ハワイ州議会議事堂

ハワイ州議会議事堂
南東から見たハワイ州議事堂
一般情報
建築様式	ハワイの国際建築
位置	415 S. Beretania Streetホノルル、ハワイ
座標	北緯21°18′27″ 西経157°51′27″ / 北緯21.30750° 西経157.85750° / 21.30750; -157.85750
建設開始	1965年11月10日[1]
完了	1969年3月15日[1]
クライアント	ハワイ州
所有者	ハワイ州
設計と建設
建築家	ベルト、レモン&ローおよびジョン・カール・ウォーネッケ&アソシエイツ[1]
Webサイト
ハワイ州キャピトル
ハワイ州議会議事堂とその敷地
米国歴史地区 寄与資産
の一部	ハワイ州都歴史地区(ID78001020)
指定CP	1978年12月1日

ハワイ州議会議事堂は、アメリカ合衆国ハワイ州の正式な州議事堂または州議会議事堂です。その議場では、行政および立法府が州を統治する任務を遂行します。ハワイ州議会は、上院議長が率いる25 名のハワイ州上院議員と、下院議長が率いる51 名のハワイ州下院議員で構成され、この建物で開催されます。その主な居住者は、ハワイ州知事とハワイ州副知事、およびすべての立法府と立法参考局 です。

ホノルルのダウンタウンに位置するハワイ州議事堂は、ハワイ州の第 2 代知事ジョン A. バーンズによって建設が委託され、開館されました。以前の州議事堂であるイオラニ宮殿に代わって、1969 年 3 月 15 日にオープンしました。

バーンズは、デイヴィッド・カラカウア王とカピオラニ女王が建てた王宮の修復を設計しました。その一環として、1982年4月10日、国会議事堂とイオラニ宮殿の間にあるキャピトル・モールにリリウオカラニ女王像が奉納されました。この場所はかつてハイモエイポで、カラマ王太后、後にルナリロ王が王宮として住み、そこで亡くなりました。

州議事堂の敷地内には、他の州議事堂の記念碑もいくつか飾られています。ベレタニア通りの入り口には、自由と民主主義の象徴として 1950 年に米国大統領と米国議会からハワイ準州に贈られた自由の鐘があります。州議事堂の敷地内で最も目立つ記念碑の 1 つは、ダミアン神父の像です。これは、ハンセン病に苦しむ患者に 16 年間奉仕した後、1869 年に亡くなったローマカトリックの 司祭に捧げられたものです。ダミアン神父は、1995 年にヨハネ パウロ 2 世によって列福され、2009 年 10 月 11 日にベネディクト 16 世によって列聖されました。彼の祝日は 5 月 10 日です。ハワイでは、彼の命日である 4 月 15 日に祝われます。

ベレタニア通りの永遠の炎は、アメリカが関与した大小の紛争で空軍、陸軍、沿岸警備隊、海兵隊、海軍に従軍したハワイ出身の男女全員を偲んで、永遠に燃え続ける金属製の彫刻が施されたトーチです。同様に、朝鮮・ベトナム戦争記念碑も、それらの戦争で亡くなった軍人を追悼しています。1994年7月24日、第5代ハワイ州知事ベンジャミン・J・カエタノによって献堂されたこの記念碑は、ベトナム戦争の軍人312名の名前が刻まれた768個の黒大理石の台座で構成されています。大きな大理石の板には、ハワイ語で追悼の碑文が刻まれています。

ハワイ州議事堂は、バウハウススタイルをアメリカ風にアレンジしたもので、「ハワイ国際建築」と呼ばれています。設計は、ベルト、レモン、ロー (ハワイ建築社) とジョン カール ワーネケアンド アソシエイツの共同作業によって行われました。米国議事堂をモデルにした他の州議事堂とは異なり、ハワイ州議事堂の独特な建築的特徴は、ハワイのさまざまな自然の側面を象徴しています。その特徴は次のとおりです。

• 建物は太平洋を象徴するリフレクションプールに囲まれています。
• 2つの議事堂は円錐形をしており、ハワイ諸島を形成した火山を象徴しています。
• 建物の周囲の柱は、ロイヤルパームツリーに似た形をしています。建物の両側には 4 列に 8 本の柱があり、ハワイの8 つの主要な島を表しています。建物の内部と外部の他の場所にも 8 本の柱のセットが配置されています。
• 国会議事堂はオープンエアの設計で建てられており、太陽、風、雨が入り込むことができます。中央のアトリウムは空に向かって開かれており、雨が降ると建物の中に虹が見えることもあります。
• 4本のククイナッツの木（ハワイ州の州木）は、ハワイ州の4つの主要郡と4人のハワイの神々（クカイリモク、ケイン、ロノ、カナロア）を数字で表したものです。^[2]建物内の他の多くの場所にも4つのアイテムのセットが登場します。
• 建物の中央に立つと、ガラスの壁越しに太陽と月を象徴する両議事堂のシャンデリアが見える一方、ほとんどの議事堂では通常円形の空間として確保されているエリアは空に向かって開かれている。空はハワイの議事堂のドームであると言われている。
• ドイツ系アメリカ人アーティストのオットー・ピエネがデザインしたシャンデリアは、小さな物体でできた動く彫刻である。下院の太陽のシャンデリアは数十個の金メッキの球体で作られ、上院の月のシャンデリアは620個の白いオウムガイの殻でできている。^[2]

• 
  ハワイ州議事堂はベレタニア通りにあります。
• 
  中央アトリウム
• 
  ハワイ州議事堂の外にあるダミアン神父の像
• 
  建物の反対側にあるリリウオカラニ女王の像
• 
  リフレクションプール
• 
  パンチボウルクレーターの縁から撮影されたハワイ州議事堂

1969年に国会議事堂が完成した時から、リフレクションプールには藻が絶えず繁殖する問題があった。これは、敷地内の井戸から汲み上げた汽水がプールに流れ込んでいるためでもある。州は、この問題を解決するために、ティラピアをプールに放したり、オゾン処理システムを設置したりした。^[3]現在、州は、繁殖を抑えるために、水に酵素を加えてプールの内張りを手作業で洗浄する。国会議事堂の常連の中には、藻の繁殖が太平洋の汚染を象徴するようになったと語る者もいる。これは、プールの本来の象徴的な意味を皮肉にもひねり出したものだ。^[4]

• ハワイ州議会の一覧
• アメリカ合衆国の州および準州の州都の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ハワイ州議会議事堂に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 歴史的なホノルル（キャピトル地区）
• CUPOLA によるハワイ州議会議事堂の説明