聖公会変容教会（マンハッタン）

変容教会
（ 1900年頃）
位置	1 East 29th Street マンハッタン、ニューヨーク市
宗派	聖公会
教会主義	アングロカトリック
Webサイト	リトルチャーチ
管理
州	Ⅱ
教区	ニューヨーク
教区	マンハッタン
変容教会と牧師館
米国国家歴史登録財
ニューヨーク市のランドマーク
マンハッタンの場所
座標	北緯40°44′43″ 西経73°59′10″ / 北緯40.74526° 西経73.98598° / 40.74526; -73.98598
構築済み	1849
建築家	墓地の門のみ: フレデリック・クラーク・ウィザーズ その他の構造物: 不明
建築様式	ゴシックリバイバル
NRHP参照 番号	73001216 [1]
重要な日付
NRHPに追加されました	1973年6月4日
指定NYCL	1967年5月25日

変容教会は、リトル・チャーチ・アラウンド・ザ・コーナーとしても知られ、ニューヨーク市マンハッタンのノマド地区、マディソン・アベニューと5番街の間のイースト29番街1番地にある聖公会の教区教会です。この教会は1848年にジョージ・ヘンドリック・ホートンによって設立され、1849年に教会が建てられ奉献されるまでイースト29番街48番地の家で礼拝を行っていました。

教会は初期イギリスのネオゴシック様式で設計されたが、建築家は特定されていない。^[2]礼拝堂は通りから少し離れた庭園の裏にあり、庭園はイギリスの田園風景を模しており、長年ニューヨーカーのオアシスとなってきた。ニューヨーカーは庭園でくつろいだり、礼拝堂で祈ったり、メイン教会で平日に無料コンサートを楽しんだりしている。この建物群は長年にわたっていくぶん無計画に成長したため、「聖なるキュウリのつる」と呼ばれることもある。^[3]礼拝堂には1852年にギルドホール、翼廊、塔が増築され、フレデリック・クラーク・ウィザーズの設計による墓地の門は1896年に建てられた。礼拝堂は1906年（聖母礼拝堂）と1908年（葬儀礼拝堂）に増築された。エドウィン・ブースの記念碑のステンドグラスの窓（1898年）はジョン・ラファージの作品である。^[4]その他のステンドグラスはカール・シュテッチャーによるものである。^{[5] [6]}

1967年にこの教会はニューヨーク市のランドマークに指定され、^[2] 1973年には国家歴史登録財に登録されました。^[1]

この教会は創設以来、聖公会内のアングロカトリック運動のリーダー的存在である。 ^[要出典]この運動はしばしば手の込んだ礼拝と結び付けられるが、初期の頃から貧困層や抑圧された人々への奉仕も重視してきた。1863年、南北戦争の徴兵暴動の際、ホートンは攻撃を受けていたアフリカ系アメリカ人に避難所を提供し、教会の礼拝堂、教室、図書館、聖具室を埋め尽くした。暴徒が教会に現れたとき、ホートンは彼らを追い払い、次のように言って追い払った。「あなたたち白人の悪魔ども！あなたたちはキリストの精神を何も知らないのか？」^[3]

俳優たちは、ホートンが親しくなった社会的に追放された人々の中にいた。1870年、現在は存在しない近くの贖罪教会の牧師ウィリアム・T・サビンは、俳優ジョージ・ホランドの葬儀を執り行うことを拒否し、「角を曲がったところに、そういうことをする小さな教会があるはずだ」と言った。 ホランドの埋葬を手配しようとしていた俳優仲間のジョセフ・ジェファーソンは、「そうだとしたら、角を曲がったところにある小さな教会に神のご加護がありますように」と叫び、教会は劇場と長年にわたる関係を築き始めた。^[3]

PG ウッドハウスは、小説やミュージカルの歌詞を書く若き作家としてグリニッチ ヴィレッジに住んでいた頃、1914 年 9 月にリトル チャーチで妻のエセルと結婚しました。その後、ウッドハウスは架空の結婚式のほとんどをこの教会で設定しました。ジェローム カーン、ガイ ボルトンと共作したヒット ミュージカル「サリー」では、ボヘミアンの会衆に敬意を表して劇団員が次のように歌うことで終わります。「角を曲がったところにある、愛しい小さな教会 / たくさんの人生が始まった場所 / お金のない人々は、2 人暮らしの方が 1 人暮らしより安いことに何の面白みも感じない場所」^[7]

1923年、聖公会俳優組合がトランスフィギュレーション劇場で最初の会合を開催した。ベイジル・ラスボーン、タルーラ・バンクヘッド、ペギー・ウッド、ジョーン・フォンテイン、レックス・ハリソン、バーナード・ヒューズ、チャールトン・ヘストンといった演劇界の偉人たちが、この組合の役員や評議員を務めた。^{[3]リトル・チャーチと劇場との関わりは1970年代にも続き、ジョセフ・ジェファーソン劇団が主催し、}アーマンド・アサンティ、トム・ハルス、リア・パールマンといった俳優を輩出した。^[3]

ギルド役員であったサー・レックス・ハリソンは、1990年に死去した際にもこの教会で追悼された。マギー・スミス、ブレンダン・ギル、ハリソンの息子であるキャリーとノエルが式典でスピーチをした。

リトル・チャーチ・アラウンド・ザ・コーナーは、教区長の長年の在任期間で知られています。創立から1998年までの150年間で、教区長はわずか5人でした。^[3]たとえば、ジャクソン・ハーヴェル・ランドルフ・レイ牧師（1886年6月11日 - 1963年6月）は、1923年から1963年まで教区長を務めました。現在、この教区は、 2017年に教区長に任命されたジョン・デイビッド・ファン・ドゥーレン神父の教区長職にあります。^[8]

2021年、教会は193人の会員、平均出席者数56人、献金と誓約金の収入が231,772ドルであると報告した。^[9]

この教会は長い間、無料の音楽演奏プログラムと関係がありました。男性と少年の合唱団という英国教会の伝統は、混声合唱団によるコンサートや夏の礼拝のための特別な音楽によって維持されてきました。1988年、アーノルド・シュワルツ記念オルガン、新しいトラッカー パイプオルガンが教会にCBフィスク社によって製作され設置されました。^[10]

• 1925年のハーバート・ブレノン監督の無声映画『忘れられた人々の街』の重要なシーンであるニール・ハミルトンとメアリー・ブライアン演じる登場人物の結婚式は、この教会で撮影された。^[11]映画には教会のファサードと墓地の門の一部が映っており、墓地の門は映画のロビーカードの1つに描かれている。^[12]
• 教会はジェイムズ・ジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』の中で少なくとも2回言及されており、「検死官の周りにはブリキの教会がある」（67.13）と「角のところには小さな教会がある」（533.23–4）となっている。^[13]
• 1986年、この教会は『イコライザー』の「Shades of Darkness」というエピソードで紹介されました。
• ウディ・アレンの『ハンナとその姉妹』では、アレンはカトリックへの改宗を試みながら、メインの礼拝堂でのコンサートに出席する。

ウィキメディア・コモンズには、 Little Church Around the Cornerに関連するメディアがあります。

• 公式サイト