アルファベットを読む

Regeln für die alphabetische KatalogisierungまたはRAK ( Regeln der alphabetischen Katalogisierungとも呼ばれ、翻訳すると「アルファベット順目録規則」となります) は、書誌目録規則のセットです。RAK 規則は 1976 年に初めて登場し、1980 年代には ドイツとオーストリアで主流の規則セットとなりました。

RAK 規則のベースとなった理論モデルは、 1961 年に国際図書館連盟(IFLA)の会議で作成された「パリ原則」(PP) です。1971 年以来存在する国際標準書誌記述(ISBD) が、RAK のさらなる基礎を形成しました。

英語圏の同等の規則である英米目録規則(AACR) と同様に、RAK 規則は非常に複雑であり、電子図書館目録の作成に適しているにもかかわらず、依然としてカード目録に重点を置いています。目録化される媒体の元の言語での見出しの形式と、たとえば法人がメインエントリとして選択される場合など、純粋に形式的な意思決定基準の優先順位は、RAK の特徴です。

2015 年以降、RAK は国際的なリソース記述およびアクセス(RDA) 規則セットに置き換えられています。

RAKの初版は1976年にドイツ民主共和国（GDR/DDR）で、その1年後にはドイツ連邦共和国（FRG/BRD）で発行されました。これらは、1899年に導入され、1932年にDIN 1505によって拡張された、時代遅れのPreußische Instruktionen（PI）（英語：プロイセンの説明書）の待望の代替品となりました。 ^[1]

AACR2への移行に関する議論の過程で、根本的に刷新された RAK2 と呼ばれる改訂版の開発は中止されました。AACR2 の後継は、リソース記述およびアクセス(RDA) ルール セットです。

当初、RAK の統一版は 1 つしかなく、さまざまな要件や図書館の種類に応じた代替規則がありました。要件が異なるため、代替規則は科学図書館 (RAK-WB) と公共図書館 (RAK-ÖB) の異なる規則セットに記録され、特殊な種類のメディア向けの追加の規則が開発されました。

• 科学図書館におけるアルファベット順目録規則（RAK-WB）は科学図書館に適用され、1983年に出版されました。1994年の第2版は、1995年、1996年、1998年、2002年にアドオン配信を通じて更新されました。現在のバージョンは2006年のものであり、RAKがRDAに置き換えられることが差し迫っているため、これ以上更新されることはありません。^[2] 1993年から、RAK-WBはルーズリーフ版として登場しました。
• Regeln für die alphabetische Katalogisierung in öffentlichen Bibliotheken (RAK-ÖB) (英語: Rules for Alphabetical Cataloging in Public Libraries ) は、公共図書館で使用されます。
• 特定の形式のメディアについては、さまざまな特別規制が制定されています。
  • 2003 年改訂版のRegeln für die alphabetische Katalogisierung von Ausgaben musikalischer Werke (RAK-Musik) (英語: 音楽作品のエディションのアルファベット順カタログ化に関する規則) は、音楽(印刷された音楽、音楽サウンド キャリアなど) に適用されます。^[3]
  • 書籍ではないメディア (画像、音声メディア、マイクロフォームなど) については、Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Nichtbuchmaterialien (RAK-NBM) (英語: 非書籍資料のアルファベット順目録に関する規則) が適用されます。^[4]ルーズリーフ版の最後の更新は 2006 年に行われました。
  • RAK-Karten （英語：RAK maps）は、1987年に発行され、地図作成資料（地図、航空写真、計画など）に使用されています

正式なカタログ作成規則はDIN  1505 に規定されています。

• DIN 1505-1: Titelangaben von Dokumenten: Titelaufnahme von Schrifttum (ドイツ語)。ドイツ規範研究所。 1984年5月。— 2007年に代替案なしで撤回
• DIN 1505-2: Titelangaben von Dokumenten: Zitierregeln (ドイツ語)。ドイツ規範研究所。 1984年1月。— 2013年にISO 690に置き換えられました
• DIN 1505-3: Titelangaben von Dokumenten: Verzeichnisse zitierter Dokumente (Literaturverzeichnisse) (ドイツ語)。ドイツ規範研究所。 1995 年 12 月。
• DIN V 1505-4: Titelangaben von Dokumenten: Titelaufnahme von audio-visuellen Materialsien (Vornorm) (ドイツ語)。ドイツ規範研究所。 1998年6月。— 代替品なしで撤回

• Popst, Hans; Croissant, Charles R. (2002). 「ドイツにおける記述的カタログ作成の発展」。カタログ作成と分類の歴史的側面。カタログ作成と分類四半期誌。35 (1–2): 155–172。doi :10.1300/J104v35n01_10。S2CID  60973950。2021年7月25日閲覧。
• Payer, Margarete [Wikidataにて] (2002-10-03) [1995-10-04]. 「RAK-WB」（スクリプト）（ドイツ語）。2021-07-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-07-25に取得。
• ハウケ、ペトラ[ウィキデータにて]編（2002年）。RAK 対 AACR。プロジェクト – Prognosen – Perspectiven。 Beiträge zur aktuellen Regelwerkdiskussion (ドイツ語)。バート・ホンネフ、ドイツ: ボック + ヘルヒェン。ISBN 3-88347-225-5。
• ハラー、クラウス[ドイツ語] ;ポップスト、ハンス (2003)。RAK-WB のデータを取得します。 Eine Einführung in die Regeln für die alphabetische Katalogisierung in wissenschaftlichen Bibliotheken [ RAK-WB による目録。学術図書館におけるアルファベット順の目録作成のルールの紹介。 ] (ドイツ語) (第 6 版)。ミュンヘン、ドイツ: KG Saur Verlag。ISBN 3-598-11626-8。
• ヴィーゼンミュラー、ハイドルン[ドイツ語] (2005)。 「AACR と kein Ende? Ein kritischer Rück- und Ausblick auf die Regelwerksdiskussion」(PDF)。BuB - Forum Bibliothek und Information  [de] - Fachzeitschrift des BIB (ドイツ語)。 Vol. 57、いいえ。 3. シュトゥットガルト、ドイツ: Berufsverband Information Bibliothek eV  [de] (BIB)。 198–205ページ。ISSN  1869-1137。2018-11-01 のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2021年7月29日閲覧。（12ページ）
• シュヴァルツ、ヘルガ (2020-04-20)。 「Die "Aufzucht" eines sozialilistischen Bibliothekars misslang - Trotz Restriktionen bibliothekarische Professionalität und Gute internationale Zusammenarbeit」。手紙。パスワードを開きます。ドイツ、ハッティンゲン: パスワード。 2020-09-26 のオリジナルからアーカイブされました。2021年7月29日閲覧。(注: Open Password #724 (2020-03-19)、#727 (2020-03-26)、#731 (2020-03-31) に掲載された、Hans-Peter Müller 著の書籍「Rote Bibliotheken」のレビューに関する Willi Bredemeier 編集者への手紙。)

• http://d-nb.info/986402338/34 RAK-WB