ロジャー・マータフ

ロジャー・ウォルター・メイフィールド・マータフ
リーサルウェポンのキャラクター
『リーサル・ウェポン』でロジャー・マータフを演じるダニー・グローヴァー。
初登場	リーサル・ウェポン（1987）
最後の登場	リーサル・ウェポン（2016-2019）
作成者	シェーン・ブラック
演じるのは	ダニー・グローヴァー（映画） デイモン・ウェイアンズ（テレビ）[1]
世界観情報
エイリアス	騒乱
ニックネーム	ログ
タイトル	映画： サージェント・ パトロールマン（リーサル・ウェポン3 ） キャプテン＆サージェント（リーサル・ウェポン4 ） テレビ： 刑事 キャプテン
職業	警察官
配偶者	トリッシュ・マータフ
子供たち	映画： リアンヌ・マータフ、バターズ 、ニック・マータフ、 キャリー・マータフ テレビ： ロジャー・"RJ"・マータフ・ジュニア、 リアナ・マータフ、 ハーパー・マータフ
親族	映画： リー・バターズ（義理の息子）、 ビクトリア・バターズ（孫娘）
宗教	キリスト教徒
国籍	アメリカ人
状態	映画： アライブ テレビ： アライブ

ロジャー・マータフ（/ ˈ m ɜːr t ɔː / ）は、シェーン・ブラックの創作による映画シリーズ『リーサル・ウェポン』に登場する架空の人物である。マータフは、1987年から1998年までの全4作品で俳優のダニー・グローバーが演じ、^[2]その後、 2016年から2019年にかけてフォックスのテレビシリーズでデイモン・ウェイアンズが演じた。

マータフはシニカルな殺人課刑事で、家族思いの男である。彼はアメリカ陸軍の第173空挺旅団の中尉で、ベトナム戦争に従軍した。彼は1967年にロサンゼルス市警に入隊し、リーサル・ウェポンの冒頭で50歳の誕生日を迎えた。彼は引退を考え始めており、そのため彼の口癖は「もうこんなことは年を取りすぎている」である。^{[3] [4]}彼はベトナム戦争の退役軍人で「暴れん坊」のマーティン・リッグス（メル・ギブソン）とパートナーを組み、マータフの親友の娘の自殺疑惑を捜査する。^{[5] [6]}当初2人はお互いを憎み合っていたが、リッグスが彼の命を救ったことでマータフはリッグスに同情し始める。マータフは、ベトナム戦争時代の親友マイケル・ハンセイカーがヘロイン密売カルテルの利益をロンダリングしていたことを知り、ハンセイカーと対峙して組織の詳細を知るが、その直後、カルテルの主要子分であるジョシュア氏 (ゲイリー・ビュージー) がハンセイカーを暗殺する。カルテルはマータフの長女リアンヌを誘拐し、ハンセイカーが語ったことをマータフに明かさせようとする。マータフとリッグスは待ち伏せ攻撃を計画するが失敗する。カルテルはマータフを拷問し、リアンヌも拷問すると脅すが、リッグスが彼らを救出する。リッグスは、カルテルの長であるマカリスター将軍の車の運転手を撃ち殺し、バスと車の衝突事故と大爆発を引き起こすことに成功する。彼はリッグスがジョシュア氏と戦って逮捕するのを助け、その後リッグスと共にジョシュアがリッグスを撃とうとしたときに彼を殺害する。映画の終わりまでに、彼は引退を諦め、リッグスを家族として受け入れた。

マータフは、冷酷な外交官アルジェン・ラッド率いる南アフリカのギャングの麻薬カルテルの標的となり、自宅でマータフとその妻を襲撃したため、マータフは一時的に家族を立ち退かせざるを得なくなる。南アフリカ領事館に関するリッグスの捜査を支援するため、マータフはアパルトヘイトを打倒するために南アフリカに移住したいと考えているアルフォンスという男を演じる。その後、マータフは自宅でネイルガンを使って2人の襲撃者を撃退し、連邦証人の新しい友人レオ・ゲッツ (ジョー・ペシ) をカルテルから救出する。リッグスの妻がカルテルによって殺害されたことが明らかになると、ゲッツはリッグスがカルテルの他の構成員を追跡して殺害するのを手伝う。これには貨物船への襲撃も含まれ、カルテルの残りの構成員の死に終わる。その中にはリッグスを撃った後にマータフが殺害するラッドも含まれる。

マータフとリッグスは車爆弾の取り扱いを誤り、建物を破壊してしまう。罰として二人ともパトロール警官に降格されるが、装甲車強盗を阻止し、銃密売カルテルを摘発して以前の階級に戻る。このカルテルを捜査中、マータフはリッグスを守るために15歳の少年を殺害する。その少年はマータフの息子ニックの親友ダリルであることが判明する。マータフは罪悪感に打ちひしがれ、アルコール依存症と鬱病に陥るが、リッグスが立ち直るのを手助けする。マータフはリッグスと内部調査官ローナ・コール（レネ・ルッソ）と協力してカルテルを壊滅させる。コミカルな余談として、マータフはリッグスが喫煙をやめるのを手助けするため、代わりに犬用ビスケットを与える。しかし、リッグスが娘リアンヌと恋愛関係になりつつあると信じ、リッグスに対していくらか敵意を見せる。しかし、リッグスは彼に心を開き、マータフの家族を自分の家族のように、子供たちを自分の子供のように見ていると認める。その最中、マータフは家を売るためにゲッツの助けを借りるが、結局引退しないと決めて家を保持することにする。

リッグスとマータフが職務中に引き起こしたすべての物的損害のせいで市が保険会社を失ったとき、彼らが路上に出ないようにするために、彼らは一時的に警部に昇進した。彼らはベテラン警官であるため、懲戒処分や解雇の対象にならず、また、空いている警部補のポストもない。映画の終わりまでに、市が自家保険になったため、彼らの巡査部長の階級は回復した。マータフの長女リアンヌは彼の最初の孫を身籠っており、ロサンゼルス市警の巡査部長リー・バターズ（クリス・ロック）と密かに結婚しているが、彼女は警察官と結婚するという彼の願いに反したため、子供が生まれるまで父親に言わないことに決めている。しかし、それを知る前、マータフはバターズが同性愛者で自分に惹かれていると誤解していた。バターズがマータフのためにしてくれた良いこと全てが、実は義父の機嫌を保つためのものだった（リッグスはローナから真実を知った後、この誤解を利用するのを手伝った）。後に、マータフは、叔父のベニー（キム・チャン）を尋問した後、リアンヌとバターズについて話さなかったとしてリッグスを殴る（リッグスとバターズは亜酸化窒素を浴びた後、真実を口走る）。マータフが誤って三合会の執行官ワー・シン・クー（ジェット・リー）の兄弟を殺したとき、リッグスとマータフはクーと激しい殴り合いになり、クーは死亡し、リッグスは水中の瓦礫の下敷きになる。マータフはリッグスを救出し、二人は病院でローナ、レオ・ゲッツ、そしてマータフの家族全員とともに、リアンヌとバターズの結婚とヴィクトリアと名付けられた娘の誕生を祝う。

4 作中、マータフの代表的な武器は 4 インチのスミス & ウェッソン モデル 19 .357 マグナム リボルバーで、リッグスはこれを「6 連発銃... 多くのベテランが携帯している」と呼んでいます。2 作目から 4 作目では、彼はスミス & ウェッソン モデル 5906 9mm ピストルを予備の銃として使用しています。

マータフの決め台詞「もうこんなことするなんて年寄りだ」はグローバーと結び付けられるようになり、グローバーはこの決め台詞（およびそのバリエーション）を『Almost Christmas』の家長役、 『Maverick』のカメオ出演、 『Psych』のゲスト出演など他の役でも使用している。 『ママと恋に落ちるまで』のエピソード「マータフ」では、ジョシュ・ラドナー演じるテッド・モズビーが、食べること、すること、楽しむことが年寄りになったことを列挙した「マータフ・リスト」を持っている。^[7]

NBCのブルックリン・ナイン-ナインの第7シーズンのエピソード「ランサム」では、アンドレ・ブラウアー演じるレイモンド・ホルト大尉が、80年代に彼の狂気の人生を題材にした映画が作られたと主張する。ジェイク・ペラルタがどの映画だったか尋ねると、彼は覚えていないと言い張り、「こんなくだらないものを見るには年を取りすぎている」と言いながら立ち去る。これはリーサル・ウェポンシリーズだったことをほのめかすものだ。^[8]

批評家たちはこのキャラクターに賛否両論の評価を与えている。^{[9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]} ロサンゼルス・タイムズ紙は、このキャラクターをシットコムの無性的なキャラクターと評した。^[6]