Loading article…
リンダ・リングル | |
|---|---|
 2010年のリングル | |
| 第6代ハワイ州知事 | |
| 在任期間 ：2002年12月2日～2010年12月6日 | |
| 中尉 | デューク・アイオナ |
| 先行 | ベン・カエタノ |
| 後継者 | ニール・アバクロンビー |
| ハワイ共和党議長 | |
| 在任期間 ：1999年1月2日～2002年12月2日 | |
| マウイ島の第3代市長 | |
| 在任期間 ：1991年1月2日～1999年1月2日 | |
| 先行 | ハンニバル・タバレス |
| 後継者 | キモ・アパナ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | リンダ・カッター 1953年6月4日米国ミズーリ州 セントルイス |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者たち | チャールズ・リングル
（ 1972年結婚 、 1975年離婚ウィリアム・クロケット
（ 1986年結婚 、 1997年離婚 |
| 教育 | カリフォルニア州立大学ノースリッジ校( BA ) |
| サイン |  |
リンダ・リングル（旧姓 カッター、1953年6月4日）は、2002年から2010年までハワイ州の第6代知事を務めたアメリカの政治家である。彼女は1959年以来初めて共和党から選出されたハワイ州知事であり、州初の女性知事、初のユダヤ人知事であった。知事就任前、リングルは1991年から1999年までマウイ郡市長を務め、1999年から2002年までハワイ共和党の議長を務めた。
2004年にニューヨークで開催された共和党全国大会では、常任委員長のデニス・ハスタートが会場にいなかったため、リングルは大会議長を務めた。2012年には、ダニエル・アカカ上院議員が引退したことにより空席となった上院議員の座をめぐって共和党候補となったが、落選した。[1] [2]彼女はハワイ州知事を務めた唯一の女性であり、副知事のデューク・アイオナとともに、ハワイ州で州全体の役職に就いた最後の共和党員である。
2015年1月、リングルはイリノイ州知事ブルース・ローナーの上級顧問に任命され、[3] 2016年7月にその職を退いた。また、ワシントンDCの超党派政策センターの知事評議会でも務めた。リングルは2017年第2四半期にハワイに戻り、 2017年6月にハワイパシフィック大学の理事会のメンバーとなった。
幼少期、教育、そして初期のキャリア
リングルは1953年、ミズーリ州セントルイスのユダヤ人家庭[ 4]のミルドレッドとリチャード・カッターの娘としてリンダ・カッターとして生まれた。 [5]リングルは12歳のときに両親とともに南カリフォルニアに移住した。カリフォルニア州レイクバルボア（当時はヴァンナイズの一部）のバーミンガム高校を卒業し、 1975年にカリフォルニア州立大学ノースリッジ校でジャーナリズムの学士号を優秀な成績で取得した。 [6]
その後すぐに彼女は父親を追ってハワイへ移り、最初はホノルルでチームスターズとホテル労働組合の広報担当官として働きました。その後彼女はモロカイ島へ移り、そこでコミュニティ新聞であるモロカイ・フリー・プレスを創刊しました。[7]
郡の政治
1980年、リングルはマウイ郡議会議員に選出され、2年の任期を5期務めた。リングルは、そのうち3期はモロカイ島代表として、2期は全郡代表として務めた。1990年にハンニバル・タバレスがマウイ郡長を退任すると、リングルは、元マウイ市長でハワイ州下院議長のエルマー・クラヴァーリョに挑戦することを決意した。世論調査ではリングルが民主党の対立候補に大きく遅れをとっていたにもかかわらず、リングルは勝利を収めた。ホノルル・アドバタイザー紙とホノルル・スター・ブレティン紙は、この選挙をハワイ政治史上最大の番狂わせの1つと評した。リングルは37歳でマウイ郡長に選出された史上最年少の人物となり、また初の女性となった。彼女は1991年1月2日にマウイ市長に就任した。[8] 1994年、リングルは民主党の対立候補であるマウイ郡議会議員のゴロ・ホカマを破って再選を果たした。[9]
リングルのリーダーシップの下、マウイ郡は業績に基づく予算編成を実施しました。[10]この予算編成の成功と執行により、リングルは政府財務官協会から優秀予算発表賞を4年間受賞しました。[11]リングル市長はまた、州の観光産業が低迷していた時期にマウイ郡に観光と雇用を誘致したことでも評価されました。[12]
1998年知事選挙
リングルは、1998年に知事職をめぐって再び番狂わせの勝利を狙った。マウイ市長として3期目の出馬を禁じられたリングルは、ハワイ共和党から現職知事ベンジャミン・J・カエタノに対抗する候補者に指名された。共和党員は、リングルが知事に最も適任であり、1998年がおそらく同党が勝利できる唯一のチャンスであると信じていた。リングルは、停滞する経済に対するハワイ住民の怒りと、問題解決のために民主党が採用した戦略に対する不満を利用した。11月の選挙に向けてメディアの世論調査ではカエタノが後れを取っていたが、選挙当日の夜にはカエタノとリングルの差はわずか1パーセントとなり、再集計を余儀なくされた。リングルはハワイ史上最も接戦となった選挙で敗北した。[13]
州民主党は、リングルがレズビアンであり、クリスマスを州の祝日として廃止するだろうという噂を流したとして告発された。 [14]
州党議長
敗北後、リングルはハワイ共和党の議長に選出され、1999年から2002年までその職を務めた。議長在任中、リングルは党の政策を全面的に見直し、歴史的に民主党が支配してきた州で党が競争力を持つために必要だと彼女が信じる推進力を与えた。党内の改革は成功し、リングルはハワイ州議会の両院でより多くの共和党員を当選させることに成功した。共和党の絶頂期には、同党は州下院の51議席中19議席を占めた。若者が加わるにつれて党員数も増加した。共和党はより若々しい印象を与え、非公式に新たなハワイ共和党として生まれ変わった。リングルは、プロチョイス共和党女性および共和党選択多数派のための アメリカ最大の資金調達および選挙運動政治活動委員会であるウィッシュリストのメンバーである。
ハワイ州知事
2002年知事選挙
3期目の出馬を禁じられたカエタノは、2002年に政界からの引退を発表した。ハワイ住民の間でさらに人気が高まったリングルは、再びハワイ州知事の共和党候補に選ばれた。リングルの選挙運動は、人気投票で選ばれた民主党のホノルル市郡市長ジェレミー・ハリスが選挙資金不正疑惑で撤退したことで大きく前進した。ハワイ民主党は、現職の副知事マジー・ヒロノを候補に指名した。これは、主要候補者が2人とも女性だった数少ない知事選の1つだった。
リングル氏は「新たな始まりのためのアジェンダ」を掲げて選挙戦を戦った。これは共和党のリーダーシップを促進し、同州の過去40年間の民主党政権に対する批判を強調するために考案された選挙公約である。また、リングル氏のメッセージとハワイ共和党が主張してきた以前のより保守的な公約との違いも指摘した。
リングル氏は市長としての功績よりも改革のメッセージに重点を置き、元州判事のデューク・アイオナ氏とともに選挙に勝利した。アイオナ氏はリングル氏の副知事となった。
リングルは、イオラニ宮殿の敷地内にあるコロネーション パビリオンで就任式が行われなかった初の州知事当選者となった。彼女の就任式はハワイ州議会議事堂の円形ホールで行われ、タナハで宣誓を行った。
最初の学期
リングルはスリーストライク法と性犯罪者登録ウェブサイト法に署名した。[15]彼女はハワイのすべての病院に強姦被害者への緊急避妊薬の 提供を義務付ける法案を拒否した。 [16]カトリックの病院がこれに異議を唱えることを懸念した。[17] 2004年5月、リングルはイスラエル政府の費用でイスラエルへの代表団を率いた。[18] [19] 彼女は通常約70パーセントの高い支持率を誇った。[20]
リングルは2004年の大半を大統領選挙とハワイ州議会選挙の両方で共和党候補の選挙活動に費やした。彼女はジョージ・W・ブッシュ大統領のイラク政策を支持し、[21]アメリカ本土でブッシュのために選挙活動を行った。選挙終盤の世論調査でブッシュが民主党のジョン・ケリーと同数か僅差でリードしていることが示されたとき、リングルは共和党が1984年以来初めてハワイ州を制覇できるよう支援しようとした。ディック・チェイニー副大統領もこの州で選挙活動を行った。州議会は民主党が圧倒的多数を占めており、彼女は自身の拒否権を覆すのを阻止できるだけの議員を確保したかった。最終的に、ケリーが州で勝利しただけでなく、共和党は州議会で5議席を失い、その数はほぼ1桁にまで減少したため、民主党はリングルを当初予想していたよりも弱いと考えるようになった。2004年のハワイ大統領選挙は、ロナルド・レーガン氏が最後に同州で勝利した1984年以来、共和党が同州奪還に最も近づいた選挙となった。
2006 年 1 月、リングルはフィリピン公式訪問中にマニラ市長のリト・アティエンザから授与され、マニラ市立大学から公共経営の名誉博士号を授与されました。 [22]
教育分野では、彼女は州教育委員会を7つの地方教育委員会に分割しようとしたが失敗した。リングルが主張した最も物議を醸した問題の一つは、ハワイに新しい刑務所を建設するのではなく、囚人を本土に送る慣行であった。[23]
2006年知事選挙
2006年、リングルはハワイ州知事再選への立候補を発表した。民主党からは多くの人が立候補すると噂されていたが、その多くが辞退した。その中には、州上院議員コリーン・ハナブサ、当時の上院議長ボビー・ブンダ、元下院議員エド・ケース（米国上院選挙に出馬）、米国下院議員ニール・アバクロンビー、ハワイ郡長ハリー・キムなどが含まれていた。リングルの対立候補を見つけるのが困難であったにもかかわらず、元州上院議員ランディ・イワセは知事選に出馬することを決めた。予備選挙で彼はワイアナエ港湾長ウィリアム・アイラ・ジュニアを楽々と破り、最終的に元ビッグアイランド州上院議員マラマ・ソロモンを副大統領候補に選んだ。選挙運動中、イワセはリングルの600万ドルと比べて34万ドルしか費やしていない劣勢とみなされ、広告ではリングルとブッシュ大統領の関係を攻撃した。リングル知事は、63パーセント対35パーセントという州史上最大の差で勝利した。
第二期
2007年8月、ハワイ州最高裁判所は、リングル知事が任命したハワイ・スーパーフェリーに対し、ハワイ海域での運航前に環境アセスメントを実施する義務を免除した判決を無効とした。スーパーフェリーは8000万ドルの高速フェリーだった。最高裁の判決にもかかわらず、フェリーは環境アセスメントを行わずにカウアイ島へ向かった。フェリーはサーフボードに乗った抗議者たちに出迎えられ、オアフ島へ引き返した。リングル知事は大規模な警察と沿岸警備隊の出動を要請した。彼女はカウアイ島の抗議者たちに対し、スーパーフェリーの運航を妨害し続けるならハワイの反テロ法で訴追すると告げた。[24]リングル知事はスーパーフェリー（第2法として知られる）を代表して環境法の立法免除を求めた。シエラクラブ、マウイ・トゥモロー、カフルイ・ハーバー連合を含むマウイの複数の団体は、三権分立の違反と単一企業への偏向を理由に、この法律は違憲であると主張した。フェリーは、ハワイ州最高裁判所が第2法を違憲として無効にした数日後の2009年3月にハワイ全土への運航を停止した。[24] [25]
- 2008年共和党大会
リングルは4年前と同じく共和党の候補者として選挙運動を行い、自身を「マケインやペイリンと同じ種族」と表現した。[26]彼女は2008年の共和党全国大会 の3日目のゴールデンタイムの演説で、ジョン・マケインが副大統領候補にアラスカ州知事の サラ・ペイリンを選んだことを称賛し、全国的な注目を集めた。 [27]リングルとペイリンは、どちらも非隣接州の共和党女性知事であり、共和党知事協会を通じて知り合った友人である。[27]（ペイリンは1980年代にハワイの2つの異なる大学に通っており、その中にはリングルが2017年に理事に就任したハワイ・パシフィック・カレッジ（現ハワイ・パシフィック大学）も含まれる。） リングルの演説は、副大統領候補を正式に指名する伝統的な演説の役割を果たしたが、ペイリンが正式に指名されたのは翌日の夜だった。
- 合法移民と自由連合協定居住者を対象とした医療政策
2009年7月、リングル政権は、米国滞在期間が5年未満の合法移民に医療保険を提供する州のプログラムであるハワイ移民健康イニシアチブを終了しました。この措置には、自由連合協定に基づいてハワイに住むすべての居住者を、ハワイの低所得層の医療ニーズを支援する州のメディケイド保険プランであるQUESTから除外することが含まれていました。連邦地方裁判所のジョン・マイケル・シーブライト判事は、このような政策は平等保護条項に違反する違法な差別を構成する可能性が高いと指摘し、代替医療プランの実施に対する暫定的差し止め命令を出しました。[28]その後のニール・アバクロンビー知事は、州による差し止め命令に対する控訴を第9巡回区連邦控訴裁判所に継続する可能性があることを示しました。[29]
- 学校休職の座り込み
2010年4月13日、彼女のオフィスを占拠していた2人の学生抗議者が逮捕され、他の8人が不法侵入の罪で告発された。[30] [31]デモ参加者は、予算不足により実施された学校休校政策に抗議する座り込みに参加していた。[32]翌日の4月14日には、さらに2人の抗議者が逮捕され、他の5人の抗議者に告発された。[31]
- シビルユニオンの拒否権
2010年7月6日、リングル知事は、ハワイ州での夫婦のシビル・ユニオンを認めるハワイ州議会法案444号を拒否し、この問題は住民投票で決められるべきだと主張した。[33]この法案は、州議会で拒否権を覆すために必要な3分の2の投票基準に3票足りないまま通過したが、州議会上院ではその基準を満たした。[34]
- 公職からの退任
リングル知事は3期目の立候補資格を失ったため、民主党のニール・アバクロンビーが後任となり、2010年12月6日に退任した。ウィリアム・F・クイン（1959年～1962年）に次ぐ州史上2人目の共和党知事であるリングルは、一般投票でハワイ州知事に再選された唯一の共和党候補者である。
2012年米国上院選挙
2011年10月、リングルはKSSKラジオ番組で、引退するダニエル・アカカ上院議員（民主党、ハワイ州）の空席に立候補すると述べた。 [1] [2]彼女は2012年8月11日の共和党予備選挙で名目上の対立候補を破って勝利し、2002年の知事選の再現としてヒロノと総選挙で対決した。[35]
リングルは、1990年の特別選挙でアカカと対立したパット・サイキ以来、ハワイ州で上院議員に立候補した最初の、比較的資金力のある共和党員であり、記憶に残る限り、同州から上院議員として任期満了を迎えた共和党員の中では最も有力な候補者であった。2012年夏の世論調査では、この選挙戦は5ポイント差で接戦だったが、[36]最終的にヒロノが63%の得票率でリングルを破り、リングルは37%だった。
2012年以降
上院議員選挙に失敗したあと、リングルは1975年に卒業したカリフォルニア州立大学ノースリッジ校で公共政策のセミナーを教えた。また、超党派政策センターで講義を行い、知事評議会やエネルギー安全保障評議会と協力した。[37]
2015年1月、リングルはイリノイ州知事ブルース・ローナーの上級顧問に任命された。[3] 彼女は2015年5月から6月にかけて、州の退職金制度や低い信用格付けなどの問題に取り組むため、部外者3人組に加わることになっていた。[37] リングルは2016年7月に最高執行責任者の職を退いた。 [38] [39] [40]数週間後、彼女は2016年共和党全国大会の初日の演説で、党と大統領候補ドナルド・トランプに対するユダヤ人の支持について語った。[41]
2017年1月、リングルは共和党の集会で、2017年4月にハワイに戻る予定であると発表した。[42] 2017年5月、彼女はハーバード大学が招集した4人の元知事の1人となり、国のオピオイド危機に関連する問題を議論した。[43]リングルは2017年6月にハワイパシフィック大学の理事会のメンバーとなり[44]、2020年まで務めた。[45]
2018年12月、リングルは二世退役軍人記念センターで1年間にわたるリーダーシップシリーズの最後の講演者となった。リングルは講演の中で、自身のリーダーシップの道について語り、人は生まれながらのリーダーではなく、失敗に対処し、他の人がそうしないときに成功の機会を利用することでリーダーになるのだと述べた。[46]
リングルは2020年の候補者リック・ブランジャーディを支持し、ブランジャーディは2021年1月にホノルル市長選挙で勝利した。[47]
2022年、リングルはハワイの刑事司法制度を通じて女性の処遇を改革することを目指す新たな「女性刑務所プロジェクト」を主導した。 [48] 2023年、このプロジェクトは刑務所を出る女性のための住宅の開設を支援した。[49]また2022年、リングルと他の人々は、優れたリーダーシップの可能性を示す学生のために、彼女の名前を冠したハワイパシフィック大学奨学金を設立した。 [45]
私生活
リングルは2度結婚し、離婚している。彼女は1972年、大学在学中に最初の夫チャールズ・リングルと結婚した。カリフォルニアを離れてハワイに移住した際、1975年に離婚したが、リングル姓はそのまま保持した。リングルはマウイ郡の市長在任中に、1986年から1997年まで結婚していた2度目の夫、マウイの弁護士ウィリアム・クロケットと離婚した。リングルは現在独身で、子供はいない。
彼女の叔父はハワイでカッター・フォード自動車販売店を設立した。[50]
リングルはカリフォルニア州立大学ノースリッジ校の2004年度優秀卒業生表彰受賞者である。[51]
リングルは共和党ユダヤ人連合で活動しており、イベントで講演するなど、唯一のユダヤ系共和党米国知事としての役割を活用している。ジョージ・W・ブッシュ大統領は、 2008年5月にイスラエル建国60周年記念式典に同行する名誉代表団の一員に彼女を任命した。 [52]
選挙の歴史
参照
参考文献
- ^ ab Blake, Aaron (2011年10月11日). 「Chris CillizzaのThe Fix: 元知事Linda Lingleがハワイ州上院議員選挙に立候補」ワシントンポスト. 2011年10月18日閲覧。
- ^ ab DePledge, Derrick (2011年10月11日). 「Lingleが米国上院議員選挙に出馬」. Honolulu Star-Advertiser . 2011年10月18日閲覧。
- ^ ab 「ラウナー氏、元ハワイ州知事を最高補佐官に任命」CBSシカゴ、2015年1月22日。 2015年1月23日閲覧。
- ^ ジョンストン、ロバート・D.（2009年3月1日）。「リンダ・リングル」。ユダヤ人女性：包括的な歴史百科事典。ユダヤ人女性のアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ ダン・ボイラン (2005 年 1 月 5 日)。 「リンダ・リングル知事」。週半ば。2015 年6 月 23 日に取得。
- ^ ザモラ、ミシェル（2015年5月6日）。「リングル知事がCSUNを退任するが、学生たちには長く残る印象を残す」カリフォルニア州立大学ノースリッジ校。 2019年5月7日閲覧。
- ^ 「女性の政治コミュニケーションアーカイブ - リンダ・リングル」。アイオワ州立大学キャリー・チャップマン・キャット・センター。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「在職中に亡くなったハワイの市長たち」ホノルル・アドバタイザー。2008年6月23日。 2012年1月10日閲覧。
故ハンニバル・タヴァレスは1979年10月の特別選挙で市長に当選し、クラヴァリョの任期を全うした。タヴァレスは1991年1月2日までマウイで最も長く市長を務めた。
- ^ クボタ、ゲイリー・T. (2004年5月29日)。「マウイが市議会議員の功績を称える；ゴロー・ホカマ氏の政治と労働における功績を祝う式典」ホノルル・スター・ブレティン。 2013年8月26日閲覧。
- ^ ステン、マイケル (2008 年 5 月～6 月)。「最も興味深い 10 人」。マウイ マガジン。2012 年1 月 10 日閲覧。
マウイ島での彼女の功績は、パフォーマンスに基づく予算編成と雇用促進で高い評価を得たことで、彼女をハワイ初の女性知事という高官へと押し上げることにつながった。
- ^ 「リンダ・リングル」。ユダヤ人仮想図書館 / アメリカ・イスラエル協同組合企業。2012年1 月 10 日閲覧。
彼女のリーダーシップのおかげで、マウイ郡は 4 年連続で「政府財務役員協会優秀予算発表賞」を受賞しました。...
- ^ デイトン、ケビン (2002 年 10 月 27 日)。「リングルの記録: 彼女が市長を務めた期間に、税金、支出、成長が進んだ」。ホノルル アドバタイザー。2012年1 月 10 日閲覧。
リングルは、市長在任中、マウイ郡が州内で雇用創出でトップであり、1990 年から 1998 年にかけて平均月給および給与制の雇用数が 15% 以上増加したと指摘している。州全体では、同じ期間に雇用数はわずか 0.2% しか増加していない。マウイでの雇用増加は、ホテル業が 19% 以上増加したほか、小売業や政府機関で増加した。
- ^ ゴードン、マイク（2006年7月2日）。「リンダ・リングル」。ホノルル・アドバタイザー。 2012年1月10日閲覧。
リングルはハワイ史上最も僅差の1.3パーセントで敗北し、再集計で結果が確定した。
- ^ 「リングル中傷容疑は却下されるべきではない」。ホノルル・スター・ブレティン社説。1999年3月2日。2004年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月12日閲覧。
- ^ マーク・ヘリック（2010年5月）。「二人の女性の物語」カリフォルニア共和党連盟。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「ハワイ州知事がEC法案を拒否、州議会議員が却下を検討」 2003年7月3日 . 2012年9月2日閲覧。
- ^ Crary, David (2003年9月27日). 「レイプ被害者の避妊推進が鈍化」. Associated Press. 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月2日閲覧。
- ^ Reyes, BJ (2004年5月11日)。「リングル、ハワイ代表団、来週イスラエルを訪問」。ホノルル・アドバタイザー。AP通信。 2012年1月10日閲覧。
イスラエル政府はリングル、アイオナ、知事の広報顧問レニー・クロンパスの費用全額、クニモトとコラーの費用の半額を負担する。
- ^ ダンフォード、ブルース (2004 年 5 月 25 日)。「リングル氏、イラク、イスラエル政策でブッシュ大統領を支持」。ホノルル アドバタイザー。AP 通信。2012 年1 月 10 日閲覧。
リングル氏は、27 名の代表団とともにイスラエルを 1 週間訪問した後、昨日オフィスに戻り、イスラエルの首脳らと会談し、農業協力について協議した。
- ^ マッキンリー、ジェシー（2006年8月23日）。「ハワイ州知事選」ニューヨークタイムズ。 2012年1月10日閲覧。
リングル氏は、支持率が常に70パーセントを超えており、最も神経質でない共和党員の一人である。
- ^ ダンフォード、ブルース (2004 年 5 月 25 日)。「リングル知事、イラク、イスラエル政策でブッシュ大統領を支持」。ホノルル アドバタイザー。AP 通信。2012年9 月 2 日閲覧。
共和党のリンダ リングル知事は昨日、ブッシュ大統領のイラク政策への支持を表明した。リングル知事は、この政策が米国の安全保障上の利益を守り、テロとの戦いをイラクに留めるものだと考えている。
- ^ 「マニラ、リングル知事を本日告発へ」マニラ・タイムズ2006年1月6日2021年3月15日閲覧。
- ^ ボレッカ、リチャード（2006年7月14日）。「リングル、新刑務所建設の推進を終了」ホノルル・スター・ブレティン。2011年11月12日閲覧。
- ^ ab Manders, Jerry; Paik, Koohan (2009年3月16日). 「サーファー対スーパーフェリー」. The Nation . 2012年1月10日閲覧。
彼女の目的は、抗議を繰り返すと、最高5年の懲役刑および/または1万ドルの罰金を伴う新しい反テロ法に基づいて起訴されるだろうと人々に教えることだった。
- ^ マンダーズ、ジェリー、パイク、クーハン（2009年4月6日）。「ハワイ裁判所、スーパーフェリーに対する抗議者を支持」。ザ・ネイション。 2012年7月7日閲覧。
- ^ リーバーマン、ブレット（2008年9月4日）。「ハワイの共和党知事が目立つ」。ユダヤ人デイリーフォワード。 2012年9月7日閲覧。
- ^ ab ホノルル・アドバタイザー。リングル氏、ペイリン氏を「本当に本物」と称賛。2008年9月4日。
- ^ Korab v. Koller、2010 WL 4688824 (D. Haw 2010 年 12 月 10 日) (「被告は、COFA 居住者を旧プログラムから除外するという決定によって促進される特定の州の利益を示せていない。…裁判所は、BHH が州の予算危機に対応して創設されたことを認めているが、厳格な精査を適用すると、「支出制限の正当化は、差別対象クラスが外国人で構成されている場合、特に不適切かつ不合理である」」); また、裁判官がハワイの Basic Health Hawaii に対する訴訟却下要求を却下する Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine (「ミクロネシア人コミュニティの代表は、医療給付の廃止が多くの人に影響を与えており、その中には 2009 年 9 月 1 日以降に死亡した 27 人が含まれていると報告した」)
- ^ 「Korab v. Koller, Civ. No. 10-c00483-JMS-KSC (Jan. 10, 2011)」(PDF) 。ハワイ・アップルシード法と経済正義センター。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
- ^ 「リングル知事事務所で抗議者が逮捕される」ハワイニュースナウ。2010年4月14日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ ab 「ハワイの抗議者2名が逮捕、学校休校座り込みで8名が罰金」ホノルル・スター・アドバタイザー、2010年4月13日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ AP通信。ハワイの休職抗議集会で保護者に罰金刑が科される。2010年4月10日。
- ^ 「ハワイ州知事、同性間のシビル・ユニオン法案を拒否」USAトゥデイ、AP通信、2010年7月6日。 2012年2月6日閲覧。
- ^ Reyes, BJ (2012年7月7日). 「Veto override session dead」. Honolulu Star-Advertiser . 2012年9月16日閲覧。
- ^ 「2012年予備選挙 - ハワイ州 - 最終概要報告書」（PDF）。ハワイ州選挙管理局。2012年8月12日。 2012年8月13日閲覧。
- ^ レヴィン、マイケル (2012 年 6 月 12 日)。「シビル ビート世論調査 – ハワイ州上院議員選挙でケース氏とヒロノ氏が同点」。シビル ビート。ピア ニュース。2012 年12 月 25 日閲覧。ヒロノ
氏はリングル氏に対して 49% 対 44% のリードを保っている。
- ^ ab ハーレー、ティモシー（2015年1月23日）。「イリノイ州知事、リングル氏をスタッフに追加」ホノルル・スター・アドバタイザー。pp. A19、A23。
- ^ 「元ハワイ州知事リングル氏がラウナー政権を去る。EPAの新長官も指名」。The State Journal-Register。ゲートハウスメディア。2016年7月1日。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「元ハワイ州知事リンダ・リングル氏、ラウナー政権にアロハの言葉を述べる」シカゴ・サンタイムズ。2016年7月1日。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「知事が人事とスタッフの変更を発表」（プレスリリース）。知事室。イリノイ州自治体連盟。2016年7月1日。2ページ。 2016年7月20日閲覧。
トレイ・チルドレス副知事は職務に加え、最高執行責任者の役割も担う。
- ^ Magin, Janis L. (2016年7月19日). 「元ハワイ州知事の共和党全国大会での演説によりライブチャットが停止」. Pacific Business News . 2018年9月19日閲覧。
- ^ Cooke, Sophie (2017年1月5日). 「元知事リンダ・リングルがトランプ氏を祝うガラでスピーチ」. Honolulu Star-Advertiser . 2017年12月12日閲覧– PressReader経由。
- ^ 「リンダ・リングル、ハーバード大学の元知事パネルに参加」。ホノルル・スター・アドバタイザー。AP通信。2017年5月4日。 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「ハワイパシフィック大学理事会が理事会会長と新理事を発表」ハワイパシフィック大学。2017年6月7日。 2018年9月20日閲覧。
- ^ ab 「ハワイパシフィック大学と元ハワイ州知事がリーダーシップ奨学金を設立」マウイ・ナウ2022年6月22日2024年1月25日閲覧。
- ^ ウエチ、コリーン（2018年12月17日）。「あなたはリーダーとして生まれるのではなく、リーダーになるのです、とリングルは言います」。マウイニュース。 2020年5月31日閲覧。
- ^ Jedra, Christina (2020年11月3日). 「ホノルル市長：リック・ブランジャーディが勝利を宣言、キース・アメミヤが敗北を認める」. Civil Beat . 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「リンダ・リングル元知事との女性刑務所プロジェクト」ホノルル・シビル・ビート。2022年3月23日。 2024年1月25日閲覧。
- ^ Wu, Nina (2023年3月8日). 「刑務所に収監されていた女性のための住宅プロジェクトがオープン」.ホノルル・スター・アドバタイザー. 2024年1月25日閲覧。
- ^ ボレッカ、リチャード（1998年7月13日）。「In Their Words: Linda Lingle」ホノルル・スター・ブレティン。 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「優秀卒業生賞プログラム」カリフォルニア州立大学ノースリッジ校。 2013年7月8日。 2020年12月27日閲覧。
- ^ レイク、イーライ（2008年5月13日）。「ブッシュ大統領の訪問はオルメルト氏を後押しするかも」ニューヨーク・サン。 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「2012年総選挙概要報告書」（PDF）。ハワイ州。2012年11月20日。 2022年3月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リンダ・リングルに関連するメディアがあります。
- 「知事との会話」マウイ・ノ・カ・オイ・マガジン第7巻第1号（2003年4月）。
- C-SPAN出演
- 「最も興味深い 10 人」 2008 年のマウイ政治で最も重要な 10 人についての記事。(リングルは 6 ページに掲載されています)マウイ ノ カ オイ マガジンVol. 12 No. 3 (2008 年 5 月)。