。ラピッズのミッドフィールダー、木村幸介が長距離シュートを放ったが、ダラスのゴールキーパー、ケビン・ハートマンがこれを防いだ。ハートマンのクリアはラピッズのセントラルミッドフィールダー、ジェフ・ラレントウィッツが素早くインターセプトし、すぐにチームメイトのドリュー・ムーアにボールをパスした。ムーアのシュートはゴール枠を外れ、ダラスのゴールキックとなった。

ダラスの序盤の攻撃の波に続いて、ラピッズはより守備的で保守的なプレースタイルに傾いた。ラピッズはダラスに受けさせた数々のファウルをうまく利用した。その後の 3 分間で、ダラスはコロラドに 4 つのファウルを課した。その中には、 9 回目のプレーでブレック シェイがオマー カミングスにファウルしたことも含まれ、コロラドにとって危険なセット プレーにつながった。

^ダラスは前半の大部分で得点チャンスをものにし続けましたが、そのシュートの大半は枠を外れるかセーブされるかのどちらか ^でした^。

試合開始35分、FCダラスのDFジョージ・ジョンがピッチの右サイドを駆け下り、ペナルティエリアにロングクロスを上げた。クロスはダラスのストライカー、デビッド・フェレイラにうまく合わせられた。すでにリーグの最優秀選手に選出​​されていたフェレイラは、次のゴール前にボールをゴールに沈め、ダラスに1対0のリードをもたらした。

ハーフタイムに入る時点で、ダラスはコロラドに対して1対0でリードしていた。

57分、コナー・ケイシーがジェイミー・スミスからの低いクロスを受けた。ペナルティボックス内でボールを拾ったケイシーは、FCダラスのゴールキーパー、ケビン・ハートマンと衝突した。選手同士の衝突による混乱の中で、ボールはケイシーの右足付近で緩み、ケイシーは座りながらボールを​​ネットに蹴り込み、コロラドとダラスの同点となった。

試合の残り時間、ボールの支配はダラスがほとんどだったが、ゴールを奪うことができず、86分にはゴールポストに当たった。試合終盤のコロラドの必死のプレーで試合は危うく負けそうになったが、シュートがわずか数インチ外れたため延長戦に突入した。

ラピッズとFCダラスは規定時間終了時点で1対1の同点となり、試合は延長戦に突入した。延長戦は15分間のピリオド2回で構成され、必要に応じてPK戦が行われる。カップ決勝戦が延長戦に突入したのは2年連続で、MLSカップ決勝戦が延長戦に突入したのは過去5年間で4回目となる。

ラピッズが数回の反撃を仕掛けたにもかかわらず、第 1 ピリオドのほとんどの間、コロラドに対して脅威となる得点チャンスを作れたのはダラスだけでした。彼らのシュートの多くは脅威にはなりませんでした。

延長戦の後半107分、コロラドのセネガル人ストライカー、マクンバ・カンジがゴールボックスにゆっくりとドリブルし、チップキックでゴールにボールを入れようとした。ダラスのディフェンダー、ジョージ・ジョンがクロスを逸らそうとしたが、ボールは誤ってジョンの太ももの反対側に当たり、ネットに飛び込んでオウンゴールとなった。これはMLSカップ史上初の出来事だった。カンジはシュート後のタックルで前十字靭帯を断裂した。このゴールでコロラドが勝利し、クラブ史上初のMLSカップ優勝を果たした。また、コロラドを拠点とするアメリカのサッカークラブがカップタイトルを獲得したのは、1993年にコロラド・フォクシーズがAPSLチャンピオンシップで優勝して以来のことだ。 ^[41]

全体^[42]

このカップタイトルにより、コロラド・ラピッズは、2000-2001年のNHLシーズン後にコロラド・アバランチがスタンレー・カップを獲得して以来、コロラド州のクラブとして初めてカップまたはリーグのチャンピオンシップを獲得した。チャンピオンとして、ラピッズは2011-12年CONCACAFチャンピオンズリーグのグループステージに直接出場する権利を獲得した。これは、ラピッズにとってCONCACAFの大会への2度目の出場となる。^[43] FCダラスは、チャンピオンズリーグの予選ラウンドの出場権を獲得し、CONCACAFの大会への初出場を果たす。^[43]

コロラドのヘッドコーチ、ゲイリー・スミスは、MLSカップ優勝を果たした初のイギリス人コーチとなった。 ^[44]

その後、カップとプレーオフの結果を受けて、MLSは2006年から使用していたプレーオフ構造を改訂しました。^[45] プレーオフの新しい変更には、各カンファレンスの上位3クラブにプレーオフ出場が保証されることが含まれていました。^[46] この形式では、各カンファレンスから少なくとも1つのクラブがカンファレンスチャンピオンシップラウンドでプレーすることが保証されます。これは、コロラドとサンノゼの2つのクラブが、自分たちがプレーしていないディビジョンでカンファレンスタイトルを争ったことを受けて、ありそうな決定です。^[46]

この MLS カップは、中立地での決勝戦に関してもリーグの方針を決定づけた。2010 年の MLS は北米全域で大衆的な人気を誇るリーグではなかったため、MLS カップ決勝戦の観客動員数は散発的に減少し、試合当日に欠席する人も多数いた。翌シーズン(2011 年) の MLS カップは、参加チームの1 つが事前に発表したホーム会場で開催され、その年の後半にリーグは今後の MLS カップはシード順位が高いチームのホーム会場で開催すると発表するに至った。

翌シーズン、両クラブはMLSカッププレーオフに復帰したが、どちらも優勝には至らなかった。新設されたワイルドカードラウンドでは、FCダラスがニューヨーク・レッドブルズに敗退した。コロラド・ラピッズはイースタンカンファレンス準決勝で スポルティング・カンザスシティに敗退した。