リバティーシティセブン

リバティシティセブンは、フロリダ州マイアミを拠点とするユニバーサルディバインセイヴァーズと名乗る小さな宗教団体のメンバーで、建設作業員7人で構成されていた。 ^[1]「奇妙なカルト」と評されるこの7人は、実際の活動能力は極めて低く、意図も不明であったが、2006年に連邦捜査局のおとり捜査によりテロ関連犯罪で逮捕、起訴された。 ^{[2]このグループのメンバーは、マイアミの}リバティシティ地区にある小さな倉庫を拠点に活動していた。^[3]

連邦裁判所で起訴され、7人全員が司法取引を拒否した後、^[3]リバティーシティセブンの被告人に対する3回の裁判が行われた。1人の被告人は最初の裁判で無罪となったが、陪審は他の6人の被告人については意見が一致せず、無効裁判となった。2回目の裁判でも陪審は意見が一致せず、無効裁判となった。残りの6人の被告人に対する3回目の裁判では、グループのリーダーであるナルシール・バティストを含む5人がいくつかの罪状で有罪となり、4つの罪状すべてで有罪となった唯一の被告人となった。さらに1人の被告人が3回目の裁判ですべての罪状で無罪となった。

FBI が初めてこのグループの存在に気付いたのは、2005 年 10 月、マイアミ FBI 特別捜査官アンソニー・ベラスケスに提供された情報によるものであった。

同僚の一人がやって来てこう言いました。「情報提供者から聞いたのですが、リバティーシティに軍事訓練を行っている集団がいて、アメリカ政府を転覆させることに興味を持っていて、アルカイダになりたいと思っているそうです。」^[3]

おとり捜査が行われた。最終的に、このグループはテロ行為を犯すために資金を求めているというFBIの考えが容疑の中心となった。情報提供者は、アルカイダのジハードを支持するという条件で、リバティーシティでの任務に協力するイエメン出身者を装った。FBI捜査官はアルカイダの代表者を名乗り、シカゴのシアーズタワー（現在のウィリスタワー）、マイアミのFBI支局、その他の標的を破壊する意図を表明する計画をバティストに提供するよう説得した。連邦捜査局のジョン・S・ピストル副長官は、このグループの計画は「実行というよりは野心的なもの」であり、グループにはそのような標的を攻撃する手段がなかったと述べた。このグループは武器を持たず、武器を提供されても求めなかった。このグループは、実際のアルカイダや他のテロリスト工作員と連絡を取っていなかった。むしろ、その計画は、情報提供者から提供された金（最大5万ドル）を騙し取り、その金を使って新興の建設事業を救うというものだった。金を手に入れるために彼らが策略をめぐらしていることを全く考慮せず、FBIはグループをそそのかして、金は暴力的なテロ攻撃のためのものだと言わせ、最終的に彼らを逮捕した。^[3]

これらのグループは特異な混合的な見解を持っていました。^[4] フアン・コールは次のように書いています。

彼らが、ユダヤ教、キリスト教、そして（少しの）イスラム教を混ぜ合わせた、地元のアフリカ系アメリカ人のカルトであることは明らかである。ドワイト・ヨークが創設したムーア人グループの漠然とした分派のようだ。CNN で聞いたところによると、メンバーの 1 人が自分たちはムーア人だと言っていた。そしてリーダーのバティストは、元々のネーション・オブ・イスラムとヨークのムーア人の伝統にのっとり、白人を「悪魔」と呼んだ。CNN は、メンバーの 1 人が魔術（おそらくハイチのブードゥー教か、サンテリアのような儀式を意味する）を実践していると語ったと伝えている。元メンバーの 1 人はレヴィ・エルと呼ばれており、ブラック・ヘブライ運動かその分派と関係があるのではないかと示唆している。メンバーの 1 人であるファノールの親戚によると、彼らはダビデの星の腕章が付いた黒いユニフォームを着ており、自分たちをメルキゼデクの騎士団の一員だと考えていたという。このシーズ・オブ・ダビデのグループは主に聖書を学んでいたようだ。1 人の母親は、彼がカトリック教徒だと主張した。そして、ユダヤの象徴や用語が彼らの名前にさえも使われている。イスラム教は彼らにとって、彼らの混合した地元の文化に取り入れられる一連の象徴に過ぎなかった。このグループは貧しいハイチ移民と地元の貧しいアフリカ系アメリカ人の若者を頼りにした。これが1960年代だったら、彼らはブラックパンサーか共産主義者だっただろう。^[4]

信者たちはダビデの星が描かれた制服を着て、聖書の勉強や武術の練習のために集まりました。^[5]

バティストはグループのリーダーでした。彼は結婚しており、妻のミネルバとの間に3人の息子と1人の娘がいます。バティストの親族は彼を「モーゼのような」人物と表現しました。彼はローブを着て曲がった木の杖を持ち、近所を歩き回り、アメリカのムーア科学寺院の教えに基づいて若者を集めていました。^[5]

バティストはかつてシカゴでフェデックスのトラック運転手をしており、ボランティアの犯罪撲滅団体ガーディアンエンジェルスのメンバーでもあった。彼の父ナルシス・バティスト、姉、そして2人の兄弟はキリスト教の牧師である。^[6]彼の母オードリー・バティストは2000年に亡くなった。^[7]

起訴状によると、バティストは2005年12月16日頃、アルカイダのメンバーを装ったFBIの情報提供者に、シアーズタワーを破壊するために「兵士」とともに米国に対するジハードを行うために「イスラム軍」を結成する任務を組織していると語った。彼は、ブーツ、制服、機関銃、無線機、車両など、ジハードを行うために必要な資材と装備のリストを要求した。^[8]

2005年12月22日頃、彼は「アルカイダ代表」に彼の「兵士」たちの靴のサイズを伝え、1週間後に軍用ブーツを受け取った。同じ頃、彼は無線機、双眼鏡、防弾チョッキ、車両、現金5万ドルを要求した。

2006年2月19日、パトリック・エイブラハムとともに「アルカイダ代表」との会談で、彼は4月に行われるアルカイダの訓練に参加することに興味を示し、米国に対して「全面的な地上戦」を遂行し、「できる限りの悪魔を殺す」という「9/11と同等かそれ以上の」任務についてさらに詳しく語った。彼はシカゴへの旅行のためにビデオカメラを要請した。

2006 年 3 月 10 日頃、バティストはリグレンソン レモリンとともにフロリダ州マイアミ デイド郡の FBI 本部と会談し、アルカイダへの忠誠を誓った。2006 年 3 月 16 日頃、バティストはパトリック エイブラハム、スタンレー ファノール、ナウディマー ヘレラ、バーソン オーガスティン、リグレンソン レモリン、ロッチルド オーガスティンとともに「アルカイダの代表」と会談し、アルカイダへの忠誠を誓い、5 つの都市の FBI ビルを爆破する計画について話し合った。この会合で、バティストはビデオ カメラを所有し、ノース マイアミ ビーチの FBI ビルの「鮮明な映像」を入手することを約束した。

2006 年 3 月 23 日頃、バティストは FBI 情報提供者に、自分と共謀者のために FBI ビルの偵察映像を撮影するためのバンをレンタルするよう依頼しました。2006 年 3 月 24 日頃、パトリック エイブラハムはバティストを車でフロリダ州マイアミ デイドの FBI と州兵兵器庫の建物のそばまで連れて行きました。同日頃、彼らは「アルカイダの代表」と一緒にデジタル カメラを購入するために出かけました。2006 年 3 月 26 日頃、バティストとバーソン オーガスティンはFBI 情報提供者に、FBI ビル、ジェームズ ローレンス キング連邦司法ビル、連邦裁判所、連邦拘置所、マイアミ警察署の建物の写真とビデオ映像を提供しました。彼らは 4 月 6 日頃、写真と映像について話し合うために再び会いました。

2006年5月24日頃、バティステは「アルカイダ代表」に対し、組織内のさまざまな問題により遅延が発生しているが、任務を継続し、アルカイダとの関係を維持したいと語った。

2006年6月22日、大陪審は7人の男を起訴した。彼らは、グループが集まっていたマイアミのリバティシティにある荒廃した倉庫に対するFBIの捜索中に逮捕された。^[8]

7人は2006年6月23日に逮捕された。アルベルト・R・ゴンザレス司法長官はその日の記者会見で、7人が「米国に対する全面的な地上戦」を戦うと約束する様子が録音されていたと述べた。^[9]

起訴状に名前が挙がった7人の男性は以下の通り。

• ナーシール・バティスト、別名ブラザー・ナズ、別名プリンス・マナ- 首謀者とみなされている。
• パトリック・アブラハム、29歳、別名ブラザー・パット
• スタンレー・グラント・ファノール、33歳、別名ブラザー・スンニ（ただし実際のニックネームは「サニー」^[10]）
• ロットシルド・オーガスティン、25歳、別名ブラザー・ロット
• バーソン・オーガスティン、24歳、別名ブラザーB
• ナウディマー・エレーラ、25歳、別名ブラザー・ナウディ
• リグレンソン・レモリン、33歳、別名レヴィ兄弟、別名レヴィ・エル兄弟

5人は米国市民で、1人はハイチからの合法移民、最後の1人は元々ハイチ出身の不法移民だった。彼らは米国に対して「全面的な地上戦」を仕掛ける計画を立てていたと告発された。

シカゴのムーア科学寺院のチャールズ・ジェームズ・スチュワートも関与していた。彼は強姦罪で有罪判決を受けており、4月にFBIの情報提供者から金銭を受け取ってこのグループに参加した。彼はその後バティストの支持者の一人を射殺し、その後バティストとその支持者に対する証人となった。^[11]

2人のFBI情報提供者はともに中東生まれで、暴行とマリファナ所持で逮捕歴のあるマイアミ在住のCW1と、6年間FBIに勤務し、米国への政治亡命申請の承認を待っていたCW2と呼ばれていた。^[11]

ナーシール・バティスト（プリンス・ナスとも呼ばれる）は32歳で、4人の子供の父親であり、格闘技愛好家で、シカゴのガーディアン・エンジェルスのメンバーだった。^[2]

起訴状では、7人はマイアミのシアーズタワーとFBIビルの爆破を企て、シアーズタワー爆破を企てるためにアルカイダと接触していた国内テロリスト集団であると告発されている。外部のテロリストグループとのつながりは疑われておらず、武器も発見されていないが^{[12]、逮捕は}ワシントンDCで司法長官主催の高官記者会見で取り上げられ^[13]、翌日にはヨーロッパでトップニュースとなった^[14] 。FBI長官ロバート・ミューラーは、その日の午後クリーブランドで「テロ攻撃からアメリカを守る：国内テロの脅威」と題した「主要幹部スピーチ」でこの事件に言及した^{[15] 。}

起訴状によると、このグループはアルカイダのメンバーを装った2人のFBIの有償情報提供者によってほぼ1年間潜入されていた。彼らがいた倉庫は監視用に配線され、1月からFBIによって無料で提供されていた。グループのメンバーはマリファナを吸いながら、その場にいた潜入捜査官とテロ計画について話し合っていた。 4月にリーダーの間で意見の相違が勃発し、一方が他方の支持者を射殺した罪で逮捕された。^[11]

7人全員は逮捕以来保釈を拒否された。^[16]彼らの裁判は、すべての罪で有罪となれば最高70年の懲役刑を受ける恐れがある中で2007年10月2日に始まり、^[17] 12月13日に被告1人が無罪となり、陪審は他の6人に対して評決を下すことができず、2008年1月7日に再審が予定された。^[18] 2008年4月16日、この事件の連邦判事は、陪審が13日間意見が一致しなかった後、残りの6人の被告に対して2度目の無効裁判を宣告した。^[19]

3件の裁判の裁判長はジョーン・A・レナード氏であった。

最初の裁判は2007年10月2日、フロリダ州南部地区連邦地方裁判所で始まった。検察側は、FBIの録音1万5000件から抽出した証拠を提示した。その中には、ナルシール・バティストが110階建てのシアーズタワーの破壊で誰も生き残らないようにすると発言したものや、グループの各メンバーがアルカイダとオサマ・ビン・ラディンに忠誠を誓う儀式を収録したものなどがあった。弁護側は、被告らは金銭を得ることを期待してFBIのテロ計画の情報提供者の話に乗っただけで、信頼できるテロの脅威には決してならなかったと主張した。裁判の2週目に、陪審員室で警察の対テロ パンフレットが発見されたため、陪審員2名が解任された。

弁護側は2007年11月20日に弁論を終えた。検察側は、被告らはテロ攻撃を実行する手段を持っていなかったが、彼らは「ここにいるアルカイダにとって既成のテロリスト集団」であり、シアーズタワーへの攻撃を利用して反乱を引き起こし、政府を転覆させ、米国を破壊しようとしていたと主張した。^[20]最初の裁判は2007年12月13日に終了した。リグレンソン・レモリンはすべての容疑で無罪となり、他の6件については陪審員が意見が一致せず、無効裁判となった。^{[21] [22]}弁護側の主張は、被告らが金銭を騙し取るためにFBI捜査官と共謀していたというものだった。^[22]

2007年12月13日、9日間の審議の後、陪審は、逮捕の数ヶ月前にグループを離れアトランタへ移住していたが、他の6人については評決に達することができなかったリグレンソン・レモリンを無罪とした。^[18]裁判官は無効裁判を宣告し、再審の陪審員は2008年1月7日以降に選出されることとなった。^{[21] [23] [24] [25] [26] [27]}レモリンの無罪判決後も、彼は同じ容疑が再審理される国外追放手続きを待つ間、引き続き拘留された。国外追放は民事訴訟とみなされ、二重処罰の保護は適用されず、合理的疑いよりも明白かつ説得力のある証拠というより低い基準が用いられる。^[28]ジョージア州、フロリダ州、ルイジアナ州の移民当局に3年間拘留された後、アトランタ連邦裁判所への控訴が保留中の2011年1月20日にハイチに強制送還された。^[29]翌年4月、レモリンは米国で父親となった15歳の息子の葬儀に出席することを許されなかった。息子は米国に残り、高速道路で故障した車を押そうとして車にひかれて亡くなった。^[30]

2度目の裁判は2008年4月16日に終了し、2度目の陪審員団が13日間の審議の末に意見が一致しなかったと報告した後、レナード判事が無効裁判を宣言した。

3回目の裁判は2009年5月12日に終了し、2週間の審議の末、陪審員はナウディマール・エレーラを無罪としたが、残りの5人の被告は有罪とした。審議中に陪審員のうち2人が交代した。首謀者バティストは4つの容疑すべてで有罪となった。アブラハムは4つの容疑のうち3つで有罪となった。ファノール、オーガスティン、オーガスティンはテロへの物質的支援の2つの容疑で有罪となった。^[31]

5人は2009年11月20日、3日間の判決公判を経て、ジョアン・レナード判事によって判決を受けた。 ^[32]

• ナルシール・バティスト：懲役162ヶ月、その後保護観察35年。
• パトリック・アブラハム：懲役112.5ヶ月、その後保護観察15年。
• スタンレー・グラント・ファノール：懲役96ヶ月、その後保護観察15年。
• バーソン・オーガスティン：懲役72ヶ月、その後保護観察10年。
• ロスチャイルド・オーガスティン: 懲役84ヶ月、その後保護観察10年。

この逮捕は6月23日、ワシントンDCで行われた高官記者会見で、アルベルト・ゴンザレス司法長官、ジョン・S・ピストルFBI副長官、アリス・S・フィッシャー司法次官補によって発表された。^[13]

記者会見では、検事総長と副局長が記者からの質問に答えた。

質問：あなたが知る限り、これらの男性のうちの誰かがアルカイダのメンバーと実際に接触したことがありますか？

司法長官：その答えは「いいえ」です。

質問:彼らにはこの計画を実行する手段はありましたか? つまり、爆発物や武器は見つかりましたか?

司法長官：いい指摘ですね…十分な証拠があったので、私たちは行動を起こしました。

質問:シアーズ タワーについて、この 1 つの明らかな言及以外に、シアーズ タワーに対して何か反対意見はありましたか? 写真を撮ったり、... をしたりしたようには見えませんが。

FBI副長官：「関係者の一人はシアーズタワーに詳しく、シカゴで働いていたこともあり、タワーのことも知っていました。しかし、計画に関しては、それは実行可能というよりは野心的なものでした。」^{[13] [33]}

彼は、彼らの計画は「初期段階」で摘発されたため、彼らが実際に危険をもたらすことはなく、グループの唯一の資金と武器の供給源はFBIの潜入捜査官であったと国民に保証した。^[34]

翌週、この事件はザ・デイリー・ショーで取り上げられ、ジョン・スチュワートは「私は将軍ではないし、陸軍士官学校とも関係がない。しかし、アメリカに対して全面的な地上戦を仕掛けるなら、少なくともソフトボールチームと同じくらいの人数を投入する必要があると思う」と皮肉った。^[35]

デモクラシー・ナウは6月26日にマイアミで2人の地域活動家にインタビューし、起訴に対する地元の反応を次のようにまとめた。

彼らが履いていた軍用ブーツについては、多くの注目を集めたが、結局、FBI が彼らにブーツを買ったのである。起訴状を見れば、最大の証拠は、グループが南フロリダの標的の写真を多数撮影した可能性があることである。しかし、彼らは自分のカメラを買う余裕がなかったので、連邦政府がカメラを買った。連邦政府は、写真を撮るためにダウンタウンに行くために必要な車を彼らに貸し出した。さらに、彼らは FBI の情報提供者に、これらの建物を爆破するために必要なもののリストを提供したが、そのリストには爆発物や爆発物を作るのに使用できる材料は含まれていなかった。そのため、リバティー シティの誰もが、爆発に使用できる装置を持っていなかったため、彼らは新しいブーツで FBI の建物を蹴り倒そうとしていたと冗談を言っている... ^[36]

午後の演説で、FBI長官ロバート・ミューラーは、同局の政策がどのように機能しているかを説明するためにこの事件を引用した。ミューラーは、ケビン・ジェームズ事件、トレドテロ計画、2006年のトロントテロ事件についても言及した。^[15]

• 最初の情報提供者である CW1 は、サービスに対して 10,500 ドルと経費として 8,815 ドルを受け取りました。
• 2 番目の情報提供者 CW2 は 17,000 ドルを受け取り、米国への政治亡命申請が承認されました。
• チャールズ・ジェームズ・スチュワートと妻がシカゴからマイアミまで旅行するのにかかった費用は3,500ドルだった。
• 1月から6月まで研修に使用した倉庫の賃料。^[11]

試験情報によりこれらの数字が修正された

• 最初の情報提供者であるアッバス・アル・サイディは4万ドルを受け取った。
• 2人目の情報提供者であるエリー・アサドは8万ドルを受け取った。^[37]

この事件は、クリス・モリスが2019年の映画『ザ・デイ・シャル・カム』を制作する際にインスピレーションを与えた事件の一つであった。^[38]

• デクイン、ジーン、リズバーグ、アダム、ケネディ、ヘレン (2006 年 6 月 24 日)。「奇人変人が信条と宗教の混合を試みた」。ニューヨーク デイリー ニュース– Religion News Blog 経由。
• 「アルカイダを支援するために米国の建物を爆破しようと企てたとしてマイアミで7人を起訴：米国対バティスト他」PipelineNews.org 2006年6月22日。
• ウマンスキー、エリック (2008 年 2 月 29 日)。「犯罪予防局」。マザー ジョーンズ。