ルイス・ヘンリー・カーペンター(1839年2月11日 - 1916年1月21日)は、アメリカ陸軍の准将であり、アメリカ・インディアン戦争での功績により名誉勲章を授与された人物である。
彼は1861年の南北戦争勃発時にディキンソン大学の3年生を中退し、北軍に入隊した。最初は二等兵として勤務したが、翌年には将校に任官された。南北戦争中、彼は主に第6アメリカ騎兵連隊に所属し、また第5アメリカ有色騎兵連隊の連隊長として、少なくとも14の作戦に参加した。南北戦争終結時には、カーペンターは名誉中佐、志願兵大佐の階級にあり、さらにアメリカ正規軍の少尉にも任官されていた。
カーペンターは、第10アメリカ騎兵連隊のバッファロー・ソルジャーズの一員としてインディアン戦争に従軍した際の功績により、名誉勲章を授与された。彼は公式報告書の中で、幾度となく勇敢な行動を称賛された。
南北戦争後、1887年に東部へ転属するまで、彼は主に西部辺境地帯で勤務した。多くのネイティブアメリカン部族との戦争に従事し、様々な反逆者と戦い、テキサスからアリゾナに至る広大な未開の地を探検した。米西戦争中は占領軍を指揮した。キューバのプエルト・プリンシペの初代軍政長官に任命された。38年間の軍務を経て、1899年10月19日に准将として陸軍を退役した。退役後は講演家、作家として活躍した。
ルイス・H・カーペンターは、移民サミュエル・カーペンター(1649年11月4日、イングランド、サセックス州ホーシャム生まれ- 1714年4月10日、ペンシルベニア州フィラデルフィア没)の直系の子孫(玄孫)である。彼は1683年初頭にバルバドス経由で北アメリカのイギリス植民地にやって来た。[ 1 ]
エドワード・カーペンター2世とアンナ・マリア(メアリー)・ハウイーの8人の子供の長男であるカーペンターは、ニュージャージー州グラスボロで生まれた。1843年、彼の家族はフィラデルフィアに移り住み、そこで西フィラデルフィアのトリニティ聖公会教会に通った。[ n 1 ] [ 2 ] L・ヘンリー・カーペンターは1856年にフィラデルフィアのABセントラル高校に通い、1859年にペンシルベニア大学に入学した。[ 3 ]
彼の弟、ジェームズ・エドワード・カーペンターは、北軍に入隊し、ペンシルベニア第8騎兵連隊の二等兵として従軍し、後に少尉に任官された。その後、中尉、大尉、そして志願兵の名誉少佐となった。[ 1 ]
1861年7月、カーペンターは大学3年生の時にディキンソン大学を中退し、「ファイティング・シックス」騎兵連隊に入隊した。[ 4 ]彼は後にポトマック軍として知られることになる北軍の二等兵となった。カーペンターは歩兵として訓練を受け、馬に乗って戦場へ向かうことができ、また騎馬斥候としても訓練を受けた。「騎兵」として、カーペンターや彼のような兵士たちは急な学習曲線に直面し、戦争の最初の1年間は困難で苛立たしいものとなった。彼は半島方面作戦に参加し、北軍を完全に迂回したジェブ・スチュアートの騎兵隊を追撃した(1862年6月13日~15日)。北軍の騎兵隊の指揮官と兵士たちは、戦争初期に優れた騎兵隊を擁していた南軍に当惑した。[ 5 ]
東部における北軍騎兵隊の急速な拡大は混乱を極めた。南北戦争の初期には、将校は兵士による選挙か政治的な任命によって選ばれ、また部隊の費用を負担し物資を供給することで地位を得た。このため、多くの誤った判断や無能な指揮官が生まれた。戦前の騎兵隊の装備や技術は不十分に見えることが多く、人員と物資の面で多大なコストがかかる急激な学習曲線を要した。混乱の中から徐々に、この挑戦にふさわしい戦術と指導者が現れた。北軍の「騎兵」は、この厳しい訓練の下で騎兵隊員となり、下馬と騎乗の両方で熟練した能力を発揮し、カービン銃、ピストル、サーベルを携え、戦場で実績のある指揮官の下で自信に満ちた戦いぶりを見せた。[ 6 ]
七日間の戦い(1862年6月25日から7月1日)の後、カーペンターは功績とリーダーシップにより、1862年7月17日に正規軍第6アメリカ騎兵連隊の少尉に任官された。 [ 1 ] [ 3 ]
ゲティスバーグ作戦は、ゲティスバーグの戦いの前後に行われた一連の戦闘のことである。カーペンターの軍事組織内での役割をよりよく理解するために、以下の概要を示す。詳細については、ゲティスバーグ北軍の戦闘序列を参照のこと。[ 5 ]
以下は、カーペンターが参加した1863年6月と7月の米国第6騎兵連隊の記録された戦闘と交戦のリストです。これらの戦闘はカーペンターにとって極めて重要なものでした。彼は7月3日まで中隊長を務め、その後は連隊の代理副官を務めました。[ 7 ]

1863年6月9日、バージニア州カルペパー近郊のブランディ駅で、対立する騎兵部隊が遭遇した。JEBスチュアート少将率いる9,500人の南軍騎兵は、夜明けにアルフレッド・プレザントン少将率いる約8,000人の騎兵(第6アメリカ騎兵連隊とカーペンター率いるH中隊を含む)からなる2個騎兵師団と3,000人の歩兵からなる連合軍に奇襲された。スチュアートはかろうじて北軍の攻撃を撃退したが、再編成と再武装にさらに時間を要した。この決着のつかない戦いは、当時までの南北戦争における騎兵が主体となった戦闘としては最大規模であった。この戦いは、カーペンターのような北軍騎兵が南軍騎兵と互角であることを初めて証明した。[ 8 ]
1863年7月3日、ペンシルベニア州フェアフィールド近郊で南軍の荷馬車隊がゆっくりと移動しているという報告が、新たに北軍准将に任命された第1騎兵師団予備旅団のウェズリー・メリットの注意を引いた。 [ 9 ]彼はサミュエル・H・スター少佐率いる第6アメリカ騎兵連隊にフェアフィールドを偵察し荷馬車隊の位置を特定するよう命じ、その結果フェアフィールドの戦いが起こった。
カーペンターの次の行動は、1863 年 7 月 3 日、スター少佐との戦闘であった。スターは 400 人の騎兵をフェアフィールド近郊の道路の両側の野原と果樹園に降ろした。北軍の騎兵は将校の指示を受けて、このわずかな尾根に急いで防御陣地を築いた。カーペンターの部隊と他の部隊は、南軍のチュー砲兵隊が砲車を切り離して北軍の騎兵に発砲したのとほぼ同時に、第 7 バージニア騎兵隊の騎馬突撃を撃退した。第6 バージニア騎兵隊の支援を受けた第 7 バージニア騎兵隊は再び突撃し[ 10 ] 、スターの部隊を尾根から追い払い、大きな損害を与えた。「グランブル」ジョーンズ将軍は、北軍の 2 対 1 以上の兵力で撤退する北軍を 3 マイルにわたってフェアフィールド ギャップまで追撃したが、標的を全滅させることはできなかった。最初の攻撃で負傷したスター少佐は逃げることができず捕虜となった。第6騎兵連隊の小部隊は、ルイス・H・カーペンター中尉によって戦闘地域から数マイル離れた場所で再編成され、バージニア騎兵隊を攻撃し、はるかに大規模な部隊の先鋒であるかのような印象を与えた。カーペンターはその後、連隊の代理副官となった。[ 3 ] [ 11 ]
カーペンターは、フェアフィールドでの小規模連隊の仲間たちと共に、スチュアートの騎兵隊の精鋭旅団2個と戦った。第6騎兵連隊の抵抗は、その歴史上最も勇敢なものの1つとみなされ、ゲティスバーグ周辺で繰り広げられた戦いの結果に影響を与えた。第6騎兵連隊は壊滅したが、その戦いぶりは素晴らしく、その中隊は大規模な部隊の先鋒と見なされた。これらの旅団の上級将校は、後に、そのような劣勢な部隊によって進軍が遅れたとして厳しく批判された。第6騎兵連隊が抵抗しなかったら、バージニア州の2個旅団は、北軍の後方地域に深刻な問題を引き起こしていたかもしれない。[ 12 ]
H中隊のカーペンター中尉は、1863年7月3日にフェアフィールドで起きた死傷者を出した乱戦から生還した第6アメリカ騎兵連隊のわずか3人の将校のうちの1人だった。[ 1 ]カーペンター 中尉のH中隊に所属していたアイルランド移民のジョージ・クロフォード・プラット二等兵(後に軍曹)は、フェアフィールドでのその日の行動により、1895年7月12日に名誉勲章を授与された。彼の表彰状には、「白兵戦で旗手が死亡した際に連隊旗を奪い、敵の手に渡るのを防いだ」とある。彼の「指揮官」は目撃者として、プラット二等兵のその日の「職務以上の」行動を記録した。[ 13 ]カーペンターはフェアフィールドでの勇敢で功績のある行動により、少尉から中尉に名誉昇進した。この期間中、彼は公式報告書や通信で言及された。[ 1 ] [ 14 ]

1864年4月5日、フィリップ・シェリダン少将は、新たに総司令官に昇進したユリシーズ・S・グラント中将の下、ポトマック軍の騎兵隊の指揮官に任命された。[ 15 ]カーペンターは、騎兵隊の野戦幕僚(F&S)将校として知られていた、今日の執行補佐官に似た副官となった。 [ 1 ] [ 3 ]長距離襲撃などの役割において、北軍騎兵隊をより効果的かつ独立的に展開するという構想に関して、カーペンターがシェリダンにどれほど影響を与えたかは不明である。カーペンターの「イエロー・タバーンの戦い」に関する論文は、後にリッチモンド襲撃またはシェリダン襲撃と呼ばれることになる作戦に彼が何らかの影響を与えたことを示唆している。[ 16 ]
1864年5月8日、オーバーランド作戦の開始時、シェリダンは直属の上官であるミード少将を飛び越えてグラントに、騎兵隊を独立部隊として自由に活動させれば、南軍のJEBスチュアート少将を打ち負かすことができると告げた。「ジェブ」スチュアートは南部で最も著名で有能な騎兵将校だった。グラントは興味を持ち、シェリダンの要請の価値をミードに納得させた。[ 15 ]
1864 年 5 月のイエロー タバーンの戦いは、いわゆる戦略的襲撃と呼ばれる 4 つの主要な襲撃の最初のものであった。他の 1 つは1864 年 6 月のトレヴィリアン、 6 月下旬のウィルソン・カウツ、1864 年 7 月の第 1 ディープ ボトムである。これらのすべての中で、明確な北軍の勝利とみなせるのはイエロー タバーンの戦いだけである。最初の襲撃で「ジェブ」スチュアートが敗北し、その結果として死亡したことで、これは明らかになった。せいぜい、その後の襲撃は、対処する必要があった南軍の部隊を他の場所で必要としていた場所からそらしただけであった。[ 17 ]カーペンターやシェリダンの他の支持者が書いたこととは裏腹に、この規模のさらなる襲撃は成功とは言えなかった。そして、これらの襲撃は、シェリダンが提供できたはずの偵察と情報の欠如によって、北軍の努力を妨げた可能性さえある。[ 18 ]カーペンターがシェリダンとどれくらいの期間勤務したかは現在不明である。カーペンターは、シェリダンの個人的な回想録やシェリダンに関する他の主要な書籍には記載されていない。[ 19 ]名誉中佐カーペンターは、1864年9月28日に正規軍で中尉に昇進した。[ 1 ]その後、オハイオ州方面軍ケンタッキー地区に転属となり、米国黒人部隊の志願兵中佐の任官を受けた。[ 3 ]
志願兵中佐L.ヘンリー・カーペンターは1864年10月1日にケンタッキー州キャンプ・ネルソンに到着した。後に第5米国有色騎兵隊(USCC)となる600人の「有色」奴隷、元奴隷、解放奴隷の大多数は不在だった。彼らは当時、名誉少将スティーブン・G・バーブリッジの指揮下、ジェームズ・S・ブリスビン中佐の指揮の下、バージニア州ソルトビルへの攻撃準備のため野戦に出ていた。第5USCCが正式に組織されるのは1864年10月24日である。[ 20 ] [ 21 ]
1864年9月下旬、バーブリッジは1864年10月1日のソルトビルの戦いの一環として、バージニア州ソルトビル近郊の製塩所を襲撃し、バージニア州南西部に侵攻した。バーブリッジは物議を醸しながらも、白人部隊と、ほとんど訓練を受けていない約600人の黒人部隊を率いてこの戦いに臨み、「有色人種部隊」の並外れた努力にもかかわらず、襲撃は最終的に失敗に終わった。バーブリッジは翌日すぐに撤退した。負傷した兵士(黒人と白人)は戦場に取り残された。10月3日までに、降伏した兵士や負傷した北軍兵士のうち、数不明の兵士が南軍の正規兵、郷土防衛隊、非正規兵によって殺害され、特に黒人部隊に対する怒りが強かった。[ 21 ]多くの人にとってこれは戦争犯罪であり、パルチザンレンジャー隊長のチャンプ・ファーガソンは後にソルトビルの戦いで白人と黒人の兵士53人を殺害した罪で有罪となり、1865年10月20日に絞首刑に処された。ファーガソンとヘンリー・ウィルツは、南北戦争中に戦争犯罪で裁かれた唯一の2人の南軍兵士だった。[ 22 ]
1864年10月21日、キャンプ・ネルソンへ戻る途中の北軍は、ケンタッキー州ハロッズバーグで短時間の交戦を行った。数日後、カーペンターは10月にキャンプ・ネルソンへ戻る敗北したが反抗的な北軍部隊と対峙した。「黒人部隊」とその白人将校に対する「黒旗」の行動の報告は多くの兵士を恐怖に陥れた。そしてそれは南北両方の報道で広く報じられた。[ 21 ]

カーペンターは、アフリカ系アメリカ人の新兵の訓練と戦闘準備を担当する第 5 USCC の執行官となった。基礎訓練、武器訓練、体力づくりは、自信と準備の醸成に役立った。カーペンターは別の深刻な問題にも直面した。下士官は兵士の中から選ばれることになっていたが、連隊のほぼ全員が最近まで奴隷だったため、カーペンターは軍曹に割り当てられた任務をこなせるほど読み書きのできる人を見つけるのに苦労した。「この連隊に入隊した黒人のほとんどは読み書きができない」とカーペンターは O ベイツ ディクソン大尉への手紙に書いている。[ 21 ] [ 23 ]
カーペンターの解決策は、上官によって承認され、読み書きのできる白人の下士官を「有色人種の軍曹」の中に配置することであった。これとアフリカ系アメリカ人の下士官向けの識字プログラムを組み合わせることで、問題は時間内に解決された。[ 21 ]
もう一つの問題は、第 5 USCC に支給されたライフル銃でした。これらは前装式のエンフィールド歩兵銃で、馬上で装填できないため騎乗での使用には適していませんでした。カーペンターは、下馬して戦う戦術を教え、下馬して戦う「騎乗歩兵」の概念に立ち返りました。[ 21 ]
最後に問題となったのは、下級兵士から昇進した白人将校が「有色人種部隊」の指揮に「不適格」だったことである。カーペンターらが訓練に尽力したにもかかわらず、これらの下級将校にとって唯一の現実的な解決策は自然淘汰であった。[ 21 ]
1864年12月、ジョージ・ストーンマン将軍は第5アメリカ民間防衛隊(5th USCC)に対し、東テネシーから南西バージニアへの襲撃作戦への参加を命じた。その結果、12月12日にケンタッキー州ホプキンスビル、 12月13日にテネシー州キングスポート、 12月17日と18日にバージニア州マリオン近郊でマリオンの戦い、そして12月20日と21日にバージニア州ソルトビル近郊で第二次ソルトビルの戦いにおいて、第5アメリカ民間防衛隊は戦闘に参加した。これらの戦闘はすべて北軍の勝利とみなされた。
マリオンの戦いの間、師団長スティーブン・G・バーブリッジは、第5USCCを北軍戦線の左翼にある2つの白人部隊の間に配置するよう命じた。中佐ジェームズ・S・ブリスビンと副官カーペンターは、下馬した兵士たちを率いて南軍の防御陣地に向かって前進した。[ 23 ]南軍は前進する北軍部隊に、10ポンドのパロット式ライフル砲4門を含む激しい砲撃を開始した。[ 24 ]北軍の最初の突撃は動揺して後退した。カーペンターは明確な命令を下して隊列を立て直し、兵士たちを鼓舞した。第5USCCは力強い叫び声をあげて胸壁に向かって突進したが、防御線を突破することはできなかった。カーペンターは兵士たちに塹壕を掘るよう命じ、夜が訪れた。志願兵が負傷者を救出するために両軍の間を進んだ。[ 23 ]

12月18日の朝は寒く、雨が降り、軽い霧がかかっていた。2日目は初日と同じように、北軍の度重なる突撃で始まった。北軍の中央部隊は南軍の胸壁の中央を突破できたが、反乱軍の反撃によって押し出された。カーペンターは、左翼の掩蔽橋付近に閉じ込められた白人兵士を救出するため、黒人兵士の騎馬救援部隊を率いた。[ 24 ]カーペンターは何度か試みたが、兵士を救出することはできなかった。閉じ込められた兵士のほとんどはその日の午後遅くに捕らえられたが、仮釈放される前に釈放された。[ 23 ]その日の午後遅く、南軍の増援部隊が北軍の左翼に猛烈な反乱軍の叫び声による突撃を行った。第5USCCに隣接する白人部隊は完全に敗走し、第5USCCの側面が脅かされた。後退命令を受けたカーペンターとブリスビンは、秩序ある撤退を維持しようとした。ソルトビルでの最初の戦闘で仲間が殺されたことを思い出した多くの「黒人兵士」は、負傷した仲間を救出するために隊列を離れた。撤退は敗走に転じる恐れがあった。午後4時頃、北軍の援軍が到着し、北軍の戦線を強化した。夜間、南軍は弾薬不足のため撤退を余儀なくされた。翌日、北軍は戦死者を埋葬し、負傷者の手当てをした。この犠牲の大きい勝利は、ストーンマンの襲撃の頂点となった。[ 24 ]
12月20日の午後、北軍はバージニア州ソルトビルを攻撃した。第5および第6合同塩税連隊が冷酷な復讐心で参戦すると、南軍は圧倒された。数で劣る南軍は撤退し、約束された援軍を待った。[ 24 ] 北軍は重要な製塩所を破壊しようと急いで試みた。彼らは沸騰釜の約3分の1と蒸発小屋のほとんどを破壊した。また、バージニア・テネシー鉄道の一部にも損害を与えた。しかし、実際の塩井戸を破壊したり損傷させたりすることはできなかった。ストーンマン将軍は勝利を主張し、南軍に完全に包囲される前にバージニア州から撤退した。カーペンターの役割は、彼がそこにいたとだけ記された手紙やその他の文書には奇妙なほど記載されていない。3か月以内に、製塩所は完全に生産を再開した。[ 24 ]カーペンターは後に、この戦いと部下たちの反応について故郷に長い手紙を書いた。[ 23 ]

1865年1月23日、オーガスタス・フリント少尉指揮下の第5アメリカ黒人騎兵連隊E中隊の80名の「黒人」兵士は、キャンプ・ネルソンからケンタッキー州ルイビルの家畜市場まで約1000頭の牛を移動させる任務に就いていた。兵士たちは主に分散した牛の群れの先頭と最後尾に配置されていた。1月25日、約41名の兵士がシンプソンビル付近で最後尾を進んでいたところ、南軍ゲリラの待ち伏せ攻撃を受けた。火薬が汚れていたため、北軍兵士で前装式のエンフィールド歩兵銃を発砲できた者はごくわずかだった。ゲリラは6連発リボルバーで武装しており、ほとんどが2丁以上所持していた。南軍が急速に距離を詰めてくると、最後尾を進んでいた「黒人兵士」のほぼ全員が負傷するか、馬から降りることになった。 2人だけが無傷で済んだ。1人は死んだふりをして、もう1人はひっくり返った荷馬車の箱の下に隠れた。前衛部隊はパニックに陥り逃げ出した。[ 25 ]
待ち伏せから約 1 時間後、地元住民が道路上やその近くに横たわる 15 人の死者と 20 人の負傷兵を発見した。さらに 4 人の兵士が後に近くで負傷または寒さで死亡しているのが発見された。シンプソンビルの男たちは 20 人の負傷兵を町に連れ帰ったが、そのうち 8 人の負傷兵は重傷で生存は期待されていなかった。合計 6 人の兵士が道中またはルイビルで死亡した。[ 25 ]後に、19 人の北軍兵士が降伏しようとした際、または武装解除された後に殺害されたことが判明した。残りの北軍負傷兵は凍える寒さの中で死ぬに任された。最終的な集計では 3 人の兵士が行方不明のままだった。[ 25 ]待ち伏せの際に町にいたフリントはルイビルに逃げた。当局はキャンプ ネルソンに電報を送り、カーペンターは直ちに救急車を要請し、厳重な護衛が付けられた。彼らは 10 月 28 日に現場に到着し、生き残った負傷兵をルイビルの病院に搬送した。[ 25 ]地元住民は、何が起こったのか、そして捕虜にした北軍兵士の多くを殺害または射殺したディック・テイラー大尉率いる南軍ゲリラの自慢話を報告した。集団墓地が発見され、行方不明者の捜索が行われた。カーペンターは報告書を作成し、既知のゲリラの名前を記録し、捜索と訴追を奨励した。[ 21 ] [ 25 ]
1865年2月中旬、第6USCC連隊長のジェームズ・F・ウェイド大佐は志願兵准将に昇進し、師団の任務に就いた。その結果、第5USCCと第6USCCの指揮系統が再編成された。第5USCCの名誉中佐ジェームズ・S・ブリスビンが第6USCCを引き継ぎ、カーペンターが第5USCC連隊の指揮を執った。 [ 26 ] 第5USCC連隊は1865年2月まで、オハイオ方面軍ケンタッキー地区第1師団に所属していた。その後、1865年12月までケンタッキー軍管区、1866年3月20日までアーカンソー方面軍に所属した。この後期の期間、連隊は散在する駐屯任務に従事し、反乱軍の脱走兵を追跡したと伝えられている。[ 21 ]
南北戦争中、カーペンターは少なくとも14の作戦と、それに関連する150以上の戦闘に参加した。これには、1861年の半島方面作戦、1862年のメリーランド方面作戦、フレデリックスバーグ方面作戦、1863年のゲティスバーグ方面作戦、チャンセラーズビル(ストーンマンによるリー軍後方への襲撃)、1864年のウィルダネス、ケンタッキーと南西バージニアでの最後の戦闘が含まれる。[ 27 ] [ 28 ]

戦闘が終結し、再建が始まった後、カーペンターは一部の歴史書に記されているように、1865年10月に第6騎兵隊と共にテキサスには行かなかった。[ 29 ]カーペンターは1866年3月まで第5USCCと共にアーカンソーに留まった。[ 21 ]
戒厳令が敷かれた間、軍が地方政府を厳しく監督し、自由民を投票登録させ、一定期間、元南軍指導者を排除し、自由選挙を監督し、公職者や自由民をクー・クラックス・クランや初期の ホワイト・リーグの暴力から守ろうとしたため、戦闘はほとんど、あるいは全くなかった。カーペンターとその部下は、平和を維持しようとすることで、この不安定な移行期間中に低レベルの市民の敵意や暴力に直面した。[ 30 ]カーペンターは1865年11月2日に志願兵大佐に昇進した。[ 3 ]
第 5 連合国軍の戦闘の概要。1864 年 10 月 2 日と 21 日の戦闘を除き、すべての戦闘でカーペンターが指揮系統にいた。[ 26 ] [ 31 ]
10月2日 – バージニア州ソルトビル –ソルトビルの戦いI
10月21日 – ケンタッキー州ハロッズバーグ –婚約
12月12日 – ケンタッキー州ホプキンスビル – 婚約

12月13日 – テネシー州キングスポート(側面攻撃および小競り合い)
1864年12月17日~18日、バージニア州マリオン –マリオンの戦い
12月20日から21日 – バージニア州ソルトビル –ソルトビルの戦い II
1月25日 – ケンタッキー州シンプソンビル – 待ち伏せ攻撃
第 5 USCC 連隊長、志願兵大佐 L. ヘンリー カーペンターは、1866 年 3 月 16 日にアーカンソー州ヘレナで最後の連隊閲兵式を行った。1864 年 10 月 2 日から 8 日の間に戦闘で行方不明となり、殺害されたと推定される 46 人の将校と兵士の名前が、連隊に対して最後に読み上げられた。[ 22 ]その後、カーペンターを含むほとんどの将校が式典により名誉除隊となった。次の 4 日間で兵士は除隊し、連隊は 1866 年 3 月 20 日に正式に解散した。1864 年 10 月 24 日から 1866 年 3 月 16 日までの公式の損失は、戦闘で 35 人が死亡、病気、負傷、その他の原因で勤務中に死亡 152 人が死亡した。[ 20 ] [ 31 ]除隊後、カーペンターは正規軍の階級である中尉に戻り、休暇でフィラデルフィアの自宅に戻った。休暇後、彼は新設された第10アメリカ騎兵連隊に報告した。[ 1 ]
1867年1月2日、カーペンターは米国忠誠軍団軍事勲章(MOLLUS)ペンシルベニア支部の会員に選出された。彼はMOLLUSの記章番号433を授与された。

南北戦争後、カーペンターはアメリカ正規軍で中尉を務めており、編成されていた「黒人部隊」の騎兵任務に志願した。[ 1 ]第10アメリカ騎兵連隊は、1866年にカンザス州フォート・リーベンワースで、全員アフリカ系アメリカ人の連隊として編成された。1867年7月末までに、ミズーリ、アーカンソー、プラットの各方面から8個中隊の兵士が募集された。リーベンワースでの生活は、第10騎兵連隊にとって楽しいものではなかった。正規軍にアフリカ系アメリカ人が勤務することに公然と反対していた砦の司令官は、新兵たちの生活を困難にした。ベンジャミン・グリアソンは自分の連隊の移転を求め、その後、連隊をカンザス州フォート・ライリーへ移動させる命令を受けた。これは1867年8月6日の朝に始まり、翌日の8月7日の午後に完了した。[ 32 ] [ 33 ]
カーペンターは1866年7月28日に正規軍で大尉の階級を受け入れ、第10アメリカ騎兵連隊の「D」中隊のアフリカ系アメリカ人部隊の指揮を執った。第10アメリカ騎兵連隊は黒人兵士と白人将校で構成されており、これは当時の典型的な構成であった。カーペンターは1867年7月21日に新設されたH中隊に配属され[ n 2 ] [ 33 ] 、この最初の「バッファロー・ソルジャーズ」と共に、アメリカ南西部のネイティブ・アメリカンとのほぼ絶え間ない13年間の紛争に従事した。カーペンターは1867年の晩夏から秋にかけて、下士官を募集するためにフィラデルフィアに派遣された[ n 3 ] [ 33 ]。彼の努力は、第10騎兵連隊の中核となるベテラン兵士のレベルの高さに貢献した[ 32 ] 。
カーペンターの部下たちは彼を尊敬しており、彼の指揮下では彼の部隊の脱走率は正規軍の中で最も低かった。彼は公平で、毅然としていて、一貫性があることで知られていた。彼は部下たちが直面する困難や人種差別を学び、見て、理解した。第10連隊での勤務後、彼はバッファロー・ソルジャーズが成し遂げたこと、そして成し遂げられることを擁護し、運動を展開した。彼の訓練と指揮能力は特筆すべきものであり、すべての騎兵部隊の模範となった。[ 1 ]

1868年9月17日、 GAフォーサイス中佐は48人の白人斥候の騎馬隊とともに夜明けに攻撃を受けた。退却できる有効なルートがないと判断したフォーサイスは、川の砂州で抵抗した。彼はリパブリカン川 の北支流の上流にある砂の島で約200~300人のインディアン戦士の部隊に攻撃された[ 34 ] 。この戦闘はビーチャー島の戦いとなった[ 35 ]。インディアンは主にシャイアン族で、シャイアン族の戦士長ローマン・ノーズ率いるアラパホ族の支援を受けていたが、ローマン・ノーズは戦闘中に戦死した[ 35 ] 。フォーサイスはシンプソン「ジャック」スティルウェルとピエール・トルドーを60マイル(97km )以上離れたウォレス砦に救援を求めるために派遣した。2人ともウォレス砦に到着し、そこで救出計画が迅速に立てられた[ 36 ] [ 37 ] 。
3つの救助隊が、危険にさらされている一行を探すために異なるルートで出発した。最初の救助隊は、第10騎兵連隊のH&I中隊を率いるカーペンター中佐が指揮し、9月25日にフォーサイスと交代した。フォーサイスは太ももを撃たれて足を骨折し、額にも銃弾を受けていた。彼はもう一日も生き延びられないと思われていた。[ 37 ]
1868年10月14日、カーペンターがフォーサイス部隊の生存者とともにフォート・ウォレスに戻ってから2週間後、彼は再び出撃命令を受けた。第10騎兵連隊のH中隊とI中隊は、第5騎兵連隊のカー少佐をビーバークリークへの物資とともに新しい指揮地まで護衛するために出撃した。その近くで、カーペンターの補給部隊と部隊は約500人のインディアンの部隊に襲撃されたが、第5騎兵連隊の姿はなかった。[ 35 ] [ 36 ]
カーペンターはビーバークリークに近いより防御的な態勢を求めて、短時間前進した後、防御可能な地域で補給荷馬車を囲んだ。これは、騎馬隊が機動的な遅滞行動をとっていたため可能だった。カーペンターの命令で、彼の部下たちはギャロップで突入した。彼らは馬から降り、先ほど入った荷馬車の間の隙間に防御射撃線を敷いた。[ 35 ]
カーペンターの命令により、スペンサー連発ライフルによる数発の集中砲火が騎乗インディアンの先頭部隊に浴びせられた。その砲撃は、まるでマスケット銃の弾丸を詰めた大砲で撃たれたかのように、インディアンたちを壊滅させた。数名の戦士は馬から降り、ポニーを弾丸の受け皿として利用して反撃した。これらの戦士のほぼ全員がポニーと共に命を落とした。わずか3名の戦士だけが、死を迎える前に荷馬車から50ヤード以内までたどり着いた。インディアンたちはカーペンターの防御によって大きな精神的ショックを受け、士気を喪失したため、攻撃を再開することはなかった。[ 35 ]
カーペンターの騎兵隊はその後、第5騎兵隊の所在を探すために斥候を派遣するという主要な任務を完了した。これはそれ以上の事件もなく完了し、彼らは10月21日にフォート・ウォレスに戻った。[ 35 ]
カーペンターの部隊は1週間で約230マイルを移動し 、約500人の騎馬インディアンを撃破し、第5騎兵隊の新司令官とともに必要な物資を届け、他のどの部隊にも劣らず効果的かつ専門的に任務を遂行した。ビーバークリークでのこの戦いでの勇敢さに対し、「バッファロー・ソルジャーズ」の将校と兵士たちは、シェリダン将軍から一般野戦命令とワシントンの陸軍省への公式報告書で感謝された。カーペンター大尉は名誉大佐に昇進した。[ 35 ] 1898年、1868年9月と10月の功績により、カーペンターは、辺境での任務中に名誉勲章を授与された第10騎兵隊の兵士7人のうちの1人となった。 [ 35 ] [ 36 ]

第10連隊本部は1869年3月31日までフォート・ギブソンに留まり、その後インディアン準州(現在のオクラホマ州)のキャンプ・ウィチタへ移動した。彼らは1869年4月12日に到着した。キャンプ・ウィチタはアナダルコ居留地にあるウィチタ族が住む古いインディアンの村だった。シェリダン将軍は近くに軍事拠点の場所を選定し、カーペンターは第10騎兵隊の残りの隊員と共にそこに拠点を設立し建設するよう命じられた。翌月の8月のある時期に、その拠点はフォート・シルと名付けられた。南北戦争の准将ジョシュア・W・シルはシェリダンの同級生で友人であり、1862年に戦死した。[ 33 ]
1869年6月12日、キャンプ・サプライは騎兵隊の馬を盗もうとするコマンチ族の襲撃隊に襲われた。第3歩兵連隊と第10騎兵連隊のA中隊とF中隊が彼らを追跡したが、戦士たちに待ち伏せされた。カーペンターはH、I、K中隊と共にインディアンを側面から攻撃し、彼らを撤退させた。[ 33 ]
1869年8月22日と23日、カーペンターと他の騎兵隊員は、アナダルコ居留地の建物と集落を破壊することに集中していたカイオワ族とナコニー族インディアンによる激しい攻撃に巻き込まれた。[ 38 ]カーペンターはH中隊とL中隊とともにその地域を積極的にパトロールし、集落の風上のさまざまな地点で草原に火をつけていた複数の戦士の集団と交戦した。ネイティブアメリカンは、防衛線のさまざまな地点で50人から500人の規模で、さらに激しく攻撃を仕掛けた。この交戦の決定的な特徴は、カーペンター大尉の騎兵隊による突撃であった。彼の部下は、他の防衛隊の後ろで指揮を執ろうとしていた150人以上の戦士の集団を撃退した。1872年6月5日、第10連隊はフォート・シルを第3歩兵連隊の一部に引き継ぎ、フォート・ギブソンへ戻った。[ 33 ]
1871 年 5 月、カーペンターは、インディアン準州(現在のオクラホマ州)のフォート シルで、カイオワ族の戦士で呪術師のサタンクと、カイオワ族の戦士長サンタナとビッグ ツリーの捕獲と護送に関与した。シャーマン将軍は視察のため砦に滞在しており、ベンジャミン グリアソン大佐も同行していた。[ 38 ] この 3 人のネイティブ アメリカンの指導者は、襲撃(ウォーレン幌馬車隊襲撃)と殺人の罪で、軍事法廷ではなく米国の民事裁判所で裁かれた最初の人物となった。これは、テキサス州ジャックスボロのフォート リチャードソン近くのテキサス第 13 司法地区裁判所で一般犯罪者として裁かれることで、捕虜としての権利の痕跡を一切否定することになる。[ 39 ] [ 40 ]

砦の軍の指導者たちは、襲撃中の殺害についてインディアン代理人から書面による情報を受け取っていた。関与したインディアンを逮捕する計画が立てられた。D中隊は本館の裏に徒歩で隠れていた。カーペンターは騎馬隊を近くに待機させていた。シャーマンとグリアソンはポーチに座って状況を検討し、インディアンが到着するのを待っていた。インディアンがやって来ると、彼らは自分たちのやったことをあからさまに自慢した。シャーマンがインディアンに逮捕すると告げると、合図が送られ、下馬した騎馬隊がカービン銃とピストルを手に前に出てきた。カイオワ族の酋長たちを支持するローン・ウルフは、毛布のセラペの下からライフルを取り出し、シャーマンに向けた。シャーマンはどんな問題にも対応できるよう準備していたので、引き金が引かれる前に素早く彼を武装解除した。ビッグ・ツリーは逃げようとしたが、カーペンターの騎馬隊によってすぐに制圧された。シャーマンはこれらの男たちを民事裁判で裁くべき犯罪者だと判断し、カーペンターにそれを実行するように命じた。[ 40 ]
カーペンターは、インディアンたちが民事裁判所へ移送される途中で、部下によって救出されたり、怒った入植者によってリンチされたりする可能性など、これに関連する多くの問題に直面した。移送中、サタンクは荷馬車の中で赤い毛布の下に身を隠し、親指の付け根を骨まで噛み切った。これにより、死の歌を歌いながら手首の手錠を外すことができた。2回の別々の捜索でも見つからなかった小さな隠しナイフで、彼は御者(生き残った)を刺し、2人とも荷馬車から転落し、兵士の弾の入っていないカービン銃をつかみ、逃走を試みて致命傷を負った。[ 40 ] [ 42 ]
他の2人のカイオワ族は裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告されたが、刑は終身刑に減刑され、数年後に仮釈放された。彼らは襲撃によって仮釈放の条件を破り、サタンタはテキサス州ハンツビル州立刑務所に送られ、そこで絶望して後に自殺した。[ 43 ] ビッグツリーは、自分が関与していないことを証言した証人を立て、居留地に戻され、和解を受け入れた。[ 42 ]彼は追放された戦士の悲しみの中で生き続けた。彼は後にキリスト教徒になり、最終的にはバプテスト教会の牧師になった。捕虜の拷問と焼き殺しを監督した同じカイオワ族の酋長が、自分の部族をキリスト教に改宗させようとした。彼は白人に対する残虐行為を誇らしげに語る日もあったが、その話はいつも神が彼の「恐ろしい」行為を許してくださったという厳粛な言葉で締めくくっていたことが忠実に記録されている。[ 43 ]
1874 年 8 月、カーペンターはインディアン準州ウィチタのアナダルコ居留地での戦闘に巻き込まれた。[ 38 ]この戦闘は、レッドリバー戦争(1874 ~ 75 年)中の多くの衝突の最初のものと考えられている。カーペンターは H 部隊と I 部隊とともにフォート シルを支援するために派遣され、積極的なパトロールによって、カイオワ族とコマンチ族の襲撃部隊と交戦した。居留地の比較的平和なウィチタ族インディアンは、鎮圧によって地位が向上したため、敵対的なインディアンの標的となった。[ 44 ] 第 10 連隊はテキサス州のフォート コンチョに派遣され、1875 年 4 月 17 日にそこに設立された。例外は、1875 年 5 月 1 日時点でフォート デイビスに駐屯していたカーペンターの部隊であった。[ 33 ]

カーペンターは1879年から1880年にかけてのビクトリオ作戦に深く関わった。[ 38 ]ビクトリオはチリカワ・アパッチ族のチヘンネ族の戦士であり酋長であった。[ 46 ] 1880年1月12日から1880年5月12日まで、カーペンターは米国とメキシコの国境にある孤立したチナティ山脈への偵察任務を指揮した。米国側の周辺地域はテキサス最西部の高地砂漠であった。ここはビクトリオや他のアパッチ族が襲撃を行っていた場所である。これらの偵察隊は作戦地域で作成された最初の信頼できる地図の提供に役立った。[ n 4 ]水場を見つけてその地域を地図にすることは、ビクトリオ作戦の重要なステップであった。[ 47 ] 1880年5月12日、8人のアパッチ族が近くの幌馬車隊を襲撃した。カーペンター大尉とH中隊はアパッチ族をリオグランデ まで追跡した。そこで、カーペンターは命令によりメキシコとの国境で停止しなければならなかった。[ 48 ]
第10騎兵隊の指揮官であるグリアソン大佐は、灼熱のチワワ砂漠を横断し、その後チナティ山脈の狭い谷を通り抜け、1880年8月6日の朝にラトルスネーク・スプリングスに到着した。彼の騎兵隊員と馬は、 21時間で65マイル以上を強行したため、疲弊していた。グリアソンは休息と給水の後、慎重に部下を待ち伏せの位置に置いた。カーペンターは2個騎兵隊を率いて援軍として到着し、泉の南に少し離れた場所に予備として配置された。騎兵隊員はインディアンの斥候が彼らの存在の痕跡を払い落とすのを待って待機した。[ 48 ]
午後2時過ぎ、ビクトリオと彼のアパッチ族はゆっくりと泉に近づいた。ビクトリオは何らかの危険を察知し、部下を止めた。敵対するアパッチ族が視界に入り、逃げようとしているように見えたため、兵士たちは待たずに自らの判断で発砲した。ビクトリオの部下は散り散りになり、カービン銃の射程外に退却した。ビクトリオの部下は水が必要で、そこにいる兵士は少数だと信じ、すぐに再編成して攻撃した。戦闘が進むにつれて、ビクトリオは戦士たちを兵士たちの側面に向かわせた。カーペンターはB中隊とH中隊を率いて突撃し、カービン銃の一斉射撃で敵を峡谷の奥へと散り散りにさせた。これほど強力な部隊の存在に驚きながらも、水が切実に必要だったビクトリオは、泉に到達しようと騎兵隊に何度も突撃した。グリアソンの騎兵隊の守備隊は、カーペンターの2個中隊によって強化され、堅固に持ちこたえた。兵士たちを突破しようとする最後の試みは日没近くに行われ、それが失敗に終わると、ビクトリオとその部下たちは西の山岳地帯へと撤退した。カーペンターは2個中隊を率いて再び馬に乗り、追撃したが、暗闇によってその試みは中止された。[ 48 ]
8月7日、カーペンターは副官ノーラン大尉と3個中隊の騎兵隊を率いてサルファースプリングスに向かい、アパッチ族にその水源を奪おうとした。夜明け前、ビクトリオは南東約8マイルの山稜を回り、平原に這い上がってくる荷馬車の列を目にした。ビクトリオは山から戦士の一団を送り出し、猛烈な攻撃を仕掛けた。荷馬車にはフォート・デイビスへの食料が積まれており、一部の荷馬車には歩兵中隊が乗っていた。御者たちは防御態勢で荷馬車を囲み、戦士たちはライフル銃の銃撃を受けた。インディアンの斥候から警告を受けたカーペンターと2個中隊は救援に向かった。アパッチ族の攻撃は崩壊し、戦士たちは混乱して南西に逃げ、カリゾ山脈の奥深くへと進むビクトリオの主力部隊に合流した。ノーランの待ち伏せは準備不足で、散り散りになった戦士たちはそれを避けることができた。[ 48 ]

8月9日、テキサス・レンジャー15名がインディアン斥候とともにシエラ・ディアブロにあるビクトリオの主要補給キャンプを発見した。レンジャーはカーペンターの攻撃に加わり、ノーランはサルファースプリングスを守った。カーペンターの攻撃によりインディアンの警備兵は散り散りになり、レンジャーは牛25頭、食料、数頭の荷役動物を確保した。食料、そしてより重要なことに水が不足し、プレッシャーが高まったビクトリオは、2つの主要なグループに分かれて南下し始めた。8月11日までにカーペンターは追跡を開始したが、作戦で馬が疲れて喉が渇いていたため、追跡は遅かった。カーペンターは部隊を2つに分け、ノーランとその部隊、テキサス・レンジャーを1つのルートに、残りの部隊を別のルートに進ませた。8月13日、ノーランはリオグランデ川に到着したが、インディアン斥候はビクトリオが前夜に国境を越えてメキシコに入ったと報告した。カーペンターは後から到着し、騎兵隊に川の近くで休むように命じた。[ 48 ]
1880年10月14日、メキシコ軍の狙撃兵がメキシコのチワワ州セロ・トレス・カスティージョスでビクトリオの命を奪った。[ 49 ]彼には戦士の妹ロゼンが残され、彼女は戦い続けた。彼女は1886年に第9騎兵連隊のバッファロー・ソルジャーズに捕らえられた。 [ 50 ]
1875年から1885年にかけて、カーペンターと西テキサスの第10騎兵隊の他の将校たちは、34,420マイルを超える未踏の地を測量した。彼らは300マイル以上の新しい道路と200 マイル以上の電信線を追加した。偵察遠征により、バッファロー・ソルジャーズはアメリカ西部で記録された中で最も過酷で荒涼とした地形のいくつかを通過した。カーペンターと他の将校たちは、わずかな水場、山道、放牧地を示す優れた地図を提供した。カーペンターと第10騎兵隊の他の者たちによるこれらの努力は、悪天候、限られた物資、当時の原始的な装備の下で行われた。彼らはアパッチ族やその他のネイティブ・アメリカンの敵対者やあらゆる種類の盗賊による予期せぬ奇襲攻撃に警戒しなければならなかった。」[ 47 ]

1878年8月30日から1879年5月29日まで、カーペンターは正規軍で大尉の階級にありながら、第10騎兵連隊で名誉大佐の階級を与えられ、フォート・デイビスの司令官を務めた。その後、1879年6月13日から7月27日まで、再び同砦の司令官を務めた。[ 52 ]カーペンターはその後、1883年2月17日に正規軍の少佐に昇進し、第5騎兵連隊に転属となった。 [ 1 ]

1888年7月4日、ゲティスバーグの戦場で、カーペンターは前日に無断欠勤したとして「軍法会議」にかけられた。彼は、自分の欠勤は、南北戦争で第6アメリカ騎兵連隊の元隊員であったカーペンターの任務を顧みず、フェアフィールドでの第5回年次退役軍人再会に間に合うように命令を出さなかった陸軍長官のせいだと証明した。[ n 5 ]当時フォート・マイヤーの司令官であったカーペンター少佐は、ゲティスバーグの戦い25周年とブルー&グレイの再会のために、陸軍長官ウィリアム・クラウンインシールド・エンディコットの要請により、兵士の一団とともに任務に就いていた。[ 53 ]
カーペンターは、陸軍第7騎兵連隊の陸軍中佐として、カンザス州フォート・ライリーの「騎兵および軽砲兵学校」の初代校長を務めた(1892年~1897年)。この学校は「参加した将校や兵士が駐屯地、野営地、行軍における兵士の任務を学ぶことを可能にする実践的な指導の基礎を形成した」[ n 6 ] 。彼はまた、米国陸軍の騎兵戦術改訂委員会の委員長も務めた[ 27 ] 。
1891年、アメリカ陸軍はインディアン兵士を正規軍部隊に統合する実験を行った。主な目的は雇用を与えることであったが、もう一つの目的は最も危険な部族の戦士の才能を活用することであった。かなりの数のインディアンが1892年後半からフォート・ライリーの「騎兵学校」に送られた。彼らは騎兵戦術だけでなく、衛生や英語の授業も受けた。残念ながら、おそらくアメリカ陸軍の忍耐力の欠如と、言語の困難や人種差別もあって、この実験は失敗に終わり、1897年に中止された。カーペンターは、第7騎兵隊のL中隊(カイオワ族、コマンチ族、アパッチ族のインディアンで構成)を組織し指揮するためにヒュー・L・スコット中尉を自ら選んだ。 [ 54 ]スコットはL中隊の創設から任務解除まで指揮した。 「行儀と規律」で知られるL中隊は、騎兵学校長の「最終審査」後まもなく解散した最後のネイティブアメリカン部隊であった。[ n 7 ] [ 55 ]カーペンターは1892年7月28日に第2騎兵連隊の正規軍中佐に昇進し、同年8月28日に第5騎兵連隊に転属し、カンザス州フォート・ライリーに勤務した。1894年9月22日に第7騎兵連隊に転属した。1897年6月2日、第7騎兵連隊に駐屯中に正規軍大佐に昇進し、1898年5月4日、米西戦争の期間中、志願兵准将に任命された。[ 1 ]
カーペンター将軍はチカマウガで第3軍団第1師団を指揮し、その後フロリダ州タンパで第4軍団第3師団を指揮した。その後、第8騎兵連隊、第15歩兵連隊、第3ジョージア義勇兵連隊からなる部隊を率いてキューバに派遣され、プエルト・プリンシペ州を占領するよう命じられた。彼の部隊はサンティアゴ・デ・クーバの戦いの後、キューバに最初に駐屯した部隊であった。カーペンターは同州の軍政長官に任命され、1899年6月12日に名誉除隊となり、正規軍の大佐の階級に戻るまでその職を務めた。[ 28 ] [ 56 ]カーペンター大佐は1899年10月18日に正規軍准将に昇進し、翌日、38年間名誉ある勤務を終え、自らの希望により退役した。[ 1 ]

陸軍を退役後、カーペンターはフィラデルフィアに帰郷したが、結婚もせず、子供もいなかった。彼は、父親のエドワード・カーペンターが始めた家族の系譜研究に関する本を更新して完成させ、移民の祖先であるサミュエル・カーペンターについて1912年に出版した。[ 1 ]
彼は南北戦争での従軍経験や西部開拓時代のことを執筆した。1864年5月のリッチモンド襲撃(シェリダンの襲撃としても知られる)と、それに続くイエロー・タバーンの戦い(南軍のJEBスチュアート少将が致命傷を負った)に関する彼の著作は、今でも基本的な参考資料として使われている。彼は多くの講演を行い、GAR(南北戦争で従軍した北軍の退役軍人で構成される友愛団体)のために記事を書いた。[ 1 ]
カーペンター准将は1916年1月21日、フィラデルフィアのデ・ランシー・プレイス2318番地の自宅で死去し[ 3 ] 、ニュージャージー州スウェデスボロのトリニティ聖公会新墓地の家族墓地に埋葬された[ 1 ] [ 57 ]。
軍歴の中で、カーペンターはインディアン戦争で名誉勲章を授与された。南北戦争中は勇敢さを称えられ名誉昇進を受け、戦功報告書にも名前が挙げられた。インディアン戦争中も再び名誉昇進を受け、戦功報告書にも名前が挙げられた。[ 3 ]
階級と所属:大尉、H中隊、第10アメリカ騎兵連隊。場所と日付: 1868年9月~10月、カンザス州およびコロラド州のインディアン作戦。入隊地:ペンシルベニア州フィラデルフィア。出生地:ニュージャージー州グラスボロ。発行日:1898年4月8日。
引用:
出典:[ 3 ]

カーペンターは勇敢さや功績により、以下の階級への名誉昇進を複数回受けた。 [ 3 ]
出典:[ 3 ]
出典:[ 3 ]
出典:[ 3 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) CS1 maint: numeric names: authors list ( link ) *注: 1900 年にこの本を執筆したカーター中佐は、ウェストポイント陸軍士官学校 (1873 年卒) で少尉に任官され、1874 年より第 6 連隊に所属し、1915 年に少将として退役しました。1989 年の本は再版です。項目 3 を参照してください。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには、|journal=(ヘルプ) 1894 年 6 月 30 日から 1896 年 7 月 17 日までの Louis H. Carpenter による追加記事については、マイクロフィルム リール番号 M 969 および M970 が必要です。{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) 1912 年にカーペンターからカンザス州歴史協会のジョージ・マーティン氏に宛てた手紙。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)米国議会図書館目録カード番号:69–60002
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)が必要です{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)