図書館カタログ

図書館カタログ（イギリス英語ではlibrary catalogue）は、図書館または複数の場所にある図書館のネットワークなどの図書館グループにあるすべての書誌項目の登録簿です。図書館グループのカタログは、統合カタログとも呼ばれます。書誌項目は、図書館資料（アンソロジー内の単一の小説など）と見なされる情報エンティティ（書籍、コンピューターファイル、グラフィックス、実物資料、地図作成資料など） 、またはカタログと図書館のユーザー（利用者）に関連する限りの図書館資料のグループ（三部作など）、またはカタログからリンクされた情報エンティティ（Webページなど）です。

カードカタログは、何世代にもわたって図書館利用者に馴染み深いものでしたが、オンラインパブリックアクセスカタログ（OPAC）に事実上置き換えられました。オンラインカタログを「カードカタログ」と呼ぶ人もいます。^[2] OPACにアクセスできる図書館の中には、まだカードカタログを敷地内に置いているところもありますが、これらは現在、完全に二次的なリソースであり、めったに更新されません。物理的なカードカタログを保持している多くの図書館では、カードカタログが更新された年を知らせる看板を掲示しています。一部の図書館では、追加の棚など、他の用途にスペースを節約する目的で、カードカタログを廃止し、OPACを導入しています。

世界最大の国際図書館目録は、非営利図書館協同組合OCLCが管理するWorldCat統合目録です。^[3] 2021年1月現在、WorldCatには5億件以上の目録レコードと30億件の図書館所蔵資料がありました。^[4]

1841年にアントニオ・ジェネシオ・マリア・パニッツィ^[5]、1876年にチャールズ・アミ・カッター^{[6]が、理論モデルに基づいて定式化された初期の目録規則セットの定義において先駆的な研究を行った。カッターは、}印刷された辞書目録の規則^[7]の中で書誌システムの目的について明確に述べている。カッターによると、それらの目的は

1. 次のいずれかが知られている書籍を人が見つけられるようにする（識別目的）：

• 著者
• タイトル
• 主題
• 発行日

2. 図書館に何があるのか​​を示す（共存目的）

• 特定の著者による
• 特定の主題について
• 特定の種類の文学において

3. 本の選択を支援する（評価目標）

• 版について（書誌的に）
• その性格（文学的か話題的か）

これらの目的は、20世紀を通じて策定された より現代的な定義^[8]でも依然として認識されています。

この分野で影響力のある先駆者としては、他にシヤリ・ラマムリタ・ランガナサンとシーモア・ルベツキーがいた。^[9]

カッターの目的は、1960 年から 1961 年にかけてパリで開催されたルベツキーとカタログ作成原則会議(CCP)によって改訂され、パリ原則(PP) が策定されました。

図書館目録の機能を記述する最近の試みは、1998年に書誌レコードの機能要件（FRBR）で行われ、検索、識別、選択、取得という4つのユーザータスクを定義しました。^[10]

カタログは、図書館のコンテンツの目録や簿記と​​して役立ちます。カタログにアイテムが見つからない場合、ユーザーは別の図書館で検索を続けることができます。

カタログカードは、著者名、タイトル、所在地などの書誌情報を含む図書館カタログの個別の項目です。 近代の機械化により、カードカタログの効率性が高まりました。 最初のカードカタログがウィーンに登場したのは、1780年頃でした。 古代の大理石や粘土で作られた構造的なカタログや、後に手書きで綴じられた写本カタログの問題を解決しました。写本カタログは明らかに柔軟性に欠け、変化するコレクションを反映するための編集に高いコストがかかりました。^[11]最初のカードは、1700年代の片面が空白だったフランスのトランプだった可能性があります。^[12]

1789年11月、フランス革命中の非キリスト教化のさなか、宗教施設からすべての書籍を収集するプロセスが開始されました。これらの書籍を新しい公共図書館システムで使用するには、すべての書籍の目録を作成する必要がありました。トランプの裏面には各書籍の書誌情報が記載されており、この目録は「1791年フランス目録法」として知られるようになりました。^[13]

イギリスの発明家フランシス・ロナルズは1815年頃、増え続ける蔵書を管理するためにカードのカタログを使い始めたが、これがこのシステムの初の実用化とされている。^{[14] [15]} 1800年代半ばには、イタリアの出版者ナターレ・バテッツァーティが書店向けにカードシステムを開発し、カードには著者名、タイトル、主題が記されていた。そのすぐ後に、メルヴィル・デューイや他のアメリカの図書館員が、その拡張性の高さからカードカタログを支持し始めた。図書館によっては、本の大きさに基づいてカタログ化されていたが、著者名のみに基づいて整理されていた図書館もあった。^[16]このため、本を見つけることが困難だった。

アメリカ図書館協会(ALA)の公式出版物であるLibrary Journalの創刊号では、図書館が直面している最も差し迫った問題は、標準化されたカタログと、それを一元管理する機関の欠如であると明確に述べられました。標準化の問題に対応して、ALA は委員会を結成し、ハーバード大学やボストン図書館で使用されている 2 x 5 インチ (5 cm × 13 cm) の「ハーバード大学サイズ」のカードをすぐに推奨しました。また、約 3 x 5 インチ (8 cm × 13 cm) のより大きなカードが好ましいと示唆しました。19 世紀末までに、3 x 5 インチ (8 cm × 13 cm) のカードがすでにポストカードに使用される「郵便サイズ」であったため、大きなカードが採用されました。

メルヴィル・デューイは、標準化されたカードの重要性をはるかに超えて、図書館業務のほぼすべての側面を整備しようとした。最終的に、彼は ALA の一部として供給部門を設立し、後に独立企業となり、図書館局と改名された。その初期の配布カタログの 1 つで、局は「図書館に供給するという明確な目的を持って組織された企業は他になかった」と指摘した。機械で切り取られたインデックス カードと、それを収納するトレイとキャビネットに重点を置いた図書館局は、テーブル、椅子、棚、展示ケース、日付印、新聞ホルダー、穴あけパンチ、ペーパー ウェイトなど、図書館に必要なあらゆるものを販売する、まさに家具店となった。このワンストップ ショッピング サービスによって、デューイは全国の図書館に永続的な足跡を残した。統一性は図書館から図書館へと広がった。^[17]

デューイらは、本を主題別に整理し、著者名に基づいてアルファベット順に並べるシステムを考案した。各本には主題と場所を識別する請求番号が割り当てられ、請求番号のセクションは小数点で区切られていた。カードの請求番号は、各本の背表紙に書かれた番号と一致していた。^[16] 1860年、エズラ・アボットは、カードを簡単にアクセスでき、カードを整理して安全に保管できるカードカタログの設計を開始した。彼は、カードを2つの木のブロックの間に端を合わせて置くことでこれを実現した。彼は、1863年の図書館の年次報告書でその研究結果を発表し、多くのアメリカの図書館で採用された。^[13]

カタログの作成作業は1862年に始まり、最初の1年間で35,762枚のカタログカードが作成された。カタログカードは2×5インチ（5cm×13cm）で、ハーバード大学サイズである。1908年に新たに設立されたアメリカ図書館協会の最初の活動の1つは、アメリカの図書館で使用されるカードのサイズの標準を設定し、カードの製造とキャビネットの製造を統一することだった。^{[12 ] カタログカードの主要サプライヤーである} OCLCは、2015年10月に最後のカタログカードを印刷した。^[18]

物理的なカタログでは、各アイテムに関する情報は別々のカードに記載されており、レコードの種類に応じてカタログの引き出しに順番に配置されます。ノンフィクションのレコードの場合、チャールズ・A・カッターの分類システムにより、利用者は必要な本をすばやく見つけることができます。カッターの分類システムは次のとおりです。^[19]

従来、カタログには次の種類があります。

• 著者カタログ:著者、編集者、イラストレーターなどの名前に従ってアルファベット順に並べられた正式なカタログ。
• 件名カタログ: 件名に基づいて並べ替えられたカタログ。
• タイトルカタログ: エントリの項目に従ってアルファベット順に並べられた正式なカタログ。
• 辞書目録：すべての項目（著者、タイトル、主題、シリーズ）が単一のアルファベット順に並べられた目録。これは、コンピュータベースの目録が導入される前は、北米の図書館で広く使われていたカード目録の形式だった。^[20]
• キーワードカタログ: キーワードのシステムに従ってアルファベット順に並べられた主題カタログ。
• 混合アルファベットカタログ形式: 混合著者/タイトル、または著者/タイトル/キーワードカタログが見つかる場合があります。
• 体系的カタログ: 主題の体系的な細分に従って分類された主題カタログ。分類カタログとも呼ばれます。
• 棚リストカタログ: 書誌項目が棚に並べられているのと同じ順序でエントリが並べられた正式なカタログ。このカタログは、図書館の主要な目録としても機能します。

最初期の司書たちは、カタログの詳細を記録する方法についての規則を作成しました。紀元前 700 年までに、アッシリア人はバビロニア人が定めた規則に従いました。紀元前 7 世紀のバビロニアのアッシュールバニパル図書館は、主題別の粘土板のカタログを規定した司書イブニサルによって運営されていました。主題カタログは当時の規則であり、著者カタログは知られていませんでした。主題のみのカタログが頻繁に使用されていたことは、初期のカタログ司書の間に実践規範があり、主題の割り当てと各アイテムの詳細の記録に関する一連の規則に従っていたことを示唆しています。これらの規則は一貫性を通じて効率を生み出しました。カタログ司書は、毎回規則を作り直すことなく各アイテムを記録する方法を知っており、読者は訪問ごとに何を期待すべきかを知っていたのです。図書館の内容を記録する作業は、司書の本能や強迫的な癖以上のものです。それは、資料の山の中に何があるのか​​読者に知らせる方法として始まりました。印刷された本を開いたまま積み重ねる伝統は、現代のアメリカの図書館利用者にとって典型的ですが、古代の図書館では、閲覧に適さない粘土製または紙が印刷される前の巻物が積み重ねられていました。^{[引用が必要]}

司書として、ゴットフリート・ファン・スヴィーテンはオーストリア帝国図書館の長官として世界初のカード目録（1780年）を導入した。^[11]

近世、図書館は担当司書の指示によって組織化されていた。普遍的な方法は存在せず、一部の書籍は言語や書籍の材質などによって組織化されていたが、ほとんどの学術図書館には（哲学、聖人、数学などの）明確なカテゴリーがあった。タイトルを各主題ごとにアルファベット順にリストした最初の図書館は、パリのソルボンヌ図書館であった。図書館の目録は、写本リストとして始まり、形式（フォリオ、クォートなど）別、または著者の大まかなアルファベット順に並べられていた。印刷される前は、司書は新しい目録が作成されるまで、目録リストの余白に新しい収集品を入力しなければならなかった。当時のテキスト作成の性質上、ほとんどの目録は新しい収集品に対応できなかった。^[21]

印刷機が普及すると、印刷物が大量に流入したため、厳密な目録作成が必要になった。辞書目録と呼ばれることもある印刷目録は、近世に出版され始め、図書館外の学者が図書館の内容を把握できるようにした。^[22]図書館にあるこれらのコピーには、追加事項を記録できる空白のページが挟まれていたり、新しい項目を記入するための紙片を綴じたガードブックとして綴じられていたりした。紙片は、段ボールやブリキの箱にそのまま入れて棚に保管することもできた。最初のカード目録は、個人のファイリングシステム用に5インチ×3インチのカードが標準化された19世紀後半に登場し、柔軟性が大幅に向上した。20世紀末には、オンラインのパブリックアクセス目録が開発された（下記参照）。一部の図書館が紙片（バラ売りまたは束カタログ形式）やガードブックなどの他の目録形式を徐々に廃止するにつれて、これらは徐々に一般的になった。 1911年に議会図書館がカタログカードサービスを開始して以来、アメリカの図書館の大半でこのカードが使用されるようになった。イギリスでも同様の制度が1956年から英国国立書誌によって運用されており^[23] 、多くの公共図書館やその他の図書館が加入している。

• 紀元前7世紀頃、ニネベのアッシュールバニパル王立図書館には、形状別に整理され内容別に分類された、複数の言語で書かれた粘土板が3万枚あった。アッシュールバニパルは、王国内の他の図書館に作品を書き写すために書記官を派遣した。^[24]
• 紀元前3世紀頃、アレクサンドリア図書館のカリマコス著『ピナケス』は、おそらく最初の図書館目録であった。
• 9世紀:カロリング朝の学校や修道院の図書館は、図書目録システムを使用して本の整理と貸し出しを行った。^{[25] [26] [27]}
•  10世紀頃：ペルシャの都市シラーズの図書館には300以上の部屋があり、テキストを探すのに役立つ詳細なカタログが図書館の保管室に保管されており、考えられるあらゆるトピックをカバーしていました。^[28]
•  1246年頃：フランスのアミアン大聖堂の図書館では、本の所在に関連付けられた請求記号が使用されています。^[29]
•  1542年頃- 1605年:ムガル帝国の皇帝アクバルは戦士であり、スポーツマンであり、有名な目録作成者でもあった。彼は帝国図書館の24,000冊の文書の目録を作成し、その分類のほとんどを自ら行った。^[30]
• 1595年:ライデン大学図書館の『Nomenclator』が出版される。これは機関図書館の最初の印刷カタログである。
• ルネサンス時代：フランスのパリにあるソルボンヌ図書館は、タイトルを主題ごとにアルファベット順にリスト化した最初の図書館の一つでした。これはカタログの新しい整理方法となりました。^[31]
• 1600年代初頭: トーマス・ボドリー卿は、目録作成を歴史、詩、哲学の3つのカテゴリーに分類しました。^[32]
• 1674年: トーマス・ハイドによるボドリアン図書館のカタログ。
• 1791年：1791年フランス目録法典^[33]
• 1815年:トーマス・ジェファーソンが米国政府に個人図書館を売却し、議会図書館を設立。彼はフランシス・ベーコンの知識組織化を応用して図書館を組織し、具体的には記憶、理性、想像力の3つの領域を使用し、さらに44の細分化に細分化しました。
• 1874/1886:カール・ジアツコによるブレスラウアー指導(英語: ヴロツワフ指導)
• 1899年:ドイツ語圏およびそれ以外の国々の科学図書館向けの「プロイセンの指示書」(PI)
• 1932年: DIN 1505
• 1938年:ドイツの公共図書館向けのベルリン指示書(BA) (英語: Berlin instruction)
• 1961年:パリ原則(PP)、国際的に合意されたカタログ作成の原則
• 1967年:英米目録規則(AACR)
• 1971年:国際標準書誌記述(ISBD)
• 1976/1977:ドイツとオーストリアにおけるRegeln für die alphabetische Katalogisierung (RAK) (英語: アルファベット順目録作成規則)

図書館目録の初期の歴史については、1956年にストラウトによってさらに詳しくまとめられています。^[34]

タイトル カタログでは、次の 2 つの並べ替え順序を区別できます。

• 文法的な並べ替え順序 (主に古いカタログで使用)では、タイトルの最も重要な単語が最初の並べ替え用語になります。単語の重要性は文法規則によって測定されます。たとえば、最初の名詞が最も重要な単語として定義される場合があります。
• 機械的なソート順では、タイトルの最初の単語が最初のソート用語になります。ほとんどの新しいカタログはこの方式を使用していますが、文法的なソート順の痕跡が残っています。タイトルの先頭の冠詞 (The、A など) は無視されます。

文法的な並び替えの利点は、タイトルの最も重要な単語が適切なキーワードでもあることが多いことです (質問 3)。また、記憶が不完全な場合にほとんどのユーザーが最初に思い出す単語でもあります。欠点としては、複雑な文法規則が多数必要になるため、多くのユーザーは司書の助けを借りてしか検索できない場合があります。

一部のカタログでは、人名が標準化されています（つまり、人名は常に標準形式でカタログ化され、分類されます）が、図書館資料では異なって表示されています。この標準化は、典拠コントロールと呼ばれるプロセスによって実現されます。簡単に言えば、典拠コントロールとは、書誌レコードの見出しとして使用される用語（名前、主題、タイトルなど）の一貫した形式を確立および維持することと定義されます。 ^[35]典拠コントロールの利点は、質問2（図書館にはどの著者の作品があるのか​​）に答えやすくなることです。一方、資料で著者が奇妙な綴り方になっている場合は、質問1（図書館には特定の資料があるのか​​）に答えるのが難しくなる可能性があります。カタログ作成者にとっては、Smith, J.がSmith, JohnなのかSmith, Jack なのかを確認するのに手間がかかりすぎる可能性があります。

作品によっては、タイトルさえ標準化できるものもあります。これを専門用語で統一タイトルといいます。たとえば、翻訳版や再版版は、元のタイトルで分類されることがあります。多くのカタログでは、聖書の一部は、そこに含まれる本の標準名で分類されています。ウィリアム シェイクスピアの戯曲は、図書館カタログで 統一タイトルが果たす役割の例としてよく挙げられます。

エントリのアルファベット順の並べ替えに関して多くの複雑な問題が発生します。例をいくつか示します。

• 一部の言語では、カタログの言語とは異なるソート規則が存在します。たとえば、一部のオランダ語のカタログでは、 IJをYとしてソートします。英語のカタログもこれに従うべきでしょうか。また、オランダ語のカタログでは、オランダ語以外の単語を同じようにソートすべきでしょうか。Œdipusなど、単語の先頭に来る疑似合字もあります。照合順序とロケール (コンピュータ ソフトウェア)も参照してください。
• タイトルによっては、たとえば「2001年宇宙の旅」のように数字が含まれていることがあります。これらは数字として分類するべきでしょうか、それとも「T wo thousand and one」と綴るべきでしょうか。( 「#1」のように数字でもアルファベットでもない記号で始まる書籍タイトルも同様に非常に困難です。最初の文字に発音区別符号がある書籍も同様ですが、はるかに一般的な問題です。タイトルの大文字小文字の変換は標準ですが、発音区別符号を取り除くと単語の意味が変わることがあります。)
• バルザック、オノレまたはバルザック、オノレ ド? オルテガ y ガセット、ホセそれともガセット、ホセ オルテガ y ? （最初の例では、「de Balzac」は法的および文化的姓であり、これを分割することは、たとえばテニスに関する本を「-enroe, John Mac-」としてリストすることと同じです。2番目の例では、文化的および法的には姓は「オルテガ・イ・ガセット」であり、男性名として単に「オルテガ」と短縮されることもある。繰り返しになるが、著者の文化の基準からすると、姓を分割することは文化的に正しくないが、「姓」とは何かという通常の理解に反する。 'は、複数語の姓が稀な文化では、人を定義する名前の順序付きリストの最後の単語です。孫子などの作家も参照してください。孫子の文化では、伝統的に姓が最初に印刷されます。したがって、順序上「姓」は、文化的には実際にはその人のファーストネームです。

主題カタログでは、どの分類システムを使用するかを決定する必要があります。カタログ作成者は、書誌項目に適切な主題見出しと一意の分類番号 (「請求番号」と呼ばれることもあります) を選択します。分類番号は識別のためだけでなく、棚に並べる際にも使用され、類似の主題を持つ項目を互いに近くに置くことができます。これにより、図書館利用者の閲覧が容易になり、検索プロセスで 偶然の幸運を利用できるようになります。

1983年に開発され、1990年代後半まで広く使用されていたDynixソフトウェア^[36]などのシステムによるオンラインカタログ作成は、1960年代のMARC標準（ MAchine Readable Catalogingの頭字語）の台頭により、カタログの使いやすさを大幅に向上させました。^[38]

MARC目録レコードの作成を規定する規則には、英米目録規則第2版（AACR2） ^{[39] 、} 資源の記述とアクセス（RDA）^{[40]などの正式な目録規則だけでなく、米国}議会図書館とWorldCatを構築・管理するOCLC ^[41]から入手できるMARC固有の規則も含まれる。

MARCはもともと物理的なカタログカードの作成を自動化するために使用されていましたが、検索プロセス中にMARCコンピュータファイルに直接アクセスする用途へと進化しました。^[42]

OPACは従来のカード形式よりも使い勝手が向上している。その理由は以下の通りである。^[43]

1. オンライン カタログは静的に並べ替える必要はなく、ユーザーは著者、タイトル、キーワード、または体系的な順序を動的に選択できます。
2. ほとんどのオンライン カタログでは、タイトルやその他のフィールド内の任意の単語を検索できるため、レコードを検索する方法が増えます。
3. 多くのオンライン カタログでは、著者名の複数のバリエーション間のリンクが許可されています。
4. 紙のカードがなくなったことで、視覚障害者、車椅子利用者、カビアレルギーや紙や建物に関連するその他の問題を抱える人々など、多くの障害者が情報をより入手しやすくなりました。
5. 物理的なストレージスペースが大幅に削減されます。
6. 更新の効率が大幅に向上します。

• カタログ作成 – カタログデータベースに含める情報リソースのメタデータを作成するプロセスPages displaying short descriptions of redirect targets
• 国際標準書誌記述 – 書誌リソースの記述のための人間が読める標準Pages displaying wikidata descriptions as a fallback
• ソーシャルカタログアプリケーション – Webベースの文献の共同カタログ作成Pages displaying wikidata descriptions as a fallback

• マレー、スチュアート (2009)。『図書館：図解歴史』シカゴ：スカイポイント出版。ISBN 978-1602397064。

ウィキメディア・コモンズには、図書館カタログに関連するメディアがあります。

• チャン、ロイス・マイ（2007年）。カタログ作成と分類：入門（第3版）。ランハム：スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0810860001. OCLC  124031949.
• ハンソン、ジェームズ CM他 (1908)。カタログ規則: 著者およびタイトルの記入 (アメリカ版)。シカゴ: アメリカ図書館協会。OCLC 1466843  。
• Joudrey, Daniel N.; Taylor, Arlene G.; Miller, David P. (2015).カタログ作成と分類入門(第 11 版). サンタバーバラ、カリフォルニア州: Libraries Unlimited/ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-856-4. OCLC  911180115.
• アメリカ議会図書館 (2017)。『カードカタログ: 本、カード、文学の宝物』。クロニクルブックス。ISBN 978-1452145402. OCLC  953599088.
• スヴェノニウス、エレイン（2000年）『情報組織の知的基盤』マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT出版。ISBN 9780262194334. OCLC  42040872.
• テイラー、アーチャー(1986)。『図書カタログ: その種類と用途』。WP バーロウ・ジュニアによる序文、訂正、追加 (第 2 版)。ニューヨーク: フレデリック・C・ベイル。ISBN 978-0913720660. OCLC  14931714.旧版：テイラー、アーチャー（1957年）。『書籍カタログ：その種類と用途（第1版）』シカゴ：ニューベリー図書館。OCLC  1705207。