リサと密度のデート

「リサと密度のデート」
シンプソンズのエピソード
ピクニックデート中のリサとネルソン。
エピソードNo.	シーズン 8 エピソード 7
監督	スージー・ディッター
著者	マイク・スカリー
プロダクションコード	4F01
初回放送日	1996年12月15日 ( 1996-12-15 )
エピソードの特徴
黒板ギャグ	リサはエピソードの中で「私はスニッカーパスにはならない」と書いている。
ソファギャグ	リビングルームはひっくり返っており、家族が座るとそこから落ちてしまう。[1]
解説	マット・グレイニング ジョシュ・ワインスタイン マイク・スカリー ナンシー・カートライト イヤー ドリー・スミス スージー・ディッター アレックス ・ロッコ
エピソードの年表
← 前の 「ミルハウスの分裂」 次へ → 「ハリケーン・ネディ」
シンプソンズシーズン8
エピソード一覧

「リサのデンシティとのデート」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第8シーズンの第7話である。 1996年12月15日にアメリカのFoxネットワークで最初に放映された。^[2]マイク・スカリーが脚本を書き、スージー・ディッターが監督した。^[2]このエピソードでは、リサがネルソン・マンツに恋心を抱くようになる。2人がデートを始めてもリサは彼を改心させることができず、関係を終わらせる。サブプロットでは、ホーマーがオートダイヤラーを使用してテレマーケティング計画を行い、スプリングフィールドの住民全員を困らせる。

教育長のチャーマーズは、スプリングフィールド小学校のスキナー校長を訪ね、新しく購入した中古のホンダ アコードを見せびらかすが、車のボンネットの飾りが突然なくなっていることに気づく。スキナーは生徒全員のロッカーを調べるよう命じ、学校のいじめっ子ネルソン マンツが犯人であることが明らかになる。罰として、ネルソンはロッカーで見つかった盗品をすべて持ち主に返却し、グラウンドキーパーのウィリーと一緒に清掃作業をすることを強いられる。

リサはバンドの練習中にネルソンを見つめているのが見つかり、無意識のうちにバンドの生徒たちの間で騒ぎを起こし、居残り処分を受け、黒板に文章を書かされる。ネルソンが、罰を早く乗り切るために楽譜を書くための補助具を使うことを勧めた後、リサは自分が彼に恋をしていることに気づく。彼女は授業中にミルハウスにラブレターを渡すように頼むが、ネルソンはミルハウスがラブレターを書いたと思い込み、彼を殴る。ミルハウスが病院に運ばれた後、リサはネルソンに自分が書いたことを告白し、すぐに彼と過ごす時間が増え、自分の家に彼を招いたり、ネルソンの家にまで出向いたりする。

マージの提案で、リサは、マージがホーマーにしたように、ネルソンをトラブルメーカーから優しくて行儀の良い青年に変えようと決心する。リサはネルソンにもっときちんとした服装をするように強要し、それからデートのためにスプリングフィールド天文台に彼を連れて行く。ネルソンはリサの気をそらすために彼女にキスをするが、その過程で彼女に恋していることに気づく。しかし、彼の友人のジンボ、ドルフ、カーニーの影響が勝り、彼らはその夜遅くにスキナー校長の家を破壊しようとネルソンを説得する。スキナーが警察に電話した後、4人の少年たちは逃げる。ネルソンは、最初はリサも信じた無実を告げてシンプソン家に避難する。しかし、ネルソンは翌日うっかり自分の関与を認め、リサは彼がまったく変わっていないことに気づき、優しく彼と別れる。帰宅途中、彼女はミルハウスに偶然出会う。ミルハウスは彼女がネルソンともう会っていないと聞いて喜ぶ。

サブプロットでは、ウィガム署長が詐欺師をロボコール詐欺 で逮捕する。ホーマーは逮捕を目撃し、ゴミ箱から捨てられた自動ダイヤラーを回収する。ホーマーは、この機械をテレマーケティング計画に利用し、全員に「ハッピー デュード」という名前で送金するよう説得する。彼の電話は町中を苛立たせ、ウィガム署長は彼を捕まえる。署長は自動ダイヤラーを没収してホーマーを拘留する代わりに、それを撃ち殺し、証拠不十分で告訴が却下されないように、ホーマーに法廷審問に持参するよう要求する。エンド クレジットでは、修理された自動ダイヤラーが、ホーマーが裁判所命令で住民に許しを乞う新しいメッセージを再生する。ホーマーは、今度は「ごめんねデュード」と、またもや金を乞うメッセージでメッセージを終える。^{[1] [2]}

リサがネルソンとデートするというアイデアはしばらく前からあり、いくつかの異なるバージョンが提案されていた。^[3]脚本家たちはエピソードのバランスを取るために「ばかげた」ホーマーの物語を望んでおり、^[3]そのために電話勧誘詐欺を使用するというアイデアもしばらく前からあった。^[4]この頃までに、番組は脇役を中心に展開するエピソードを始めていた。これはネルソンを中心に展開する最初のエピソードであり、ネルソンがなぜそのような行動をとるのかを部分的に説明するために行われた。^[4]ネルソンの歌の歌詞はマイク・スカリーの娘たちが書いた。^[3]ミルハウスがリサのメモをネルソンに渡すシーンはビル・オークリーが書いたもので、^{[3] 「彼はあなたの声が聞こえない、私たちは彼の耳に}ガーゼを詰めなければならなかった」というセリフはジョージ・メイヤーのセリフである。^[5]ミルハウスが負傷しているのに不快感を与えない程度にどう見えるかという議論があり、鼻から血が一滴流れている程度で十分だと判断された。^[4]ミルハウスがトーストにワセリンを塗るのが好きだったのは、ジョシュ・ワインスタインの学生時代の子供が毎日ワセリンを塗ったトーストを持ってバスに乗っていたことに由来している。^[4]

物語の大部分は映画『理由なき反抗』を参考にしている。^[1]リサはネルソンについて「謎が謎に包まれ、それが謎に包まれ、それがベストに包まれているようなもの」と述べているが、これは「謎に包まれた謎が謎に包まれている」ことを指しており、これは第二次世界大戦勃発時のウィンストン・チャーチルのロシアに対する意見であった。^{[1]エピソードのタイトルで「運命」を意味する「密度」という言葉が使われているのは、映画『}バック・トゥ・ザ・フューチャー』のセリフを参考にしている。

初回放送では、「リサのデート・ウィズ・デンシティ」は1996年12月9日から15日の週の視聴率で63位となり、ニールセン視聴率7.4は、約720万世帯の視聴率に相当した。同番組は、その週フォックスネットワークでX-ファイル、メルローズ・プレイス、ビバリーヒルズ高校白書、90210、パーティー・オブ・ファイブに次いで5番目に高い視聴率を記録した。^{[6] [7]}

『こんなに大きくて良くなった、非公式シンプソンズガイドの最新版が信じられない』の著者ウォーレン・マーティンとエイドリアン・ウッドは、「ネルソンが明らかに言い寄ったことでミルハウスを殴り倒した後でも、無関心なリサのためには何でもする」という点を「印象的」と評した。^[1]

ジョシュ・ワインスタインは、このエピソードを最も「リアル」なエピソードの一つと呼び、チャルマーズ警視からリサまで、このエピソードに登場するすべてのキャラクターが最初から最後まで本物の人間のように振舞っているとコメントした。^[4]衛生兵のセリフ「彼はあなたの声が聞こえない。耳にガーゼを詰めなければならなかった」は、マット・グレイニングのお気に入りの一つである。 ^[5]マージのセリフ「あなたのお父さんに初めて会ったとき、彼はうるさくて、粗野で、意地悪だった。でも私が一生懸命彼を直したら、今では彼は全く新しい人になった」は、スージー・ディッターのお気に入りの一つであり、このセリフは、マージがホーマーの行動にもかかわらず、まだ彼と結婚している理由を説明している。^[8]

リサの声優であるイヤードリー・スミスは、このエピソードがシンプソンズ史上最も好きなエピソードの一つだと述べている。^[9]

これは、キャストが観客の前で生演奏したいくつかのエピソードのうちの1つでもある。^[5]

Wikiquote には「Lisa's Date with Density」に関連する引用句があります。

• 「リサのデンシティとのデートエピソードカプセル」。ザ・シンプソンズアーカイブ。
• IMDbの「リサのデンシティとのデート」